「turbidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF DETERMINING NONSPECIFIC TURBIDITY OF TEST SAMPLE AND REAGENT例文帳に追加

被検試料の非特異的混濁の判別方法及び試薬 - 特許庁

Turbidity in soy-sauce product leads to product accidents from the quality aspect. 例文帳に追加

製品醤油の濁りは品質的には製品事故となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR DIGITIZING TURBIDITY OF LIQUID USING DARK VISUAL FIELD LIGHTING例文帳に追加

暗視野照明を用いた液体の濁度数値化方法 - 特許庁

Seven turbidity values of the objective treated water of sewage, as to transmission light turbidity, scattered light turbidity and integrating sphere turbidity, by light sources of three wavelengths comprising red, green and blue colors are collected by the spectrometric turbidity sensor 11 provided inside a field observation device 10, and computation processing is conducted to generate conversion data based on a parameter provided by one of the turbidity values or combination thereof.例文帳に追加

現地観測装置１０内に備えられた分光濁度センサ１１により、監視対象となる下水処理水の、赤色、緑色、青色の３波長の光源による透過光濁度と散乱光濁度、及び積分球濁度の７個の濁度値を収集し、演算処理を行って濁度値の一またはその組み合わせにより得られたパラメータをもとに換算データを生成する。 - 特許庁

To increase the turbidity of a beverage by using a clouding composition.例文帳に追加

懸濁用組成物を用いて、飲料の濁度を増加させる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner of a magenta color having no turbidity.例文帳に追加

濁りがないマゼンダ色の電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

IN-LIQUID PARTICULATE USING DARKFIELD ILLUMINATION AND METHOD FOR OBSERVING TURBIDITY例文帳に追加

暗視野照明を用いた液中微粒子、濁度観察方法 - 特許庁

The backwashing amount is set so that a turbidity level of feed water passing through the water softener 9 is equal to or lower than an allowable turbidity level.例文帳に追加

逆洗水量は、軟水化装置９を通過した給水の濁度が許容濁度以下になるように設定される。 - 特許庁

To provide a turbidity causing particles removing method capable of effectively and securely removing the turbidity causing particles from turbid water.例文帳に追加

確実かつ効果的に濁水から濁子元因粒子を除去することができる濁子元因粒子除去方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the influence of washing water other than washing water for detecting the turbidity on the accuracy in detecting the turbidity within a washing tub.例文帳に追加

洗浄槽内、濁度検知用の洗浄水以外の洗浄水による濁度検知精度への影響を抑制すること。 - 特許庁

This constitution can prevent white turbidity and/or precipitation from occurring.例文帳に追加

これにより白濁及び沈殿の生成が著しく抑制される。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING TURBIDITY CAUSING PARTICLES FROM TURBID WATER, AND EQUIPMENT THEREFOR例文帳に追加

濁水から濁子元因粒子を除去する方法及びその装置 - 特許庁

To improve measuring operability of an eye with cataract having turbidity.例文帳に追加

混濁を有する白内障眼などの測定操作性を良くする。 - 特許庁

When the temperature of the washing water in the washing tub 2 reaches a defined value, the turbidity is detected by an optical sensor of the turbidity detecting unit 60.例文帳に追加

洗浄槽２内の洗浄水の温度が規定値に達すると、濁度検出部６０の光センサにより濁度を検出する。 - 特許庁

To provide a turbidity meter capable of accurately measuring turbidity of liquid without being affected by air bubbles contained in the liquid.例文帳に追加

液体に含まれる気泡に影響されずに液体の濁度を正確に測定することが可能な濁度測定装置を提供する。 - 特許庁

The turbidity of treating water is estimated by supplying water quality data to a neural net work in a treating water turbidity estimating part 11 and a 1st corrected injection rate is calculated from the deviation between the estimated treating water turbidity and an objective treating water turbidity in a 1st corrected injection rate calculation part 14.例文帳に追加

処理水濁度予測部11は、前記水質データをニューラルネットワークに供給して処理水の濁度を予測し、更に第一補正注入率算出部14において前記予測した処理水濁度と目標処理水濁度の偏差から第一補正注入率を算出する。 - 特許庁

