「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Eight minutes into the second half, Japan scored a converted try to make the score 13-8.例文帳に追加

後半８分，日本はトライとゴールキックを決めて，得点を13－８とした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Phillips and his crew try their best to evade the pirates.例文帳に追加

フィリップス船長と乗組員は海賊から逃れようと全力をつくす。 - 浜島書店 Catch a Wave

Minamiya is going to try to reach the North Pole on skis next spring.例文帳に追加

南谷さんは来春，スキーでの北極点到達を試みる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve ultraviolet light output of a lamp and to try not to reduce luminous efficiency.例文帳に追加

ランプの紫外線出力を高め、かつ、発光効率を低下させない。 - 特許庁

I can't call myself experienced, but I will try my best. 例文帳に追加

まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。 - Weblio Email例文集

It may take a while, but please try it if possible.例文帳に追加

もし可能なら、少し時間がかかるかもしれませんがやってみてください。 - Weblio Email例文集

We will try our best to provide better services to our customers. 例文帳に追加

より一層充実したサービスをお客様にご提供できるよう励みます。 - Weblio Email例文集

If the remote control does not work, please exchange batteries and try again. 例文帳に追加

リモコンが使えない場合、電池を別のものに替えて再度お試し下さい。 - Weblio Email例文集

We will try and improve the process so that the same trouble will never occur. 例文帳に追加

二度とこのような問題が生じないようにプロセスの改善を図ります。 - Weblio Email例文集

I don't have much in the way of English, but I'd like to try speaking with you more. 例文帳に追加

私は英語力がないけれども、あなたともっとお話ししてみたい。 - Weblio Email例文集

I will try to revise to make the content easier to understand. 例文帳に追加

私はその内容をもっと解りやすくするように修正を試みます。 - Weblio Email例文集

We'd like her to use this opportunity to give that a try.例文帳に追加

私たちは彼女に、この機会にそれに挑戦して欲しいと思っています。 - Weblio Email例文集

I'd appreciate it if you'd try to understand what I'm saying. 例文帳に追加

もしあなたが私の言葉を理解しようと試みてくれたら私は嬉しい。 - Weblio Email例文集

If you try hard for your dreams, you will have a happy life. 例文帳に追加

夢に向かってがんばれば，楽しい人生を送ることができると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

He declared free agency and said that he will try to join a major league team. 例文帳に追加

彼はフリーエージェント(FA)宣言し，大リーグの球団入りを目指すと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said, "It's still like a dream. I'll try to have fun and sing the best I can." 例文帳に追加

彼女は「まだ夢みたい。楽しんで，精いっぱい歌いたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dumbledore and Harry try to find the key to breaking Voldemort's defenses. 例文帳に追加

ダンブルドアとハリーはヴォルデモートの防御を解く手がかりを見つけようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are aware of how dangerous it will be to try to stop the train. 例文帳に追加

彼らは列車を止めようとすることがどれほど危険かわかっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even today there are people who would try to sell it at a high price, so it is necessary to be careful. 例文帳に追加

高値で売り込む人物が現在でもいるので、要注意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

horizontal circular metal hoop supporting a net through which players try to throw the basketball 例文帳に追加

プレーヤがバスケットボールをシュートするネットの付いた水平で円形の金属輪 - 日本語WordNet

before they publish any book they try to determine the size of the market for it 例文帳に追加

どんな本でも、出版する前に市場の大きさを見極めようとする - 日本語WordNet

But, most smokers try to avoid thinking about these things. 例文帳に追加

しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。 - Tanaka Corpus

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers. 例文帳に追加

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。 - Tanaka Corpus

We might as well walk home as try to catch a taxi here. 例文帳に追加

ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら、歩いて家に帰った方がよい。 - Tanaka Corpus

First, try disabling all local compression by adding the following to your configuration: 例文帳に追加

まず最初に、こちら側の圧縮機能をすべて無効にしてみてください。 - FreeBSD

Try dragging code clips from the Palette to see what they offer. 例文帳に追加

「パレット」からコードクリップをドラッグして、どのようなコードがあるのかを確認します。 - NetBeans

A free-for-all develops between machi-yakko and Shiratsuka-gumi, because machi-yakko frantically try to take revenge for their boss. 例文帳に追加

親分の仇を討つため町奴は白柄組と大乱闘となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Um, I think it best if I remain here and try to identify who drugged him.例文帳に追加

ここに残るなら最善だ 誰が彼に薬を投与したか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, sadly, so many of us get to try so little before we're old and gray.例文帳に追加

悲しいことに多くの者は 老いる前にほんの少ししか試さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Numerous white arms have taken hold of your leg and try to drag you into the water!例文帳に追加

何本もの白い手が足を押さえて 海の中へ引きずり込むんだって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No more narco cowboy nonsense, and try not to shoot anyone for a few days.例文帳に追加

もはや麻薬捜査 無茶な事は無駄 数日間は 誰も撃たないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, moving mountains can be dangerous. let me try and explain why.例文帳に追加

しかし動く砂山は危険でもありえます なぜなのか説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I could sit here for days and try to explain to you why I did what I did.例文帳に追加

私は数日ここに座って 私のした事の説明を考えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get as many cell numbers as you can and try calling them. yes, sir.例文帳に追加

携帯番号をなるべく多く見つけて - 通信を試みろ - 分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I slipped! if you say such a thing please try somebody. oyaji gag?例文帳に追加

ああ すべったわよ!そんな事 言うなら 誰かやってみなさいよ。 オヤジギャグを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakurako and murata. try to find out what imai was doing the day of the abduction.例文帳に追加

桜子と村田は 事件当日の 今井さんの足取りをあたってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever feasible, one should always try to eat the rude.例文帳に追加

もしそれが可能なら、 誰もがいつも不作法な人間を食べようとするだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to get to pearl, you know, to check if she's...例文帳に追加

僕はパールのところへ行こうとした、 彼女が生きているかどうか確かめに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you try to land in a short distance the impact is severe.例文帳に追加

短い距離で着地しようとすれば自ずと衝撃は大きくなります... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then why'd you sneak in to the park after you'd been terminated and try to gain access to the coaster control room?例文帳に追加

なら なぜ こそこそ公園に来て コースターの制御室に近づいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can we do to try to get the malarial organism to evolve to mildness?例文帳に追加

マラリア原虫を進化面で和らげていくには どうしたらよいか です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe the mikes of the world would never even try to assault anyone.例文帳に追加

世界中にいるマイクは 二度と誰かを 暴行しようとはしないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To try to figure out what makes the hiv epidemic grow faster or slower.例文帳に追加

何がHIVの流行を早く または遅くさせるのか見つけることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what it is, but when I try to put it into words, it's such a struggle...例文帳に追加

分かってるんだけどいざ言葉にしようとすると難しいというか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'd try to make it work yourself. and then you're the authority例文帳に追加

研究室に行って自分で試せばいい そうしたら君自身が権威だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書