「uterus」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Laminaria is the medical dilator produced from kelp, which is used to dilate the uterus and other organs. 例文帳に追加

子宮等の拡張に用いられるラミナリアがそれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A well-known method for detecting uterus activity is utilized.例文帳に追加

本発明は、子宮活動検出のよく知られた方法を利用する。 - 特許庁

To provide a device capable of maintaining almost constant the impedance of flow of a liquid even when the amount of the liquid flowing out from an uterus is larger than the amount of the liquid flowing in the uterus, and capable of visualizing the uterus.例文帳に追加

子宮から流出する液体が子宮に流入する液体よりも多い場合にも、液体の流れのインピーダンスが略一定とされ子宮を可視化できる装置を提供する。 - 特許庁

for example, to remove the lining of the uterus, a catheter is inserted through the cervix into the uterus, a balloon at the end of the catheter is inflated, and fluid inside the balloon is heated to destroy the lining of the uterus. 例文帳に追加

例えば、子宮の内壁を取り除く場合には、まず子宮頸部から子宮内部へとカテーテルを挿入し、次にカテーテルの先端に取り付けられたバルーン（風船のようなもの）を膨らませ、最後にバルーン内の液体を温めることによって子宮の内壁を破壊する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an insertion auxiliary tool capable of surely discharging perfusate supplied to a uterus cavity by forming a groove for discharging fluid at the inside of an insertion auxiliary tool main body for guiding a uterus mirror insertion part into the uterus cavity.例文帳に追加

本発明は、子宮鏡挿入部の子宮体腔内への挿入を案内する挿入補助具本体の内部に、流体排出用溝を形成することにより、子宮体腔に供給された灌流液を確実に排出することができる挿入補助具を提供する。 - 特許庁

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.例文帳に追加

子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。 - Tatoeba例文

surgical removal of the uterus and the ovaries and oviducts and cervix and related lymph nodes 例文帳に追加

子宮、卵巣、卵管、子宮頸管および関連のあるリンパ節の外科的除去 - 日本語WordNet

prenatal diagnosis that allows direct observation of a fetus in the uterus and the withdrawal of fetal blood 例文帳に追加

子宮の胎児の直接観察と胎児血液を流血させる出生前遺伝子診断 - 日本語WordNet

The egg fertilized in vitro implanted in the uterus of the birth mother with no further complications 例文帳に追加

更なる複雑化なしで出生母の子宮に植えつけられた試験管内での受精卵 - 日本語WordNet

reduction in size of an organ or part (as in the return of the uterus to normal size after childbirth) 例文帳に追加

器官または部分（出産の後の通常の大きさへの子宮の回復のように）の大きさの縮小 - 日本語WordNet

the monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause 例文帳に追加

思春期から更年期までの間、妊娠していない女性の子宮からの月一回の血液排出 - 日本語WordNet

a recurring cycle (beginning at menarche and ending at menopause) in which the endometrial lining of the uterus prepares for pregnancy 例文帳に追加

子宮内膜が妊娠の準備をする繰り返しのサイクル（初潮に始まり閉経期に終わる） - 日本語WordNet

an organ that is formed by the uniting of the amniotic sac, the fetus, and a part of the wall of the mother's uterus 例文帳に追加

胎児と胎のうと母体の子宮壁の一部が合して形成する器官 - EDR日英対訳辞書

a procedure in which a sample of tissue is taken from the endometrium (inner lining of the uterus) for examination under a microscope. 例文帳に追加

顕微鏡検査用に子宮内膜（子宮の内層）から組織標本を採取する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a thin tube is inserted through the cervix into the uterus, and gentle scraping and suction are used to remove the sample. 例文帳に追加

細い管を子宮頸部から子宮へ挿入して軽くこすり、吸引して標本を採取する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an increased level of β-hcg may be a sign of cancer of the testis, uterus, ovary, liver, stomach, pancreas, or lung. 例文帳に追加

β-hcgの高値は、精巣、子宮、卵巣、肝臓、胃、膵臓、肺などのがんの徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a surgical procedure in which the cervix is dilated (opened) and vacuum is used to remove tissue from the uterus. 例文帳に追加

子宮頸部を拡張し（広げ）、真空装置を用いて子宮から組織を除去する外科的手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a lump in tissue near the uterus, usually in the ovary or fallopian tube. 例文帳に追加

子宮近くの組織にできた腫瘤のことで、通常は卵巣または卵管に形成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer has spread from the uterus to the cervix, but not beyond the cervix. 例文帳に追加

がんは子宮から子宮頸部まで拡がっているが、子宮頸部の外側には拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

when the uterus and the cervix are removed, it is called a total hysterectomy. 例文帳に追加

子宮に加えて子宮頸部も摘出する場合は、子宮全摘出術と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an aggressive cancer that usually affects the uterus/endometrium, peritoneum, or ovary. 例文帳に追加

通常は子宮/子宮内膜、腹膜、または卵巣に発生する侵攻性のがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer has spread beyond the uterus and cervix, but has not spread beyond the pelvis. 例文帳に追加

がんは子宮および子宮頸部を超えて拡がっているが、骨盤を越えてはいない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iia, cancer has spread to the glands where the cervix and uterus meet. 例文帳に追加

iia期では、子宮頸部と子宮の連結部にある腺の所までがんが拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage ib, cancer has spread into the inner half of the myometrium (muscle layer of the uterus). 例文帳に追加

ib期では、がんが子宮筋層（子宮を構成する筋肉の層）の内側半分まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. 例文帳に追加

子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。 - Tanaka Corpus

The compound treats or inhibits breast cancer, uterus cancer, ovarian cancer, endometrium cancer, or prostate cancer.例文帳に追加

