「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that. 例文帳に追加

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。 - Tanaka Corpus

All you have to do is to try hard to master English. 例文帳に追加

君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。 - Tanaka Corpus

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night. 例文帳に追加

よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。 - Tanaka Corpus

However hard I try, I can't do it any better than she can. 例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、私はそれを彼女よりうまくできない。 - Tanaka Corpus

No mater how hard you try, you can't finish it in a day. 例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。 - Tanaka Corpus

Lose his patience with Osan's distress, and try to break the relationship between Jihe and Koharu. 例文帳に追加

おさんの苦悩を見かねて治兵衛と小春とを別れさせようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.例文帳に追加

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。 - Tatoeba例文

We might as well walk home as try to catch a taxi here.例文帳に追加

ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら、歩いて家に帰った方がよい。 - Tatoeba例文

Why don't you quit being so stubborn and instead try to make up with him?例文帳に追加

いつまでも意地を張ってないで、いい加減彼と仲直りしたらどうなの？ - Tatoeba例文

Could you give me a little taste of your slice of cake? I just want to try it.例文帳に追加

君のケーキ、ちょっと分けてもらっていい？味をみてみたいだけだって。 - Tatoeba例文

try to solve a problem by thinking intensely about it 例文帳に追加

それについて熱心に考えることによって、問題を解決しようとする - 日本語WordNet

You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.例文帳に追加

君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。 - Tatoeba例文

Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?例文帳に追加

Windows Media Player の新しいスキンを入手し、プレーヤーの外観を変えてみましょう。 - Tatoeba例文

I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.例文帳に追加

そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。 - Tatoeba例文

We must try our best lest we should lose the next game.例文帳に追加

私たちは次の試合に失敗しないように、最善をつくさねばならない。 - Tatoeba例文

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.例文帳に追加

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。 - Tatoeba例文

No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。 - Tatoeba例文

However hard I try, I can't do it any better than she can.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、私はそれを彼女よりうまくできない。 - Tatoeba例文

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。 - Tatoeba例文

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.例文帳に追加

よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。 - Tatoeba例文

But, most smokers try to avoid thinking about these things.例文帳に追加

しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。 - Tatoeba例文

If it looks fine as you look at the situation around, would you like to try driving? 例文帳に追加

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？ - Weblio Email例文集

From now on, I think I might try studying during the time I waste. 例文帳に追加

これからは無駄にしている時間を勉強に費やしてみようと思う。 - Weblio Email例文集

I try to stretch all the vastus before running. 例文帳に追加

私はランニングをする前に全ての広筋をストレッチすることを心掛けています。 - Weblio英語基本例文集

His thoughtless words created a disincentive for us to try again. 例文帳に追加

彼の心ない言葉が私たちの再挑戦しようとする意欲をそいだ。 - Weblio英語基本例文集

Try as you may, you won't find it easy to solve the problem. 例文帳に追加

どんなに努めてみてもその問題を解くのは容易なことでないだろう. - 研究社 新英和中辞典

Try to bend down and touch your toes without bending your knees. 例文帳に追加

ひざを折らずに体を曲げて足のつま先に手をつけるようやってごらん. - 研究社 新英和中辞典

His brother's example inspired him to try out for the football team. 例文帳に追加

彼は兄の例に刺激されフットボールチームの選抜テストを受ける気になった. - 研究社 新英和中辞典

Try how much time it takes you to swim across this river. 例文帳に追加

この川を泳いで渡るのにどのくらい時間がかかるかやってみなさい. - 研究社 新英和中辞典

We must try to protect children and equally to leave them alone.例文帳に追加

子供は保護しなければならないが同時に自由も認めなければならない - Eゲイト英和辞典

The fight will never end if you try to give as much as you get.例文帳に追加

やられただけを仕返ししようとすればその喧嘩は終わることがない - Eゲイト英和辞典

If these instructions do not work, try following the instructions below: 例文帳に追加

この手順で問題が解決しなかった場合は、次の操作を行います。 - NetBeans

Using this does not always work, but it's worth a try.例文帳に追加

これはいつも機能するわけではありませんが、やってみる価値はあります。 - Python

I gathered from his words that he was inclined to try. 例文帳に追加

彼の言ふところから推し量ってみるとやってみたい気が充分あるのだ - 斎藤和英大辞典

Then shall we try again. using sexual desires that author jang likes as an example?例文帳に追加

もう一度やりますか?チャン作家が例に挙げた 性的願望を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the question is, can we try it for a year on nine nine seven?" 例文帳に追加

問題はだ、一年を９ポンド９シリング７ペンスでやっていけるかだな？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The company will change engines and try to launch another Antares rocket in 2016.例文帳に追加

同社はエンジンを交換し，2016年に別のアンタレスロケットを打ち上げる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They will then try to sail from Taiwan to Yonagunijima in 2017.例文帳に追加

彼らはその後，2017年に台湾から与那国島までの航行に挑戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave

You might as well try to catch a Bandersnatch! 例文帳に追加

犯駄酢那智（ばんだすなっち）でも捕まえようとしたほうがマシなくらいじゃ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Shall we try another figure of the Lobster Quadrille?' the Gryphon went on. 例文帳に追加

グリフォンがつづけます。「ロブスターのカドリーユおどりを、べつのやりかたでやろうか？ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Crossbars often get broken when cars inside the bars try to break out or when cars try to cross the tracks while the bars are coming down. 例文帳に追加

遮断棒は，踏切内にいる車が脱出しようとしたときや，遮断棒が降りてくる間に車が線路を横切ろうしたときによく破損する。 - 浜島書店 Catch a Wave

So, if a Linux program loads, for example, /lib/libc.so, FreeBSD will first try to open /compat/linux/lib/libc.so, and if that does not exist, it will then try /lib/libc.so. 例文帳に追加

例えば、 Linux のプログラムが /lib/libc.so をロードしようとした場合には、FreeBSD はまず /compat/linux/lib/libc.soを開こうとします。 これが存在しなかった場合には、次に /lib/libc.so を試します。 - FreeBSD

out.printlnstatement to out.println.Add a line that prints out an exception, if an exception is thrown.The try/catch block should now look as follows (new and changed lines are highlighted):例文帳に追加

例外がスローされたときに出力する行を追加します。 この try/catch ブロックは、次のようになります (強調部分は新規または変更の箇所)。 - NetBeans

If removing all exception handling logic (try-catch statements) from the program, the remaining code should represent the "One True Path" -- the flow that would be executed in the absence of errors. 例文帳に追加

すべての例外処理ロジック (try-catch 文) をプログラムから取り除くと、残った部分が "One True Path"、つまりエラーがない場合に通る処理の流れになっているべきです。 - PEAR

This is implemented by raising the SystemExit exception, so cleanup actions specified by finally clauses of try statements are honored, and it is possible to intercept the exit attempt at an outer level.例文帳に追加

exit()はSystemExitを送出するので、tryステートメントのfinally節に終了処理を記述したり、上位レベルで例外を捕捉してexit処理を中断したりすることができます。 - Python