「turbine bypass valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pressure control valve 13, a manual valve 15, and a turbine 17 are arranged on the anode bypass line 11.例文帳に追加

アノードバイパスライン１１上には、調圧弁１３，手動弁１５，タービン１７が配置される。 - 特許庁

A bypass passage 36 is disposed to the exhaust pipe 24 to bypass a turbine wheel 32, and a turbine bypass valve 37 is disposed to the bypass passage 36.例文帳に追加

排気管２４には、タービンホイール３２をバイパスするようにしてバイパス通路３６が設けられると共に、該バイパス通路３６にタービンバイパス弁３７が設けられている。 - 特許庁

To provide a method capable of assembling a variable bypass valve 50 of a gas turbine engine.例文帳に追加

方法は、ガスタービンエンジンの可変バイパス弁（５０）が組立てられるのを可能にする。 - 特許庁

To prevent omission of parameter adjustment for preventing malfunction of a turbine bypass valve.例文帳に追加

タービンバイパス弁の誤動作防止するためのパラメータ調整の調整漏れ防止を目的とする。 - 特許庁

To discriminate the failure of the nozzle vane of a turbine from the failure of an exhaust bypass valve for failure determination.例文帳に追加

タービンのノズルベーンの故障と排気バイパス弁の故障とを区別して故障判定を行う。 - 特許庁

A bypass control valve 25 is arranged in an exhaust bypass passage 23 bypassing an exhaust turbine 15b of an exhaust turbocharger 15.例文帳に追加

排気ターボチャージャ１５の排気タービン１５ｂを迂回する排気バイパス通路２３内にバイパス制御弁２５を配置する。 - 特許庁

The turbine bypass control device is controlled so as to equalize income and outgo of a main steam flow quantity by throttling steam having the same quantity as a quantity of steam supplied to the turbine governor by the high pressure turbine bypass valve 3, when the valve function is switched from the intercept valve 7 to the turbine governor 6.例文帳に追加

また、インターセプト弁７からタービンガバナ６への弁機能切替時に、タービンガバナ６に給送された蒸気量と同量の蒸気を高圧タービンバイパス弁３で絞ることにより主蒸気流量の収支を等しくするように制御するタービンバイパス制御装置。 - 特許庁

A system such that an exhaust bypass passage of the turbine, an exhaust bypass valve provided in the exhaust bypass passage, and its valve seat are set with dimensions capable of bypassing almost all of exhaust quantity and the exhaust bypass valve is controlled by a driving actuator using a motor and a solenoid valve is constituted.例文帳に追加

タービンの排気バイパス流路とその排気バイパス流路に備えた排気バイパス弁とその弁座を排気量のほとんどがバイパスできるような大きさに設定し、その排気バイパス弁をモータやソレノイドバルブを利用した駆動アクチュエータで制御するシステムを構築した。 - 特許庁

The turbine of a supercharger is provided with a nozzle vane, and an exhaust bypass valve is provided in a bypass passage formed such that exhaust gas bypasses the turbine wheel of the turbine to flow.例文帳に追加

過給機のタービンにノズルベーンが設けられており、且つ、該タービンのタービンホイールをバイパスして排気が流れるように形成されたバイパス通路に排気バイパス弁が設けられている。 - 特許庁

Openings of an intermediate pressure steam turbine bypass valve and a low pressure turbine bypass valve are adjusted in a manner that the insertion steam temperature is matched with the main vapor temperature, so as to control the insertion steam supplied to a condenser.例文帳に追加

また、挿入蒸気温度が主蒸気温度にマッチングするように中圧蒸気タービンバイパス弁および低圧タービンバイパス弁の開度を調節して復水器に供給される挿入蒸気を制御する。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine includes: an EGR valve for opening/closing an external EGR passage; a turbocharger turbine disposed in an exhaust passage; and a bypass valve in a bypass passage between the upstream of the turbine and the downstream of the exhaust passage.例文帳に追加

