「upper Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

- It is a cross piece located at the upper part of the tokonoma, and it holds the wall between the kamoi (door header) and the ceiling. 例文帳に追加

-　床の間上部の横材で、小壁を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The width of the curved limb of the bow (at the upper part of the grip) - Around 2.48cm to 2.52cm 例文帳に追加

弓の横巾（握り上部の幅）…八分二三厘（約2.48～2.52cm） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Combined with '竹' (take, bamboo) as the kanmuri (the upper part of a character), it means a jaggy, notched whip. 例文帳に追加

「竹」の冠と合わせて、ぎざぎざとがっている鞭（ムチ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in golf, the act of twisting the upper part of the body as one swings the golf club up 例文帳に追加

ゴルフで,クラブの振り上げの時に上体をひねること - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, the upper part of the forehead that men kept shaven 例文帳に追加

昔,男性が額際の髪を剃り上げた半月形の部分 - EDR日英対訳辞書

a rough cloth attached to the upper part of the frame of a mimeograph 例文帳に追加

謄写版印刷機の上部の枠に貼った目の粗い布 - EDR日英対訳辞書

instead, it forms in the soft tissues of the upper part of the arms and legs. 例文帳に追加

その代わりに、腕や脚の上部の軟部組織に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The projecting part 12 is also inserted below the upper side flap 8.例文帳に追加

また、突起部１２は、上側フラップ８の下方に挿入される。 - 特許庁

High hardness treatment is applied to an end part 8 of the upper side shaft.例文帳に追加

上側軸の端部８は高硬度の処理がなされている。 - 特許庁

The upper part of this front body 14A is made into slope 14b.例文帳に追加

このフロントボディ１４Ａの上部は斜面１４ｂとなっている。 - 特許庁

The upper-side spray nozzle 31 sprays a spray liquid towards lower part.例文帳に追加

上側スプレーノズル３１は、下方へ向けてスプレー液を噴霧する。 - 特許庁

An upper protruding shaft 10 is provided on the undersurface of the link part 6.例文帳に追加

また、連結部６下面には、上突出軸１０を設ける。 - 特許庁

A water temperature sensor 7 is installed in an upper part of the vessel 3.例文帳に追加

容器（３）の上部には水温センサ（７）が装着されている。 - 特許庁

An operation part 13 is provided in the front upper position of the device body 12.例文帳に追加

装置本体12の前側上部位置に操作部13を設ける。 - 特許庁

A coping 30 is provided in an upper part of the block wall 10.例文帳に追加

ブロック塀１０の上部には笠木３０が設けられている。 - 特許庁

An EL panel 61 is arranged in the upper part of a circuit board 11.例文帳に追加

回路基板１１の上方にＥＬパネル６１を配置する。 - 特許庁

Firstly, the main body with an opening part on the upper face and the lid body for closing the upper face opening part are connected with each other with the hinge piece.例文帳に追加

第１に、上面に開口部を有する本体と該上面開口部を閉鎖する蓋体とをヒンジ片にて連結する。 - 特許庁

Besides, when the upper step part 1b is only turned, the step 1 can be used with the upper step part 1b displaced to a higher foothold position.例文帳に追加

更に、上ステップ部１ｂのみを回動させることにより、上ステップ部１ｂを高めの足場位置に変更して使用できる。 - 特許庁

At least a part of the upper magnetic shield layer 31 side in the upper part lead layer 52 is constituted of a non-magnetic conductive material.例文帳に追加

上部リード層５２における少なくとも上部磁気シールド層３１側の部分が、非磁性導電材料で構成される。 - 特許庁

The upper projected part 32 and the lower projected part 38 restrict the movement of the upper plate 30 relative to the lower plate 36 in a shearing direction.例文帳に追加

上突出部３２及び下突出部３８は、上板３０の下板３６に対するせん断方向の移動を規制する。 - 特許庁

A column lid 7 blocking an upper end part opening 4a in such a manner that the same can be opened and closed is provided at an upper end part of the hollow column 4.例文帳に追加

中空コラム４の上端部に、その上端部開口４ａを開閉自在に閉塞するコラム蓋７が備えられる。 - 特許庁

And, the circular rail member 12 is fixed on a foundation, and the structure is loaded and fixed to the upper part of the upper part rotary support mechanism 35.例文帳に追加

環状レール部材１２を基礎４０に固定し、上部回転支持機構３５の上部に構造物４１を載置固定する。 - 特許庁

During the dehydration operation of the sludge, earth is properly laid on the upper part of the sludge storage spaces and the upper part of the storage spaces of the sludge is utilized as a park or a parking lot.例文帳に追加

そのさい、ヘドロ貯留空間の上部は適宜土盛りし公園あるいは駐車場などとして利用する。 - 特許庁

The upper surface of the lower seal part 30A has a dovetail 32, and the lower surface of the upper seal part 30B has a dovetail groove 35.例文帳に追加

下段のシール部３０Ａの上面にはあり３２が、上段のシール部３０Ｂの下面にはあり溝３５が形成される。 - 特許庁

A side wall 31B surrounding the flange part 41 of the upper case 32 is vertically formed on the upper surface of the body part 31.例文帳に追加

ボディー部３１の上面には、アッパーケース３２のフランジ部４１を周回して取り囲む側壁３１Ｂが立設されている。 - 特許庁

In the upper member 40, a hanging upper piece part 42 is formed at an edge of a top plate part 41 arranged on the wall body 20.例文帳に追加

