「two-reaction method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MEASURING SUBSTANCE TO BE MEASURED USING TWO-STAGE ENZYME REACTION例文帳に追加

２段階酵素反応を用いた測定対象物質の測定法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DECALIN FROM NAPHTHALENE BY TWO STAGE HYDROGENERATION REACTION例文帳に追加

ナフタレンから２段水素化反応によりデカリンを製造する方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MIXING REACTION COMPONENTS HAVING TWO DIFFERENT FLOWABILITY例文帳に追加

２つの流動性の反応成分を混合する方法ならびに装置 - 特許庁

METHOD FOR INFERRING FLOOR REACTION FORCE OF TWO LEG WALKING AND MOVING BODY AND METHOD FOR INFERRING REVOLUTE JOINT MOMENT OF TWO LEG WALKING AND MOVING BODY例文帳に追加

二足歩行移動体の床反力推定方法及び二足歩行移動体の関節モーメント推定方法 - 特許庁

To provide a method for producing a tetraene derivative in one step reaction of the two species of organometallic compounds in a reaction vessel.例文帳に追加

反応器中、ワンポット反応で２種類の有機金属化合物の作用により、テトラエン誘導体を得る方法の提供。 - 特許庁

A two stage-type reaction furnace body in which the CVD method and the HVPE method are arranged in series is used.例文帳に追加

そこで、この問題を改善できる、化学蒸着法（CVD）とHVPEによる窒化ガリウムの生長方法を提供する。 - 特許庁

The method comprising consecutive circulation of recovered nonene is conducted as a sequential two-step heating reaction, namely a reaction at a more severe temperature followed by a reaction at a lower temperature.例文帳に追加

回収したノネンの連続循環を含む方法を、連続する二段階の加熱反応、即ち、より苛酷な温度とそれに続くより低い温度の反応で実施する。 - 特許庁

This method for producing the subject vinyl compound is characterized by comprising the following practice: a nitrogen-containing aprotic polar solvent is added to the reaction liquid in such an amount that the reaction liquid, at the beginning of reaction, does not form a two-phase system, followed by carrying out the reaction.例文帳に追加

窒素含有非プロトン性極性溶媒を、反応開始時において反応液が２相系を形成しないような量で反応液に添加して反応させることを特徴とする。 - 特許庁

AGENT FOR IMPARTING WATER RESISTANCE, INK COMPOSITION AND REACTION LIQUID AND METHOD FOR INK JET RECORDING WITH TWO LIQUIDS例文帳に追加

耐水性付与剤、インク組成物および反応液並びに二液を用いたインクジェット記録方法 - 特許庁

METHOD FOR SUBJECTING MANY PROCESSES TO REACTION BY USING TWO-PHASE SOLUTION TO BE MADE PHASE-TRANSITIONAL BY TEMPERATURE CHANGE AND APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

温度変換により相状態が変化する二相溶液の多数プロセス反応方法及びこれを実施する装置 - 特許庁

The method for producing the simple polyisocyanate by phosgenation of a primary amine comprises practicing the reaction in at least two stages and retaining a reaction temperature to 100-220°C by controlling reaction temperature and reaction pressure in the first stage of the method.例文帳に追加

第一級アミンのホスゲン化による単純なポリイソシアネートの製造方法を、少なくとも２段階で実施し、かつ該方法の第１段階の間で反応温度及び反応圧を調節して、温度を１００〜２２０℃の温度に保持することによって解決される。 - 特許庁

In this method for controlling the photoreaction by two-photon excitation, the two-photon excitation is conducted by irradiating a pulse-laser beam onto the π-electron conjugated molecule so that the cis-trans photoisomerization reaction is controlled.例文帳に追加

π電子共役分子に対してパルスレーザー光照射による二光子励起を行うことによりシス−トランス光異性化反応を制御する。 - 特許庁

This method comprises the steps of using two chamber apparatuses together with a reaction synergist to increase the production and the purity of hydrogen and reusing the reaction synergist.例文帳に追加

この方法は、反応協力剤とともに２つのチャンバ装置を使用して水素生成および純度を高めるステップと、反応協力剤を再利用するステップとを含む。 - 特許庁

COLLECTED MATERIAL BLOCK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND TWO-PACK ORDINARY TEMPERATURE REACTION CURABLE URETHANE RESIN LIQUID FOR COLLECTED MATERIAL BLOCK例文帳に追加

