「upper- end」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A needle 10 for coating a junction coating resin is lowered to a lower end position from an upper end position.例文帳に追加

ジャンクションコーティングレジンを塗布するためのニードル１０を上端位置から下端位置に下降させる。 - 特許庁

The upper end and the lower end of the bag are provided with a strap passing part 4, whereby the bag can be completely narrowed and sealed.例文帳に追加

袋の上端部と下端部には紐通し（４）を設け、完全にしぼって密封できる。 - 特許庁

An upper end surface of the door 5 and a lower end surface of a door roller 6 are finally put into a mutually adjacent state.例文帳に追加

そして、扉５の上端面と扉コロ６の下端面は最終的に隣接する。 - 特許庁

A molded polymeric trim panel 20 has an upper end 34 and a lower end 36.例文帳に追加

モールド成形された高分子トリムパネル２０であって、上端部３４および下端部３６を有する。 - 特許庁

The gap 36 is narrower in its upper end 36a than in a lower end 36b.例文帳に追加

空隙３６は、その上端３６ａが下端３６ｂよりも狭くなるように形成されている。 - 特許庁

The upper end part or lower end part of the bent sheet metal member forms a part of a driving coupler 25.例文帳に追加

ベントシートメタル部材の上側端部又は下側端部は駆動カプラ２５の部分を形成する。 - 特許庁

The end ring 13a is provided with a ring 15a for holding the upper end part of a curtain 16.例文帳に追加

先端リング１３ａにはカーテン１６の上端部を保持する輪１５ａが設けられている。 - 特許庁

The nozzle 10 is fitted in a stem at its lower end and includes a frontward spray port at its upper end.例文帳に追加

ノズル１０は、ステムに下端部で嵌着し、前方への噴射口を上端部に備える。 - 特許庁

The lower end (20) of the top tube (12) is nested into the upper end (28) of the bottom tube (14).例文帳に追加

上側チューブ（１２）の下端（２０）は、下側チューブ（１４）の上端（２８）に入れ子にされている。 - 特許庁

The leading end lower portions of the evaporator frames (40) and the upper end portions of the side stays (50) are fixed by means of bolts.例文帳に追加

蒸発器枠（40）の先端下部とサイドステー（50）の上端部とがボルトによって固定されている。 - 特許庁

A pulley 13 is provided at the upper end of a guide rail 11, and a cable driving device 14 is provided at the lower end.例文帳に追加

ガイドレール１１の上端にプーリ１３を設け、下端にケーブル駆動装置１４を設ける。 - 特許庁

Further, one end of the upper layer electric fuse is commonly connected to one end of the lower layer electric fuse.例文帳に追加

さらに、上層電気ヒューズの一端と下層電気ヒューズの一端は、共通接続されている。 - 特許庁

Angular bearings 3,4 are installed in the vicinity of an upper end part and a lower end part of a rotary shaft 2.例文帳に追加

回転軸２の上端部及び下端部近傍に，アンギュラ式軸受３，４を取り付ける。 - 特許庁

And the upper end 17a of the joint portion 17 is located closer to the center of rotation than the lower end 17b.例文帳に追加

接合部１７の上端１７ａをその下端１７ｂよりも旋回中心寄りに設ける。 - 特許庁

The box 4 has an upper end opening 21 and a lower end opening 22 which is wider than the opening 21.例文帳に追加

ボックス４は、上端開口部２１と、それよりも幅広い下端開口部２２とを有する。 - 特許庁

COOLING OF UPPER END PLATE OF HIGH PRESSURE TURBINE BY DUPLICATE INJECTOR SYSTEM OF END OF COMBUSTION CHAMBER例文帳に追加

燃焼室の端の二重インジェクタシステムによる高圧タービンの上流端プレートの冷却 - 特許庁

The rod 210 includes a rod lower end part 210A, a rod upper end part 210B, and a bent part 210C.例文帳に追加

ロッド２１０は、ロッド下端部２１０Ａと、ロッド上端部２１０Ｂと、屈曲部２１０Ｃと、を含む。 - 特許庁

The inner diameter D1 of the throat 11 lower end is the same as the inner diameter D2 of the diffuser 12 upper end.例文帳に追加

スロート１１下端の内径Ｄ１とデフューザ１２上端の内径Ｄ２は同じである。 - 特許庁

The heat pipe (40) is thermally connected to the heat accumulator (30) at a lower end and to the heat sink (35) at an upper end.例文帳に追加

