「user preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method can include receiving a user preference for a transmission mode, associating the user preference with an entry or entries in a codebook, and assigning the user to a transmission mode corresponding to the entry or entries.例文帳に追加

送信モードに対するユーザの選好を受信することと、コードブック中の１または複数のエントリにユーザの選好を関連付けることと、１または複数のエントリに対応する送信モードにユーザを割り当てることとを含むことができる。 - 特許庁

The content suited to the preference of the user is recommended referring to the index DB 26, based on the user profile on the user acquired from the user profile DB 24.例文帳に追加

そして、ユーザプロファイルＤＢ２４から取得される被推薦ユーザに係るユーザプロファイルに基づいてインデックスＤＢ２６を参照し、被推薦ユーザの嗜好に適合したコンテンツを推薦する。 - 特許庁

The control part 1 acquires a preference hue of the user presently using a printing device 100 from a preference hue DB 6, and determines a degree of similarity between the preference hue and the calculated hue of each image data.例文帳に追加

次に、制御部１は、プリント装置１００を現在利用しているユーザの嗜好色相を嗜好色相ＤＢ６から取得し、この嗜好色相と、上記算出した各画像データの色相との類似度を決定する。 - 特許庁

To enable a user to update his own play list, while keeping it matched with his preference, without having to perform special instructions or operations by having a device execute "recommendations by a person having the same preference as the user".例文帳に追加

「自分と趣味の合う人による推薦」を装置が実行することによって、ユーザは特別の指示や操作をすることなく、自分のプレイリストを自分の趣味に合ったまま更新できるようにする。 - 特許庁

For every group of taste and preference classified based on the user authentication, an advertisement distribution server 2 reads out advertisement contents (CM) which satisfy the taste and preference of the user, who belongs to the group, from an advertisement DB 3 and transmits it.例文帳に追加

広告配信サーバ２は、ユーザ認証を元に分類されたユーザ趣向グループ毎に、そのグループに属するユーザの趣向にあった広告コンテンツ（ＣＭ）を、広告ＤＢ３から読み出して配信する。 - 特許庁

To provide an information content met to a preference of a user while following a change, even when the preference corresponding to a mental condition of the user is changed with the lapse of time.例文帳に追加

利用者の心的状況に対応する嗜好が時間の経過と共に変化した場合でも、該変化に追従して、利用者の嗜好に合致する情報コンテンツを提供することを可能とする。 - 特許庁

In addition, the information service system predicts the preference of the target user with respect to accommodation domain from the stored preference data of the target user with respect to gourmet domain based on the calculated correlation.例文帳に追加

また、情報提供システムは、算出された相関に基づいて、記憶された対象ユーザに関するグルメドメインに関する嗜好データから宿泊ドメインに関する対象ユーザの嗜好を推測する。 - 特許庁

To provide a means to easily recording/reproducing in response to preference of a user, since mechanically-created summary information are not necessarily of a form which is used as a summary, according to the preference of the user.例文帳に追加

機械的に作成された要約情報では必ずしも利用者の好みに合わせた要約とはなっておらず、利用者の好みに応じた録画再生を容易に実現する手段を提供する。 - 特許庁

A recommending part 26 calculates the difference between the short-term preference vector and a long-term preference vector, determines a song to be recommended to the user by means of weighting based on the difference, and recommends the song to the user.例文帳に追加

推薦部２６は、短期嗜好ベクトルと長期嗜好ベクトルとの差異を算出するとともに、その差異に基づく重み付けを利用して、ユーザに推薦する楽曲を決定し、それをユーザに推薦する。 - 特許庁

The method also includes receiving user preference data from the mobile device or one or more other devices, and transmitting a communication to a mobile device or one or more other devices meeting the user preference data.例文帳に追加

モバイル装置または１つ以上の他の装置からユーザー嗜好データを受信することと、ユーザー嗜好データに一致するモバイル装置または１つ以上の他の装置に通信を送信することとを含む。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of searching for a point matching a preference of a user as an avoidance point or searching for the point as a traveling point in accordance with the preference of the user; and a navigation method.例文帳に追加

ユーザの嗜好に応じて、その嗜好に合致する地点を回避地点として探索したり経由地点として探索したりすることが可能なナビゲーション装置及びナビゲーション方法を提供する。 - 特許庁

To enable display of facility information beneficial for a user in accordance with the user's preference without forcing the user to perform burdensome operations.例文帳に追加

ユーザーに煩雑な作業をさせることなく、ユーザーの好みに応じて、ユーザーにとって有益な施設の情報を表示可能とする。 - 特許庁

To provide a system capable of setting a user priority in each program and for each user without setting the user's preference (priority) over the entire system.例文帳に追加

システム全般に渡ってのユーザの好み（優先）を設定せずに、プログラム毎、ユーザ毎に、ユーザの優先を設定できるシステムを提供する。 - 特許庁

This is a method for describing a user profile to describe the preference degree of the user containing the information to know the contents of the multimedia.例文帳に追加

