「upper- end」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the agitating blade 13 has its lower end pivotally connected to an upper end of the excavating blade 12, and has its upper end pivotally supported by the outer pipe 2.例文帳に追加

更に、該掘削翼１２の上端部に撹拌翼１３の下端部を枢着連結すると共に、撹拌翼１３の上端部を前記外管２に枢支する。 - 特許庁

The second supporting member 30, 30A, or 30B has an upper end connected to the upper end of the solar cell module 2 and a lower end connected to the installation surface 200.例文帳に追加

第２支持部材３０，３０Ａ，３０Ｂは、上端部が太陽電池モジュール２の上端側に接続され、下端部が設置面２００に接続される。 - 特許庁

The leaf spring 8 is engaged with the upper side of the rear end edge of the lower frame 6 at one end and with the lower side of the front end edge of the upper frame 5 at the other.例文帳に追加

板ばね８は、一端が前記下枠６の後端縁の上面に係止され、他端が前記上枠５の前端縁の下面に係止される。 - 特許庁

An upper end of a bellows 28 is fixed to the underside of the periphery of the valve body 4 and a lower end of the bellows 28 is fixed to an upper end of an annular fitting member 30.例文帳に追加

弁体４の外周下面にベローズ２８の上端を固定し、リング状の取付部材３０の上端にベローズ２８の下端を固定する。 - 特許庁

The handle frame 52 is placed rearward, from the lower end portion to the upper end portion in a tilling work attitude, and the handle portion 8 is disposed in the upper-end portion.例文帳に追加

また、ハンドルフレーム５２は、耕耘作業姿勢において下端部から上端部へ行くに従って後方に位置し、当該上端部にハンドル部８が設けられる。 - 特許庁

An upper end of a bellows 28 is fixed to the underside of the periphery of the valve body 4, and a lower end of the bellows 28 is fixed to an upper end of an annular fitting member 30.例文帳に追加

弁体４の外周下面にベローズ２８の上端を固定し、リング状の取付部材３０の上端にベローズ２８の下端を固定する。 - 特許庁

The waterproof sheet 8 is disposed along the lower end surface of the upper column cover 2a, and the other end side of the waterproof sheet 8 is laid down at the upper end of the wall part 6 of the veranda 5.例文帳に追加

防水シート８を上部柱カバー２ａの下端面に沿わせると共に防水シート８の他端側をベランダ５の壁部６の上端に敷設する。 - 特許庁

The left/right-end faces of the frame material 32 are nearly of a trapezoidal shape, and the upper-surface side end face 32a is smaller in thickness than that of the lower upper surface side end face 32b.例文帳に追加

枠材３２の左右端面は略台形状であり、上面側端面３２ａは、下上面側端面３２ｂより厚みが小である。 - 特許庁

An upper end collar of the side roof guard rod 21 and an upper end collar of the front roof guard rod 22 are located above the level of the highest end part of the roof part 16.例文帳に追加

横ルーフガード杆２１の上端縁も、前ルーフガード杆２２の上端縁も、ルーフ部１６の最上端部が位置するレベル以上に位置している。 - 特許庁

The rear end of the lower rail 21 is extended to a position corresponding to the rear end of the upper rail 31 while the upper rail 31 is slid to the rearmost end.例文帳に追加

ロアレール２１の後端部を、アッパーレール３１が最後方にスライドした状態における該アッパーレール３１の後端部に対応する位置まで延長する。 - 特許庁

The upper end of the fiber layer 3 (end apart further from the bead part 7) and the lower end of it are projected slightly from the upper and lower ends of the side reinforced rubber pad 2, respectively.例文帳に追加

この繊維層３の上端（ビード部７に遠い方の端）及び下端は、それぞれ、サイド補強ゴムパッド２の上端及び下端から少しはみ出る。 - 特許庁

On the upper end side 19 of the cylinder compact P, there are provided a first upper end side 19A arranged between adjacent cylinder bores 17 and a second upper end side 19B constituting the cylinder bore 17 with the first upper end side 19A.例文帳に追加

