upper- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
A steel girder of a composite girder bridge is preheated, and concrete for forming a concrete slab is placed on the upper side of the steel grinder.例文帳に追加
合成桁橋の鋼桁を予熱し、その上側に、コンクリート床版を形成するためのコンクリートを打設する。 - 特許庁
A guide member 30 guiding and acting on an operation lever 29 is positioned at the upper surface side of a wheel fender 20.例文帳に追加
操作レバー29に案内作用するガイド部材30が、車輪フェンダー20の上面側に位置している。 - 特許庁
Window frame fixing metal fittings 6 are attached to the frame 32 of the exterior wall 3 on the upper side and both sides of the opening 4.例文帳に追加
開口部4の上側き両側では、外壁3のフレーム32に窓枠固定金具6を取り付ける。 - 特許庁
A bottom side 23a of the fuel tank 23 is swollen in a downwardly projecting manner along the shape of the upper surface of the engine 7.例文帳に追加
燃料タンク23の底面23aをエンジン7の上面形状に沿わせて下方に凸状に膨出させる。 - 特許庁
The upper part of the cooling pipe 10 is retained by a bracket 9 mounted on the side wall 2 of the heat exchanging tank 1.例文帳に追加
また、熱交換槽1の側壁2に取着したブラケット9で、冷却パイプ10の上部を保持する。 - 特許庁
The holding member 45 includes a container holding frame 46 positioned on the upper side portion of the partition plate 38 within the liquid receiver 7.例文帳に追加
保持部材45は受液器7内における仕切板38の上側部分に位置する容器保持フレーム46を有する。 - 特許庁
The cassette body 1 comprises a display plate 15 on the side of its one end, and an insertion hole 16 at the upper part of the display plate 15.例文帳に追加
カセット本体1は一端側に表示板15を有し、その上部には差込孔16を有している。 - 特許庁
The mattress can be prevented from being contaminated by coating the upper and lower surfaces and left and right side faces of the mattress with laminates.例文帳に追加
マットレスをラミネートで表面、上下左右の側面を被覆する事により、マットレスの汚染を防ぐ事ができる。 - 特許庁
The elements covering the diodes are formed on the upper side of a buried insulating layer provided in the intermediate part of the substrate.例文帳に追加
これらのダイオードで覆った素子を基板の昼間部に設けた埋込絶縁層の上側に形成させた。 - 特許庁
An upper end flange part 16A of the rear side member 16 is arranged on a back surface of a rear floor pan 10 in the abutting state.例文帳に追加
リヤサイドメンバ16の上端フランジ部16Aは、リヤフロアパン10の裏面に当接状態で配置されている。 - 特許庁
After that, the contents move upward in the stirring material flow path 34 and returned to the treating tank 20 from the upper side.例文帳に追加
その後、内容物は、攪拌物流路34内を上昇し、処理槽20に対して上方から戻される。 - 特許庁
Both sides of the upper section of the main frame 5 are supported by side frames 1e of the other belts via a back stay 6 respectively.例文帳に追加
メインフレーム5の上部の両側をそれぞれ他方の履帯のサイドフレーム1eでバックステー6を介して支持する。 - 特許庁
A temperature adjustment plate 3 has at its upper side the plane 3c and projections 44, 45 projecting from the plane 3c.例文帳に追加
温調プレート3は、その上側に平面3cと、平面3cから突出する突起44,45を有している。 - 特許庁
A DOE element 3 is located on the upper part (light source side) of a reticle main body 1 formed with a pattern (pinhole) 2.例文帳に追加
パターン(ピンホール)2が形成されたレチクル本体1の上部(光源側)にDOE素子3が配置されている。 - 特許庁
The outer lid 38 is made slidable so that the left and right sides slide along the side edge of the opening 4 of an upper cover 210.例文帳に追加
外蓋38を、その左右側辺が上カバー210の開口4の側縁に沿うようにスライド可能とする。 - 特許庁
The cylindrical cam 34 comprises a chipped tooth gear 51 formed on the upper side and a cam groove 52 formed on the outer periphery.例文帳に追加