上部材４０は、壁体２０上に配置される天板部４１の縁部に下垂した上側片部４２が形成されている。 - 特許庁

The upper end part of a lower die frame plate 22 is covered with a elastic sheet material whose upper end part 2a is fixed.例文帳に追加

下部型枠板２２の上端部に伸縮性膜材が被せられ、伸縮性膜材の上端部２ａで固定されている。 - 特許庁

Outputs of a P-computation part 12, the upper limiter 15 and a D-computation part 14 are added together, and the sum is output to an upper limiter 16.例文帳に追加

Ｐ演算部１２、上限リミッタ１５、Ｄ演算部１４の出力を足し合わせ上限リミッタ１６に出力する。 - 特許庁

The partition 15 of the upper header part 5 on the leeward side and the partition 23 of the upper header part 6 on the windward side form a combination, being side by side in the ventilation direction.例文帳に追加

風下側上ヘッダ部５の区画15と風上側上ヘッダ部6の区画23とが通風方向に並んで組をなす。 - 特許庁

An integratedly molded plastic upper rotor part 22 is provided to form a hollow rotor inside, which is connected to the upper rotor part.例文帳に追加

一体の成形プラスチック下側ローター部２２は、中空ローター内部を形成するように提供され、上側ローター部に連結される。 - 特許庁

The front seat 21 is provided with a cushion material 62 on an upper part of a bottom plate 61 and a cover 63 covering the upper part thereof.例文帳に追加

前部シート２１は、底板６１の上部にクッション材６２を設け、その上部をカバー６３で覆うことで構成される。 - 特許庁

At which part under the light transmission areas is the light emitting means 47 emitted is acquired by looking from the upper part of the upper truck member 5.例文帳に追加

上側トラック部材５の上から見ると、光透過領域の下のどこで発光手段４７が発光しているかが分かる。 - 特許庁

A pair of fasteners 28 integrally hold the upper mounting plate 20, the horizontal hull part and the upper part of the inlet housing.例文帳に追加

１組のファスナ２８が上方取付プレート２０、水平船体部分及び入口ハウジングの上方部分を一体に保持する。 - 特許庁

Thereafter, upper and lower ends of each guide are respectively inserted into cuts formed on the upper sliding part 5 and the lower sliding part 8.例文帳に追加

次いで、各ガイドの上下端部をそれぞれ上方摺動部５および下方摺動部８に形成された切れ目に差し込む。 - 特許庁

Dies (an upper die 1 and a lower die 2) composed of a ferromagnetic material are arranged at the upper part and the lower part of a molding space C.例文帳に追加

成形空間Ｃの上下に強磁性材料からなる金型（上部金型１及び下部金型２）が配置される。 - 特許庁

On the upper end part of the supporting means 7, a covering member 36 is disposed which covers the upper end part of the supporting means 7.例文帳に追加

前記支持手段７の上端部８ｂには、該支持手段７の上端部８ｂを覆うカバー部材３６を配設してなる。 - 特許庁

The upper face of an upper flange 16 is separated into an outdoor side girth installation part and an indoor side floor panel installation part 20.例文帳に追加

上フランジ１６の上面が室外側の胴差設置部１９と、室内側の床パネル設置部２０とに分離されている。 - 特許庁

A first gas supply section 27 for supplying a first gas from the upper part is provided on the upper part of the treatment chamber 31.例文帳に追加

処理槽３１の上方には、上方から第一気体を供給する第一気体供給部２７が設けられている。 - 特許庁

This muffler installing device 41 has a lower bracket 43 for holding a lower part of a muffler 30, and an upper bracket 44 for holding an upper part of the muffler 30.例文帳に追加

マフラ取付装置41は、マフラ30の下部を保持する下部ブラケッ43と、マフラ30の上部を保持する上部ブラケット44とを備える。 - 特許庁

A casing (10) is formed of a cylindrical body part (11) and upper and lower side end plates (12) and (13) disposed on the upper and lower sides of the body part (11).例文帳に追加

ケーシング(10)を円筒状の胴部(11)と、該胴部(11)の上下に配置される上側及び下側鏡板(12),(13)とから構成する。 - 特許庁

The nose-shaped part has a vertical sidewall 72 and a sidewall upper part 81 positioning above it and thinning at the end toward the upper surface.例文帳に追加

鼻状部は、垂直な側壁７２と、その上方に位置し上面に向かって先細の側壁上部８１を有している。 - 特許庁

The coolant flow passage tank 10 adjacent to the side plates 8 is connected by being bent toward the upper tank part 6 side in an upper part.例文帳に追加

サイドプレート８に隣接する冷媒流路タンク１０は、上部で上タンク部６側に向かって屈曲して接続されている。 - 特許庁

An extended upper part of the front door 3 an upper part of which is extended and further is protruded forward is opened to form a refuse feeding port 34.例文帳に追加

上部を広げかつ前方へ突出させた前ドア３の広がった上部を開口してごみ投入口３４とする。 - 特許庁

At the upper part of a trolley wire for an electric train of an electric railway, a roof structure is made, and a solar cell panel is installed at the upper part of the same.例文帳に追加

電気鉄道の電車用トロリー線の上部に屋根構造を作り、その上部に太陽電池パネルを設置する。 - 特許庁

A diffusion plate integration type upper frame 15 composed by molding a diffusion plate-shaped part 15b integrally with an upper frame peripheral part 15a is used.例文帳に追加

拡散板状部１５ｂと上フレーム周縁部１５ａを一体成形した拡散板一体型上フレーム１５を用いる。 - 特許庁