マルチメディアの内容を知るための情報を含む使用者の嗜好度を記述するための使用者プロファイルを記述する方法である。 - 特許庁

To recommend a content which fits preference or interest of a user and to which the user has not viewed a content similar in the past.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味に適合するコンテンツであって、ユーザが過去に類似するコンテンツを視聴していないコンテンツを推薦すること。 - 特許庁

To provide information matching preference of a target user even for a domain having no or little history information relating to the target user.例文帳に追加

対象ユーザに関する履歴情報が無いまたは少ないドメインについても、対象ユーザの嗜好に合った情報を提供する。 - 特許庁

To analyze preference of a user based on a mutual relation between a plurality of booklets (catalogues, flyers, comparison tables or the like) selected by a user.例文帳に追加

興味を示した複数のパンフレット（あるいはカタログ、チラシ、比較表など）の相互の関係に注目して利用者の嗜好を分析する。 - 特許庁

The description of a privacy policy makes it possible to achieve a meaningful communication by disclosing preference information to others within a detailed range while keeping the preference information undisclosed if the user does not wish disclosure thereof, such as disclosing only preference information including preferences matching those of the other user or disclosing only preference information including preferences shared in a certain user group.例文帳に追加

このようなプライバシーポリシーの記述によって、相手ユーザと一致する嗜好の嗜好情報のみ公開したり、あるユーザのグループ内にいるとき、その中で共通して持つ嗜好情報のみ公開するなど、公開したくない嗜好情報は非公開のまま維持しつつ、きめ細かい範囲で相手に嗜好情報を公開して、有意義なコミュニケーションを図ることが可能となる。 - 特許庁

To create a look-up table for image processing that matches the preference of a user, in a simple manner.例文帳に追加

ユーザの好みに合った画像処理のためのルックアップテーブルを簡単に作成することを目的とする。 - 特許庁

To provide an all-in-one audio set whose shape and sound field can be varied in response to the preference of a user.例文帳に追加

形状や音場を好みに応じて変化させることができるオールインワンオーディオセットを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus for searching for the facility most suitable for user's preference and guiding the user to it.例文帳に追加

ユーザの嗜好に最も適した施設を検索して案内する車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method appropriate for customizing default display according to user preference.例文帳に追加

ユーザーの嗜好に従ってデフォルト表示をカスタマイズするための好適なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of switching a dimming method according to a preference of a user of the lighting device.例文帳に追加

照明装置の使用者の好みによって調光手法を切り替える照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image/sound editing method by which music data suited to user preference can be selected.例文帳に追加

ユーザの嗜好に適した音楽データを選択することができる画像音声編集方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the user of the information terminal 10 can access to the sites 22a and 22b or the like suiting one's preference.例文帳に追加

よって、情報端末１０のユーザは、自らの好みにあったサイト２２ａ、ｂなどにアクセスできる。 - 特許庁

An information distribution device 31 stores attribute information about the taste and preference of the user 6.例文帳に追加

情報配信装置３１には、利用者６の趣味や嗜好を示す属性情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide an information retrieval display apparatus capable of retrieving and displaying information depending on the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に応じて情報を検索表示できる情報検索表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone, whose clock menu can be freely set according to user preference.例文帳に追加

時計画面を自己の好みに応じて自由に設定できる携帯電話を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically send a change of user interface preference over a plurality of devices.例文帳に追加

ユーザ・インターフェース・プリファレンスの変更を複数の装置にわたって自動的に送ることができるようにする。 - 特許庁

The server 2-1 notifies a user device 3-1 being the providing destination when the preference information is registered.例文帳に追加

サーバ２−１は、嗜好情報が登録されたとき、その提供先であるユーザ装置３−１に通知する。 - 特許庁

To provide technique for extracting a scene that matches the preference of a user from among recorded video content.例文帳に追加

録画した映像コンテンツから、ユーザの嗜好に合うシーンを抽出することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Only contents preferable for the user can be provided by setting access right on the basis of a user's attribute and preference.例文帳に追加

ユーザ属性及びプレフェレンスを基にアクセス権限を設定して、ユーザに好ましいコンテンツのみ提供する。 - 特許庁

A content recommendation part 105 calculates the preference degree of the content retrieved by operation of the user, and rearranges and outputs the content list based on the preference degree of the content.例文帳に追加

コンテンツ推薦部１０５は、ユーザの操作により検索されたコンテンツの嗜好度を算出し、コンテンツの嗜好度に基づいてコンテンツリストを並び替え出力する。 - 特許庁

An input part 19 receives an input of preference information of the user as to road search, and a storage part 16 stores the input preference information, in an on-vehicle machine 10.例文帳に追加

車載機１０において、入力部１９は道路検索に関するユーザの嗜好情報の入力を受け付けて記憶部１６は入力された嗜好情報を記憶する。 - 特許庁

Further, the description data includes a user's preference regarding browsing of the audio visual content, a user's preference regarding filtering and/or searching, a description regarding the identification of the user, and the like.例文帳に追加

