「user preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To reproduce a content together with automatically added contents for trial view matching preference trends of a user when the content is reproduced.例文帳に追加

コンテンツを再生させる際に、ユーザの嗜好傾向に応じた適切な試視聴用コンテンツを自動的に付加して再生させること。 - 特許庁

To introduce a user to viewing of a virtual program that surpasses viewer intention while taking into consideration user's selection or preference.例文帳に追加

ユーザの選択または嗜好を考慮しつつ、視聴者の意図を超える仮想的な番組の視聴を誘導するようにする。 - 特許庁

Geographic information (content information) with the user preference equal to or greater than a predetermined threshold is selected, and free data capacity to be secured is determined.例文帳に追加

所定の閾値以上のユーザー選好度の地理情報（コンテンツ情報）を選択し、確保する空きデータ容量を決定する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image processing apparatus capable of displaying a stereoscopic image meeting the preference of a user in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、使用者の好みに合った立体画像を表示することができる立体画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional notice tone sounded from electric appliance does not reflect the preference and audibility of the user of the electric appliance.例文帳に追加

電化製品が鳴らす報知音は、その電化製品を使用する人の嗜好や聴力をを反映したものではない。 - 特許庁

Subsequently, the meta-data provision device 10 specifies the advertisement meta-data suiting preference of the user from the received advertisement meta-data.例文帳に追加

続いて、メタデータ提供装置１０は、受信した広告メタデータのなかから、ユーザの嗜好に合う広告メタデータを特定する。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus which obtains effects of lymph massage and enables setting of various massage modes depending on the preference of a user.例文帳に追加

リンパマッサージの効果を得つつ、さらに使用者の好みに応じて様々なマッサージモードを設定できる浴槽装置を提供する。 - 特許庁

They are changed according to the existing position of the receiving terminal 2 and information on properties or preference such as the home city of the user.例文帳に追加

その変更は、受信端末２の存在位置やユーザーの出身地等の属性または嗜好の情報に応じて行う。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of remotely setting a standby image suited to the preference of a user by easy setting.例文帳に追加

簡単な設定で、ユーザの好みに合った待ち受け画像を遠隔から設定可能な無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate cost burden, and to provide a user with information in consideration of preference or the like.例文帳に追加

コスト負担を解消することが可能であるとともに、ユーザに嗜好等を反映させた情報を提供することを課題とする。 - 特許庁

To use preference information indicating a channel, that a user highly tends to view, on any television receiver.例文帳に追加

利用者の視聴する傾向が高いチャンネルを示す嗜好情報を、どのテレビ受像機においても利用できるようにすること。 - 特許庁

To use and update a user's preference information stored in a storage device, even when the user uses different content viewing systemS.例文帳に追加

ユーザが異なるコンテンツ視聴システムを使用する場合でも、記憶装置に格納された、そのユーザの嗜好情報を使用、更新する。 - 特許庁

To facilitate user's program selection operation by extracting a television program meeting user's preference and recommending the program to the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に適合したテレビ番組を抽出してユーザに推薦することによりユーザの番組選択操作を容易化する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING VIDEO AND SUPPORTING CHANGE OF DISPLAYING METHOD OF VIDEO OBJECTS ACCORDING TO USER PREFERENCE例文帳に追加

ユーザのプリファレンスに応じて映像オブジェクトの表示方法の変更を支援する映像呈示装置および方法ならびにプログラム - 特許庁

Consequently, the accompaniment is played according to user's preference and the specific chord progression (2-1) changed to include the user indication chord.例文帳に追加

このため、ユーザの好みに適し、且つ、ユーザ指示コードに変更された特定コード進行（２−１）に従って伴奏することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device capable of being guided to a parking space matched with preference of a user in a parking area.例文帳に追加

駐車場においてユーザの嗜好に合った駐車スペースに案内することが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Informations about shops or events, and informations appertaining to preference of each user are memorized in server 2.例文帳に追加

サーバ２には、商店やイベントなどの情報と、ユーザ毎に分類された、それぞれのユーザの嗜好に関する情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program or the like for applying a keyword (metadata) reflecting the life style or preference of a user.例文帳に追加

ユーザのライフスタイルや嗜好を反映したキーワード（メタデータ）付与を行う画像処理装置及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide the technique of performing image processing corresponding to the preference of a user to image data and outputting them in a preferred layout.例文帳に追加

画像データに対してユーザの嗜好に応じた画像処理を施すとともに、好みのレイアウトで出力する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive mirror allowing a user to freely select shapes according to a personal preference or the like, and to easily change the shapes.例文帳に追加

個人の好み等に応じて形状を自由に選択でき、かつ形状の変更が容易な鏡を安価に提供する。 - 特許庁

To realize a configuration of a broadcast program video recording apparatus for preventing a program with low preference a user desires to store from overwriting a program with high preference in the case of recording the program with high preference to a recording medium having a prescribed storage capacity through video recording reservation.例文帳に追加

