意味 | 例文 (153件) |
types Iの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 153件
I would like to see these types of products. 例文帳に追加
この種類の商品がみたい - Weblio Email例文集
(i) the types of residual assets; and 例文帳に追加
一 残余財産の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I like big-sister types. 例文帳に追加
姉さんタイプの女の人が好きだ - 京大-NICT 日英中基本文データ
I have about 50 types of those.例文帳に追加
私はそれらを50種類ぐらい持っています。 - Weblio Email例文集
I can't stand those goody-goody types.例文帳に追加
私は、あんないい子ぶった人たちには耐えられません。 - Tatoeba例文
I can't stand those goody-goody types. 例文帳に追加
私は、あんないい子ぶった人たちには耐えられません。 - Tanaka Corpus
(i) Types of financial instruments transactions which the investment management business operator conducts 例文帳に追加
① 業として行う金融商品取引行為の種類 - 金融庁
(2)For example, types which fall under Article 6 bis (I) or Article 14ter (I) areas follows. 例文帳に追加
(2) 本号に該当する類型としては、例えば、以下のようなものがある。 - 特許庁
I was unable to find discrepancies while periodically revising the standard types. 例文帳に追加
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。 - Weblio Email例文集
At this time, I have realized how many types of tea there are. 例文帳に追加
今ごろ、私は多くの種類のお茶があることに気がつきました。 - Weblio Email例文集
I was able to experience shooting two different types of guns and rifles. 例文帳に追加
2種類の銃とライフルの射撃を経験することができた。 - Weblio Email例文集
I was unable to find discrepancies when doing periodical revision of standard types. 例文帳に追加
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。 - Weblio Email例文集
I prepare two types of New Year's cards: one for my friends and one for work.例文帳に追加
私は友人用と仕事用に2種類の年賀状を作ります。 - 時事英語例文集
PL/I language was implemented in the mid-1960s to solve all types of business and scientific problems 例文帳に追加
PL/I言語は事務分野および科学技術分野のあらゆる問題を解くため1960年代中頃に実用化された - コンピューター用語辞典
I think I should refrain from commenting on any particular types of business. 例文帳に追加
特定の業態についてコメントを申し上げるというのは差し控えるべきであろうと思います。 - 金融庁
(i) The special containers belong to the types specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 17 paragraph 1. 例文帳に追加
一 第十七条第一項の経済産業省令で定める型式に属すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Types of product inspections and matters concerning the methods for the implementation and management of the operation of product inspections; 例文帳に追加
一 製品検査の種類並びに製品検査の業務の実施及び管理の方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(I) Types which fall under“ not contain the necessary matters” are as follows. 例文帳に追加
①「必要な事項が記載されておらず」に該当する類型には次のようなものがある。 - 特許庁
Two types of semiconductor layers (I layers 22I, 32I) can be easily formed by the same process.例文帳に追加
2種類の半導体層(I層22I,32I)を、同一の工程で簡易に形成することができる。 - 特許庁
The plurality of connectors are different types of I/O connectors arranged in a side-by-side manner.例文帳に追加
複数のコネクタは、横並びに配置された異なる種類のI/Oコネクタである。 - 特許庁
A positive hole reflecting layer may also be provided at any of n, n-, i, and p- types.例文帳に追加
なお正孔反射層はn、n^-、i、p^-形のいずれにも設けることができる。 - 特許庁
Three types of pnp bipolar transistors are installed in a protection circuit of input/output terminal I/O.例文帳に追加
入出力端子I/Oの保護回路において3種類のPNP型バイポーラトランジスタを備える。 - 特許庁
There had been something like soi, but in 760, Denbo-I and Shugyo-I were placed under Daihossi-I, and four types of ikai (Hosshi-I, 満位, 住位, and 入位) were placed respectively under Denbo-I and Shugyo-I. 例文帳に追加
以前から僧位らしいものはあったが、760年(天平宝字4年)大法師位のもとに伝法位と修行位がおかれ、伝法位と修行位とにそれぞれ法師位、満位、住位、入位の4種の位階が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the above we saw three types of items that can occur in a bracket expression: namely (i) the negation, (ii) explicit single characters, and (iii) ranges. 例文帳に追加
これまで我々は、ブラケット表記には三つの要素が含まれうることを見てきた。 すなわち (i) 否定、(ii) 単一の文字、(iii) 領域指定、の三つである。 - JM