ヒートパイプ（40）は、下端が蓄熱器（30）に、上端がヒートシンク（35）にそれぞれ熱的に接続される。 - 特許庁

Concretely, the addresses of the upper end and the lower end of the window are stored in an area specifying part 503.例文帳に追加

具体的には、ウインドウの上端と下端のアドレスを領域指定部５０３に記憶する。 - 特許庁

EGR gas flows into the second EGR cooler from its lower end and is discharged from its upper end.例文帳に追加

ＥＧＲガスは第２ＥＧＲクーラにその下端から流入しその上端から排出される。 - 特許庁

One end of a coil spring 58 is fixed on the back surface of the upper end of a butting side 56a.例文帳に追加

突当辺５６ａの上端部の裏面にはコイルばね５８の一端が固定されている。 - 特許庁

A curved part 46 is formed in one end part (an illustrated upper end part) of the first member 43.例文帳に追加

第１部材４３の一端部（図で示す上端部）には、湾曲部４６が形成されている。 - 特許庁

The upper end of the sheath 8 and its lower end are welded onto the handle 3 and the lower part support member 5, respectively.例文帳に追加

シース８の上端がハンドル３に、シース８の下端が下部支持部材５に溶接される。 - 特許庁

A side plate of such a length that its lower end part is overlapped with the upper end part of the guide groove is installed on the cam member.例文帳に追加

カム部材に下端部がガイド溝の上端部と重合する長さの側板を設ける。 - 特許庁

The upper runners 2 provided on the opposite sides of the upper end part of a top-railed sliding door 1 are fitted to the rail part 4 of an upper rail 3 so that they can run thereon.例文帳に追加

吊り戸１の上端部の両側に設けた上ランナ２を上レール３のレール部４に走行自在に取付ける。 - 特許庁

From the upper end edge of each folded fixing piece 3 of the upper band member 2a to the outwardly, an upper fixing piece 4 is extended almost horizontally.例文帳に追加

上帯材２ａの各折り曲げ固定片３の上端縁より外方に略水平となる上固定片４が延出される。 - 特許庁

An upper end of the rod member 4 is engaged with an upper surface of the easing member 1 through an upper nut 6 screwed therewith.例文帳に追加

ロッド部材４の上端は、上ナット６が螺合してこの上ナット６を介してケーシング部材１の上面に係合している。 - 特許庁

The upper ceiling backing 1 is constituted by installing an upper run-out preventive sash bar 15 between end parts in the longitudinal direction of a plurality of upper ceiling joists 12.例文帳に追加

上天井下地１を複数の上野縁１２の長手方向の端部間に上振れ止め桟１５を架設して構成する。 - 特許庁

The center part of the upper face of the box between the side upper flaps 4, 4 and the end upper flaps 5, 5 is partially open.例文帳に追加

これら側上フラップ４、４と端上フラップ５、５との間の箱体の上面中央部分が部分的に開いている。 - 特許庁

The end part of the upper lateral frame 6 and the upper end part of the side vertical frame 11 are overlapped and rotatably fitted (13) to each of opposed upper brackets 3 between the adjacent posts 1.例文帳に追加

隣接する支柱１間の対向する上部ブラケット３に、上部横枠６の端部と側部縦枠１１の上端部を重ね合わせて回動可能に軸着１３する。 - 特許庁

A right end (upper side) of an upper steering shaft 31 is rotatably journaled to a bearing 41 pressed in the right end (upper side) of an inner periphery 22 of an inner column 2.例文帳に追加

インナーコラム２の内周２２の右端（アッパー側）に圧入された軸受４１によって、アッパーステアリングシャフト３１の右端（アッパー側）が回動可能に軸支されている。 - 特許庁

A shoulder strap 20 has an upper end 22 located near the upper side member 14, and a lower end 24 located midway between the upper side member 14 and the lower side member 16.例文帳に追加

ショルダーストラップ２０は、上側部材１４近くに配置される上端部２２と、上側部材１４と下側部材１６との中間に配置される下端部２４を有する。 - 特許庁

The upper wing is provided with upper side flanges 27 which extend from the rear end part of the upper wing to a position at least as far forward as the forward end part 23b of the guide post.例文帳に追加

