「utility value」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When one parameter is focused on as an object to be operated on a main display, a ten-key 56 in the form of an image for inputting a value associated with the parameter to be operated is displayed in a utility area S-2 on the sub-display 14c.例文帳に追加

メインディスプレイにおいて１つのパラメータがフォーカスされて操作対象とされると、サブディスプレイ１４ｃのユーティリティエリアＳ−２に操作対象とされたパラメータに関する値を入力する画面とされたテンキー５６が表示される。 - 特許庁

To considerably reduce solution search processing time and improve practical utility value as a result of considerably decreasing magnitude of a solution space consisting of a group of solution candidates which are obtained by simulating a transportation order of objects.例文帳に追加

従来の物体の移送順序をシミュレートした解候補の集合から成る解空間よりその規模を大幅に減少させ、その結果、解探索処理時間を大幅に短縮させ、実用上の利用価値を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the user is able to obtain, for example, arrival information on an article that the user purchases periodically and information, such as the payment dates of public utility charges and the current point value of electronic money, which is close to the daily life.例文帳に追加

これにより、ユーザは意識しなくとも、例えばユーザが定期購入している商品の入荷情報や、公共料金の支払い期日、現在の電子マネーのポイント値など、日常生活に密着した情報を取得できる。 - 特許庁

This method and micro fluid device allow instant accurate analysis of the biomolecule can be accurately analyzed at the ultra-high speed, so that the utility value is extremely large in a research site, a manufacturing site, a medical site, environmental monitoring, or the like.例文帳に追加

本発明の方法およびマイクロ流体装置によれば、生体分子を超高速で瞬時に正確に分析できるので、研究現場、製造現場や医療現場、環境モニタリングなどにおいて利用価値が極めて大きい。 - 特許庁

To provide an efficient utilization technique of a polychlorinated aromatic compound having a low utility value, in particular, a method for efficiently producing a useful chlorobenzene by using the polychlorinated aromatic compound with benzene as raw materials.例文帳に追加

利用価値の低いポリクロロ化芳香族化合物の効率的な利用技術を提供するものであり、具体的にはポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンを原料に、有用なクロロベンゼンを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing polyimide resin that can produce industrially advantageously a polyimide resin which has a very high utility value as electric/electronic materials, is excellent in heat resistance and fabricability, and has a stable quality.例文帳に追加

電気・電子材料用として極めて利用価値が高く、耐熱性や成型加工性に優れ、かつ品質の安定したポリイミド樹脂を、工業的に有利に製造することが可能なポリイミド樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy effective use device simply and efficiently converting energy of surplus steam used for driving a steam turbine or process demand into power of high utility value or electric power generation energy via the steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンの駆動やプロセス需要に利用した余剰蒸気のエネルギーを、簡便かつ効率よく、蒸気タービンを介して利用価値の高い動力や発電エネルギーに変換するエネルギー有効利用装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and device for preparing a Latin square, by which the utilization range of the Latin square can be extended and the utility value and utilization effect of the Latin square can remarkably be enhanced.例文帳に追加

記号の順列と選択順に従った順であるラテン方陣の作成方法では、次に作成されるラテン方陣が一意的に定まるために、暗号などへの利用においては、使用するラテン方陣を推測されないとも限らない。 - 特許庁

The two end points of the numerical range disclosed in the reference document take away the novelty of the invention or utility model in which the above-defined technical feature has discrete numerical values including one of said two end points, but does not take away the novelty of the invention or utility model in which the above-defined technical feature is a numerical value at any point between said two end points. 例文帳に追加

対比文献に開示された数値範囲の両端点は、前述の限定された技術的特徴が離散数値であり、かつ当該両端点のいずれか1つを有する発明又は実用新案の新規性を損ねるが、前述の限定された技術的特徴が当該両端点の間のいずれかの数値である発明又は実用新案の新規性を損ねない。 - 特許庁

