「upper- end」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a game ball from getting on the upper end of a game board.例文帳に追加

遊技盤の上端に遊技球が乗ってしまうことを防止する。 - 特許庁

The flange 13 extends outward from an upper end of the wall face 12.例文帳に追加

フランジ１３は、壁面１２の上端部から外方に延びている。 - 特許庁

A thrust plate 16 is fixed on the upper end surface of the sleeve member 14.例文帳に追加

スリーブ部材１４の上端面にスラスト板１６を固定する。 - 特許庁

An upper end of the sleeve is closed by a cap having an inlet hole.例文帳に追加

キャップがスリーブの上端を閉ざしそして入口孔を有する。 - 特許庁

The upper end is formed to be slant, and the seal 2 is placed at a summit of a slant cut 3 at the upper end.例文帳に追加

又上端を斜めに形成し、この上端の斜めの切り口３の頂点位置に、上記の熱溶着シール部２を配置させる。 - 特許庁

A traveling tool 2 installed on an upper end face on the door end side of a door body 1a on the movable side is built to an upper rail 3 in a freely suspending and traveling manner.例文帳に追加

可動側の戸体１ａの戸先側の上端面に設けた走行具２を上レール３に吊り下げ走行自在に建て込む。 - 特許庁

An upper end of the extension part 13 is extended near a perforation 5.例文帳に追加

延長部１３の上端はミシン目５の近傍にまで延びている。 - 特許庁

The elbow pipe 19 is connected to an upper end of the nozzle header 13.例文帳に追加

エルボ管１９がノズルヘッダー部１３の上端に接続される。 - 特許庁

A lower connection plate 4 is installed on the upper end part of the projected part 3.例文帳に追加

突出部３の上端部に下接合プレート４を設ける。 - 特許庁

The piston ring 21 is formed in a double coil shape in which one end of the upper part ring part 23 of the piston ring 21 is a trailing end, the other end of the upper part ring part 23 is integrally connected to one end of the lower part ring part 24, and the other end of the lower part ring part 24 is a trailing end.例文帳に追加

またピストンリング２１の上部リング部２３の一端が終端をなし、上部リング２３の他端が下部リング部２４の一端に一体的に接続され、下部リング部２４の他端が終端をなす二重コイル状に形成される。 - 特許庁

The arm extending part 31 is positioned close to an upper part 44a of the upper bracket 44, and an upper end of the arm extending part 31 is positioned above the upper part 44a of the upper bracket 44.例文帳に追加

上部ブラケット４４の上部４４ａの近傍にアーム延出部３１を位置させ、アーム延出部３１の上端を上部ブラケット４４の上部４４ａよりも上方に位置させる。 - 特許庁

It is suitable to cut off the side end part of a prescribed position of the linking part and form the upper surface of the linking part having a wide width upper surface higher than the upper surface of the upper surface of the linking part having the narrow upper surface.例文帳に追加

前記連係部の所要箇所の側端部分を切除し、上面幅広の連係部の上面を上面幅狭の連係部の上面より高く形設すると好適である。 - 特許庁

A diametrically contracted member 24 to contract a diameter of an opening 25 of the upper end peripheral edge after covering the spare tire 10 is provided on the upper end peripheral edge of the upper surface part 23 and is made to cover an upper surface of the spare tire 10 with the upper surface part 23.例文帳に追加

上記上面部２３の上端周縁には、スペアタイヤ１０被覆後に、上記上端周縁の開口２５の径を縮小する縮径部材２４を設け、上面部２３でスペアタイヤ１０の上面を覆うようにする。 - 特許庁

The upper finger 41 is provided with an upper inside part turnably fitted to the main body 40 in one end thereof and an upper outside part 46 turnably fitted to the upper inside part in the other end of the upper inside part.例文帳に追加

上フィンガー４１は、一端が本体４０に対して回動可能に取り付けられている上内側部と、その上内側部の他端において上内側部に対して回動可能に取り付けられている上外側部４６を備えている。 - 特許庁

Seams 19 are formed to connect the lower opening end 15 of the upper enclosure part 13, the lower opening end of the inner liner sleeve 20 and the upper opening end 12 of the lower enclosure shell to one another.例文帳に追加

縫い目１９が、上過囲み部の下開口端と、内ライナースリーブの下開口端と、下囲みシェルの上開口端とを相互接続するように形成されている。 - 特許庁

The upper end part of the spring 42 is protruded from the upper end opening part o the holder 38 just for a prescribed length, and a lower end edge part 20c of a lid body 20 is abutted on the protruding part.例文帳に追加

スプリング４２の上端部はホルダ３８の上端開口部から所定長さだけ突出し、該突出部に蓋体２０の下端縁部２０ｃが当接する。 - 特許庁

This wooden floor material has a tongue or a groove for actual joining on end faces to be connected, and a tongue upper end face and a groove upper end face are inclined in the same directions.例文帳に追加

