| 例文 |
use usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8638件
Further, by using the piezoelectric element having a simple structure, design based on use application is easily done.例文帳に追加
また、単純な構造の圧電素子を用いることにより、用途に応じた設計が容易に行える。 - 特許庁
DEODORANT USING WEATHERED CORAL FOR USE IN PORTION WHERE DYNAMIC EXTERNAL FORCE SUCH AS FRICTIONAL FORCE OR THE LIKE EXIST例文帳に追加
摩擦力等の動的外力が存在する箇所に用いる風化珊瑚利用の消臭剤 - 特許庁
COPOLYMER LATEX, PAPER COATING COMPOSITION USING THE SAME, AND COATED PAPER FOR OFFSET PRINTING USE例文帳に追加
共重合体ラテックス、これを利用した紙塗工用組成物及びオフセット印刷用塗工紙 - 特許庁
ELECTRONIC MONEY USE HISTORY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND CELLULAR TELEPHONE AND CHARGER USING THE SYSTEM例文帳に追加
電子マネー利用履歴管理システム、方法、このシステムを用いた携帯電話機及び充電器 - 特許庁
To shorten the time required to create elements for use in an analysis using a finite element method.例文帳に追加
有限要素法を用いた解析に使用する要素の作成に要する時間を短縮する。 - 特許庁
DAMAGE DETECTING SENSOR USING INORGANIC COMPOSITE MATERIAL HAVING CONDUCTIVE PARTICLES DISPERSED THEREIN AND ITS USE例文帳に追加
導電性粒子を分散させた無機系複合材料を用いる損傷検出センサとその利用 - 特許庁
IMAGING ELEMENT FOR USE AS RECORDING ELEMENT AND PROCESS OF USING THE IMAGING ELEMENT例文帳に追加
記録要素として使用される画像形成要素、および画像形成要素を使用する方法 - 特許庁
To use an FPC instead of a wire while using a rubber dome in a switch part.例文帳に追加
スイッチ部にラバードームを用いたまま、電線の代わりにFPCを用いることができるようにする。 - 特許庁
A software use license is sold (purchased) on time unit by using the data communication '4, 5 and 6'.例文帳に追加
「4、5、6」のデータ通信を使用して、ソフトウェアの使用ライセンスを時間単位で販売(購入)する。 - 特許庁
To use an electronic tag with a slip and to reuse the electronic tag after using it.例文帳に追加
電子タグを伝票とともに使用するともに、使用後の電子タグを再利用できるようにする。 - 特許庁
To use a tape without using a magazine in an input-output device with a changer.例文帳に追加
チェンジャー付き入出力装置において、マガジンを使用することなしに、テープの使用を可能にする。 - 特許庁
ABRASIVE, SUBSTRATE POLISHING METHOD USING SAME, AND SOLUTION AND SLURRY FOR USE IN THIS METHOD例文帳に追加
研磨剤、これを用いた基板の研磨方法並びにこの研磨方法に用いる溶液及びスラリー - 特許庁
In JPO, “Use” is interpreted as a term meaning a method for using things which is categorized into “process.” 例文帳に追加
JPOでは、「使用」は、「方法」のカテゴリーである物の使用方法を意味する用語として解釈する。 - 特許庁
Additionally a rotary rig using the boom 1 is constituted durable for use on an actual boat.例文帳に追加
またそのブーム(1)を使用した回転型リグを実艇での使用に耐えうるような構成とした。 - 特許庁
PATTERN FORMING METHOD USING DEVELOPER CONTAINING ORGANIC SOLVENT, AND RINSING SOLUTION FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
有機溶剤を含有する現像液を用いたパターン形成方法及びこれに用いるリンス液 - 特許庁
To prevent a portable apparatus from falling a mount surface while making good use of a notification function using vibrations.例文帳に追加
振動による報知機能を生かしながら携帯型機器の載置面からの落下を防止する。 - 特許庁
ELECTRIC POWER GENERATION SYSTEM USING SOLID POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL, AND STATIONARY DISTRIBUTED ELECTRIC POWER SOURCE SYSTEM FOR DOMESTIC USE例文帳に追加