The injection amount of the polymeric flocculant is adjusted so that the first turbidity K1 becomes a preset first turbidity target value M1 and the injection amount of the inorganic flocculant is adjusted so that the second turbidity K2 becomes a preset second turbidity target value M2.例文帳に追加

そして前記第１の濁度Ｋ１が予め設定した第１の濁度目標値Ｍ１となるように高分子凝集剤の注入量を調整すると共に、第２の濁度Ｋ２が予め設定した第２の濁度目標値Ｍ２となるように無機凝集剤の注入量を調整する。 - 特許庁

To provide a novel method and an apparatus for measuring wide-area turbidity distribution, capable of measuring turbidity (concentration of suspended matter) over a wide range, by using a plurality of turbidity sensors having different measurement ranges and a computer.例文帳に追加

計測レンジの異なる複数の濁度センサとコンピュータを用いて広い範囲に亘る濁度（懸濁物の濃度）を計測できるようにした新規の広域濁度分布の計測方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbidity measuring instrument capable of precisely measuring the turbidity of a liquid even when air bubbles are present in the liquid.例文帳に追加

液体中に気泡が存在する場合であっても、液体の濁度を高精度に測定することができる濁度測定装置を提供する。 - 特許庁

The turbidity detection part 60 detects the turbidity of washing water supplied with one washing nozzles 5 out of the plurality of washing nozzles 3, 4, 7, and 5.例文帳に追加

濁度検出部６０は、複数の洗浄ノズル３，４，７，５のうちの１つの洗浄ノズル５に供給される洗浄水の濁度を検出する。 - 特許庁

To provide a crystallization reaction apparatus provided with a turbidity measuring means for lessening the white turbidity of the treated water rapidly and a crystallization method to use the crystallization reaction apparatus.例文帳に追加

処理水の白濁を速やかに改善できる濁度測定手段を備えた晶析反応装置および該装置を用いた晶析処理方法。 - 特許庁

The turbidity and chromaticity of the measured liquid is measured.例文帳に追加

被測定液の濁度及び色度を測定する場合を実施例に示す。 - 特許庁

FOOD AND DRINK CONTAINING VEGETABLE POLYPHENOL AND COLLAGEN AND PREVENTED FROM TURBIDITY AND PRECIPITATION, AND METHOD FOR PREVENTING TURBIDITY AND PRECIPITATION IN FOOD AND DRINK例文帳に追加

濁りおよび沈殿が防止された植物ポリフェノールとコラーゲンを含む飲食品、並びに飲食品における濁りおよび沈殿の防止方法 - 特許庁

The turbidity detecting part 60 detects the turbidity of washing water supplied to one washing nozzle 5 out of the plurality of washing nozzles 3, 4, 7, 5.例文帳に追加

濁度検出部６０は、複数の洗浄ノズル３，４，７，５のうちの１つの洗浄ノズル５に供給される洗浄水の濁度を検出する。 - 特許庁

To provide a water treatment method capable of utilizing raw water even in both cases of low turbidity and high turbidity by a simple constitution, and a water treatment apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で、原水が低濁度の場合でも、高濁度の場合でも、利用可能な水処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A turbidity meter 10 measures the turbidity of inspection water by transmission high with wavelength close to 660 nm and supplies the measured value to a chlorophyll (a) concentration computing element 12.例文帳に追加

濁度計10は、660nm付近の波長の透過光で検水の濁度を測定し、この測定値をクロロフィルａ濃度演算器12に供給する。 - 特許庁

Turbidity of water source and the size of the land are the most important factors.例文帳に追加

濁度や浄水場敷地面積は、最も重要な要素である。 - 厚生労働省

To execute continuous turbidity measurement even by a compact and low-cost turbidimeter.例文帳に追加

コンパクトで低価格ながら連続的な濁度測定も行えるものとする。 - 特許庁

A turbidity detection part 60 is provided at the upper part of the washing tank 2.例文帳に追加

洗浄槽２の上部には、濁度検出部６０が設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING TURBIDITY OF LIQUID POLYMERIC COMPOUND OR POLYMER SOLUTION例文帳に追加

液状重合性化合物又は重合体溶液の濁り測定方法 - 特許庁

At an upper part of the cleaning tank 2, a turbidity detection part 60 is provided.例文帳に追加

