| 例文 |
use usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8638件
When the bus arbiter receives a plurality of bus use request signals, it selects one bus use request signal by using a round robin system.例文帳に追加
バス・アービタは,複数のバス使用要求信号を受信した場合,ラウンドロビン方式を用いて一のバス使用要求信号を選択する。 - 特許庁
INPUT/OUTPUT DEVICE USING WIND AS INFORMATION MEDIUM,AND INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM USING INPUT/OUTPUT DEVICE BY USE OF WIND AS INFORMATION MEDIUM例文帳に追加
風を情報媒体とした入出力装置、風を情報媒体とした入出力装置を用いた情報伝達システム - 特許庁
Son Masayoshi, the CEO of Softbank Mobile, said, "The iPhone 5 is truly easy to use. Once you start using it, you won't be able to go back to using anything else." 例文帳に追加
ソフトバンクモバイルの孫(そん)正(まさ)義(よし)CEOは,「iPhone 5は本当に使いやすい。一度使うと他のものには戻れません。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you are using JRuby and you are accessing a database server other thanMySQL, you must select the Access Database Using JDBC checkbox.If your database server is MySQL, the use of JDBC is optional.例文帳に追加
JRuby を使用し、MySQL 以外のデータベースサーバーにアクセスする場合は、必ず「JDBC を使用したアクセスデータベース」チェックボックスを選択します。 - NetBeans
When using advertisement, use of advertising is requested to the advertising proxy server 12 by using customer terminal 5, and the advertisement is used.例文帳に追加
広告を利用する場合、顧客端末5を用いて広告代理サーバ12に広告の利用を要求し、広告を利用する。 - 特許庁
To provide a technology of carrying out zapping by using a general television receiver and not using a server through the use of a mobile phone terminal.例文帳に追加
携帯電話端末を利用することで、一般的なテレビ受像機を用い、かつ、サーバを用いることなくザッピングを行う。 - 特許庁
VENDING MACHINE HAVING FUNCTION OF PREVENTING UNAUTHORIZED USE WITH POSITIONING METHOD USING GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM), AND METHOD OF PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF VENDING MACHINE WITH POSITIONING METHOD USING GPS例文帳に追加
GPSを利用した測位手段によって不正使用防止を図る機能つき自動販売機及びGPSを利用した測位手段による自動販売機の不正使用防止方法 - 特許庁
To hold a noise signal which is necessary for generation of random numbers regardless of the number of times of use or the frequency of use even by using a random noise generation element using a trap.例文帳に追加
トラップを利用したランダムノイズ生成素子を用いても、使用回数や使用頻度に関わらず、乱数生成に必要なノイズ信号を初期状態と変わらない状態に保つ。 - 特許庁
A fixed terminal 200B allows a content using device 20B to use an encrypted content according to use of the electronic ticket showing the value or right related to the use of the content.例文帳に追加
固定端末200Bは、コンテンツの利用に係る対価または権利を表す電子チケットの利用に応じて、コンテンツ利用機器20Bに暗号化されたコンテンツを利用可能にさせる。 - 特許庁
To provide a pack preparation for argotherapy or an argo esthetic clinic using seaweed especially brown alga seaweed, the use thereof, an instrument for practicing the use thereof and a set of materials and instruments for practicing the use.例文帳に追加
海藻特に褐藻系海藻を利用したアルゴテラピ−又はアルゴエステ用パック剤、その利用法及びその利用法を実施する為の器具及び素材の組合せセットの提供。 - 特許庁
The printing part 17 and the printing control part 18 print information related to use such as a use start date or a use end data according to using of the disk recording medium 13.例文帳に追加
印字部17及び印字制御部18は、ディスク記録媒体13の使用状況に応じて、使用開始日や使用終了日などの使用に関係する情報を印字する。 - 特許庁
For example, the company is undertaking centralized management of energy use within the complex through its Integrated Energy Center, which it is using to curb inefficient energy use and to promote the horizontal deployment of measures to prevent inefficient energy use.例文帳に追加
例えば、同社は、コンビナート内のエネルギー使用を「統合エネルギーセンター」で一元管理し、非効率なエネルギー使用の抑制と未然防止策の水平展開に活用している。 - 経済産業省
To provide a method and an apparatus for manufacturing a device like a micro-device for a medical use and other use without using a release agent.例文帳に追加