円筒カム34には、その上側に欠歯歯車51が、その外周にカム溝52が形成されている。 - 特許庁
A mask pattern 14 is formed on a semiconductor substrate 11, and oxygen ions 15 are implanted from the upper side of the substrate.例文帳に追加
半導体基板11上にマスク・パターン14を形成し、基板上部から酸素イオン15を注入する。 - 特許庁
The drain electrode 5 is formed in contact with the contact hole 6 on an upper side of a part of the intrinsic semiconductor layer 13.例文帳に追加
真正半導体層13の一部の上側にドレイン電極5がコンタクトホール6に接して形成されている。 - 特許庁
Between the source electrode and the drain electrode, a gate electrode is arranged on the upper side electron supply layer.例文帳に追加
ソース電極とドレイン電極との間の、上側電子供給層の上に、ゲート電極が配置されている。 - 特許庁
A motor 21 for torque detection for imparting an additional torque to an upper side part 2a of a steering shaft 2 is provided.例文帳に追加
ステアリングシャフト2の上側部2aに追加的なトルクを与えるためのトルク検出用モータ21を設ける。 - 特許庁
The holes 3 are formed on the upper face of the mattress body 1 and extends from the side of the mattress body 1.例文帳に追加
穴部3は、マットレス本体1の上面に形成され、マットレス本体1の側面から延在するものである。 - 特許庁
The supporting frame 50 supports a piston shaft 21 at its upper end inserted through the valve port 20, on the center side.例文帳に追加
支持枠50は、弁口20に挿通されるピストンシャフト21の上端を、その中央側において支持している。 - 特許庁
Furthermore, the hydrogen feed pipe 5a passes through between an upper side of a sub frame 22 (22a) and the floor panel 4.例文帳に追加
また、水素供給配管5aは、サブフレーム22(22a)の上側とフロアパネル4との間を貫通している。 - 特許庁
Through holes constituting reservoirs 7 and 9 are formed at both end locations of the groove 5 in the upper-side substrate 1a.例文帳に追加
上側基材1aには溝5の両端位置にリザーバ7,9を構成する貫通穴も形成されている。 - 特許庁
The upper an lower surface parts 4A, 4B use thicker plate materials than the right and left side face plate parts 4C, 4D.例文帳に追加
上下面部4A,4Bは左右側面板部4C,4Dよりも板厚が厚い板材で形成されている。 - 特許庁
After that, a metal thin film is formed on the upper surface side of the two-layer substrate 10 by using electroless plating liquid.例文帳に追加
その後、二層基材10の上面側に無電解めっき液を用いて金属薄膜が形成される。 - 特許庁
The substrate W is held at the upper surface side by an atmosphere shielding part 60 by utilizing Bernoulli's effect.例文帳に追加
基板Wは、ベルヌーイ効果を利用することによって、雰囲気遮蔽部60により、上面側から保持される。 - 特許庁
The solenoids 20 to 22 are configured to freely move on a rail 27 along the side wall of the upper cylindrical part 2a.例文帳に追加
各ソレノイド20〜22は,上部円筒部2aの側壁に沿ったレール27上を移動自在になっている。 - 特許庁
The ITO film 30 is formed on the upper side surface of the light scattering film 20 by using an ion plating method.例文帳に追加
この光散乱膜20の上側表面にイオンプレーティング法を用いてITO膜30を形成する。 - 特許庁
The combustion device has a burner port base 36, and the upper surface side is functioned as a fuel gas flow passage constitution surface.例文帳に追加
燃焼装置1は、炎孔ベース36を持ち、その上面側が燃料ガス流路構成面として機能する。 - 特許庁
The conveying ball unit 10 includes the case 12 comprising a bottom member 14, a side member 24, and an upper lid member 38.例文帳に追加
搬送用ボールユニット10は、底部材14,側面部材24,上蓋部材38からなるケース12を含む。 - 特許庁
There are two ways of using it; grilling food over a net placed on the upper side of the Gotoku, and placing a pan directly on the Gotoku for cooking food. 例文帳に追加
五徳の上部に網を乗せ焼き物をする場合と、直接鍋などを乗せ煮たきをする場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the numerical value of the memory is '0', a last answer is displayed on the side of upper stage and the symbol of 'answer' is displayed as well.例文帳に追加