所定の記録容量を有する記録媒体に嗜好度の高い番組を録画予約して記録するに際し、使用者が保存を希望する嗜好度の高い番組に、低い番組が上書きされてしまうのを防いだ放送番組録画装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

When the receiver transmits the preference registration mode by an operation of the remote commander 15 by the user, the user interface section 17 allows a display apparatus 8 to display a menu acting like a preference registration interface to urge the user to copy the preferred information stored in the unspecified user information area of the preferred information recording section 9 to a user's preferred information area via a graphics processing section 7.例文帳に追加

そしてユーザのリモコン１５操作により、好み登録モードへ移行すると、ユーザインタフェース部１７は、好み情報記録部９において不特定ユーザ情報領域の好み情報の中からユーザの好み情報領域へコピーさせることを促す好み登録インタフェースとしての画面をグラフィクス処理部７を介し表示装置８に表示する。 - 特許庁

A proposal item retrieval part 12 refers to a user preference model 13 and allocates the degree of preference to a proposal item matching the input condition of a user and a self-confidence degree calculation part 14 refers to a self-confidence degree model 15 describing the correspondence of the degree of the preference and a self-confidence degree and calculates the self-confidence degrees of the recommendation to the individual proposal items.例文帳に追加

提案アイテム検索部１２は、ユーザの嗜好モデル１３を参照し、ユーザの入力条件にあった提案アイテムに対して嗜好の程度を割り当て、自信度計算部１４は、嗜好の程度と自信度の対応を記述している自信度モデル１５を参照し、各提案アイテムに対する推薦の自信度を計算する。 - 特許庁

A personal history preparation system previously acquires information or the like concerned with preference such as user's interests, and when the user prepares his (or her) personal history, extracts and recommends historical events which may be desirable for the user on the basis of the information concerned with the preference.例文帳に追加

自分史作成システムによれば、ユーザの趣味などの好みに関する情報などを予め取得しておき、ユーザが自分史を作成する際には、当該好みに関する情報に基づいて、ユーザにとって好ましいと思われる歴史イベントを抽出して推奨する。 - 特許庁

Further, the recording and reproducing apparatus can also display a recommended program, corresponding to the preference of the user among programs televised at present on the basis of the preference information of the recognized user and program information, such as an EPG stored in a program information input section 34.例文帳に追加

また、認識された利用者の嗜好情報と番組情報入力部３４に記憶されているＥＰＧ等の番組情報をもとにして現在放映中の番組から、利用者の嗜好に対応した、おすすめ番組の表示も行うことができる。 - 特許庁

The structure of descriptive data used to view audio-visual contents includes a description relating to the the view history of a user, a description relating to operations performed by the user, a description relating to the preference of the user, a description relating to the identification of the user, and the like.例文帳に追加

オーディオビジュアルコンテンツを視聴する際に利用する記述データのデータ構造を、ユーザの視聴履歴に関する記述，ユーザが行った操作に関する記述，ユーザの好みに関する記述，ユーザの識別に関する記述等を含むようにした。 - 特許庁

A reproduction terminal device, when a free space in a buffer is reserved (YES in S12), transmits preference information of a user to a distribution server (S18) and receives distribution of music data which suits the a user's preference in a streaming format (S21).例文帳に追加

再生端末装置は、バッファに空き容量が確保されたら（Ｓ１２：ＹＥＳ）、ユーザの嗜好情報を配信サーバに送信し（Ｓ１８）、ストリーミング形式によってユーザの好みに合う楽曲データの配信を受ける（Ｓ２１）。 - 特許庁

Each base station 12 collects terminal connection information including preference information from a mobile information terminal 14 having performed connection to the base station 12, and performs advertisement information distribution corresponding to preference of a terminal user based thereon.例文帳に追加

各基地局１２は、接続してきた携帯情報端末１４から嗜好性情報を含む端末接続情報を収集し、それに基づき端末利用者の嗜好性に応じた広告情報配信を行う。 - 特許庁

To select and guide amusement facilities matching user's preference among various amusement facilities installed in recreation facilities by registering the preference through a portable terminal that the user carries.例文帳に追加

利用者が携行している携帯端末によって好みを登録することにより、レクリエーション施設内に設置されている種々の遊園施設から利用者の好みに相応した遊園施設を選択して案内する。 - 特許庁

A user configuration collecting part 14 of the information providing device 1 sends a user interface prepared in an HTML format to the terminal device 2 by an information delivering part 13 and it acquires preference of the user.例文帳に追加

情報提供装置１のユーザ設定収集部１４は、ＨＴＭＬ形式によって作成されたユーザインタフェースを情報配送部１３によって端末装置２に送信させてユーザの嗜好を取得する。 - 特許庁

