「undulate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to undulate as if in water 例文帳に追加

水などに浮いているものがゆらゆらと揺れ動く - EDR日英対訳辞書

UNDULATE GEAR DEVICE HAVING VIBRATION/NOISE REDUCER例文帳に追加

消振及び消音装置を有する波動歯車装置 - 特許庁

The blade surfaces of ring blades 14a, 14b, 16a, 16b undulate like waves in a circumferential direction.例文帳に追加

リングブレード１４ａ，１４ｂ，１６ａ，１６ｂの刃面は、周方向に波状にうねっている。 - 特許庁

The guide grooves 63 are formed in a corrugated state so as to undulate in the circumferential direction.例文帳に追加

案内溝６３は、周方向にうねるよう波形状に形成されている。 - 特許庁

A frame 5 is connected rotatable to the tip of a telescopic boom 3 allowable to undulate through a connection pin 32, and a jib 6 is connected to the upper part of the frame 5 allowable to undulate through a jib foot pin 51.例文帳に追加

起伏自在な伸縮ブーム３の先端に、連結ピン３２を介して回動自在にフレーム５を連結し、そのフレーム５の上部にジブフットピン５１を介して起伏自在にジブ６を連結する。 - 特許庁

To provide a vehicle suspension device capable of setting the damping force of a shock absorber to suit an undulate road surface.例文帳に追加

うねり路面に合ったショックアブソーバの減衰力の設定が可能な車両懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight undulate gear device of high heat radiation, provided with a wave generator made of titanium alloy.例文帳に追加

チタン合金製の波動発生器を備え、軽量で放熱性の良い波動歯車装置を提案すること。 - 特許庁

Since a low-frequency component is restricted low in an angle transmission error in the undulate gear device, the gear cutter using the undulate gear device is remarkably effective in the case of manufacturing a gear having a large number of working teeth.例文帳に追加

波動歯車装置はその角度伝達誤差に低周波成分が少ないので、当該波動歯車装置を用いた歯切り盤は、かみ合い歯数が多い歯車を製作する場合に極めて有効である。 - 特許庁

A gear cutter uses the undulate gear device for a power transmitting mechanism of a spindle and a table as a rotary part.例文帳に追加

歯切り盤は、その回転部分である主軸やテーブルの動力伝達機構に波動歯車装置を採用している。 - 特許庁

The lightweight undulate gear device of high heat radiation can be realized by using the titanium alloy having high strength and rigidity in comparison with an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金に比べて強度および剛性の高いチタン合金を用いて、軽量で放熱性の良い波動歯車装置を実現できる。 - 特許庁

To smoothly push a commodity outside without causing an energizing section to undulate or be twisted relatively to a support by forming a constriction section having a diameter smaller than that of the energizing section.例文帳に追加

くびれ部の径が付勢部の径より小さく、付勢部が支持体に対してうねったり捻じ曲がったりせず、商品を円滑に付勢して押し出していく。 - 特許庁

Paying attention to undulate properties in sea level and entropy suitable for expressing the features thereof, an entropy operator is made to act on a 9-connected pixels and calculate an entropy value.例文帳に追加

海面の波状の性質とその特徴を表現するために適するエントロピーに注目し、９連結画素にエントロピーオペレータを作用させてエントロピー値を算出する。 - 特許庁

To provide an undulate gate capable of temporarily at least standing up the gate even if a flexible membrane is torn and changing a rubber bag body without shutting off a water passage.例文帳に追加

、可撓性膜が破れても、少なくとも応急的なゲートの起立を可能とし、また、水路を遮断することなくゴム袋体の取替交換を可能とする起伏ゲートを提供する。 - 特許庁

The pressure contacting fuses 1 are coupled with the carriers 8 at a constant pitch, and the carriers 8 are formed undulate by a bending part 19 folded and bent in accordance with the pitch.例文帳に追加

圧接ヒューズ１は、キャリア８に一定のピッチで連結されているとともに、キャリア８はそのピッチに合わせて折り曲げられた回曲部１９によって波形形状とされている。 - 特許庁