外部ＥＧＲ通路を開閉可能なＥＧＲ弁と、排気通路に設けられたターボチャージャのタービンと、タービンの上流側と下流側の排気通路をバイパスするバイパス通路のバイパス弁とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the operation of a power generation plant of a simple configuration for controlling the opening of a bypass control valve while maintaining adequate opening controllability of the bypass control valve provided in a bypass line of a turbine.例文帳に追加

タービンのバイパスラインに設けられたバイパス制御弁の開度制御性を適切に保ちつつバイパス制御弁の開度制御を行う簡単な構成の発電プラントの運転制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

An cooling device 10 keeps a second turbine 61t arranged in a first turbine bypass passage 24 downstream of a first turbine bypass valve 90 in a flow direction of an exhaust gas Ex, and a cooling medium discharging means 61c is driven by the second turbine 61t.例文帳に追加

この冷却装置１０では、第１タービンバイパス弁９０よりも排ガスＥｘの流れ方向下流における第１タービンバイパス通路２４に第２タービン６１ｔを設け、この第２タービン６１ｔにより冷却媒体吐出手段６１ｃを駆動する。 - 特許庁

A turbine bypass valve 20 forms a bypass system in which the humidified air heat-exchanged with a turbine exhaust gas in the recuperator 11 bypasses a turbine 1 and a part of the humidified air heat-exchanged with the turbine exhaust gas in the recuperator 11 is discharged to an exhaust duct.例文帳に追加

また、タービンバイパス弁２０は、再生熱交換器１１でタービン排気ガスと熱交換した加湿空気をタービン１をバイパスさせ、再生熱交換器１１でタービン排気ガスと熱交換した加湿空気の一部を排気ダクトに排出するパイパス系統を形成する。 - 特許庁

In this water turbine power generation system constituted by providing the water turbine device 15 in a water feeding pipe passage 13, a bypass pipe passage 16 is provided in parallel with the water turbine device 15 by communicating a primary side with a secondary side of the water turbine device 15, and a pressure reducing valve 17 for controlling secondary pressure to a predetermined value is provided in the bypass pipe passage 16.例文帳に追加

送水管路１３に水車装置１５を介設する水車発電システムであって、水車装置１５の一次側と二次側を連通して水車装置１５と並列にバイパス管路１６を設け、バイパス管路１６に二次圧力を所定値に制御する減圧弁１７を設けた。 - 特許庁

An outlet passage of the compressor 21 and an inlet passage of an exhaust turbine 22 of an exhaust-turbo supercharger 20 are communicated through a bypass duct 23, and the bypass duct 23 is provided with a bypass valve 24.例文帳に追加

排気タービン過給機２０の圧縮機２１出口通路と、排気タービン２２入口通路とをバイパス管路２３で連通し、バイパスバルブ２４を設ける。 - 特許庁

A high pressure stage exhaust bypass valve 23 is arranged for bypassing upstream of the high pressure stage turbine 12T of the exhaust passage 15 between the high pressure stage turbine 12T and the low pressure stage turbine 11T.例文帳に追加

排気通路１５の高圧段タービン１２Ｔの上流側を高圧段タービン１２Ｔと低圧段タービン１１Ｔの間にバイパスし、高圧段排気バイパスバルブ２３を設ける。 - 特許庁

An upstream side piping 11 of a turbine bypass valve 10 is connected with a main vapor pipe, and a downstream side piping 12 is connected to a condenser.例文帳に追加

タービンバイパス弁１０の上流側配管１１は主蒸気管に接続され、下流側配管１２は復水器に接続される。 - 特許庁

The gas turbine plant executes quick run-back based on the received trip signal and regulates bypass valve opening and fuel flow rate ratio.例文帳に追加

ガスタービンプラントは、受信したトリップ信号に基づいて急速ランバックを行い、かつバイパス弁開度、燃料流量比を調整する。 - 特許庁

To promote the reduction of cost and NOx by mounting a bypass valve particularly in an outer cylinder of a compact gas turbine.例文帳に追加