医学及び他の使用のためのマイクロ部品のような部品を、離型剤を使用せずに製造する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
SAMPLE CARRIER FOR USE IN CHARGED PARTICLE DEVICE, METHOD OF USING SAMPLE CARRIER, AND DEVICE EQUIPPED TO USE ABOVE SAMPLE CARRIER例文帳に追加
荷電粒子装置内での試料キャリアの使用、当該試料キャリアの使用方法、及び当該試料キャリアを用いるように備えられた装置 - 特許庁
USE OF FAT-SOLUBLE EXTRACT OF ODONTELLA AURITA FOR RESTRUCTURING SKIN, COMPOSITION FOR USE AND COSMETIC METHOD USING THE EXTRACT例文帳に追加
皮膚を再構成するためのオドンテラ・アウリタの脂溶性抽出物の使用、使用される組成物、および前記抽出物を使用する美容方法 - 特許庁
Reception means receives server use encrypted data obtained by encrypting data using a server use public key from a sender device.例文帳に追加
受信手段は、サーバ用公開鍵を用いてデータを暗号化することによって得られるサーバ用暗号化データを送信者装置から受信する。 - 特許庁
After the business-use game device is connected to a network, the information is communicated with a home-use game device by using the portable information storing device.例文帳に追加
業務用ゲーム装置をネットワークに接続し、携帯型情報記憶装置を利用して家庭用ゲーム装置との間で情報をやり取りする。 - 特許庁
CERTIFICATION DEVICE, METHOD FOR CHARGING FOR USE OF ON- LINE APPLICATION PROGRAM USING THE DEVICE, USE CHARGING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
認証装置、及び同装置を用いたオンラインアプリケーションプログラムの利用課金方法、並びに利用課金プログラム、同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A preferred embodiment for use is the wiring substrate using the paste and a circuit module for use in a high-frequency radio wave higher than a 1 GHz.例文帳に追加
該導電性ペーストを用いた配線基板、1GHz以上の高周波電波用の回路モジュールとして用いられる態様が好ましい。 - 特許庁
An illegal use inspection part 86 inspects whether the contents are illegally used by using the user ID, creator ID and use permission information.例文帳に追加
不正利用検査部86は、ユーザID、作成者IDおよび利用許諾情報を用いて、そのコンテンツの不正利用の有無を検査する。 - 特許庁
DETECTION CIRCUIT FOR MICROPHONE PLUG AND LINE PLUG, COMMON USE CIRCUIT FOR JACK, ADAPTOR USING THE JACK IN COMMON, AND NOTEBOOK PC PROVIDED WITH THE COMMON USE JACK例文帳に追加
マイクプラグとラインプラグの検出回路、ジャックの共用回路、ジャックを共用するためのアダプタ、および、共用ジャックを備えるノートブック型PC - 特許庁
Since the drinking water has deodorant effects on the halitosis, body smell or excretal smell, there is no necessity for properly using the drinking water for purposes of use or places for use.例文帳に追加
また、口臭,体臭,糞尿臭に対し消臭効果があるため、使用目的や使用場所によって使い分ける必要もない。 - 特許庁
A license rewriting part 105 sets a use time limit of the contents key based on the date of using the contents key and information on a use period or the use time limit of the contents key included in the use approval information, and records new use approval information of setting the use time limit on the storage device 200.例文帳に追加
ライセンス書換部105は、コンテンツ鍵が利用された日時と、利用許諾情報に含まれるコンテンツ鍵の利用期間又は利用期限に関する情報とに基づいて、コンテンツ鍵の利用期限を設定し、利用期限が設定された新たな利用許諾情報をストレージデバイス200に記録する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element with high use efficiency of light and a display device using the same.例文帳に追加
光の利用効率が高い液晶表示素子及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
CARDLESS SYSTEM ALLOWING USE OF VARIOUS KINDS OF MEMBER GROUP BUSINESS USING SINGLE INDIVIDUAL ELECTRONIC INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
単一の個人電子情報端末を用いた各種会員グループビジネス利用可能のカードレスシステム - 特許庁
FLOOR PANEL FOR USE IN WOODEN BUILDING, AND RIGID FLOOR STRUCTURE CAPABLE OF VENTING, USING THE FLOOR PANEL例文帳に追加
木造建築物における床パネルおよびそれを用いてなる通気可能な剛床構造 - 特許庁
The thermal fuse is manufactured by using a movable electrode which has been formed with the use of the electric contact material.例文帳に追加
この電気接点材料を用いて形成された可動電極を用いて温度ヒューズとする。 - 特許庁
The vehicle mounted device searches required information among stored information using the use as a key.例文帳に追加