洗浄槽２の上部には、濁度検出部６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a chlorogenic acids-containing acidic beverage suppressed in turbidity.例文帳に追加

濁りの抑制されたクロロゲン酸類含有酸性飲料を提供すること。 - 特許庁

When a change in turbidity of the washing water detected by the turbidity detecting unit 60 is at or below a predetermined value, a washing step is completed, and advances to the next step.例文帳に追加

濁度検出部６０により検出される洗浄水の濁度の変化量が所定値以下のとき、洗浄工程を終了し、次工程に移行する。 - 特許庁

The water purifier 1 includes a water passage 100, a turbidity removing filter 133, a turbidity sensor 110, a first water-purifying passage introduction valve 101 and a drain valve 102.例文帳に追加

浄水器１は、通水路１００と濁質除去フィルタ１３３と濁度センサ１１０と第１浄水路導入弁１０１と排水弁１０２とを備える。 - 特許庁

To provide a compact wash-free granular grain manufacturing apparatus capable of achieving the enhancement of turbidity so as to be opposed to the revision of a turbidity standard.例文帳に追加

濁度基準の改訂に対向できるように濁度向上を図るとともに、コンパクトに構成する無洗粒状穀物製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective removing method without using any animal protein, in order to remove efficiently turbidity matter from a liquid containing the turbidity matter.例文帳に追加

混濁物質を含む液体から混濁物質を効率よく取り除くために、動物性タンパク質を用いずに効果的な除去方法を提供する。 - 特許庁

The turbidity and fluorescence intensity of the water to be treated introducing into a water treatment tank 1 are detected by a turbidity meter 4 and a fluorescence analyzer 5 respectively.例文帳に追加

被処理水が水処理槽１に導入される際の濁度及び蛍光強度は、それぞれ濁度計４及び蛍光分析計５により検出される。 - 特許庁

To monitor turbidity of a water system by attaching a turbidity detector without cutting a pipe of the water system, in the water system and the like of a paper machine.例文帳に追加

抄紙機の水系等において、水系の配管を切断したりすることなく濁度検出装置を取り付けて、水系の濁度をモニターできるようにする。 - 特許庁

The turbidity matter is aggregated and precipitated by adding polyvinyl polypyrrolidone and sodium alginate to the liquid containing the turbidity matter to obtain a clear supernatant.例文帳に追加

混濁物質を含む液体にポリビニルポリピロリドンおよびアルギン酸ナトリウムを添加することによって、混濁物質を凝集・沈殿させ、清澄な上澄み液を得る。 - 特許庁

When a small-sized motor 9 is driven in the calibration of turbidity, a stirring rotary plate 10 is rotated and the turbidity standard solution 6 in the cell body 5 is also stirred to generate a vortex flow in a degree generating no air bubbles in the turbidity standard solution 6.例文帳に追加

そこで、濁度校正時に小型モータ９を駆動させると、撹拌用回転板１０が回転し、セル本体５内の濁度標準液６を撹拌し、濁度標準液６に気泡が発生しない程度の渦流を発生させる。 - 特許庁

Letting that one turbidity matter in the test water flowing through the measuring cell 11 is PM1, the turbidity matter PM1 interrupts a laser beam emitted from a particle counter light source 12a when the turbidity matter PM1 reaches a location A of particulate detection.例文帳に追加

測定セル１１を流れる検水中のある一つの濁質をＰＭ１とすると、濁質ＰＭ１は、微粒子検出位置Ａに達すると、濁質ＰＭ１が微粒子計光源１２ａから発せられるレーザー光線を遮断する。 - 特許庁

To accurately and automatically observe the turbidity of a river.例文帳に追加

河川の濁度を精度よく自動的に観測できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Further, treated wastewater free from turbidity can be obtained by adding a sulfate.例文帳に追加

さらに硫酸塩を添加することにより白濁のない処理排水が得られる。 - 特許庁

The turbidity causing particles contained in turbid water are captured by the filter 8 and deposited.例文帳に追加

濁水に含まれる濁子元因粒子は、フィルタ８で捕捉され、堆積する。 - 特許庁

To provide a structure not generating white turbidity on an inner wall of a discharge vessel.例文帳に追加

放電容器内壁に白濁が発生させない構造を提供すること。 - 特許庁