「upper sides」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cover 31 is opened at its upper and lower sides.例文帳に追加

カバー３１は、上側及び下側が開放されている。 - 特許庁

Drainage slopes for draining rainwater, etc., are formed to upper frame sections as the sides on the upper water sides of the solar cell panels 21A.例文帳に追加

太陽電池パネル２１Ａの水上側の辺となる上枠部に雨水等の排水のための水勾配が付けられる。 - 特許庁

Plural pockets with a fastener at its upper side are installed at the upper both sides of the knapsack.例文帳に追加

上記リックサックの上両側に上部のチャックのついた複数のポケットを取りつける。 - 特許庁

The electrodes 11, 21 are arranged with long sides shifted in parallel as to upper and lower sides of the electrodes 11, 21.例文帳に追加

液晶駆動電極11,21は上下間でその長辺を平行にずれて配置されている。 - 特許庁

Fans 102 are provided in the upper and lower sides of the shelf frame 101.例文帳に追加

ＦＡＮ１０２は、シェルフフレーム１０１の上下に配置する。 - 特許庁

Lids 16a to 16d are connected with upper sides of the four walls 14a to 14d.例文帳に追加

四つの壁部14ａ〜14ｄの上辺に蓋部16ａ〜16ｄを連設する。 - 特許庁

On Kabuki (the upper crossbar which connects the both-sides pole of a gate), oigata shape decoration (a scriptural decoration) can be seen. 例文帳に追加

冠木上には笈形調の装飾が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inlets are provided on the upper end sides of the inner and outer bags.例文帳に追加

内袋と外袋の上端側に導入口を設けてある。 - 特許庁

The heater unit is comprised of a nonwoven cloth layer 1 at the upper and lower sides and an electric heater wire 3 that is interposed between the nonwoven cloth layers 1, 2 at the upper and lower sides.例文帳に追加

上下の不織布層１と、上下の不織布層１、２間に介在された電熱ヒータ線３とからなる。 - 特許庁

Balance weights 28 are fitted on the reverse sides to the tiling sides of the upper supports 4 in the lower sections of the upper supports 4, and the upper supports 4 are held under a horizontal state in the case that the upper supports 4 are tilted.例文帳に追加

上部支柱４の下部で上部支柱４の傾倒側と反対側にバランスウェイト２８を設け、上部支柱４の傾倒時に上部支柱４を水平状態で保持する。 - 特許庁

A pivot support member at both upper and lower sides can change its supporting position.例文帳に追加

ピボット受けは上側、下側とも支えられる位置を変更できる。 - 特許庁

For the twofold side plates 30, the upper sides are rotatably connected with the upper frames 50 and the lower sides are rotatably connected with the bottom plate 10.例文帳に追加

二つ折り側板３０は、上辺が上枠５０に回動可能に連結され、下辺が底板１０に回動可能に連結されている。 - 特許庁

The nonwoven cloth layers 1, 2 at the upper and lower sides themselves are fused and the electric heater wire 3 is fused by the nonwoven cloth layers 1, 2 at the upper and lower sides.例文帳に追加

上下の不織布層１、２同士が融着されて電熱ヒータ線３が上下の不織布層１、２により挟着してある。 - 特許庁

Also, the rail 5 is held from upper and lower sides between upper and lower rollers 18 and 19.例文帳に追加

また、レール５を上部ローラ１８および下部ローラ１９で上下から挟み込む構成とした。 - 特許庁

A gap A between both sides of an upper blade 24 is slightly shorter than the gap B between both sides of a lower blade 26.例文帳に追加

上刃２４の両側の間隔Ａを下刃２６の両側の間隔Ｂよりやや短くする。 - 特許庁

Horizontal lattice frames 2 are horizontally laid on the upper and lower sides of the vertical lattice members 1.例文帳に追加