The out-of-service hotel left as it is without remodeling and disassembling from the aspect of cost due to losing the utility value as the hotel while leaving the useful life as the building, is effectively used for the charnel house, as a means for solving this problem.例文帳に追加

建築物としての耐用年数は残しながらホテルとしては利用価値がなくなり、費用面から改造も解体もできずに放置されている廃ホテルを納骨堂として有効利用することを課題を解決するための手段としている。 - 特許庁

To provide a market research support device for supporting merchandise market research by performing a conjoint analysis by using answer results of a score type or selection type profile questionnaire and a rating questionnaire and for calculating a partial utility value having high accuracy.例文帳に追加

評点型または選択型のプロファイルアンケート、およびＲａｔｉｎｇアンケートの回答結果を利用してコンジョイント分析を行い、精度が高い部分効用値を算出して、商品の市場調査を支援する市場調査支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content display device and content display method, capable of displaying a content with high utility value on an on-vehicle device side, acquired from a mobile phone, for a long time as many as possible on the on-vehicle device side regardless of operating status of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話から取得した車載機側での利用価値が高いコンテンツを、携帯電話の動作状況にかかわらず車載機側において可及的に長時間表示する「コンテンツ表示装置およびコンテンツ表示方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a road traffic information providing system, capable of providing valid road traffic information with high utility value by fusing moving image information related to the road traffic situation and additive information such as advertisement information.例文帳に追加

道路交通状況に関する動画情報と広告情報などの付加情報とを融合することにより、利用価値の高い有効な道路交通情報の提供を実現できる道路交通情報提供システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a CAD (computer aided design) system and CAD program which drastically enhance utility value of a CAD model by adopting curved surface logic which assures continuity of a free curved line/curved surface and makes a design/production process efficient.例文帳に追加

自由曲線・曲面の連続性を保障する曲面理論を採用することで、ＣＡＤモデルの利用価値を大幅に高めることができるとともに、設計・生産プロセスを効率化することができるＣＡＤシステム及びＣＡＤプログラムを提供する。 - 特許庁

A customer characteristic calculation processing part 2 analyzes the reply result of questionnaires for a consumer without confidentiality in which the low confidential specification information of a new product is disclosed to calculate the utility value of the specifications of a new model vehicle for every consumer.例文帳に追加

消費者特性算出処理部２は、新製品の機密性の低い仕様情報が開示された守秘義務のない消費者向けのアンケートの回答結果を分析することによって、新型車両の仕様の効用値を消費者毎に算出する。 - 特許庁

To provide a novel health appliance miniaturized and lightened in weight by simplifying the structure and the mechanism, freely responding to acupressure, massage, stretching exercise, and muscle strengthening exercise of body respective parts including the neck, the shoulders, the lumbar, and the lower limbs, and having a high utility value.例文帳に追加

構造や機構を簡素化して小型、軽量化すると共に、首、肩、腰、下肢等を含む身体各部の指圧やマッサージ、柔軟運動、筋力強化運動等に自在に対応可能であって、高い利用価値を持つ新たな健康器具を提供する。 - 特許庁

Primary activity data may be obtained through meter readings, purchase records, utility bills, engineering models, direct monitoring, mass balance, stoichiometry, or other methods for obtaining data from specific activities in the company's value chain. 例文帳に追加

活動に関する一次データは、メーターの読み取り、購入記録、光熱水費請求書、エンジニアリング・モデル、直接モニタリング、質量バランス、化学量論、その他事業者のバリューチェーン内の特定の活動からデータを得る方法によって入手することができる。 - 経済産業省

11. Participants confirmed the great value and utility of sharing examples of collaborative projects implemented by private companies for energy efficiency, renewable energy and CCS, as a means of encouraging future similar projects between producing and consuming countries in Asia. 例文帳に追加

11．参加者は、民間企業によって実施される省エネルギー・再生可能エネルギーやCCSに関するプロジェクト事例の共有は、将来の、アジアにおける産消国の間で同様なプロジェクトの促進につながり、有意義なものであることを確認した。 - 経済産業省

