「utility value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enhance the utility value of information after consolidated printing with respect to a printing system.例文帳に追加

集約印刷後の情報の利用価値を高める。 - 特許庁

someone who believes that the value of a thing depends on its utility 例文帳に追加

物の価値はその実用性で決まるのだと信じる人 - 日本語WordNet

To heighten a utility value of a Coriolis flowmeter by executing a simple calculation.例文帳に追加

簡易な計算でコリオリ流量計の利用価値を高める。 - 特許庁

CALCULATION OF AUXILIARY VALUE BASED ON METER DATA FROM NON-SMART ELECTRONIC UTILITY METER例文帳に追加

非スマート電子ユーティリティメータからのメータデータに基づく補助値の計算 - 特許庁

After the above processing, the competitive cost predicting part 104 subtracts the sum of the costs from the calculated value of the utility function U so as to define it as a utility value U'.例文帳に追加

これらの後、競合コスト予想部１０４は、算出した効関数Ｕの値より、上記コストの和を減じて効用値Ｕ’とする。 - 特許庁

To provide a navigation server for enhancing the utility value of probe information.例文帳に追加

プローブ情報の利用価値を高めることができるナビサーバを提供する。 - 特許庁

To enhance the utility value of an examination table provided in a commodity sales processor.例文帳に追加

商品販売処理装置に設けられた吟味台の利用価値を高めること。 - 特許庁

A goods utility computing unit 50 obtains utility of goods on the basis of evaluation value per each specification item of the goods and degree of importance thereof.例文帳に追加

商品効用算出部５０は、商品の仕様項目別の評価値および重視度から商品の効用を求める。 - 特許庁

The device 2 for the bidder calculates a utility from the received price p, selects a high bundle and attribute value for making the utility highest and notifies the device 1 for the bid opener of the value.例文帳に追加

入札者用装置２は、受信した価格ｐから効用を算出し、最も効用が高くなる高いバンドルと属性値を選択し、開札者用装置１に通知する。 - 特許庁

To provide a code reader capable of enhancing an utility value of a code.例文帳に追加

コードの利用価値をより高めることが可能なコードリーダを提供することである。 - 特許庁

The Transmission Mode Selection utility determines an estimate value of the throughput corresponding to the request.例文帳に追加

伝送モード選択ユーティリティは、リクエストに対応するスループット推定値を判定する。 - 特許庁

To provide a laser marking device capable of enhancing a utility value for a user.例文帳に追加

ユーザにとっての利用価値を高めることが可能なレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

A notification determination part 16 causes a warning device 3 to give a warning through an output part 17 when the utility value calculated by the utility value calculation part 15 satisfies alarm conditions.例文帳に追加

報知判断部１６は、効用値計算部１５で求めた効用値が報知条件を満たすときに出力部１７を通して警報装置３に警報を報知させる。 - 特許庁

To improve the utility value of use information of an immediate payment card system as a housekeeping book.例文帳に追加

即時決済カードシステムの利用情報の家計簿としての利用価値を高める。 - 特許庁

The market research support device 1 includes a partial utility value calculating means 29 for calculating a partial utility value from a profile database 25 and a rating questionnaire database 27.例文帳に追加

市場調査支援装置１は、プロファイルデータベース２５およびレーティングアンケートデータベース２７から部分効用値を算出する部分効用値算出手段２９を具備する。 - 特許庁

A utility calculation device 500 for each working mode calculates a utility value from the working mode transition frequency, power consumption performance in each working mode, transition necessary time to each working mode, and the utility function.例文帳に追加

稼働モード別効用算出装置５００は、稼働モード遷移頻度、各稼動モードでの消費電力性能、各稼動モードへの遷移必要時間、効用関数から効用値を算出する。 - 特許庁

To enhance utility value of serine protease by purifying the protease derived from Bacillus natto into high purity.例文帳に追加

納豆菌由来のセリンプロテアーゼを高純度に精製して、その利用価値を高める。 - 特許庁

Thus, manufacturers often have difficulty with disposal of soy-sauce fat as it doesn't have much utility value. 例文帳に追加

また、醤油粕も利用価値が低いことから、メーカーは処分に苦慮することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The BIOS holds current setting before the start of the setup utility, and confirms whether or not there is any change in a value after the end of the setup utility.例文帳に追加