集成材ブロック及びその製造方法、及び集成材ブロック用常温２液反応硬化型ウレタン樹脂液 - 特許庁

To provide a method for producing a DTPA (diethylenetriaminepentaacetic acid) derivative capable of preparing a single activity DTPA derivative in two reaction steps.例文帳に追加

二つの反応工程で、シングルの活性であるDTPA誘導体を作製できるDTPA誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this many-item certification method, two or more kinds of immune reaction bodies (antigen or antibody) existing in a sample is reacted with two or more kinds of complementary immune reaction bodies fixed to a magnetic particle in a liquid medium in a container, and the immune reaction bodies are sequentially certified using different marks for every immune reaction body.例文帳に追加

試料中に存在する二種以上の免疫反応体（抗原又は抗体）を、磁性粒子に固定された二種以上の相補的免疫反応体と容器内で液体媒体中において反応させ、各免疫反応体ごとに異なる標識を用いて順次各免疫反応体を検定する多項目検定方法。 - 特許庁

There are two manufacturing methods of TCPA: the gas phase method where phthalic anhydride and chlorine gas are used for the gas phase reaction, and the liquid phase method where phthalic anhydride and chlorine gas are used for the liquid phase reaction with fuming sulfuric acid or chlorosulfonic acid used as a reaction solvent. 例文帳に追加

ＴＣＰＡの製造方法は、無水フタル酸と塩素ガスを気相反応させる気相法と発煙硫酸又はクロロスルホン酸を反応溶媒として無水フタル酸と塩素ガスを液相反応させる液相法の二種類に分けられる。 - 経済産業省

To provide a method for continuously producing chlorine dioxide under non-crystallizing conditions in at least two reaction vessels.例文帳に追加

少なくとも２個の反応容器内において非結晶化条件下で二酸化塩素を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

GOLD NANOROD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBER USING THE NANOROD, COLOR MATERIAL, OPTICAL RECORDING MATERIAL, AND TWO PHOTON REACTION MATERIAL例文帳に追加

金ナノロッドとその製造方法、金ナノロッドを用いた電磁波吸収体、色材、光記録材料および二光子反応材料 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING DESIGN MODEL, SOLVENT-FREE TWO-LIQUID QUICK CURABLE URETHANE RESIN LIQUID FOR SPRAY COATING MATERIAL, AND SOLVENT-FREE TWO-LIQUID REACTION CURABLE URETHANE RESIN PUTTY MATERIAL FOR MOUNDING PROCESS例文帳に追加

デザインモデル製造方法、スプレー塗装材用無溶剤型２液急速硬化性ウレタン樹脂液及び盛り付け加工用無溶剤型２液反応硬化性ウレタン樹脂パテ材 - 特許庁

The method of this kind is a partially incomplete two-stage polymerization reaction method, and one supportive gel layer 10 and one stacking gel layer 11 are included in the stationary phase.例文帳に追加

この種の方法は一部不完全な二段階の重合反応法で、固定相に一つの支持性ゲル層１０と一つの堆積ゲル層１１を含む。 - 特許庁

A reaction method for a reaction system generating a gas during the reaction comprises mixing two or more solutions L1 and L2 in a tightly closed mixer 12 and feeding the mixed solution to a degassing unit 14 having a gas-liquid interface 84 to remove continuously bubbles 98 of the gas produced in the reaction from the reaction solution to a space 82.例文帳に追加

反応に伴ってガスが発生する反応系の反応方法において、複数の溶液Ｌ１，Ｌ２を密閉系の混合装置１２で混合したら、気液界面８４を有する脱ガス装置１４に送液して反応によって発生したガスの気泡９８を反応液中から空間部８２に連続的に除去する。 - 特許庁

To readily enlarge a reactor by advancing a reaction in a homogenous phase since in a conventional method, the reaction is partially or wholly made into two or more phases, the security of the contact of these phases is needed and the enlargement of the reactor is a problem.例文帳に追加

従来の方法では、反応の一部もしくは全般で二相以上となるため、それらの接触を確保する必要があり、反応器の大型化が問題となる。 - 特許庁

The method for producing the imide resin by continuously carrying out imidation reaction and esterification reaction in one twin-screw extruder uses the extruder having two or more reaction parts.例文帳に追加

本発明のイミド樹脂の製造方法は、1台の二軸押出機内で連続的にイミド化反応とエステル化反応を実施するイミド樹脂の製造方法であって、該押出機が、二箇所以上の反応部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The polyester film layer 2 and the paper layer 5 may be laminated by a dry laminating method with a one-part or two-part reaction type adhesive used.例文帳に追加