特に小型ガスタービンの外筒内へのバイパス弁の配設を可能にし、低コスト化と低ＮＯ_X 化の促進とを図る。 - 特許庁

An ECU 50 makes the turbine bypass valve be in an opened state, in the beginning of the start of the power assist by the motor 34.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、モータ３４による動力アシストの開始当初においてタービンバイパス弁３７を開状態とする。 - 特許庁

To provide a device and a method of detecting leak of a turbine bypass valve, easily detecting leakage of steam.例文帳に追加

蒸気の漏洩を簡易に検出するタービンバイパス弁の漏洩検出装置及び漏洩検出方法を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the first conversion catalyst 10 reaches a predetermined temperature or higher when a waistgate valve 3V of a turbine 3T opens, the waistgate valve 3V is opened after opening a valve element 9V of a bypass valve 9.例文帳に追加

タービン３Ｔのウエストゲート弁３Ｖを開く際に、第１浄化触媒１０の温度予め定めた所定の設定温度以上である場合には、バイパス弁９の弁体９Ｖを開いてからウエストゲート弁３Ｖを開く。 - 特許庁

A valve control means controls the exhaust gas control valve to be opened to a predetermined open degree so that the exhaust gas is supplied to the turbine of the second supercharger, when freezing occurs in the intake control valve and the bypass valve.例文帳に追加

弁制御手段は、吸気制御弁及びバイパス弁に氷結が生じた場合、第２の過給機のタービンに排気が供給されるように排気制御弁を所定開度だけ開制御を行う。 - 特許庁

The device is provided with a bypass flow regulating valve 62 that can regulate the flow rate of gas entering into the bypass passage and gas entering into the turbine.例文帳に追加

装置はバイパス通路部内へ流入するガスの流量とタービンへ流入するガスの流量とを調整可能なバイパス流量調整弁６２を備えている。 - 特許庁

Namely, a bypass valve is opened according to the peak of exhaust pulsation to discharge a part of exhaust gas by bypassing the exhaust gas to a turbine via a bypass passage and accelerate back pressure drops.例文帳に追加

つまり、排気脈動のピークとともにバイパス弁を開弁することにより、排気ガスの一部をバイパス通路経由でタービンを迂回させて排出し、背圧の低下を促すようにした。 - 特許庁

The bypass passage 62 for bypassing a turbine and the open close valve 63 opening and closing the bypass passage 62 are provided at an exhaust gas passage of the engine.例文帳に追加

また、エンジンの排気通路に、タービンをバイパスするバイパス通路６２と、このバイパス通路６２を開閉する開閉バルブ６３とが設けられている。 - 特許庁

Also, the internal combustion engine 10 is provided with a bypass passage 52 for bypassing the exhaust turbine 50, and a WG valve 54 for opening/closing the bypass passage 52.例文帳に追加

また、内燃機関１０は、排気タービン５０をバイパスするバイパス通路５２、および、バイパス通路５２を開閉するＷＧバルブ５４を備えている。 - 特許庁

A bypass passage 34 is provided between an upstream part and a downstream part of an exhaust pipe 24 while having a turbine wheel 32 between them, and a waste gate valve 35 as a supercharge auxiliary means is provided in the bypass passage 34.例文帳に追加

タービンホイール３２を挟んで排気管２４の上流部と下流部との間にはバイパス通路３４が設けられ、そのバイパス通路３４には過給補助手段としてのウエストゲートバルブ３５が設けられている。 - 特許庁

A waste gate valve 26 is provided in a bypass passage 24 to bypass the turbine 20 of an exhaust gas turbocharger 10, so as to control the supercharging pressure of an engine 1.例文帳に追加

排気ターボチャージャ１０のタービン２０を迂回するバイパス通路２４内にウェイストゲートバルブ２６を設け、機関１の過給圧を制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust bypass valve provided in a bypass flow passage for bypassing a turbine of a turbocharger and capable of preventing any thermal damage of a diaphragm caused by the heat conduction from high-temperature exhaust gas.例文帳に追加