The ultrasonic vibration device 23 is constituted to be of rectangular parallelopiped shape and deformed by the input of an actuation signal, so that its upper surface side undulate at high frequency.例文帳に追加

超音波振動装置２３は、直方体形状に構成されており、作動信号の入力により上面側が高周波数でうねるように変形するようになっている。 - 特許庁

For example, a multitude of undulate parts 48A which are formed in an undulated manner by continuing several curves in a seat width direction when seen in a horizontal partial view are formed on the downside back spring body 48.例文帳に追加

例えば、下側バックバネ本体部４８には、平断面視で見た場合にシート幅方向に複数個の曲面を連続させることにより波状に形成された多数の波状部分４８Ａが形成されている。 - 特許庁

The buffer member 14 is constituted of a plurality of divided bodies 45 provided separately from the receiver member 13 and divided in the circumferential direction, and the respective divided bodies 45 are engaged with the undulate part of the rack support member 9 so as to prevent the relative movement.例文帳に追加

また、緩衝部材１４を、受け部材１３と別体で周方向に分割した複数の分割体４５により構成し、各分割体４５をラック支持部材９の起伏部に係合させて、相対移動を阻止してもよい。 - 特許庁

Since a counter weight 126 is coupled with a carriage 112 to freely undulate by a shaft 128, it undulates centering the shaft 128 when it is shocked, and presses one of racks 94A and 94B against the lead screw 96.例文帳に追加

カウンターウエイト１２６は、軸１２８によって揺動自在にキャリッジ１１２に連結されているので、衝撃が加わると軸１２８を中心に揺動し、ラック９４Ａ、９４Ｂのうち一つのラックをリードスクリュー９６に押し付ける。 - 特許庁

The fuel supply system for an internal combustion engine is equipped with a fuel tank and a low pressure pump to supply the fuel in the tank to the fuel injection valve, in which a diaphragm damper having an undulate section shape is installed in a position where the fuel makes contact.例文帳に追加

燃料タンク，燃料タンク内の燃料を燃料噴射弁に供給する低圧ポンプを備えた内燃機関の燃料供給システムにおいて、断面形状が波形状を持つダイヤフラム式ダンパを燃料が接する位置に備える。 - 特許庁

When the silent discharge type air cleaning device is constituted, an undulate shape part (not shown) for forming an edge part (corner or top part) or a recessed shape part (in the Figure, many circular through-holes) is provided on the surface of the back electrode 4.例文帳に追加

無声放電形の空気浄化装置を構成するにあたり、背後電極４の表面に、エッジ部（コーナーあるいは頂部）を形成するための起伏形状部（図示せず）もしくは陥没形状部（図では、多数の円形貫通孔）を設ける。 - 特許庁

As a result, the jib 6 is made allowable to undulate in the scope of the undulation angle θ regardless of the undulation angle of the boom 3, and since the frame 5 is supported by the boom undulation rope 91, the bending moment operating to a specific cross section is reduced as the part supported.例文帳に追加

これによって、ブーム３の起伏角に拘わらずジブ６は起伏角θの範囲で起伏可能となり、かつ、フレーム５はブーム起伏ロープ９１によって支持されるので、その分だけブーム３の所定断面ＡＡに作用する曲げモーメントが低減される。 - 特許庁

The electric power/optical composite cable 1 is composed of structure wherein the optical fiber cable 5 in which undulate notches 12 whose notch depth changes at a prescribed pitch are continuously formed on the surface of a protective sheath 10 covering the coated optical fiber 6 along the longitudinal direction is twisted together with electric power cables 2.例文帳に追加

電力・光複合ケーブル１は、光ファイバ心線６を覆う保護シース１０の表面に、切込み深さが所定ピッチで変わる波状のノッチ１２を長手方向に沿って連続形成した光ファイバケーブル５と、電力ケーブル２とを撚り合わせた構造からなる。 - 特許庁