尚、ポリエステルフィルム層２と紙層５の積層は、一液又は二液反応型接着剤を用いてドライラミネート法で積層してもよい。 - 特許庁

To provide a method of mixing and discharging a two-part liquid which enables reliable cleaning of a material supply channel even in the case of using two kinds of resin materials having a short reaction-curing time.例文帳に追加

反応硬化時間の短い２種類の樹脂材料を用いる場合でも材料供給経路の洗浄を確実に行なえるようにした２液混合吐出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid mixing method and a liquid mixing apparatus can instantaneously mix two or more kinds of reaction liquids.例文帳に追加

２種類以上の反応液を瞬時に混合することができる液体混合方法および液体混合装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method is based on the use of polyol solvents as reaction medium and comprises of a two-step reduction process in the presence of a support material.例文帳に追加

本方法は、反応媒体としてのポリオール溶媒の使用に基づいており、担体材料の存在下での二工程還元プロセスを含む。 - 特許庁

In the method for catalytic gas-phase oxidation of acrolein into acrylic acid, the initial mixture of reaction gas, with an acrolein charge of 150 Nl/l h, is fed over a fixed-bed catalyst that is accommodated in two reaction zones A, B arranged in a spatially successive manner, whereby the temperature of reaction zone B is kept at a higher temperature than that of reaction zone A.例文帳に追加

アクロレインをアクリル酸に接触気相酸化する方法において、反応ガス出発混合物を、アクロレイン負荷量が１５０Ｎｌ／ｌ・ｈで、２つの空間的に連続する反応帯域Ａ、Ｂに収容された固定床触媒上を通過させ、反応帯域Ｂは反応帯域Ａより高い温度に保持される。 - 特許庁

To realize a many-item certification method in which certification of two or more kinds of immune reaction bodies from one sample can be performed in a series of operations.例文帳に追加

１試料から二種以上の免疫反応体の検定が一連の操作により行うことができる多項目検定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently searching a catalyst material easy to advance only objective reaction in a system capable of causing at least two competing reactions.例文帳に追加

二つ以上の競争反応が起こりうる系において、目的の反応のみ進行しやすい触媒材料を効率的に探索できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fatty acid alkyl ester in two steps, by which the fatty acid alkyl esters can be produced in the absence of a catalyst at a high reaction rate in improved production efficiency.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルの無触媒・二段階製造方法の反応速度を高め、脂肪酸アルキルエステルの製造効率の向上を達成すること。 - 特許庁

This method for producing the cyanoethyl ethers is characterized by performing the reaction of the alcohols with acrylonitrile in a two-phase system of a non-etherial solvent/an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

アルコール類とアクリロニトリルとの反応を非エーテル系溶媒／アルカリ水溶液２相系で行うことを特徴とするシアノエチルエーテル類の製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming device which achieves effective two-part mixing (reaction) even when a recording medium of high permeability is employed, and to provide an image forming method.例文帳に追加

浸透性の高い記録媒体を用いる場合にも、効果的な２液の混合（反応）を実現し得る画像形成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the porous material comprises subjecting a compound having two amine-borane adduct structures to dehydrogenation reaction in the presence of a high surface area substance.例文帳に追加

高表面積物質の存在下に、アミン・ボランアダクト構造を２個持つ化合物を脱水素反応させることにより多孔性物質を製造する方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a crosslinked fluoropolymer comprises crosslinking a perfluoropolycyano-alicyclic compound having at least two cyano groups by a trimerization reaction of the cyano group.例文帳に追加

シアノ基を２個以上有するパーフルオロポリシアノ脂肪族系環状化合物をシアノ基の３量化反応で架橋させる架橋フッ素ポリマーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a useful material by heightening reaction efficiency in the method for producing the useful material of carrying out the reaction by flowing a liquid mixture forming two liquid phases in a fixed bed reactor in which an immobilized enzyme is packed.例文帳に追加

固定化酵素を充填した固定床型反応器に、２液相を形成する液体混合物を流通させて反応を行う有用物質の製造方法において、反応効率を高め、効率よく有用物質を製造する方法の提供。 - 特許庁

In this method, a method for measuring concurrently the two kinds of items is adopted using particles having two kinds of color tones as labelled particles used in an immuno-chromatograph, and a color tone change of a reaction line appeared in an observation portion is observed to detect the abundance ratio for the two items of measuring objects.例文帳に追加