縦格子材１の上下に横格子枠２を水平に架設する。 - 特許庁

The slits are formed on the electrodes and the bumps are formed on the upper sides of the slits.例文帳に追加

電極にスリットを形成し、該スリットの上方にバンプを形成する。 - 特許庁

Cover boards 17 are formed continuously on the upper end sides of side boards 3.例文帳に追加

また、側板２の上端側には、蓋板１７が連接されている。 - 特許庁

An upper side flange 27 is provided on both right and left sides of the upper case 20, and a lower side flange 47 is provided on both right and left sides of the lower case 40.例文帳に追加

上ケース２０の左右両側には、上側フランジ２７が設けられ、下ケース４０の左右両側には、下側フランジ４７が設けられる。 - 特許庁

Both upper and lower sides of the heated object placed on the tray 4 are heated by the superheated steam supplied to both upper and lower sides of the tray 4.例文帳に追加

トレイ４の上下両側に供給された過熱蒸気により、トレイ４上に載置された被加熱物の上下両側を加熱する。 - 特許庁

The pixel electrode 11 is disposed point-symmetrically with pixel electrodes 11 adjacent thereto on upper and lower sides and upper and lower sides of the pixel electrodes 11 and upper and lower sides of the pixel electrodes adjacent to the pixel electrode 11 on the upper and the lower part are parallel to each other.例文帳に追加

画素電極１１は、上下に隣接する画素電極１１とは点対称に配置されていると共に、画素電極１１の上下辺と当該画素電極１１の上下に隣接する画素電極の上下辺とが互いに平行である。 - 特許庁

The upper runners 2 provided on the opposite sides of the upper end part of a top-railed sliding door 1 are fitted to the rail part 4 of an upper rail 3 so that they can run thereon.例文帳に追加

吊り戸１の上端部の両側に設けた上ランナ２を上レール３のレール部４に走行自在に取付ける。 - 特許庁

Accordingly, though upper and lower sides constituting the long sides are flexible, formation of gaps in the range of depth of the slide rails 48 and 49 is prevented even if the upper and lower sides are bent.例文帳に追加

長辺を構成する上下の辺は撓みやすいが、上辺と下辺が撓んでも、スライドレール４８，４９の深みの範囲内において隙間が形成されることが防止できる。 - 特許庁

An upper side of the frame body is stopped by a tape and the like and the upper side is pressed from both sides so that it is not opened outward.例文帳に追加

枠体の上辺をテープ等で止め、外方に開かないように上辺を両側から押える。 - 特許庁

The wide opening of the upper sides (3) and the lateral sides B (2) facilitates putting in and out of a stored item.例文帳に追加

上辺（３）及び側辺Ｂ（２）が開いていて開口が大きいので、収納品の出し入れが簡単に出来る。 - 特許庁

A passage 23 is therefore shaped asymmetrical at the upper and lower sides of the butterfly 22.例文帳に追加

そのため、通路２３は、バタフライ２２の上下で非対称な形状となる。 - 特許庁

ADHESIVE TAPE STOCK WITH CUTTER KNIFE SUPPORTED AT SINGLE SIDE ONLY OR BOTH UPPER AND LOWER SIDES例文帳に追加

カッター刃支持片側のみかつ上下両方カッター刃の粘着テープ台 - 特許庁

A second shaft 24 is stretched between the upper parts of the other end sides of the arms 4, 4.例文帳に追加

アーム４，４の他端側上部には、第二軸２４が架け渡される。 - 特許庁

The ball body part 24 is provided with flat parts 24a formed on both upper and lower sides.例文帳に追加

球体部２４は上下両側に平面部２４ａを形成している。 - 特許庁

Holding plates 18A, 18B are disposed on the upper sides of a conveyor belt 12.例文帳に追加

搬送ベルト１２の上側には、保持板１８Ａ、１８Ｂが配置されている。 - 特許庁

Since the upper sides 15 form a rib through heat seal, the shape of the bag portion 12 can easily be maintained, and the upper sides 15 are prevented from curving downward.例文帳に追加