当該化合物は乳癌、子宮癌、卵巣癌、子宮内膜癌又は前立腺癌を処置又は抑制する。 - 特許庁

An artificial membrane 30 simulating a uterus covering the baby head is mounted on the surface of the baby head dummy 20.例文帳に追加

該児頭模擬体２０の表面に児頭を包む子宮を模した擬似膜３０を装着する。 - 特許庁

The tomogram includes a placenta 42B, a uterus 43, and an amniotic fluid 45 contacting the placenta.例文帳に追加

断層画像内には、胎盤４２Ｂとそれに接する子宮４３や羊水４５が含まれている。 - 特許庁

The outline of the placenta 42B some times become obscure in its boundary with the uterus 43.例文帳に追加

胎盤４２Ｂの輪郭は、子宮４３との境界部分において不鮮明になる場合がある。 - 特許庁

two types of uterine cancer are endometrial cancer (cancer that begins in cells lining the uterus) and uterine sarcoma (a rare cancer that begins in muscle or other tissues in the uterus). 例文帳に追加

子宮がんには、子宮内膜がん（子宮内膜の細胞に生じるがん）と子宮肉腫（子宮の筋肉または他の組織に発生するまれながん）の2種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare inherited disorder that increases the risk of developing benign (not cancer) tumors of the skin and the uterus (leiomyomas) and malignant (cancer) tumors of the uterus (leiomyosarcoma) and the kidney. 例文帳に追加

皮膚および子宮（平滑筋腫）の良性腫瘍（がんではない）と子宮（平滑筋肉腫）および腎臓の悪性腫瘍（がん）の発生リスクが増大する、まれな遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iiia, cancer has spread to (1) the outermost layer of the uterus; and/or (2) tissue just beyond the uterus; and/or (3) the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and organs). 例文帳に追加

iiia期ではがんは（1）子宮の最外側層および/または（2）子宮のちょうど外側の組織および/または（3）腹膜（腹壁および臓器の内面を覆う組織）まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an ostium uteri stopper for an endoscope by which the flow-out of a perfusate supplied into a uterus is prevented and an endoscope inspection in the uterus is easily executed.例文帳に追加

子宮内に送られている灌流液の流出を防止して子宮内の内視鏡検査をより簡単に行うことができるようにする内視鏡用子宮口栓を提供すること。 - 特許庁

A sensor 103 is mounted at a rigid cable 101 and can be inserted into the appearance section of the fetus and the uterus beyond the region within the cervix of the uterus.例文帳に追加

センサは硬直なケーブルに取り付けられ、胎児の出現部分および子宮頸部内領域を超えて子宮内にこれを挿入することができる。 - 特許庁

the delivery of a fetus by surgical incision through the abdominal wall and uterus (from the belief that Julius Caesar was born that way) 例文帳に追加

腹壁と子宮を外科的切開による胎児の出産（ユリウス・カエサルがそのように生まれたと信じられていることから） - 日本語WordNet

a rhythmic tightening in labor of the upper uterine musculature that contracts the size of the uterus and pushes the fetus toward the birth canal 例文帳に追加

子宮の大きさを縮め、胎児を産道に向けて押し出す上部子宮筋肉組織の分娩中のリズミカルな締め付け - 日本語WordNet

surgery to remove tissue or growths from a bodily cavity (as the uterus) by scraping with a curette 例文帳に追加

キューレットでばらばらにすることにより身体の空洞（子宮のような）から組織または生長物を取り除く手術 - 日本語WordNet

a surgical procedure usually performed under local anesthesia in which the cervix is dilated and the endometrial lining of the uterus is scraped with a curet 例文帳に追加

通常は局所麻酔をして実施する子宮頸管を広げて子宮の子宮内膜をキュレットでかき取る手術方法 - 日本語WordNet

the vascular structure in the uterus of most mammals providing oxygen and nutrients for and transferring wastes from the developing fetus 例文帳に追加

発達途上の胎児に酸素を供給し、栄養を与え、胎児からの廃棄物を運ぶ大部分の哺乳動物の子宮内の血管構造 - 日本語WordNet

abnormal condition in which an organ is turned inward or inside out (as when the upper part of the uterus is pulled into the cervical canal after childbirth) 例文帳に追加

器官が内側にめくれ、裏返る異常な状態（出産後に子宮の上部が頸管に引かれる時に） - 日本語WordNet

time period following childbirth when the mother's uterus shrinks and the other functional and anatomic changes of pregnancy are resolved 例文帳に追加

母親の子宮が縮まるときの期間の次の出産と妊娠の他の機能的で解剖の変化は決議されています - 日本語WordNet

the phase of the menstrual cycle during which the lining of the uterus is shed (the first day of menstrual flow is considered day 1 of the menstrual cycle) 例文帳に追加

月経周期の中で、子宮内膜がはがれる時期（月経血が流れた最初の日が月経周期の初日と考えられる） - 日本語WordNet

the cervix is dilated (made larger) and a curette (spoon-shaped instrument) is inserted into the uterus to remove tissue. 例文帳に追加

子宮頸部を拡張（大きく）し、キューレット（スプーン状の器具）を子宮内に挿入して組織を除去する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cervical cancer refers to cancer of the uterine cervix, which is the lower, narrow end (the “neck”) of the uterus. 例文帳に追加

子宮頸がんは子宮頸部のがんのことであり、子宮頸部は子宮の終端の狭い部分（子宮の「首」）のことである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an increased level of beta-human chorionic gonadotropin may be a sign of cancer of the testis, uterus, ovary, liver, stomach, pancreas, or lung. 例文帳に追加

β-ヒト絨毛性ゴナドトロピンが高値となることは、精巣、子宮、卵巣、肝臓、胃、膵臓、肺などのがんの徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版