usageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8479件
A surgical instrument usage detecting part 128 detects energization to the patient by the electrosurgical instrument.例文帳に追加
手術器使用検出部128は、電気手術器による患者への通電を検出する。 - 特許庁
FLOATING TYPE CATCHER FOR GAME, TOY USING THE CATCHER, AND USAGE OF THE CATCHER例文帳に追加
浮遊式遊戯用捕獲体と、その捕獲体を用いた玩具、及びその捕獲体の使用方法 - 特許庁
To provide a fair share scheduling function based on individual user's resource usage.例文帳に追加
個々のユーザの資源使用量に基づいた公平な共用分のスケジューリング機能を提供する。 - 特許庁
APPARATUS COMPATIBLE WITH ELECTRONIC DATA DISTRIBUTION SYSTEM FOR PREVENTING FRAUDULENT USAGE USING COPYRIGHT PROTECTING FUNCTION INTEGRATED MEDIUM例文帳に追加
著作権保護機能内蔵媒体を用いた不正利用防止電子データ配布方式対応機器 - 特許庁
This invention also relates to the manufacturing method and the usage for the casting apparatus.例文帳に追加
本発明はまた鋳造装置の製造方法及び鋳造装置の使用方法にも関する。 - 特許庁
CONDENSED HETEROCYCLIC DICARBOXYLIC ACID AMIDE DERIVATIVE OR ITS SALT, AND HERBICIDE AND ITS USAGE例文帳に追加
縮合ヘテロ環ジカルボン酸ジアミド誘導体又はその塩類及び除草剤並びにその使用方法 - 特許庁
A target luminance generation part 130 generates target luminance La corresponding to a usage time Dt.例文帳に追加
目標輝度生成部130は、使用時間Dtに応じた目標輝度Laを生成する。 - 特許庁
SYSTEM OF EXCHANGING ACCUMULATION VOLUME (USAGE) OF CALL COMMUNICATION DATA OF PORTABLE COMMUNICATION APPARATUS FOR SERVICE例文帳に追加
携帯通信機器の通話・通信のデータの蓄積量(使用量)とサービスを交換するシステム - 特許庁
KILN PROVIDING HOT WATER BY ARRANGING PIPE IN FURNACE BODY FOUNDATION AND USING HEAT TRANSFER, AND USAGE OF HOT WATER例文帳に追加
炉体基礎中に管を配設し伝熱により温水を得る窯及び温水の利用方法 - 特許庁
To enhance the confidentiality of a printed matter, and to more accurately charge the usage fee of a storage region.例文帳に追加
印刷物の機密性を高めると共に、格納領域の使用料をより正確に課金する。 - 特許庁
To give a warning to prompt a user to perform battery diagnosis at appropriate timing in view of his usage.例文帳に追加
電池診断を促す警告をユーザの使い方を考慮した適切なタイミングで行なう。 - 特許庁
To provide a radiation beam modification apparatus and method suitable for usage in an EUV lithographic apparatus.例文帳に追加
EUVリソグラフィ装置での使用に適した放射ビーム変更装置および方法を提供する。 - 特許庁
EDDY CURRENT PROBE WITH FOIL SENSOR MOUNTED ON FLEXIBLE TIP OF PROBE AND ITS USAGE例文帳に追加
プローブの可撓性先端に装着された箔センサを持つ渦電流プローブとその使用方法 - 特許庁
To provide a system for monitoring usage of light and heat, and for supporting reduction of CO_2 emission amount.例文帳に追加
光熱に関わる使用量をモニタし、CO_2排出量削減を支援するシステムを提供する。 - 特許庁
The output section 114 outputs the imparted virtual usage rate to an output device 13.例文帳に追加
出力部114は付与された仮想的な使用率を出力装置13に出力する。 - 特許庁
To provide a compact illumination unit that is thinner than a conventional one without deteriorating light usage efficiency.例文帳に追加
光利用効率を低下することなく従来よりも薄い、コンパクトな照明ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a gas battery capable of enhancing the discharging capacity, and to provide a usage method of the gas battery.例文帳に追加
放電容量を高めることのできるガス電池およびガス電池の使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide an interactive processing system to allow a user to see an explanation of usage in an easily understandable form.例文帳に追加
わかりやすく使用方法の説明を見ることのできる対話型処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cutter which can form a traveling road display having improved usage characteristics.例文帳に追加
改善された使用特性を有する走行路表示が形成される切削体を提供する。 - 特許庁
To provide a power supply device reducing a material cost by reducing usage of a resin material.例文帳に追加
樹脂材料の使用量を減少し資材コストを削減できる電源装置を提供する。 - 特許庁
When a membership fee system is adopted, the fee by each use is not required so as to attain inexpensive usage.例文帳に追加
会費制にすることで利用毎の料金がかからず低料金で利用することが出来る。 - 特許庁
A user's usage DB 54 stores learning progress information indicating the present progress of learning.例文帳に追加
ユーザ利用DB54は、現在の学習進行状況を示す学習進行情報を記憶する。 - 特許庁
The management information previously includes the usage state after the generation of the management information.例文帳に追加
この管理情報には、先に管理情報を生成した後からの使用状況が含まれている。 - 特許庁
To provide an information processing system for managing the propriety of usage by each optional function of software.例文帳に追加
ソフトウェアのオプション機能ごとに、使用の可否を管理できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an ink housing container in which the usage efficiency of ink stored inside is improved.例文帳に追加