過給機のタービンをバイパスするバイパス流路に設けられる排気バイパスバルブにおいて、高温の排気ガスからの熱伝導によるダイヤフラムの熱害を防止できる排気バイパスバルブを提供する。 - 特許庁

A bypass passage 28 bypassing an exhaust turbine 24 of a turbocharger 10 and a waste gate valve 30 opening and closing the bypass passage 28 are provided in an exhaust gas passage 14 of an internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の排気通路１４には、ターボチャージャ２２の排気タービン２４をバイパスするバイパス通路２８と、バイパス通路２８を開，閉するウェイストゲートバルブ３０とを設ける。 - 特許庁

The failure of the nozzle vane and the failure of the exhaust bypass valve are discriminated from each other for failure determination based on a temperature and supercharging pressure of the exhaust gas produced after an exhaust gas ejected from the turbine has joined an exhaust gas which has passed the bypass passage.例文帳に追加

タービンから排出された排気とバイパス通路を通過した排気とが合流した後の排気の温度及び過給圧に基づいて、ノズルベーンの故障と排気バイパス弁の故障とを区別して故障判定を行なう。 - 特許庁

In the exhaust control device for an internal combustion engine 1, an exhaust pipe EP, and an exhaust bypass pipe 8 bypassing a turbine 14 of a turbocharger 10 are provided, and a valve means 9 for opening/closing the exhaust bypass pipe 8 is provided.例文帳に追加

内燃機関１の排気制御装置で、排気管ＥＰとターボチャージャ１０のタービン１４を迂回した排気バイパス管８とを設け、これを開閉する弁手段９を設ける。 - 特許庁

At normal operation of the combined plant provided with a gas turbine plant and a steam turbine plant, a steam flow passing through a gas turbine steam cooling part 6 is adjusted by a valve 1 provided on a steam turbine bypass line 15.例文帳に追加

ガスタービンプラントと蒸気タービンプラントとを備えるコンバインドプラントの通常運転時に、蒸気タービンバイパスライン１５に設けられた弁１６により、ガスタービン蒸気冷却部６を通過する蒸気流量を調整することを特徴とする。 - 特許庁

A bypass line connecting the middle part of the exhaust line and the downstream side in the gas flow direction from the EGR turbine and a first control valve inserted in the bypass line are provided, and the EGR turbine is provided with a variable nozzle vane.例文帳に追加

排気ラインの前記中間部及びＥＧＲ用タービンよりガス流れ方向下流側を接続するバイパスラインと前記バイパスラインに介挿された第１制御弁とが備えられ、ＥＧＲ用タービンには可変ノズルベーンが設けられている。 - 特許庁

The internal combustion engine with the supercharger includes: a fuel injection valve 28 injecting fuel to an intake port 12b; the turbo supercharger 20 having the turbine 20b operated by exhaust energy in an exhaust passage 14; the exhaust bypass passage 42 bypassing the turbine 20b; and the WGV 44 opening and closing the exhaust bypass passage 42.例文帳に追加

燃料を吸気ポート１２ｂに噴射する燃料噴射弁２８と、排気エネルギーにより作動するタービン２０ｂを排気通路１４に備えるターボ過給機２０と、タービン２０ｂをバイパスする排気バイパス通路４２と、排気バイパス通路４２を開閉するＷＧＶ４４と、を備える。 - 特許庁

The gas turbine comprises a combustor provided, at the forward end part thereof, with a primary fuel burner and coupled, at a middle part in the longitudinal direction thereof, with the downstream end opening of an air bypass pipe provided with an air bypass valve wherein the air bypass pipe is coupled with a secondary fuel system.例文帳に追加

燃焼器の前端部に１次燃料のバーナを有し、同燃焼器の前後中間部において、空気バイパス弁を具備した空気バイパス管の下流端開口を接続し、同空気バイパス管に２次燃料系を接続した燃焼器を備えてなることを特徴とするガスタービン、他。 - 特許庁