シリンダ成形体Ｐの上端側部１９には、隣接するシリンダボア１７間に配置される第１上端側部１９Ａと、第１上端側部１９Ａとともにシリンダボア１７を構成する第２上端側部１９Ｂとが設けられている。 - 特許庁

And at room temperatures, the lower end of the upper cylindrical tube is in contact with the inner cylindrical tube in the upper end of the lower part, and at high temperatures in a heat treatment state, the lower end of the upper cylindrical tube is in contact with the outer cylindrical tube in the upper end of the lower part.例文帳に追加

そして、常温の状態のとき、上部下端の円筒管が下部上端の内側の円筒管に接触し、高温熱処理状態のとき、上部下端の円筒管が下部上端の外側の円筒管に接触する。 - 特許庁

A fastening means 6 is provided on an upper end of a saddle post outer 2 erected on a main frame 4, and a connection part piece 7 is provided on a lower end of an upper cylinder 3A, held by the upper end by the fastening means 6 and provided with a saddle 12 on an upper end thereof.例文帳に追加

メインフレーム４に立設したサドルポストアウタ２の上端部に緊締手段６を設け、該緊締手段６によって前記上端部に挟持される、上端にサドル１２を設けた上部筒３Ａの下端部に、連結部片７を設ける。 - 特許庁

Then the upper front end beam 23 is connected to distal ends of the upper beam portions 22b, respectively, and the upper reinforcing beam 25 is connected to proximal ends of the upper beam portions 22b, respectively.例文帳に追加

上梁部２２ｂ間には、その先端側に上鼻先梁２３が連結され、その基端側に上補強梁２５が連結されている。 - 特許庁

At the upper end part of the upper member 17, a stopper piece 44a which can abut on the upper surface plate 9a of the upper frame 9 from below is provided.例文帳に追加

アッパーメンバー１７の上端部には、アッパーフレーム９の上面板９ａに下方から当接し得るストッパー片４４ａを設けている。 - 特許庁

A through hole 7 communicating with the outside of a container except for the upper part of the power feeding part from an upper frame upper end part 2a is formed at an upper frame 2.例文帳に追加

上枠２に上枠上端面２ａより給電部上方以外の器体外部に通じる貫通孔７を設けたものである。 - 特許庁

The cap body 2 has a panel part 8 which is tilted by the pressure from the outside with its upper end as a free end, and its lower end as a fixed end.例文帳に追加

キャップ本体２は、上端が自由端であり、下端が固定端であり、外部からの押圧により傾倒するパネル部８を具える。 - 特許庁

At both the upper end parts and lower end parts of the left end face 16b and right end face 16c of the mechanism panel 16, an engaging recessed part 77 is formed, respectively.例文帳に追加

機構盤１６の左端面１６ｂおよび右端面１６ｃの上端部および下端部に、係合凹部７７を形成する。 - 特許庁

An upper end part of the deriving passage 9 is communicated with a deriving port 17 through a hole 25 formed in the vertical frame 2 and the inside of an upper horizontal frame 5 for supporting an upper end part of an upper paper sliding door 8.例文帳に追加

導出路９の上端部は、縦枠２に形成した孔２５、および上障子８の上端部を支持する上横枠５の内部を介して導出口１７に連通させる。 - 特許庁

An upper flange 31 and an upper flange guide 32 are mounted at the upper end of the upper outer shaft 27, and an lower flange 37 and an lower flange guide 39 are mounted at the lower end of the lower outer shaft 28.例文帳に追加

上部外側軸27の上端部に上部フランジ31と上部フランジガイド32が取付けられ、下部外側軸28の下端部に下部フランジ37と下部フランジガイド39が取付けられている。 - 特許庁