A mounting portion at a rearward end of the umbrella portion comprises a forward mounting flange and the umbrella portion includes a collapsible wall having a substantially uniform thickness and an undulate shape in a circumferential direction to facilitate insertion of the forward mounting flange through an undersized hole in a support panel.例文帳に追加

傘状部分の後端にある据付部分は、前側据付フランジを含んでおり、傘状部分には、前側据付フランジを支持パネル内の小さめの穴に挿入するのを容易にするための、ほぼ均一な厚さで周方向に波状の形をした圧潰可能な壁が含まれる。 - 特許庁

The flexible joint pipe whereto this manufacturing method applies is structured so that the resin-covering layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 of undulate shape made of metal, whereby the resin-coating layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 having a straight inner surface by means of powder coating, and then the pipe wall 11 is shaped undulately.例文帳に追加

金属製の波形の管壁１１の内面に樹脂被覆層２が形成されている可撓性継手管の製造方法において、ストレートな内面を有する管壁１１の内面に樹脂被覆層２を粉体塗装によって形成した後、その管壁１１を波形に成形する。 - 特許庁

The thickness of the downside back spring body 48 including the undulate parts 48A is set in such a way that it is maximized at both end parts 48B and at a central part 48C in the seat width direction and is minimized at midway between the end parts 48B and the central part 48C in the seat width direction.例文帳に追加

この波状部分４８Ａを含む下側バックバネ本体部４８の板厚は、シート幅方向の両端部４８Ｂ及び中央部４８Ｃで最大とされ、シート幅方向の端部４８Ｂと中央部４８Ｃとの中間で最小となるように設定されている。 - 特許庁

The undulation type wave preventive device includes a wave prevention board 2 projected upward to enable it to freely fall between a useable fallen posture as a walking passage along the approximately horizontal plane on a breakwater 1 and a standing posture for preventing waves and an undulation drive 5 making the wave prevention board 2 undulate between the fallen posture and the standing posture.例文帳に追加

防波堤１上に略水平面に沿い歩廊として使用可能な倒伏姿勢と、上方に突出して波浪を防ぐ起立姿勢との間で倒伏自在な防波板２と、前記倒伏姿勢と起立姿勢との間で防波板２を起伏させる起伏駆動装置５とを具備した。 - 特許庁

The work forming process includes a press working to be applied to a disc-form plate member in its specific ring- shaped region from the peripheral end to the inner peripheral surface and produces a work for drum having a peripheral part in undulate form in which projections and recesses in the radial direction are repeated in the circumferential direction.例文帳に追加

ドラム素材５３形成工程は、円板状のプレート部材５１の外周端から内周部にかけての所定の環状領域にプレス加工を施して、径方向の凹凸が周方向に繰り返された波型形状の外周部を有するドラム素材５３を形成する。 - 特許庁

To provide a high grade decorative plate provided with a metal foil layer covering the whole surface of a base material, keeping the atmosphere of depth of the metal foil and capable of being easily subsequently post-processed on a decorative objective surface having a complicated curved surface such as an uneven or undulate surface without causing wrinkle on the metal foil layer.例文帳に追加

基材の表面全体を被覆する金属箔層を備え、金属箔層の重厚な雰囲気を保ち、凹凸や起伏等の複雑な曲面を有する装飾対象面に対して金属箔層の皺を発生させずに容易に後加工できる優れた装飾板を安価に提供することを、発明が解決しようとする課題とする。 - 特許庁

In this cup-shaped undulate gear device 1, a component composed of a hub 41 and a rigid cam plate 42 forming the wave generator 4 are made of titanium alloy, both side faces 45, 46 of the component are provided with projecting and recessed radiation fins 45a, 46a, and further a copper plating film 47 of high heat conductivity is formed on a surface of the component.例文帳に追加

コップ型の波動歯車装置１では、その波動発生器４を構成しているハブ４１および剛性カム板４２からなる部品がチタン合金から形成され、当該部品の両側面４５、４６には凹凸状の放熱フィン４５ａ、４６ａが形成され、さらに、当該部品の表面には熱伝導率の高い銅のめっき皮膜４７が形成されている。 - 特許庁