接続すべき端面に実はぎ用の雄実または雌実を有する木質床材であって、雄実上方端面及び雌実上方端面を同方向に傾斜させてある。 - 特許庁

When installing the formwork 122, its lower end side is coupled to the upper end side of the formwork 121 being adjacent in the peripheral direction, and the upper end portion is supported by an anchor 24.例文帳に追加

型枠１２_2を設置する際には、その下端側を周方向に隣接する型枠１２_1の上端側と結合させるとともに、上端側をアンカー２４により支持する。 - 特許庁

An opening in an upper part of the cylinder 11 is blocked by bellows 23 fixing its one end to the spring seat 19 and its other end to an upper end part of the cylinder 11 to form a reservoir chamber 24.例文帳に追加

一端をばね座１９に、他端をシリンダ１１の上端部に固定されたベローズ２３によりシリンダ１１の上部開口を閉塞してリザーバ室２４を形成する。 - 特許庁

The casing has a circumferential wall having an upper end and a bottom end defining a bottom opening, and a flange bent in the inside direction from the upper end of the circumferential wall.例文帳に追加

ケーシングは、上端部、及び、底部開口を定義付ける底端部を有する周壁、及び、周壁の上端部から内側方向に曲げられたフランジを有する。 - 特許庁

The upper end of the upper end bracket 12 is overlapped with a roof side rail 22, and the lower end of the impact bar member 5 is extended to a position where it overlaps with a side sill 46.例文帳に追加

上端ブラケット１２は、その上端部分がルーフサイドレール２２とオーバーラップしており、インパクトバー部材５の下端はサイドシェル４６とオーバーラップする位置まで下方に延びている。 - 特許庁

Bracket supports 12 are fixed with anchor bolts 13 to a ring plate 3 at the upper end of a reactor shield wall 5 at one end and on the upper inner surface of a reactor containment at the other end.例文帳に追加

ブラケットサポート１２をアンカーボルト１３により一端は原子炉遮へい壁５の上端のリングプレート３に、他端を原子炉格納容器６の上部内面に固定する。 - 特許庁

At this time, the needle 10 is stopped for a specified time at a temporary stop position on the way from the lower end position to the upper end position, and it is elevated again to the upper end position.例文帳に追加

このとき、ニードル１０は、下端位置から上端位置に向かう途中の一旦停止位置で一定時間停止した後、再び、上端位置へ向かって上昇する。 - 特許庁

The recessed part 19 deviates from the center of the upper end face 14A, and thereby, the tip end of a lever 24 abuts on an area to be secured on the upper end face 14A.例文帳に追加

凹部１９を上端面１４Ａの中心から偏心したことにより上端面１４Ａ上に確保される領域にレバー２４の先端を当接させる。 - 特許庁

A pair of rail members 20 extending from an upper end to a lower end and slidably supporting an upper end 14 of a ladder body 13 is provided on the vehicular ladder 10.例文帳に追加

車両用梯子１０に、上端から下端へ延びると共に、梯子本体１３の上端部１４をスライド可能に支持する一対のレール部材２０を設ける。 - 特許庁

The barrage plate 16 has an upper end 16A formed in an acute wedge shape and the upper end 16A is set at a position lower than the uppermost end position 12A of the bar 12.例文帳に追加

堰板１６は、上端１６Ａが鋭角なウェッジ形状に形成され、その上端１６Ａはバー１２の最上端位置１２Ａよりも低い位置に配置される。 - 特許庁

A liquid introducing path 44, having its upper end opened to the upper end of the screw rod 4 and the lower end opened to the inside of the cylindrical wall body 53, is formed in the screw rod 4.例文帳に追加

ネジ棒４には上端をネジ棒４の上端に開口すると共に下端を筒状壁体５３内に開口した液体導入路４４を形成する。 - 特許庁

Light-generating means 13 for visually recognizing the positions of the side end portions of the implement body 11 are provided at the upper end portion of the chain case portion 6 and at the upper end portion of the bracket portion 7.例文帳に追加

チェーンケース部６の上端部およびブラケット部７の上端部には、作業機本体11の側端部位置を視認するための光発生手段13を設ける。 - 特許庁

Chamfer parts 6, 7 of which diameters are reduced downward are formed at an upper end part circumference edge of the cylinder bore, and lower end parts of the chamfer parts reaches the cylinder liner upper end 3a.例文帳に追加

シリンダボアの上端部周縁に、下方に向かって縮径する面取り部６、７を形成し、この面取り部の下端部がシリンダライナ上端３ａまで達する構成とする。 - 特許庁

After a plurality of struts 2 are buried in the ground 1 of the lower part of a concrete placing part so that the upper parts thereof are projected from the upper end of the ground 1 and supported in the ground 1, a plurality of guide rails 6 are fixed on the upper end of the strut 2 so that the upper end level is the same as the upper end level of placed concrete.例文帳に追加

コンクリート打設部の下部の地盤１中に、複数本の支柱２を、その上部が地盤１の上端部から突出するように埋め込んで地盤１に支持させた後、支柱２の上端部に、複数本のガイドレール６を、その上端部レベルが打設するコンクリートの上端部レベルと同一となるように固定する。 - 特許庁