上翼部は、上翼部の後端部からガイドポストの前端部２３ｂと少なくとも同じくらい前方の位置まで延びている上側サイドフランジ２７を備えている。 - 特許庁

The upper connection generally constrains the upper end of the strut against vertical movement while permitting limited lateral movement of the upper end relative to the frame 12.例文帳に追加

上部接続部が全体としてストラットの上端部の縦方向の動きを抑制し、その一方でフレーム１２に関連する上端部の僅かな横方向の動きは許容する。 - 特許庁

Hook members 5 and 6 are pivoted at the upper part and the lower part of the supporting board 3 so as to be tilted, and the upper end and a lower end of the coupling rod 4 are connected to the upper and lower hook members 5 and 6.例文帳に追加

支持板３の上部と下部に鉤部材５，６が傾動可能に枢支され、連結杆４の上端と下端が上下の鉤部材５，６に連結される。 - 特許庁

The exposed lower-side column is covered with the column member; the upper end of the column member is joined to a lower end of the upper column member; and an upper building is supported by the column member.例文帳に追加

露出した下側柱を柱部材で覆い柱部材の上端部を上方の柱部材の下端部と接合し、上部建物を柱部材で支持させる。 - 特許庁

The upper side forming rolls 9a, 9b bend the upper end edge part of the stock 4, while moving along a height of the upper end edge of the stock 4 upward or downward.例文帳に追加

上側成形ロール９ａ・９ｂは、素材４の上端縁の高さに沿って下方又は上方へ移動しながら素材４の上端縁部を曲げ成形する。 - 特許庁

An upper end side guide rail 120 is disposed in the upper part of the carrier roller 100 along the carrier routes HK and guides the game machines Y in the upper end side of the game machines.例文帳に追加

上端側案内レール１２０は、搬送ローラ１００の上方において搬送経路ＨＫに倣って配設され、遊技機Ｙを遊技機上端側で案内する。 - 特許庁

The knob threadly engaged with the upper end of the erected pipe is a clamp mechanism for tightly pressurizing the upper plate against the upper end of the housing for completing the tightly closed interface.例文帳に追加

ノブは、直立パイプの上端に螺着してあり、密封インターフェースを完成するために上端プレートをハウジングの上端にぴったりと押し付けるためのクランプ機構である。 - 特許庁

An inner diameter side upper end face portion 14 out of the peripheral wall upper end face 10 is exposed by intruding into an upper half swirl chamber portion 4b of the swirl chamber 4.例文帳に追加

これに対して、周壁上端面１０のうちの内径側上端面部分１４を渦流室４の上半渦流室部分４ｂ内に侵入させて露出させる。 - 特許庁

The device has a couple of columns 10, an upper support member 30 which couples upper end parts of both the columns 10 with each other, and a sheet material 20 whose upper end part is supported by the upper support member 30.例文帳に追加

一対の支柱１０と、両支柱１０の上端部同士を連結する上部支持部材３０と、上部支持部材３０によってその上端部が支持されるシート材２０とを有する。 - 特許庁

In the upper frame of the base frame, a returning part is formed integrally in the upper frame, the returning part being erected upward from the front end part of the upper frame and further being extended forward from the upper end part of the erected portion.例文帳に追加

ベースフレームにおいて、その上枠部には該上枠部の前側端部から上方へと起立し、さらにこの起立している部位の上側端部から前方へと延びる返し部が一体成形されている。 - 特許庁

A receiving flange forming a recess part on the upper end of the resistant plate is provided, an upper attaching beam is fixed on the structure of the upper story, and the lower end of the upper attaching beam is contacted to the recess part of the receiving flange.例文帳に追加

抵抗板の上端に凹部を形成した受けフランジが設けられ、上階の構造体には上部取り付け梁が固定され、該上部取り付け梁の下端が、受けフランジの凹部へ当接されている。 - 特許庁

A space part S is formed between a door trim lower 1 and a door trim upper 2 by extending an upper end edge of the door trim lower 1 to an upper end of the door trim upper 2 and the sun shade 5 is stored in the space part S.例文帳に追加

ドアトリムロア１の上端縁をドアトリムアッパー２の上端部まで延長して、ドアトリムロア１とドアトリムアッパー２間に空間部Ｓを形成し、この空間部Ｓ内にサンシェード５を収納した。 - 特許庁