To provide an advertisement necessary and valuable for a user, by judging a preference of the user, using an attribute and a current site of the user, an address of an actual store and the like, while reflecting an evaluation reference in every classification of the advertisements.例文帳に追加

広告の種別毎の評価基準を反映させて、ユーザの属性や現在地、実店舗の所在地等を利用してユーザの嗜好を判断し、ユーザにとって必要で価値のある広告を提供する。 - 特許庁

The indoor space 12 is provided with a radio communication device 33 which acquires user-unique identification information and user preference information registered to a portable machine K owned by a user via communication with the portable machine K.例文帳に追加

屋内空間部１２には、ユーザが所持する携帯機Ｋとの通信を通じて、その携帯機Ｋに登録されたユーザ固有の識別情報及びユーザ嗜好情報を取得する無線通信装置３３が設けられている。 - 特許庁

To allow a user to decorate a box simply at a lower cost and according to his preference by enabling mounting thereof simply on the existing curtain rail.例文帳に追加

既存のカーテンレールに簡単に取付可能とすることにより、安価で、かつ、希望に応じてユーザが簡単に装飾できるようにする。 - 特許庁

To realize simple mapping-out of retrieval of a reception program or a reception channel in matching with preference of a user and its reception schedule.例文帳に追加

ユーザの好みにあった受信番組或いは受信チャンネルの検索及び受信スケジュールを簡単に策定することを実現する。 - 特許庁

To perform recommendation appropriately reflecting importance of individual attributes and elements, etc., configuring the preference of a user at all times.例文帳に追加

ユーザの嗜好を構成する個々の属性、要素などの重要性を、常に適切に反映させた推薦を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To enable a user to understand program contents better by recognizing video and a caption at a speed corresponding to the user's preference.例文帳に追加

ユーザが、ユーザの好みに応じた速度で映像および字幕を認識することによって番組内容をよりよく理解できるようにする。 - 特許庁

User preference information is generated from behavior history information and behavior history target medium information; the correlation information database of an item to recommendation-target-medium with relations between various recommendation-target-medium information and item information registered therein is referenced; and an item related to the recommendation target medium different from the behavior history target medium with the user preference information generated therefor is recommended based on the user preference information.例文帳に追加

行動履歴情報と行動履歴対象メディア情報からユーザ嗜好情報を生成し、各種の推薦対象メディア情報とアイテム情報との関係性を登録してあるアイテム−推薦対象メディア相関情報データベースを参照し、前記ユーザ嗜好情報に基づいてユーザ嗜好情報を生成した行動履歴対象メディアとは異なる推薦対象メディアのアイテムを推薦する。 - 特許庁

To provide a washing machine in which a user can correct by preference washing time corresponding to the determining result of the amount of washing.例文帳に追加

使用者が洗濯物量の判定結果に応じた洗い時間を好みで修正することが可能な洗濯機を提供すること。 - 特許庁

To assist a golf player in selecting the optimum golf club by taking the preference factor of the individual golf player (a golf club user) into consideration.例文帳に追加

各ゴルファー（ゴルフクラムユーザ）の志向性を考慮に入れて、当該ゴルファーに最適なゴルフクラブを選択するに際し、その支援を行う。 - 特許庁

The geographic information (content information) is erased in ascending order of the user preference until the spare data capacity is equal to or greater than the determined free data capacity.例文帳に追加

決定したデータ容量以上になるまで、地理情報（コンテンツ情報）をユーザー選好度の低い順に従って消去する。 - 特許庁

To record contents that meet a user's preference and to allow the user to use the contents according to the user's activity on a timing of the activity.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合ったコンテンツを記録し、さらに、そのコンテンツをユーザの活動に応じたタイミングでユーザの活動に応じて利用すること。 - 特許庁

To provide an agent-creating apparatus, with which a user himself can easily create agents and extract high-quality preference information.例文帳に追加

ユーザ自身が気軽にエージェントを作成でき、かつ質の高い嗜好情報を抽出することができるエージェント作成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a photo sticker to suit the preference of a user by providing various editing processing with easy operation.例文帳に追加

バリエーションに富んだ編集処理を、簡単な操作で提供し、利用者の好みに応じた写真シールを得ることができるようにする。 - 特許庁

To automatically purvey an application and/or preference for pervasive computing system even without individually selecting it by a user.例文帳に追加

パーベイシブ・コンピューティング装置用のアプリケーションおよび／またはプリファランスを、ユーザが個々に選択しなくても、自動的に供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a program recorder that records programs according to the preference of a user in detail when a plurality of programs are timer recorded.例文帳に追加

複数の録画予約番組に対して、よりユーザーの詳細な好みに即して、番組を録画する番組録画装置を提供する。 - 特許庁