ＢＩＯＳはセットアップユーティリティ起動前に現在の設定を保持しておき、セットアップユーティリティ終了後に値の変化がないかを確認する。 - 特許庁

The installation support method acquires and automatically reflects, as an initial set value of the new application (BOX utility ver 3) to be installed, the set value of an existing application (BOX utility ver 2).例文帳に追加

インストール支援方法は、インストールする新規アプリケーション（ＢＯＸユーティリティver3）の初期設定値として、既存アプリケーション（ＢＯＸユーティリティver2）の設定値を取得して自動的に反映する。 - 特許庁

This installation support method acquires a set value of an existing application (BOX utility ver 2), as an initial set value of the new application (BOX utility ver 3) to be installed, and automatically reflects it.例文帳に追加

インストール支援方法は、インストールする新規アプリケーション（ＢＯＸユーティリティver3）の初期設定値として、既存アプリケーション（ＢＯＸユーティリティver2）の設定値を取得して自動的に反映する。 - 特許庁

When the utility machine load pressure exceeds a predetermined value Pfa, the hydraulic switching valve 41 is switched, thereby introducing the utility machine load pressure also to the third pressure receiving part 38e.例文帳に追加

作業機負荷圧力が所定値Ｐｆａを超えると、油圧式切換弁４１は切り換えられ、第３受圧部３８ｅにも作業機負荷圧力を導く。 - 特許庁

To provide a method of calculating an auxiliary value on the basis of meter data from non-smart electronic utility meter.例文帳に追加

非スマート電子ユーティリティメータからのメータデータに基づく補助値の計算方法を提供する。 - 特許庁

To form a community of high utility value through telephone directory data of a mobile telephone and the like.例文帳に追加

携帯電話等の電話帳データを通じて、利用価値の高いコミュニティを形成可能とする。 - 特許庁

A competitive cost predicting part 104 obtains the predetermined value of a utility function U first.例文帳に追加

また、競合コスト予想部１０４は、まず、予め設定されている効用関数Ｕの値を求める。 - 特許庁

To provide a golf club analysis method being a quite different type from the conventional one and having a high utility value.例文帳に追加

従来とは全く異質であり利用価値の高いゴルフクラブ解析方法等の提供。 - 特許庁

To improve utility value of polar coordinate distribution regarding motor function index of the cardiac wall.例文帳に追加

心臓壁の運動機能の指標に関する極座標分布の利用価値を向上すること。 - 特許庁

Thereafter, the method includes a step of obtaining an evaluation value (average evaluation value, worst evaluation value) of the supply reliability index of each distribution line utility rate, and a step of obtaining a total evaluation value by normalizing, etc (S5).例文帳に追加

その後、各配電線利用率ごとの供給信頼度指標の評価値（平均的評価値、最悪評価値）を求め、正規化等を行って総合評価値を求める（Ｓ５）。 - 特許庁

The measuring computer 19 determines that the utility pole 2 is in an unsound state when the soundness index is below a fixed value, and determines that the utility pole 2 is in the sound state when the soundness index is over the fixed value.例文帳に追加

測定用コンピュータ１９は、健全度指標が一定値以下の場合は電柱２は不健全な状態にあると判断し、一定値を超えている場合は、健全な状態にあると判断する。 - 特許庁

By this method, the necessity for controlling a large amount of sludge in a final disposal plant is eliminated and sludge with an intrinsically low utility value as it is can be regenerated as gypsum with a high utility value.例文帳に追加

該方法により、多量の汚泥を最終処分場で管理する必要性を無くすと共に、本来そのままでは利用価値の低い汚泥を、利用価値の高い石こうに再生することが可能となる。 - 特許庁

An amount demanded prediction processing part 8 calculates predicted amounts demanded by substituting the utility value of the high confidential information of the evaluator associated as the utility value of the high confidential information of the consumer.例文帳に追加

需要量算出処理部８は、消費者の高機密性情報の効用値として対応付けられた評価者の高機密性情報の効用値を代用して予測需要量を算出する。 - 特許庁

The partial utility value calculating means 29 uses a simultaneous probability distribution including a parameter indicating a score result or a selection result to a profile, a parameter indicating contents of the profile to be presented, a parameter indicating answer results of the rating questionnaire, and a parameter indicating a partial utility value to calculate the partial utility value.例文帳に追加