そして、車載機は、用途をキーとして記憶された情報の中から必要な情報を探す。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USING RANDOM WALK IN ORDER TO SEARCH CONNECTION AND USE OF WEB PAGE例文帳に追加
ウェブ・ページの結合および使用を探査するためにランダム・ウォークを使用するシステムおよび方法 - 特許庁
MOLD FOR USE IN MOLD CASTING METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING VIBRATION DAMPING MEMBER USING THE MOLD例文帳に追加
金型鋳造法に使用する金型、当該金型を使用した制振部材の製造方法 - 特許庁
To specify the position of a mobile terminal with accuracy corresponding to practical use, without using a GPS function.例文帳に追加
GPS機能を用いることなく、実用に応じた精度で移動体端末の位置を特定する。 - 特許庁
To maintain the accuracy of image reading by using an ADF even after use over the years.例文帳に追加
ADFを用いた画像読み取りにおいて長年の使用によっても画像読取精度を維持する。 - 特許庁
To update information for use in a navigation function, using an electronic mail, in a navigation system.例文帳に追加
ナビゲーション装置において、電子メールを用いてナビゲーション機能に用いる情報を更新する。 - 特許庁
To urge a user to use a step by using an IC card of the user.例文帳に追加
利用者が所有しているICカードを用いて階段が積極的に利用されるようにする。 - 特許庁
To bring the feeling of use of an interrupted fire type toy gun close to a real gun without using a battery.例文帳に追加
バッテリを用いることなく、点射方式の玩具銃の使用感を実銃に近づける。 - 特許庁
In a mode M3 for an actual test, actual tests are performed by using control values corrected by the use of the collected data.例文帳に追加
実試験になるモードM3では、収集したデータで制御値を補正して実試験を行う。 - 特許庁
PIPING SLEEVE STRUCTURE BETWEEN BUILDINGS AND COMMON- USE DRAIN EQUIPMENT USING IT BETWEEN BUILDINGS例文帳に追加
建屋間の配管スリーブ構造及びその構造を用いた複数建屋間の共用排水設備 - 特許庁
The default flag and the use flag among them can be set for every printing language using the resource.例文帳に追加
このうちデフォルトフラグと利用フラグとは、リソースを利用する印刷言語ごとに設定できる。 - 特許庁
RIB FOR USE IN IMAGE DISPLAY MEDIUM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加
画像表示媒体用リブ及びその製造方法、並びに、それを用いた画像表示媒体 - 特許庁
To make sufficient for practical use of a capping layer using an artificial material in a waste disposal site.例文帳に追加
廃棄物処分場における人工材料を用いたキャッピング層を実用に足るものにする。 - 特許庁
METHOD FOR CULTURING FUNGAL BODY OF GANODERMA LUCIDUM USING SOYBEAN AND SESAME AS RAW MATERIAL, PRODUCT, AND USE THEREOF例文帳に追加
大豆及び胡麻を原料とした霊芝菌体の培養方法とその産物及び用途 - 特許庁
USE METHOD OF DESCALING DEVICE IN HOT ROLLING AND HOT-ROLLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
熱間圧延における脱スケール装置の使用方法およびそれを用いた熱間圧延方法 - 特許庁
To provide a user with a PC using an IC card-equipped memory card and according to use of the user.例文帳に追加
本発明では、ICカード機能付きメモリカードを用い、ユーザの用途に応じたPCをユーザに提供する。 - 特許庁
To put a restriction on the use of digital content according to the history of using state of the digital content.例文帳に追加
デジタルコンテンツの利用状況の履歴に応じた、デジタルコンテンツの利用の制限を図ること。 - 特許庁
To provide an easy to use high frequency heating device using a browning plate.例文帳に追加
本発明は使い勝手のよい焦げ目付け皿を使用する高周波加熱装置に関するものである。 - 特許庁
GRANULE FOR CIVIL ENGINEERING USE USING DEHYDRATED CAKE AS BY-PRODUCT IN WATER PURIFICATION PLANT AND CRUSHED STONE POWDER AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加
浄水場脱水ケーキと砕石微粉末を用いた土木用造粒物及びその製法 - 特許庁
USE OF HYDROXYSTILBENE IN DYEING AND OCCASIONALLY USABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND DYEING USING THE SAME例文帳に追加
ヒドロキシスチルベンの染色への使用、それを含む随時使用可能な組成物及び染色方法 - 特許庁
OPERATION METHOD FOR MONITORING SYSTEM AND FACILITY INSPECTION SYSTEM USING METER READ VALUE OF WATER USE QUANTITY例文帳に追加
水道使用量の検針値を利用した監視システム及び設備点検システムの操作方法 - 特許庁
Secondly, the sentence of the random numbers is used as a key, and a communication sentence is transmitted and received by using a one-use cipher.例文帳に追加
つぎに、その乱数の文を鍵にして、使い捨て暗号で、通信文を送受信する。 - 特許庁
To constitute a noncontact IC unit using an IC chip suited to the purpose of use.例文帳に追加
所望する使用目的のICチップを用いて非接触ICユニットを構成できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