固体高分子形燃料電池発電システムおよび家庭用定置分散電源システム - 特許庁
To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user.例文帳に追加
CDLデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING DOUBLE-PETALED PLANT, PLANT OBTAINED BY USING THE METHOD AND USE OF THE PLANT例文帳に追加
八重咲き植物体の生産方法およびこれを用いて得られる植物体、並びにその利用 - 特許庁
To easily use various peripheral devices by using a mouse to be USB- connected to a computer.例文帳に追加
コンピュータにUSB接続されるマウスを利用して、様々な周辺機器をより使いやすくする。 - 特許庁
LED EMITTING APPARATUS, AND USE OF WARM AIR AND PLANT CULTIVATING METHOD USING THE LIGHT EMITTING APPARATUS例文帳に追加
LED発光装置および該発光装置を用いた温熱利用ならびに植物栽培方法 - 特許庁
COSMETIC ARTICLE FOR DRY-DYEING THE HAIR, ITS USE AND METHOD FOR USING THE ARTICLE例文帳に追加
毛髪を乾式染色するための化粧料物品、その使用及び該物品の使用方法 - 特許庁
NRD GUIDE TRANSCEIVER. DOWNLOAD SYSTEM USING THE SAME, AND DOWNLOAD MEMORY FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
NRDガイドトランシーバ、これを用いたダウンロードシステムおよびこれに用いられるダウンロード用メモリ - 特許庁
TACKY LAYER, FUNCTIONAL TRANSPARENT SHEET USING TRANSPARENT TACKY LAYER, AND TRANSPARENT SHEET FOR USE IN INKJET-RECORDING例文帳に追加
粘着層、透明粘着層を用いた機能性透明シートおよびインクジェット記録用透明シート - 特許庁
The system LSI is designed by use of a soft and hard corporation design system using motion combination.例文帳に追加
システムLSIは、動作合成を使用したソフト・ハード協調設計システムを用いて設計される。 - 特許庁
To produce cold water of a predetermined temperature by using a steam engine, and to use the cold water in air conditioning.例文帳に追加
蒸気エンジンを用いて所望温度の冷水を製造し、その冷水を空調に利用する。 - 特許庁
FILM PRECURSOR TRAY FOR USE IN FILM PRECURSOR EVAPORATION SYSTEM AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加
膜前駆体蒸発システムにおいて使用される膜前駆体のトレーおよびその使用方法 - 特許庁
METHOD FOR RAISING LIVESTOCK FOR MILKING USE, RAW MILK FOR FOOD, DAIRY PRODUCT, AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加
搾乳用家畜の飼育方法、食品用生乳、乳製品、およびそれを用いた食品 - 特許庁
The member of the company can utilize the contents by using the issued use ID.例文帳に追加
企業の構成員は、発行された利用IDを用いて、コンテンツを受講することができる。 - 特許庁
AL2O3-BASED CERAMIC AND ITS PRODUCTION METHOD AS WELL AS SUBSTRATE FOR USE IN MAGNETIC HEAD USING THE SAME例文帳に追加
Al2O3系セラミックス及びその製造方法並びにこれを用いた磁気ヘッド用基板 - 特許庁
To efficiently use an electricity storage means by using information of an uphill/downhill on a traveling path.例文帳に追加
走行経路上の登降坂の情報を用いて、蓄電手段を効率的に利用すること。 - 特許庁
To conveniently use the function using a short-range communication both in and out of a vehicle.例文帳に追加
近接通信を利用した機能を車内および車外の両方からより便利に利用する。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING PROLIFERATION OF CANCER CELL BY USING NON-STEROIDAL ANTIINFLAMMATORY ANALGESIC AGENT FOR EXTERNAL USE例文帳に追加
非ステロイド性消炎鎮痛剤の外用剤を用いた癌細胞の増殖を抑制する方法 - 特許庁