To provide a bottom end stop for a slide fastener which improves the attachment of the bottom end stop to a fastener tape end part and can add decoration, a mark, and so on the upper surface of the bottom end stop.例文帳に追加

ファスナテープ端部への下止具の取り付けを改良し、下止具の上面に装飾やマーク等を施すことができるようにすることにある。 - 特許庁

The end plate 110 on the lower end side is fixed, the end plate 110 on the upper end side is swingably held, and the intermediate plate 120 is not fixed.例文帳に追加

下端側のエンドプレート１１０は固定され、上端側のエンドプレート１１０は揺動可能に保持され、中間プレート１２０は非固定とされている。 - 特許庁

This electric device includes the box body, a roller, and a link mechanism for rotatably supporting the roller at a bottom end, supporting the box body at the upper end, and operating to change the height from the bottom end to the upper end.例文帳に追加

筐体と、ローラーと、下端でローラーを回転可能に支持するとともに上端で筐体を支持し、下端から上端までの高さを変化させるように作動するリンク機構と、を有する。 - 特許庁

The electron stopper layer has the lower end of a conductive band higher than the lower end of the conductive band of the active layer, and has the upper end of a valence band lower than the upper end of the valence band of the p-type clad layer.例文帳に追加

この電子ストッパー層は、活性層の伝導帯下端よりも高い伝導帯下端を有し、かつｐ型クラッド層の価電子帯上端よりも低い価電子帯上端を有する。 - 特許庁

Instead, each one of plate springs (26, 27, 28) connecting an upper spring end (33) in the upper end range (20) and a lower spring end (34) in the lower end range (21) is in a case wall range.例文帳に追加

上ばね端部（３３）を上端部範囲（２０）においてつながれかつ下ばね端部（３４）を下端部範囲（２１）でつながれるそれぞれ１つの板ばね（２６，２７，２８）が、ケース壁範囲に代わっている。 - 特許庁

An adhesive for connecting an upper end face 11b from which an upper end 12a of an anchor bolt 12 of the concrete foundation 11 projects, to a reinforcing member 18 for reinforcing the upper end face 11b, is uniformly applied to the periphery of the anchor bolt 12 at the upper end face 11b of the concrete foundation 11.例文帳に追加

コンクリート基礎１１のアンカーボルト１２の上端部１２ａが突出する上端面１１ｂに、該上端面と該上端面を補強するための補強部材１８とを結合するための接着剤をコンクリート基礎１１の上端面１１ｂにおけるアンカーボルト１２の周囲に均等に塗布する。 - 特許庁

A fixed lower end stopper SD1 is formed in an end part of the support member 2, and a fixed upper end stopper SU1 is formed in the support member 2.例文帳に追加

支持部材２の端部に固定下端ストッパＳＤ１を形成し、支持部材２に固定上端ストッパＳＵ１を形成する。 - 特許庁

In the upper face at one end of the connection ring 6, a fitting groove 7 is formed which has one end opened from the end face of the connection ring 6.例文帳に追加

連結環６の一端部の上面に一端が連結環６の端面から開口する嵌込溝７を形成する。 - 特許庁

Both inner end plate parts 34 are folded to the inside of both outer end plate parts 32 from each upper edge 33 of both outer end plate parts 32.例文帳に追加

両外面端板部32の各上端縁33から両外面端板部32の内側に両内面端板部34を折り曲げる。 - 特許庁

One end of a communicating pipe 34 is connected with an upper end of the liquid reservoir 31, and the other end thereof is connected with a suction pipe 28.例文帳に追加

連通管（３４）は、その一端が液溜め容器（３１）の上端に、その他端が吸入管（２８）にそれぞれ接続される。 - 特許庁

The oil discharge path (66) communicates with the circumferential groove (65) at the starting end thereof and is open to the upper end surface of the main journal portion (64) at the terminal end thereof.例文帳に追加

排油通路（66）は、その始端が円周溝（65）に連通し、その終端が主ジャーナル部（64）の上端面に開口する。 - 特許庁

The holding member 6 is locked with an upper opening 4 of the aromatic agent vessel in a flange part 8 at the upper end.例文帳に追加

保持部材６は、上端のフランジ部８において芳香剤容器の上部開口４に係止される。 - 特許庁

A extended part 7a extended downward is integrated with a cap 7 covering the upper end part of the upper frame 2.例文帳に追加

上枠２の上端部を覆うキャップ７に下方に延出する延出部７ａを一体に設ける。 - 特許庁

An upper fringe member 56 is secured to the upper end fringe of the mesh-like upholstery 7 by sewing or others.例文帳に追加

メッシュ状表皮材７の上端縁にはアッパー縁部材５６が逢着等で固定されている。 - 特許庁

Upper case end parts 26a, 26b are parts facing each other with an opening surface of an upper case 23b interposed between them.例文帳に追加

上ケース端部２６ａ、２６ｂは、上ケース２３ｂの開口面を挟んで対向した箇所である。 - 特許庁