In a fuel injection valve, the upper end part of the injection valve body 1 has a cylindrical inner peripheral surface 8 and an annular upper end face 9, and the lower end part 10 of an upper casing 2 has a cylindrical protrusion part 11 and an annular lower end face 12.例文帳に追加

噴射弁本体１の上端部７が円筒状内周面８と環状上端面９とを有し、上部ケーシング２の下端部１０が円筒状突部１１と環状下端面１２とを有する。 - 特許庁

An upper end part 2 of a rail 1a of the guardrail is bent to the outside of a roadway, and a sharp cutting section of the upper end section of the guardrail is covered by further bending the front end of the upper end part 3 to the directly under the outside of the roadway.例文帳に追加

ガードレールのレール１ａの上端部分の２を車道外側に曲げ、３の上端部の先端を更に車道外側の直下に曲げる事で、ガードレールの上端部の鋭利な切断面は隠れる。 - 特許庁

The upper end section of the wear resistant plate 14A located around the front end section of the rotary drum 11 is approximately parallel with the upper end section of the pick box 12, and the upper end sections 13a and 13b of the picks 13A and 13B are projected from the upper end section of the wear resistant plate 14A.例文帳に追加

そして、回転ドラム１１の先端部近傍に位置する摩耗防止板１４Ａは、その上端部が、ピックボックス１２の上端部にほぼ沿っており、前記ピック１３Ａ、１３Ｂの上端部１３ａ、１３ｂが摩耗防止板１４Ａの上端部から突出している。 - 特許庁

The end plate 3 is formed of an aluminum extruded material and composed of an upper end rib 8 jointed to the upper surface of the upper lateral wall 6 of the bumper reinforcement body part 2, a lower end rib 9 jointed to the lower surface of the lower lateral wall 7, and an end plate body part 11 to which the upper and lower end ribs 8, 9 are connected.例文帳に追加

エンドプレート３はアルミニウム押出形材からなり、バンパーレインフォース本体部２の上横壁６の上面に接合された上端リブ８と、下横壁７の下面に接合された下端リブ９と、上下端リブ８，９が接続するエンドプレート本体部１１からなる。 - 特許庁

An upper end parts 72 of each upper tube 65 is protruded upwardly from an upper surface of each side part of the bracket 63.例文帳に追加

各上部チューブ６５の上端部７２をブラケット６３の各側部の上面よりも上方に向って突出させる。 - 特許庁

The movable rail 30 reciprocates between a bottom B where the lower end is abutted on the upper end of the fixed rail 20 and the upper end is projected on the heliport P and a top T where the lower end is separated from the upper end of the fixed rail 20 and the upper end is projected from the heliport P.例文帳に追加

前記可動レール３０は、下端部が前記固定レール２０の上端部に当接し、かつ、上端部がヘリポートＰ上に突出しないボトムポジションＢと、下端部が前記固定レール２０の上端部から離隔し、かつ、上端部がヘリポートＰよりも突出するトップポジションＴとの間を往復動する。 - 特許庁

The upper end face of the lower valve element upper guide rod 16 comes into contact with the lower end face of the upper valve element 22 at a position where the upper valve element 22 is seated at the upper valve port 12 and the lower valve element 15 is seated at the lower valve port 13.例文帳に追加

上弁体２２が上弁口１２に着座し下弁体１５が下弁口１３に着座した位置において、下弁体上案内棒１６の上端面は上弁体２２の下端面に当接する。 - 特許庁

Then, an upper end fixing part 51 and a lower end fixing part 53 having a diameter larger than the diameter of the through-hole 31 are welded to the upper end and lower end of the support part 52 respectively, and the upper end fixing part 51 is welded to the bonding wire 30 as well.例文帳に追加

そして、支持部５２の上端と下端に、貫通穴３１の径よりも大きな径を有する上端固定部５１および下端固定部５３がそれぞれ溶着されるとともに、上端固定部５１はボンディングワイヤ３０にも溶着されている。 - 特許庁