To provide a system for controlling dispersion and use of a digital work by using a digital ticket.例文帳に追加
ディジタルチケットを用いてディジタルワークの分散及び使用を制御するシステムを提供すること。 - 特許庁
German printer who was the first in Europe to print using movable type and the first to use a press (1400-1468) 例文帳に追加
ヨーロッパで最初始めて可動活字とヨーロッパでプレス機を用いたドイツのプリンター(1400年−1468年) - 日本語WordNet
You can use man to search for keywords in the command descriptions by using the -k switch: 例文帳に追加
man に -k スイッチをつければ、コマンド解説(description)の文章から、 指定したキーワードを検索することができます。 - FreeBSD
You should turn those messages off when you use tip (using ATX0W). 例文帳に追加
tipを使う場合には、 (ATX0Wとするなどして) これらの メッセージを表示させないようにしなくてはいけません。 - FreeBSD
Most of the programs using nls also need the gettextlibrary to extract and use localized messages. 例文帳に追加
nlsを使用する大半のプログラムは、ローカライズメッセージを取り出して使用するためにgettextライブラリも必要です。 - Gentoo Linux
If you want to use more recent software, you can consider using the testing branch instead.例文帳に追加
より新しいソフトウェアを利用したいなら、testingブランチを代わりに利用することを考えてください。 - Gentoo Linux
For simple use cases, this decoupling can be implemented using the BC-to-BC connection feature of the CASA Editor. 例文帳に追加
簡単なユースケースでは、CASA エディタの BC-BC 間接続機能を使用して、この切り離しを実装できます。 - NetBeans
Do not select the Access Database Using JDBC checkbox if you use this adapter.例文帳に追加
このアダプタを使用する場合、「JDBC を利用してデータベースにアクセス」チェックボックスは選択しないでください。 - NetBeans
Do not select the Access Database Using JDBC checkbox when you use these adapters.例文帳に追加
これらのアダプタを使用する場合、「JDBC を利用してデータベースにアクセス」チェックボックスは選択しないでください。 - NetBeans
This article demonstrated how to use NetBeans to target mobile device attributes and eliminate eliminate device fragmentation problems using custom configurations and preprocessor code targeting device abilities. 例文帳に追加
このとき、カスタム構成と、デバイスのアビリティーを対象とするプリプロセッサコードを使用しました。 - NetBeans
Beech wood was mainly carried out using the Onoko provisional tramline, for use in making the blades of propellers. 例文帳に追加
小野子仮軌道からは主としてブナ材が搬出され、多くがプロペラのブレード(羽根)に加工された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ONE PACK EPOXY RESIN COMPOSITION AND EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEMICONDUCTOR SEALING USE USING THE SAME例文帳に追加
一液性エポキシ樹脂組成物およびそれを用いた半導体封止用エポキシ樹脂組成物 - 特許庁
EGG WHITE PROTEIN MODIFIED BY MAILLARD REACTION USING RARE SACCHARIDE PSICOSE AND USE THEREOF IN FOOD例文帳に追加
希少糖プシコースを用いたメイラード反応修飾卵白タンパク質およびその食品への使用 - 特許庁
SEMICONDUCTOR-SEALING EPOXY RESIN COMPOSITION FOR USE IN COMPRESSION MOLDING, AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT例文帳に追加
圧縮成形用半導体封止エポキシ樹脂組成物およびそれを用いた半導体装置 - 特許庁
METHOD FOR FUMIGATING THATCHED ROOF USING PYROLIGNEOUS ACID AND PYROLIGNEOUS ACID VAPOR GENERATOR FOR USE THEREIN例文帳に追加
木酢液を用いた茅葺屋根の燻蒸方法およびそれに用いる木酢液蒸気発生装置 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