更には、オーディオビジュアルコンテンツのブラウジングに関するユーザの好み、更には、フィルタリング及び／又はサーチに関するユーザの好み、更には、ユーザの識別に関する記述等を含む。 - 特許庁

An introduction user to be introduced to the first user is determined and presented on the basis of the user preference information A and B.例文帳に追加

そして、ユーザ嗜好情報Ａとユーザ嗜好情報Ｂとに基づいて、利用ユーザに紹介すべきユーザである紹介ユーザが決定されて、その紹介ユーザが提示されることになる。 - 特許庁

To provide a book introducing device capable of efficiently providing books that can be interesting to a user on the basis of preference of the user by automatically deciding the user preference from the detailed description information of books read by the user and other interactive inputs.例文帳に追加

利用者の嗜好を、利用者が閲覧した書籍詳細説明情報やその他の対話入力から自動的に判断し、利用者の嗜好に基づいて利用者が興味を起こすであろう書籍を効率よく提供することが可能な書籍紹介装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a program information providing device capable of providing a user of information of a program meeting preference of the user as a recommended program while taking into account the preference of the user that changes in accordance with the reception state of a radio wave of a broadcast program.例文帳に追加

放送番組の電波の受信状態により変化するユーザの嗜好を考慮して、ユーザの嗜好にあった番組の情報をお薦め番組としてユーザに提供することができる番組情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

Accuracy of determining the preference of contents is improved in appropriate consideration of a change in preference of individual user by: extracting a feature amount of contents; calculating a complexity value of the contents; and calculating an emotional value of a user on the basis of the feature amount and complexity value; and determining a preference.例文帳に追加

コンテンツの特徴量を抽出し、コンテンツの複雑性値を算出し、特徴量と複雑性値を基にユーザの情動値を算出して、嗜好の判定を行うことで、ユーザ個々の嗜好変化を的確に考慮し、コンテンツの嗜好判定の精度を向上させる。 - 特許庁

Then, for each area, the acquired preference information of the user is weighted by a coefficient corresponding to the moving means used when the user passes through the area, and then the weighted preference information of all the users is totaled to generate the preference information for each area.例文帳に追加

続いて、エリアごとに、上記取得したユーザの嗜好情報に対し当該ユーザが上記エリアを通過する際に使用した移動手段に応じた係数により重み付けした後、この重み付けされた全ユーザの嗜好情報を合算してエリアごとの嗜好情報を生成する。 - 特許庁

When a preference discrimination means 123 receives and processes a plurality of data (television broadcast data and data on a network), the preference discrimination means 123 discriminates the preference of the user on the received data on the basis of information with respect to the received data and information with respect to the use history of the data received by the user.例文帳に追加

嗜好性判別手段１２３は、複数のデータ（テレビジョン放送データ、ネットワーク上のデータ）を受信して処理するにあたり、受信データに関する情報、及びユーザの受信データの利用履歴に関する情報に基づいて、ユーザの受信データに対する嗜好性を判別する。 - 特許庁

A navigation device 1 includes: a route selection preference analysis means 20A for analyzing the selection preference from the characteristic of a driving route when the user selects a route; and analysis result presenting means 20B and 24 for presenting the user with the route selection preference analyzed by the route selection preference analysis means 20A.例文帳に追加

本発明によるナビゲーション装置１は、走行ルートの特徴からユーザのルート選択時の選択傾向を解析するルート選択傾向解析手段２０Ａと、前記ルート選択傾向解析手段２０Ａにより解析されたルート選択傾向を、ユーザに提示する解析結果提示手段２０Ｂ、２４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a preference calculation method which enables the preference of a user for works such as music and reading accurately calculated in a work unit without requiring special operation by the user when such a work is reproduced, and a reproducing apparatus.例文帳に追加

楽曲や朗読などの作品を再生する場合において、利用者に特別な操作を要求することなく、作品単位の嗜好度を的確に算出する嗜好度算出方法および再生装置を提供する。 - 特許庁

The metadata to be recommended is retrieved by a recommendation information retrieval part 102, based on the preference information of the user, and a recommendation information exhibiting part 103 exhibits to the user the attribute constituting the preference information as the reason of recommendation.例文帳に追加

推薦情報検索部１０２で、ユーザの嗜好情報に基づいて推薦すべきメタデータを検索し、推薦情報提示部１０３が、嗜好情報を構成する属性を推薦理由としてユーザに提示する。 - 特許庁

The IPTV device 200 specifies the user ID of a user who is actually viewing from the user information, and transmits program information matching the preregistered preference of the user to the IPTV terminal 500.例文帳に追加

ＩＰＴＶ装置２００は、ユーザ情報から実際に視聴しているユーザのユーザＩＤを特定し、予め登録されたユーザの嗜好に合致する番組情報をＩＰＴＶ端末５００に送信する。 - 特許庁