上辺１５はヒートシールによってリブ部を形成しているので袋部１２の形状を維持しやすく、上辺１５が下方に垂れ下がることがない。 - 特許庁

To well light an upper and a lower surface sides by one sheet of a light guide plate.例文帳に追加

１枚の導光板でその上下面側を良好に照明できる。 - 特許庁

Thus, both sides of the hollow panels can be joined from the one upper side.例文帳に追加

これによって、中空パネルの両面を上方の面側から接合できる。 - 特許庁

The substrate 1A is also heated from the upper and lower sides, causing no deformation.例文帳に追加

基板１Ａも下方と上方から加熱されることで変形を生じない。 - 特許庁

The upper layer glass 32 has an upper ventilation port 32a communicating the upper and lower sides thereof with each other, and the lower layer glass 31 has a lower ventilation port 31a communicating the upper and lower sides thereof with each other.例文帳に追加

また、上層ガラス３２には、その上方と下方とを連通する上換気口３２ａが形成されており、下層ガラス３１には、その上方と下方とを連通する下換気口３１ａが形成されている。 - 特許庁

Screens 21a are arranged on the top surface sides of the displays 21-1 to 21-5 and lock tools 22 are arranged on the back-surface sides or upper-end surface sides.例文帳に追加

各ディスプレイ２１−１〜２１−５の表面側には画面２１ａを配置するとともに、背面側または上端面側には係止具２２を配設する。 - 特許庁

The upper door 23 moves along a groove 37 provided on both sides of the upper part of the main body 21 to open and close the upper part of the opening portion.例文帳に追加

上扉２３は、本体２１の上部の両側に設けた溝３７に沿い移動して上記開口部の上部を開閉する。 - 特許庁

Upper and lower rails 13, 14 are provided on the upper and lower sides of the front opening part 2, and a folded door 3 is fitted between the upper and lower rails 13, 14.例文帳に追加

正面開口部２の上下には上下レール１３，１４を設け、この上下レール１３，１４間に折戸３を嵌め込む。 - 特許庁

To provide a panel for a bath room unit, with its upper and lower sides being almost symmetrical and no need for alignment at right and left sides.例文帳に追加

略上下対称形であり、右勝手、左勝手の品揃えの必要のない浴室ユニット用パネルを提供する。 - 特許庁

Tip sides of the pair of the flanges 78 are placed at upper sides of the respective base ends 52A of holding parts 52, and supported.例文帳に追加

一対のフランジ部７８の先端側は、挟持部５２の各々の基端部５２Ａの上側に載置され支持される。 - 特許庁

The chamber is sealed by retaining an upper part and a lower part of the film at upper parts of four peripheral sides of the storage chamber.例文帳に追加

青果保管室の四周囲の上部で鮮度保持フィルムの上下を押さえ込むことにより密閉する。 - 特許庁

A display screen 60 is split into two upper and lower sides, the former being an upper region 66 and the latter being a lower region 67.例文帳に追加

表示画面60は上下に二分割され、その上側が上側領域66、下側が下側領域67となる。 - 特許庁

The upper juncture 20a covers at least a part of the upper pole chip 15a so as to cover the same from three sides.例文帳に追加

上部接続部２０ａは、上部ポールチップ１５ａの一部を少なくとも三方から包み込むように覆う。 - 特許庁

The upper end 5a of the garnish 4 is displaced to the inside I of a vehicle from the upper edge sides of windows W1.W2.例文帳に追加

ガーニッシュ４は、上端５ａが、窓Ｗ１・Ｗ２の上縁側より、車内側Ｉに変位している。 - 特許庁

Air guide parts 305 are positioned on the upper and lower sides of the belt 103.例文帳に追加

空気誘導部３０５は、ベルト１０３の上方側と下方側とに位置する。 - 特許庁