部分効用値算出手段２９は、プロファイルに対する評点結果または選択結果を示すパラメータと、提示するプロファイルの内容を示すパラメータと、レーティングアンケートに対する回答結果を示すパラメータと、部分効用値を示すパラメータとを含む同時確率分布を用いて、部分効用値を算出する。 - 特許庁

The supporting server 1 calculates a utility value to the improvement of the prescribed performance of the product and calculates the additional payment intending amount of a customer to the improvement of the prescribed performance of the product from the utility value.例文帳に追加

製品開発支援サーバ１は、製品の所定の性能の向上に対する効用値を算出し、効用値から製品の所定の性能の向上に対する顧客の追加支払意志額を算出する。 - 特許庁

To improve a utility value of an earphone terminal in a game machine having the earphone terminal as well as a speaker.例文帳に追加

スピーカに加えイヤホン端子を備えた遊技機において、そのイヤホン端子の利用価値を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of transmitting game information having high utility value to a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末に対して利用価値の高い遊技情報を送信することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a 2-way television system by which the utility value is furthermore improved for sponsors and general viewers.例文帳に追加

スポンサー及び一般視聴者にとって、さらなる利用価値が向上する双方向性テレビジョンシステムを得る。 - 特許庁

To improve utility value of an image processing device in a network in which the plurality of image processing devices are connected.例文帳に追加

複数の画像処理装置が接続されたネットワークにおいて、画像処理装置の利用価値を向上すること。 - 特許庁

The Transmission Mode Selection utility obtains throughput estimates value of other distinct pairings of transmission mode and rank to compare with the throughput estimate value corresponding to the request.例文帳に追加

伝送モード選択ユーティリティは、他の顕著な伝送モードとランクとのペアリングのスループット推定値を取得し、リクエストに対応するスループット推定値と比較する。 - 特許庁

A utility function adjustment device 400 compares the execution state of the power saving with a power consumption target value, referring to the history of the power consumption amount of the electronic equipment to change the utility function.例文帳に追加

効用関数調整装置４００は、電子機器の消費電力量の履歴を参照して省エネの遂行状況と消費電力目標値を比較し、効用関数を変更する。 - 特許庁

To provide a network device management device and a management method capable of providing the information of high utility value by a user.例文帳に追加

ユーザにより利用価値の高い情報を提供可能なデバイス管理装置及び管理方法を提供すること。 - 特許庁

On the contrary, the prestige was exploited both by the bakufu side and the Imperial army side and when the utility value was lost, the Owari Domain was deserted. 例文帳に追加

逆にその威光を幕府側にも官軍側にも利用され、利用価値がなくなれば省みられなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To utilize an essence extracted from a starfish, the utility value of which has been low, as an antiobestic material and anti-hyperlipemia material.例文帳に追加

これまで利用価値の低かったヒトデからエキスを抽出して、抗肥満物質、抗高脂血物質として利用する。 - 特許庁

The antimicrobial is homogeneous and producible in an industrial scale and has a high industrial utility value.例文帳に追加

また、このような抗菌剤は均質かつ大量に生産することができ、工業的利用価値の極めて高いものである。 - 特許庁

An "attribute/standard/corrected utility value/consumer" storage means 30 stores a corrected utility value for each consumer, each attribute and each standard calculated by the correction function using the correction coefficient for minimizing the square sum of the corrected share errors.例文帳に追加

「属性／水準／補正後効用値／需要者」記憶手段３０は、補正後シェア誤差の二乗和を最小とする補正係数を用いた補正関数によって算出された各需要者と各属性と各水準に対する補正後効用値を記憶している。 - 特許庁

The flavonoid composition has a higher utility value to fields of food and cosmetic products because the flavonoid composition is improved in color value of antioxidative potential compared with the enzyme-treated rutin on the basis of the same antioxdative potential.例文帳に追加

本フラボノイド組成物は酵素処理ルチンと比較し、同じ抗酸化力当たりの色価が改善されているため、食品、化粧品分野への利用価値が高い。 - 特許庁