メモリの数値が0のときは、上段側にはラストアンサーが表示され、「答」のシンボルも表示される。 - 特許庁
Positional deviation between the upper and lower side overlap marks is measured, and the wafer with the resulting value exceeding a specified value is rejected as being defective.例文帳に追加
上下の重ね合わせマークの位置ズレを測定し、その値が所定値以上のウエハを不良品とする。 - 特許庁
A sealing member 39 is fitted to a concave groove 31 at a door side for storing the upper vertical arrangement part 17 without a clearance.例文帳に追加
上側の縦配置部17を収容したドア側の凹溝31にシール部材39を隙間なく嵌合した。 - 特許庁
Both first and second fixed side air-tight holding brackets 34, 35 are provided at a central portion on the upper face of the sill 4.例文帳に追加
上記下枠4の上面中央部に第一、第二両固定側気密保持ブラケット34、35を設ける。 - 特許庁
The upper part of the gate oxide film 16 is made thicker than the side part thereof, and it is kept insulated when a source voltage is applied thereto.例文帳に追加
ゲート酸化膜16の上部は側部より厚くし、ソース電圧印加時にも絶縁状態を維持する。 - 特許庁
Further, the upper surface of each of the tank parts 19a and 19b on the rotary rear part side is blocked by the fixed doctors 21 and 22.例文帳に追加
また、回転後方部側の各タンク部(19a),(19b) の上面は上記固定ドクタ−により閉塞されている。 - 特許庁
This drying basket has holding bodies 5 in a storage space S of a covering body 1 surrounding an upper part, a lower part and a side with wall parts.例文帳に追加
上方と下方と側方とを壁部で囲んだ覆い体1の収容空間Sに、保持体5を備える。 - 特許庁
An auxiliary space 25 communicating the exhaust passage 15 with the outdoor side is formed to the lower section of the upper frame 20.例文帳に追加
上枠20の下方には、この排気通路15を屋外に連ねる補助空間25が形成されている。 - 特許庁
A door unit with a hinge is provided with movement regulating means 1 for regulating the downward movement of a frame side holding shaft 146 in a upper hinge 127.例文帳に追加
上側蝶番127における枠側保持軸146の下方への移動規制手段1を備える。 - 特許庁
To provide a vehicle upper structure, capable of improving the strength of a body side installation part of a roof carrier.例文帳に追加
ルーフキャリアのボディ側取付部の強度向上が可能な車両上部構造を提供することである。 - 特許庁
Upper fans 11 are operated by the output of an angle detecting device 13, and side face fans 12 are stopped.例文帳に追加
角度検出器13の出力により上部ファン11は運転されており、側面ファン12は停止している。 - 特許庁
An atmosphere opening end 33a is provided on the upper side of the water level setting portion 34 beyond the lower end of the bent portion 33.例文帳に追加
上記水位設定部34の屈曲部33の下端よりも上側に大気開放端33aを有する。 - 特許庁
A delivery roller 5 on a downstream side makes contact with a lower surface of the glass sheet 90, and therefore it does not stain the upper surface.例文帳に追加
下流の送りローラ5はガラス板90の下面に接触し、上面に対して汚れを起さない。 - 特許庁
A rim ejection nozzle 144 is provided at the basal part of the rim 121 in the rear left side of the upper edge of the bowl 120.例文帳に追加
ボール部120の上縁部後方左サイドには、リム部121の基部にリム噴出ノズル144を有する。 - 特許庁
A front frame set 14 having an upper tray 37 is openably installed on the front side of the inner frame 12.例文帳に追加
内枠12の前面側には、上皿37を有する前面枠セット14が開閉自在に設けられている。 - 特許庁
A heat shielding plate 1 arranged at the upper side of a vehicle control device 2 is provided with an acute guide plate 5 and an opening 6.例文帳に追加
車輛制御装置2の上側に設けた遮熱板1に鋭角のガイド板部5と開口6を設ける。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|