A ring member 14 is fixed to the upper end of the diffuser 13.例文帳に追加

リング部材１４がディフューザ１３の上端部に固定される。 - 特許庁

A column lid 7 blocking an upper end part opening 4a in such a manner that the same can be opened and closed is provided at an upper end part of the hollow column 4.例文帳に追加

中空コラム４の上端部に、その上端部開口４ａを開閉自在に閉塞するコラム蓋７が備えられる。 - 特許庁

A decorative stone 11 is formed in a spherical shape on the upper side more than the lower end, and has a shape of making the water go along over the lower end from an upper part.例文帳に追加

飾り石１１が、下端より上側が球状で、上部から下端にかけて水が伝わる形状を有している。 - 特許庁

ARCH-CUT LIGHT SHIELDING FILM FOR WINDSHIELD UPPER END OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の前面ガラス上縁用アーチ型カット済み遮光フィルム - 特許庁

An upper connection plate 9 is installed on the lower end part of the suspended part 8.例文帳に追加

垂下部８の下端部に上接合プレート９を設ける。 - 特許庁

When the door 5 is closed, the upper end of back surface of the door 5 comes to face the pulled-back upper end 2a of the uppermost lateral frame 2.例文帳に追加

ドア５を閉じた際にドア５の後面の上端部が上記上横枠２の引き込んだ前端面２ａに対向する。 - 特許庁

A hole 8 is formed near the upper end of the backbone 4.例文帳に追加

背表紙部４の上端部の近傍に孔部８を形成する。 - 特許庁

A hanging rod 22 is fixed at an upper end of the air bag 18.例文帳に追加

空気袋18の上端に吊り下げ用のロッド22を固定する。 - 特許庁

A ground cover part 51 is so formed as to connect the upper end of the ground wall G3 to the upper end of the ground wall G4.例文帳に追加

グランド壁Ｇ３の上端部とグランド壁Ｇ４の上端部とを連結するようにグランドカバー部５１が形成されている。 - 特許庁

The width of the upper end of the SiO2 film 3 is made 4.8 μm or less.例文帳に追加

ＳｉＯ_2 膜３の上端の幅は４．８μｍ以下とする。 - 特許庁

An engaged claw 17 connected to an upper end part of a main body 15 of a supporting rod 14 is engaged with an upper end edge of the sheet pile 13.例文帳に追加

支持棒１４の本体１５の上端部に連結された被係止爪１７を矢板１３の上端縁に係止する。 - 特許庁

The each combination lamp 35 is arranged in an upper position higher than an upper end of a jack 7c provided in a rear end corner part of the body 3.例文帳に追加

コンビネーションランプ３５は車体３の後端角部に設けられたジャッキ７ｃの上端よりも上方位置に配設されている。 - 特許庁

A lateral belt 6 crossing the upper end of the vertical belt 5 is fixed to the upper end of the shoe counter 2 along a transverse direction.例文帳に追加

また、月形被２の上端部に、横方向に沿って、前記縦ベルト５の上端部と交差する横ベルト６を固着する。 - 特許庁

A lower end of a front suspended piece 9 suspended from a front edge of the upper cover 8 overlaps a front side of an upper end of the rising wall 6.例文帳に追加

上カバー８の前縁から垂下した前垂下片９の下端部が立上壁６の上端部の前側に重複する。 - 特許庁

Upper end parts of the crutches (1) and upper end parts of the extending and contracting links (3) are respectively connected though a pair of rotatable elements (2).例文帳に追加

各松葉杖（１）の上端部と各伸縮リンク（３）の上端部はそれぞれ、回転可能な対偶（２）を介して連結される。 - 特許庁

The upper end part of a lower die frame plate 22 is covered with a elastic sheet material whose upper end part 2a is fixed.例文帳に追加

下部型枠板２２の上端部に伸縮性膜材が被せられ、伸縮性膜材の上端部２ａで固定されている。 - 特許庁