I want to make new types of sweets with my original ideas while I continue making traditional European cakes. 例文帳に追加
伝統的なヨーロッパ菓子を作り続ける一方で,独自のアイデアを使って新しい種類のお菓子を作りたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave
The new types of businesses that I described earlier will also generate new jobs. I believe, on balance, IT will have a net positive impact on employment because of the higher economic growth it will bring. 例文帳に追加
ITにより成長率が高まることを受けて、雇用についてもポジティブな影響があると思います。 - 財務省
Japanese salad dressing has many types, sesame type, grain type, etc. and I can choose anything I want.(woman/Thailand) 例文帳に追加
「日本のドレッシングは、ゴマとか穀物など、いろんなタイプがあって、好きなものを選べる。」'タイ女性(グループインタビュー発言より. - 経済産業省
In a memory 23, the relation between a plurality of types of the desired transmitting output levels and the value I of command data, the relation between a plurality of types of ambient temperatures and a correction value C and the relation between a plurality of types of the desired transmission output levels and a correction coefficient K are set.例文帳に追加
記憶部23には、複数種類の所望の送信出力レベルと指令データの値Iとの関係、複数種類の周囲温度と補正値Cとの関係、および複数種類の所望の送信出力レベルと補正係数Kとの関係が設定されている。 - 特許庁
With the provision of an I/O device management table for managing the types of I/O devices connectable to the I/O switch, one or a plurality of unassigned I/O devices are registered as standby I/O devices.例文帳に追加
I/Oスイッチに接続されるI/Oデバイスの種類を管理するI/Oデバイス管理テーブルを設け、1または複数の未割当のI/Oデバイスを待機用I/Oデバイスと規定して登録する。 - 特許庁
(i) For the meat or organs of livestock or poultry, the types of livestock or poultry, and for the products provided in the preceding Article, the names and the types of the raw meat material or organs thereof; 例文帳に追加
一 獣畜又は家きんの肉又は臓器にあつては、獣畜又は家きんの種類、前条に規定する製品にあつては、その名称及び原料の肉又は臓器の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Business types specified by an ordinance of the competent ministry as prescribed in Article 3, paragraph (2), item (i) of the Order shall be business types specified by the Minister of Finance and the minister having jurisdiction over the business. 例文帳に追加
3 令第三条第二項第一号に規定する主務省令で定める業種は、財務大臣及び事業所管大臣が定める業種とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Styrofoam in a broad sense is divided into three types, accordi ng to the manufact u r i ng method: expanded polyst y rene (EPS) or st y rofoam in a nar row sense; polystyrene paper (PSP); and extruded polystyrene (XPS).These three types of styrofoam are used and treated in final disposal differently. 例文帳に追加
発泡スチロール(広義)は製法によって発泡スチロール(狭義、EPS)、ポリスチレンペーパー(PSP)、押出しボード(XPS)の3 種類に分けられ、用途や廃棄された時の取扱いがそれぞれ異なります。 - 経済産業省
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.例文帳に追加
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。 - Tatoeba例文
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz. 例文帳に追加
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。 - Tanaka Corpus
(i) Products of fluorine compounds designed for use in aircraft, satellites, or other types of spacecraft for space development 例文帳に追加
(一) ふっ素化合物の製品であつて、航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Meteorological instruments, depending on the types thereof, have the structures (including material properties) specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; 例文帳に追加
一 その種類に応じて国土交通省令で定める構造(材料の性質を含む。)を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 97 The types of aeronautical radio navigation facilities prescribed under item (i) of Article 1 shall be as listed below: 例文帳に追加
第九十七条 第一条第一号に掲げる航空保安無線施設の種類は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (153件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |