「user preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform an image processing on which the preference of a user is reflected without putting burdens on the user.例文帳に追加

ユーザに負担を与えることなく、ユーザの好みを反映させた画像処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the preference of the user is determined, content data related to the electronic book ordered by the user are read.例文帳に追加

ユーザの嗜好が判断されると、ユーザが注文を出してきた電子書籍に関するコンテンツデータが読み出される。 - 特許庁

When the user executes fast-forward reproduction, a video in the fast-forwarded part is checked against the user preference object.例文帳に追加

ユーザが早送り再生を行った場合、早送り部分の映像とユーザ嗜好対象の照らし合わせを行う。 - 特許庁

A terminal 60 of the end user mixes a user preference keyword created on the basis of end user's past content viewing history and a keyword of the contents which the end user views at the present, by a certain ratio to create the blended user preference keyword and to update the user preference keyword.例文帳に追加

エンドユーザの端末６０は、エンドユーザがあるコンテンツを鑑賞中に、当該エンドユーザの過去のコンテンツ鑑賞履歴を基に作成されたユーザ嗜好キーワードと、エンドユーザが現在鑑賞中のコンテンツのコンテンツキーワードとをある比率で混合してブレンドユーザ嗜好キーワードを作成しユーザ嗜好キーワードを更新する。 - 特許庁

The method includes: disclosing, to a user who has made a query, only preference information that matches preferences of the user; and disclosing only preference information common to the user group.例文帳に追加

このプライバシーポリシーの例としては、 問い合わせのあったユーザと一致する嗜好の嗜好情報のみ公開する、あるユーザの集合があるとき、その中で共通して持つ嗜好情報のみ公開するなどがある。 - 特許庁

A program preference degree calculation part 215e calculates a program preference degree of a future broadcast-scheduled content based on the preference information integrated in each user, and a program recommendation part 206 recommends a program based on the program preference degree.例文帳に追加

そして、番組嗜好度計算部２１５ｅは、ユーザ毎に統合された嗜好情報に基づき、将来放送予定のコンテンツの番組嗜好度をユーザ毎に計算し、番組推薦部２０６は、番組嗜好度に基づいて番組を推薦する。 - 特許庁

When identification information to identify a user is accepted, the output device reads out the preference attribute of the user identified with the identification information from the preference attribute storage part, and calculates a similarity with the preference attribute associated with other users stored in the preference attribute storage part for each of the other users.例文帳に追加

また、出力装置は、ユーザを識別する識別情報を受け付けると、識別情報により識別されるユーザの嗜好属性を嗜好属性記憶部から読み出し、ユーザとは別のユーザに対応付けて嗜好属性記憶部に記憶された嗜好属性との類似度を別のユーザごとに算出する。 - 特許庁

This method provides an image of a function of the connection based on preference of the user, as to the each image.例文帳に追加

各画像に関してユーザの好みによる脈絡の関数である画像を提供する。 - 特許庁

To decode and reproduce coded still images or moving pictures according to user preference.例文帳に追加

符号化された静止画又は動画をユーザの意向にそった形で復号し再生する。 - 特許庁

To provide a cellular phone that a user can intuitively operate according to his preference.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて直感的な操作を可能とする携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment for outputting voice guidance according to the preference of a user.例文帳に追加

使用者の嗜好に合わせた音声案内の出力を行う電子機器を提供する。 - 特許庁

To set an input operation method according to the degree of operation skill and the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの操作習熟度や好みに応じて入力操作の方法を設定する。 - 特許庁

The preference specified by the user is fixed by optional selection in some preferable embodiment.例文帳に追加

ユーザ指定の優先度は、いくつかの好ましい実施形態では任意選択で固定される。 - 特許庁

Thus, conversion of mail data reflecting a desire and a preference of the user oneself is attained.例文帳に追加

したがって、利用者個人の要望や嗜好を反映したメールデータの変換が可能になる。 - 特許庁

To ease a burden on a user to select a musical piece of preference from a storage medium.例文帳に追加

利用者が記憶メディアから好みの楽曲を選択するための負担を軽減する。 - 特許庁

To individually manage the preference of each user by identifying a plurality of users by a simple operation.例文帳に追加

容易な操作によって複数のユーザを識別し、各ユーザの嗜好を個別に管理する。 - 特許庁

AUTOMATIC USER PREFERENCE COLLECTION SYSTEM IN PORTABLE TERMINAL AND SERVER DEVICE TO BE USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

携帯端末における自動ユーザ嗜好収集システムおよび該システムに用いるサーバ装置 - 特許庁

To automatically extract a representative image according to the preference of a user from an image sequence.例文帳に追加

画像列から利用者の嗜好に応じた代表画像を自動的に抽出する。 - 特許庁

To prepare profile information appropriately reflecting the change of the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの嗜好の変化を適切に反映したプロファイル情報を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide contents which reflect intentions of a convents provider and preference of a user.例文帳に追加

コンテンツ提供者の意図及びユーザの好みを反映させたコンテンツの提供を可能にする。 - 特許庁

A user description scheme 20 provides information relating to the preference of users for the users.例文帳に追加

ユーザ記述スキーム２０はユーザのためにユーザの好みに関する情報を提供する。 - 特許庁

To provide a headset the design of the cover of which can be changed in matching with the preference of a user.例文帳に追加

使用者の趣味等に合わせて、カバーのデザインを変更し得るヘッドセットを提供する。 - 特許庁

Media content data and preference data corresponding to user-specified media content are then received.例文帳に追加

次に、メディア・コンテンツ・データと、ユーザ固有のメディア・コンテンツに対応する選択データを受け取る。 - 特許庁

To provide a computing environment dynamically complying with a user preference and personal ability.例文帳に追加

ユーザプレファレンスおよび個人的能力に動的に対応するコンピューティング環境を実現する。 - 特許庁

To carry out route guidance by speech at a speed matching preference of a user.例文帳に追加

音声による経路案内をユーザーの好みなどにあった話速で行なうようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone aromatic seal capable of quickly dealing with user preference.例文帳に追加

使用者の嗜好に迅速に対処できる携帯電話機用芳香シールを提供する。 - 特許庁

Layout determining information to determine a trimming layout is acquired from a processing object image, and user preference information of an object user is acquired from a database wherein the user and user preference information associated with trimming are cross-referenced with each other.例文帳に追加

処理対象の画像から、トリミングする構図を決定するための構図決定情報を取得し、さらにユーザとトリミングに関するユーザの嗜好情報とを対応づけたデータベースから、対象となるユーザのユーザ嗜好情報を取得する。 - 特許庁

In the case that information required by a user is stored in an individual preference learning database 25a of the user, guidance information is provided on the basis of preference learning data stored in the individual preference learning database 25a.例文帳に追加

利用者の必要な情報が該利用者の個人嗜好学習データベース２５ａに記憶されている場合には、該個人嗜好学習データベース２５ａに記憶されている嗜好学習データに基づいて案内情報を提供する。 - 特許庁

A preference learning part 19 updates the preference model on the basis of the feature information of the extracted content and the evaluation information of the user.例文帳に追加

嗜好学習部１９は、抽出されたコンテンツの特徴情報と利用者の評価情報に基づいて、嗜好性モデルを更新する。 - 特許庁

To provide a preference information managing device that collects more suitable user preference information using an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドを利用したより好適なユーザ嗜好性情報を収集することが可能な嗜好性情報管理装置を提供すること。 - 特許庁

PREFERENCE INFORMATION COLLECTING SYSTEM, INFORMATION RETRIEVING DEVICE, USER MOBILE TERMINAL, PASSAGE INFORMATION TRANSMITTING DEVICE, PREFERENCE INFORMATION COLLECTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

嗜好情報収集システム，情報検索装置，ユーザ携帯端末，通過情報送信装置，嗜好情報収集法およびコンピュータプログラム - 特許庁

A user preference data estimation unit estimates the categories and keywords preferred by the user based on the site browsing history data of the user together with their likelihoods.例文帳に追加

ユーザー興味データ推定部は、ユーザーのサイト閲覧履歴データに基づいてユーザーの興味があるカテゴリーやキーワードを、確度と共に推定する。 - 特許庁

The electronic apparatus of the user is controlled based on electronic apparatus information of the similar user with whom the user shares activity information such as transfer and purchases of apparatuses in common, electronic apparatus control service is performed in a manner adaptively matching preference of the user without complex signal processing such as user preference analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

In addition, the selected temporal rating model can be adjusted in accordance with user preference information or user feedback information.例文帳に追加

さらに、選択した時間的評価モデルは、ユーザ嗜好情報あるいはユーザフィードバック情報に従って調整される。 - 特許庁

To change the setting of an evaluation value indicating the preference of a user in a music reproducing device without bothering the user.例文帳に追加

音楽再生装置において、ユーザーの手を煩わせることなく、ユーザーの好みを表す評価値を設定変更する。 - 特許庁

To search and propose a route matching to the preference of a user even at places where the user has no experience of traveling in past times.例文帳に追加

ユーザが以前に走行したことのない場所であっても、ユーザの嗜好に合致した経路を探索して提示する。 - 特許庁

To provide an information terminal device reproducing content suited to the taste and preference of a user, an information distribution device distributing content suited to the taste and preference of a user, and the like.例文帳に追加

利用者の趣味・嗜好に適したコンテンツを再生可能な情報端末装置及び利用者の趣味・嗜好に適したコンテンツを配信可能な情報配信装置等を実現すること。 - 特許庁

A personal computer 14 performs control operations (S23 and S24) that store the broadcast date of a broadcast program and a CM that are considered as preference by a user searched based on the preference information of the user.例文帳に追加

パソコン１４は、ユーザの嗜好情報に基づき検索されたユーザが好むと思われる放送番組およびＣＭの放送日時を記憶する制御動作（Ｓ２３、Ｓ２４）を行なう。 - 特許庁

User preference is extracted from a history information storing part which records operation histories, such as, viewing history, package title, access site and mail, and VOD title is recommended, on the basis of the extracted user preference.例文帳に追加

視聴履歴、パッケージタイトル、アクセスサイト、メールなどの操作履歴を記録する履歴情報記憶部からユーザ嗜好を抽出し、抽出したユーザ嗜好をもとにＶＯＤタイトルを推薦する。 - 特許庁

To provide a data processing technology capable of quickly extracting only data required for user preference analysis and quickly determining the preference of each user based on the extracted data.例文帳に追加

ユーザの嗜好を解析するのに必要なデータのみを高速で抽出し、該抽出したデータを基にユーザ毎の嗜好を高速に判別することができるデータ処理技術を提供すること。 - 特許庁

Then, the control part 9 controls the communication part 8 so that updated user preference information is automatically transmitted to other information processors when the user preference information is updated.例文帳に追加

そして、制御部９は、ユーザ嗜好情報を更新した場合は、更新されたユーザ嗜好情報を他の情報処理装置に自動的に送信させるように通信部８を制御する。 - 特許庁

In order to properly analyze the preference of the user, a reception estimate discrimination means 26 compares a program actually received with a reception estimate program to revise a method for deciding the preference of the user.例文帳に追加

ユーザの好みを的確に分析するため、受信予想判定手段２６で、実際に受信している番組と、受信予想番組とを比較し、ユーザの好み決定方法を変更する。 - 特許庁

The server 1 extracts the preference information for each sorting folder by using periodically a user preference extraction part 12 and according to the bookmark information in each user stored in the DB 14.例文帳に追加

ブックマークサーバ１は定期的にユーザ嗜好抽出部12を用いてユーザブックマークDB14中の個々のユーザのブックマーク情報に基づいて、分類フォルダ毎の嗜好情報を抽出する。 - 特許庁

The first preference analysis processing part 102a obtains the preference information associated with the respective content information concerned in the selected instruction, from the preference information table 140, selects the preference information based on the arrangement predetermind for each content information, among the plurality of obtaind preference information, and analyzes thereby the preference of the user.例文帳に追加

第一嗜好分析処理部１０２ａは、この選択指示に係るコンテンツ情報の各々に関連付けられている嗜好情報を嗜好情報テーブル１４０から取得し、取得された複数の嗜好情報から、このコンテンツ情報の各々について指示がされている配置態様に基づき嗜好情報を選択することで、この指示者の嗜好を分析する。 - 特許庁

To provide a device implementing a route search on which the preference of a user is reflected, by exactly specifying a route factor to which the user gives priority, among various route factors in which the preference of the user has an effect.例文帳に追加

ユーザの嗜好が影響し得る様々なルート要因のうち、ユーザが優先するルート要因を正確に特定することにより、ユーザの嗜好を反映させたルート探索を実行することが可能なルート探索装置を得る。 - 特許庁