To provide a water feed system for a steam turbine plant, with a valve to be operated even when piping pressure on the upstream side of an inlet/outlet bypass valve is lower than pressure required for operating the valve.例文帳に追加

蒸気タービンプラント給水系統で、入口・出口バイパス弁の上流側の配管圧力が弁の作動に必要な圧力よりも低い場合であっても弁を作動可能とする。 - 特許庁

The exhaust bypass valve 7d disposed in the exhaust bypass passage 7c bypassing the high-pressure stage turbine 7b is opened/closed according to the operating condition of the internal combustion engine 1, and also control over the valve opening of the EGR valve 5a of an EGR system is temporarily corrected in conjunction with the opening/closing operation of the exhaust bypass valve 7d.例文帳に追加

高圧段タービン７ｂをバイパスする排気バイパス通路７ｃに設けた排気バイパス弁７ｄを、内燃機関１の運転状態に対応させて開閉操作すると共に、前記排気バイパス弁７ｄの開閉操作に連動させてＥＧＲシステムのＥＧＲ弁５ａの弁開度の制御に一時的に補正を加える。 - 特許庁

The exhaust gas bypass valve opens when a difference of exhaust gas pressures of an outlet of the turbine of the first turbocharger and an inlet of the turbine of the second turbocharger is not less than a predetermined value during the single turbo mode.例文帳に追加

排気バイパス弁は、シングルターボモード時に、第１のターボのタービンの出口と第２のターボのタービンの入口との排圧の差が所定以上の場合に開く。 - 特許庁

The failure diagnosis device for an internal combustion engine includes: the turbocharger having a turbine and a compressor; the waist gate valve disposed in a bypass passage bypassing the turbine; and a cylinder pressure sensor.例文帳に追加

タービンとコンプレッサを有するターボチャージャと、タービンを迂回するバイパス通路に設けられたウェイストゲート弁と、筒内圧センサとを備える。 - 特許庁

Further it comprises steps of: stopping the fuel supply from the fuel pump to the pressurized-fluidized bed boiler; closing a gas turbine valve to supply the fuel gas to a gas turbine after stopping the fuel supply; and opening a bypass valve mounted in a pipe bypassing the gas turbine, after the gas turbine valve is closed.例文帳に追加

また、燃料ポンプから加圧流動床ボイラへの燃料供給を停止するステップと、燃料供給を停止した後、ガスタービンへ燃焼ガスを供給するガスタービンバルブを閉めるステップと、ガスタービンバルブを閉めた後、ガスタービンをバイパスする配管に設けられたバイパスバルブを開くバイパスバルブ開弁ステップと、を備える。 - 特許庁

A cylinder head 2 includes therein: a bypass flow channel 10 bypassing a turbine wheel of a turbo supercharger; a valve unit having a valve body 11 opening and closing the bypass flow channel 10; and a cooling water passage 9 for cooling the valve body 11, a valve arm 12, a valve seat 36, and a bearing 37 which constitute the valve unit.例文帳に追加

シリンダヘッド２の内部に、ターボ過給機のタービンホイールを迂回するバイパス流路１０と、このバイパス流路１０を開閉するバルブ本体１１を有するバルブユニットと、このバルブユニットを構成するバルブ本体１１、バルブアーム１２、バルブシート３６、ベアリング３７を冷却するための冷却水通路９とを設けている。 - 特許庁

The pilot ratio is set by a pilot ratio operation unit 16 based on the turbine inlet temperature T4, and a bypass valve control signal and an IGV control signal are generated by a bypass valve opening operation unit 17 and an IGV opening operation unit 18.例文帳に追加

そして、このタービン入口温度Ｔ４に基づいて、パイロット比演算部１６においてパイロット比が設定されるとともに、バイパス弁開度演算部１７及びＩＧＶ開度演算部１８において、バイパス弁制御信号及びＩＧＶ制御信号が生成される。 - 特許庁