内部に貯留されたインクの使用効率が向上されたインク収納容器を提供する。 - 特許庁
To properly control memory usage of plural application programs running on the same process.例文帳に追加
同一プロセス上で動作する複数のアプリケーションプログラムのメモリ使用量を適切に制御すること。 - 特許庁
SUBSTRATE TABLE FOR REDUCING OVERLAY OR USAGE OS SURFACE FLATNESS INFORMATION OF MASK TABLE例文帳に追加
オーバレイを減少させるための基板テーブルまたはマスクテーブルの表面平坦度情報の使用 - 特許庁
UNDERWATER TRANSPORTING DEVICE AND TRANSPORTING METHOD OF PULLING UP TARGET WITH USAGE OF THE UNDERWATER TRANSPORTING DEVICE例文帳に追加
水中運搬装置及びこの水中運搬装置を用いた引き上げ対象物の運搬方法 - 特許庁
In an initial usage state, lubricity is kept by the lubricating ingredients in the slider 27.例文帳に追加
初期の使用状態では、摺動子27が有する潤滑成分により潤滑性を維持する。 - 特許庁
To make a brush move easily and surely from a temporary holding position, to a usage position.例文帳に追加
ブラシを仮保持位置から使用位置に簡単かつ確実に移動させることができるようにする。 - 特許庁
To change a scanning direction of gate lines corresponding to types of usage of a reflective liquid crystal display device.例文帳に追加
反射型液晶表示装置の使用形態に応じてゲート線のスキャン方向を変更する。 - 特許庁
To recommend applications more matching preference of a user based on the usage history of applications.例文帳に追加
アプリケーションの利用履歴に基づいて、ユーザの嗜好により合致したアプリケーションを推薦すること。 - 特許庁
A means 2 selects a macro which is to be changed from the layer-to-layer delay time and cell usage.例文帳に追加
手段2は、階層間遅延時間およびセル使用率から変更対象のマクロを選択する。 - 特許庁
This management system and method includes a computer entity having a usage limitation based on an entitlement.例文帳に追加
この管理システムおよび方法は、資格に基づく使用制限を有するコンピュータ・エンティティを含む。 - 特許庁
The bandwidth usage rate calculation part 13 comprises the data reception device 8 or one of the cameras.例文帳に追加
帯域使用率算出部13は、データ受信装置8またはカメラの1つが備えている。 - 特許庁
FLUORESCENT RESIN MINUTE PARTICLE AND ITS USAGE AND METHOD FOR MANUFACTURING FLUORESCENT RESIN MINUTE PARTICLE例文帳に追加
蛍光性樹脂微粒子およびその用途ならびに蛍光性樹脂微粒子の製造方法 - 特許庁
To provide a diet appliance and its usage capable of surely executing a diet restriction.例文帳に追加
食事制限を確実に実行することができるダイエット器具及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
To enhance element usage efficiency without largely deteriorating production efficiency concerning an electron element module.例文帳に追加
電子素子モジュールにおいて、大きな生産効率の低下がなく素子利用効率の向上を図る。 - 特許庁
PRESSURE SENSOR, ITS MANUFACTURING MRTHOD, ITS USAGE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING PRESSURE SENSOR例文帳に追加
圧力センサ、その製造方法、及びその使用方法、並びに圧力センサを備えた内燃機関 - 特許庁
MODULAR PANEL SYSTEM WITH POINT FIXED GLASS PANEL, USAGE THEREOF, AND ASSEMBLING METHOD FOR SOUND INSULATING WALL例文帳に追加
点固定式ガラスパネルを有するモジュラー式パネルシステム、その使用および防音壁の組み立て方法 - 特許庁
For more information on printer accounting, see Accounting for Printer Usage. 例文帳に追加
プリンタの課金についての詳しい情報については、「 プリンタの利用に対する課金」をご覧ください。 - FreeBSD
# Fluxbox has no sound control, so we need to do a hack to get one# (assumes alsa usage. 例文帳に追加
#Fluxboxには音声コントロールがないので、そのためにハックする必要があります#(alsaを利用するとします。 - Gentoo Linux
An example usage would be: st=32,30,2 Full details can be found in the file Documentation/scsi/st (or drivers/scsi/README for older kernels) in the kernel source. 例文帳に追加
使用例を以下に示す。 st=32,30,2詳細はカーネルソース内のDocumentation/scsi/st(古いカーネルの場合はdrivers/scsi/README) - JM
offers the best performance (in terms of speed and CPU usage) of the file systems supported under Linux. 例文帳に追加
は Linux のファイルシステムの中で (スピードおよび CPU の使用量の面で) 最もよいパフォーマンスを発揮する。 - JM
section should reveal any related environment variables and clues to their behavior and/or usage. 例文帳に追加
セクションは関連する環境変数を明らかにし、それらの振舞や使用方法を示します。 - JM
the range 0xe000 to 0xf8ff will never be assigned to any characters by the standard and is reserved for private usage. 例文帳に追加
の 0xe000 〜 0xf8ff の範囲は、規格ではいかなる文字も割り当てず、私的な使用のために予約されている。 - JM
The process may not pass validation because of inappropriate event handler usage. 例文帳に追加
不適切なイベントハンドラの使い方によって、プロセスの妥当性検査が失敗する場合があります。 - NetBeans
PHOTOSENSITIZER AND VISIBLE LIGHT PHOTOCURING RESIN COMPOSITION USING THE PHOTOSENSITIZER AND ITS USAGE例文帳に追加
光増感剤および該光増感剤を用いる可視光硬化性樹脂組成物およびその用途 - 特許庁
ARYL- AND HETEROARYLCYCLOPROPYL OXIME ETHER AND USAGE THEREOF AS GERMICIDE AND INSECTICIDE例文帳に追加
アリ—ルおよびヘテロアリ—ルシクロプロピルオキシムエ—テルおよび殺菌剤並びに殺虫剤としてのそれらの使用法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|