イムノクロマト法に用いる標識粒子に２種類の色調の粒子を用いて、２種類の項目を同時に測定する方法を採用し、観察部位に現れる反応ラインの色調変化を観察することにより測定対象の２つの項目の存在比を検出する。 - 特許庁

This method for producing the phosphatidylserine in a high yield, by an extremely increased phosphatidyl group transfer reaction using phospholipids and serine as raw materials comprises carrying out the phosphatidyl group transfer reaction by the phospholipase D in a W/O type emulsion instead of a conventional method for carrying out the transfer reaction in an organic solvent-water two-phase system.例文帳に追加

ホスホリパーゼＤのホスファチジル基転移反応を、従来の有機溶媒−水の二相系で行う方法ではなく、Ｗ／Ｏ型エマルジョン中で行うことにより、ホスファチジル基転移反応を著しく高め、リン脂質及びセリンを原料に、ホスファチジルセリンを高収率で得る製造方法により本課題を解決する。 - 特許庁

The nucleic acid analyzing method includes the hybridization of at least two probes to a nucleic acid fragment, the binding of these two or more probes with a ligase, the conversion of pyrophosphoric acid formed by the binding reaction to ATP and the detection of chemiluminescence reaction depending on the ATP.例文帳に追加

本発明は、核酸断片に少なくとも2つのプローブをハイブリダイズさせ、前記少なくとも2つのプローブをリガーゼを用いて結合し、前記結合反応によって生じるピロリン酸をATPに変換し、前記ATPに依存する化学発光反応を検出する核酸分析方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a 1,2-dicarboxylic acid derivative by solving the reduction of yield and comlexity at separation and purification of a product, caused by reaction by-products by shortening the production steps of the 1,2-dicarboxylic acid derivative from two step reaction to one step reaction.例文帳に追加

１，２−ジカルボン酸誘導体の製造工程を２段階の反応から１段階の反応に短縮をすることにより、反応副生成物による収率の低下や製品の分離精製時の煩雑さを解決し、１，２−ジカルボン酸誘導体を効率よく得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The reaction executing method for reacting two or more reactants that cause phase separation to obtain a reaction product includes a sending process for continuously sending the two or more reactants, respectively, and a reaction process for introducing the sent reactants in one elongated tube and making them react while passing together to obtain the reaction product.例文帳に追加

相分離を起こす２種類以上の反応材料を反応させて反応生成物を得るための反応実施方法であって、２種類以上の反応材料を、それぞれ、連続して送出する、送出工程と、送出されて来た上記反応材料を、１本の細長管内に導入して、一緒に通過させながら反応させて反応生成物を得る、反応工程と、を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for preferentially cleaving one of at least two aliphatically unsaturated bonds differing from each other in reactivity, a method for producing a polymer by using the method for cleavage as an elementary reaction, and a polymer produced thereby.例文帳に追加

反応性の異なる２種以上の脂肪族不飽和結合のうちの１つを優先的に開裂させる開裂方法、開裂方法を素反応として用いる重合体の製造方法及び重合体を提供する。 - 特許庁

To provide reactive ceramics promoting an oxygen releasing reaction in air having high oxygen partial pressure and having high reactivity and high temperature stability in a two-stage water decomposition reaction using concentrated solar energy, and continuously producing hydrogen from water and solar energy by repeating a reduction reaction (oxygen releasing reaction) and hydrolysis (hydrogen generating reaction), and to provide a method for producing the same, a hydrogen production method and a hydrogen production apparatus.例文帳に追加

集光太陽熱を利用した二段階水分解反応において、酸素分圧の高い空気中での酸素放出反応の進行、高反応性および高温安定性を有し、還元反応（酸素放出反応）と水分解反応（水素発生反応）を繰り返すことにより、水と太陽エネルギーから連続的に水素を生産することができる反応性セラミックスおよびその製造方法、ならびに水素製造方法および水素製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a reaction controlling agent capable of adjusting balance between reactivity and pot life, which are incompatible to each other, as a reaction controlling agent for a two-pack urethane paint, and also provide a urethane paint composition and a method for using the urethane paint composition.例文帳に追加

２液型ウレタン塗料の反応制御剤として、相反する反応性と可使時間成のバランスを取ることができる反応制御剤、ウレタン塗料組成物およびウレタン塗料組成物の使用方法を提供する。 - 特許庁