under surfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6492件
air under the surface of the earth 例文帳に追加
地中の空気 - EDR日英対訳辞書
But under the surface例文帳に追加
しかし 雪原の下は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DIRECT UNDER TYPE SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加
直下型面光源装置 - 特許庁
steam spewing forth from under the surface of the earth 例文帳に追加
地面から立つ水蒸気 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR COOLING UNDER SURFACE OF STEEL SHEET例文帳に追加
鋼板の下面冷却装置 - 特許庁
UNDER-LIQUID SURFACE PROCESSING NOZZLE DEVICE例文帳に追加
液中表面加工ノズル装置 - 特許庁
INSTALLING STRUCTURE OF UNDER SURFACE COVERING PLATE例文帳に追加
下面被覆板の取付構造 - 特許庁
a current that flows under the surface, called undercurrent 例文帳に追加
表面に現われない流れ - EDR日英対訳辞書
a surface to surface ballistic missile with a range of under 800 kilometres 例文帳に追加
射程800キロメートル以下の地対地弾道ミサイル - EDR日英対訳辞書
The under surface and the side surface of the silicone rubber 13 abut respectively against the under surface and the side surface of the inner surface of the body 1, and an upper surface of the silicone rubber 13 abuts against the under surface of the cap 3.例文帳に追加
シリコンゴム13の下面と側面はそれぞれ本体1の内面の下面と側面に当接し、シリコンゴム13の上面はキャップ3の下面に当接する。 - 特許庁
an earthquake resulting from a slip of a plate under the earth's surface 例文帳に追加
地滑りによって起きる地震 - EDR日英対訳辞書
A slanting surface crossing a top surface or an under surface and a side surface is formed in at least part of at least one side of the top surface or the under surface.例文帳に追加
上面又は下面の少なくとも一辺の少なくとも1部に、上面又は下面、及び側面と交差する斜面を設ける。 - 特許庁
A road surface irregularity producing device 4 is installed under a road surface 8.例文帳に追加
路面8下に路面凹凸発生装置4を設置する。 - 特許庁
Each of the flapper under surfaces 32b is divided into a first flapper under surface 32d and a second flapper under surface 32e by a slit 32c.例文帳に追加
スリット32cによりフラッパ下面32bを、第1フラッパ下面32d、第2フラッパ下面32eに2分割する。 - 特許庁
An under surface ground electrode 29 connecting to an external ground is provided on an under surface of the multilayer substrate 11.例文帳に追加
多層基板11の下面には、外部のグランドに接続する下面グランド電極29を設ける。 - 特許庁
The corals iridesced under the surface of the clear water 例文帳に追加
きれいな水面下のサンゴの虹色変色 - 日本語WordNet
COATING METHOD FOR SYNTHETIC RESIN SURFACE UNDER VACUUM例文帳に追加
合成樹脂表面の真空下での被覆法 - 特許庁
metamorphism that occurs deep under the earth's surface 例文帳に追加
地球の深い表面下で起こる変成作用 - 日本語WordNet
Further a second receiving surface 2F is provided under the first receiving surface 2C.例文帳に追加
さらに、第1受け面2Cの下方に第2受け面2Fを設ける。 - 特許庁
An upper surface of the inclined piece 7 is allowed to abut on an under surface of the rafter 6.例文帳に追加
傾斜片7の上面を垂木6の下面に当接する。 - 特許庁
The under surface of the reinforcing rib 3 forms a bolt or the seat surface of a nut to fasten and join the under surface of the reinforcing rib 3 against and to the horizontal floor joist material.例文帳に追加
補強リブ3の下面が横根太材と締結接合のためのボルト乃至はナットの座面を構成する。 - 特許庁
Slag is formed on the surface of the molten steel under decompression.例文帳に追加
減圧下の溶鋼表面にスラグを形成する。 - 特許庁
The support body includes a first side surface, a first under surface linked to the side surface, and a plurality of first insert slots formed in the side surface and in the under surface.例文帳に追加
支持体は、第1側面と、第1側面に連結された第1下面と、第1側面及び第1下面に形成された複数の第1挿入スロットとを含む。 - 特許庁
METHOD OF POURING FRESH MORTAR TO GROUND SURFACE UNDER FLOOR OF EXISTING HOUSE例文帳に追加
既存家屋床下土壌面生モルタル施工法 - 特許庁
a lake in a polar region in which the water surface temperature is under 4 degrees celsius 例文帳に追加
(表面常水温が)摂氏4度以下の湖 - EDR日英対訳辞書
An undercover 5 is provided on the under surface of a vehicular front part.例文帳に追加
車両前部の下面にアンダーカバー5を設ける。 - 特許庁
A liquid processing apparatus processes an under surface and a side surface of the body W to be processed.例文帳に追加
液処理装置は、被処理体Wの下面と側面を処理する。 - 特許庁
An inner surface material 6 is attached to the part of the under surface of the upper surface material 3, which is in a position corresponding to the fork pocket 5.例文帳に追加
上面材3下面のフォークポケット5に対応する位置に、内面材6を取付ける。 - 特許庁
A cross-sectional U-shaped under surface groove 22 long in the longitudinal direction of the vertical floor joist 21, is formed on the under surface of the vertical floor joist 21, and the packing material 14 is arranged in this under surface groove 22.例文帳に追加
縦根太21の下面に、縦根太21の長手方向に長い断面コ字形の下面溝22を形成し、この下面溝22内にパッキン材14を配置した。 - 特許庁
BELLOWS SPRING SURROUNDING ON UNDER SURFACE OF HEAD PART OF PUSH-LOCKING PIN例文帳に追加
押し止めピン、の頭部の下面に囲繞する、蛇腹バネ。 - 特許庁
SURFACE PROFILE MEASUREMENT METHOD UNDER LIQUID AND ITS SYSTEM例文帳に追加
液体下の表面形状測定方法及びそのシステム - 特許庁
The under surface of the analysis element is supported by the first rail 21.例文帳に追加
分析素子は、下面を第1レール21に支持される。 - 特許庁
To prevent the varnish and ink coated on the under surface of a sheet-like material from separating and its under surface side from being scratched.例文帳に追加
シート状物の下面に塗布したニスやインキが剥離したり、下面側に傷が付いたりすることを防止する。 - 特許庁
(iii) Surface ships which fall under any of the following 例文帳に追加
三 水上船であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
An under surface of the movable electrode 8 is flush with an under surface of the movable contact electrode 10.例文帳に追加
また、可動吸引電極8の下面と可動接点電極10の下面は同一の高さに揃っている。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)