The patent owner that can not use an invention without infringing the rights of the other owner of a patent for an invention or for a utility model, who has refused to conclude a licensing agreement based on the conditions that are in compliance with the common practice, has the right to apply to court with an appeal to grant him a compulsory license for the exploitation of an invention or utility model under condition that his invention presents an important technological achievement of the significant economic value with respect to the invention or utility model patent for which belongs to the other person.例文帳に追加

特許所有者は，他の発明又は実用新案の特許所有者の権利を侵害せずに発明を実施することができない場合であって，当該他の特許所有者が慣例に従う条件に基づくライセンス許諾契約の締結を拒絶した場合は，発明又は実用新案実施の強制ライセンスを付与するよう裁判所へ申し立てる権利を有する。その場合は，その者の発明が，当該他人にその特許が帰属する発明又は実用新案に関して著しい経済的価値のある重要な技術的成果をもたらすことが条件である。 - 特許庁

This utility value converter is provided with the use confirming medium recorded with use information used by the user or/and a use cinfirmation medium reading means for reading the use information, and an issuing means for issuing a use permission medium recorded with a use- acceptable value for allowing specified use in respnse to the read information.例文帳に追加

利用者が利用した利用情報を記録した利用確認媒体又は／及びその利用情報を読取る利用確認媒体読取り手段と、その読取った情報に対応して、特定の利用を許容する利用許容値を記録した利用許容媒体を発行する発行手段とを設けた利用価値変換装置を発明した。 - 特許庁

To provide a new technology which, in a phosphorus removal method according to an agglomeration/separation method, prevents generation of agglomerated and separated sludge of hardly dewatering and having non-utility value, and makes it unnecessary to use a hydroclone for separating sands from agglomerated and separated sludge.例文帳に追加

リン含有水の凝集分離法によるリンの除去処理において、難脱水性で、利用価値の無い凝集分離汚泥の発生を無くし、凝集分離汚泥から砂を分離するのに用いる液体サイクロンを不要にすることができる新技術を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial furnace using fuel as a heat source, converting thermal energy of exhaust gas into electrical energy which has more utility value, and capable of effectively recovering the thermal energy of the exhaust gas, and lowering a temperature of exhaust gas discharged to the outside.例文帳に追加

燃料を熱源とし、排ガスの有する熱エネルギーをより利用価値の高い電気エネルギーに変換し、有効に排ガスの熱エネルギーを回収することができ、更に外部に放出する排ガスの温度を低温にすることができる工業炉を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device capable of detecting sufficiently an appearance defect by widening the setting width of an irradiation condition of light irradiated to an inspection object, and having a wide tolerance of the shape, the size and the material of the inspection object and a high utility value.例文帳に追加

被検査物に対して照射する光の照射条件の設定幅を広げることにより、外観不良を十分に検出することができる被検査物の形状，サイズ，材質の許容範囲を広げ、利用価値の高い外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a creation/decryption system of color codes of various kinds of data in which an amount of data is secured, a display part of printing etc. is free with high utility value, a display method of the color codes and a color code image, or an image indicator including the color code image.例文帳に追加

データ量を確保でき、印刷等の表示部分が自在で、利用価値の高い各種データのカラーコードの作成／解読システム、カラーコードの表示方法及びカラーコード画像、又はカラーコード画像を含む画像表示体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of preparing a polyimide resin that can industrially advantageously prepare a polyimide resin which has a very high utility value as electric/electronic materials, is excellent in heat resistance and fabricability and has a stable quality without using an organic solvent.例文帳に追加

電気・電子材料用として極めて利用価値が高く、耐熱性や成型加工性に優れ、かつ品質の安定したポリイミド樹脂を、有機溶媒を使用することなく、工業的に有利に製造することが可能なポリイミド樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a green coffee extract which is of utility value as a natural pigment showing a clear green color tone and to provide a manufacturing method for the green coffee extract which can reduce issues regarding waste treatment.例文帳に追加

鮮明な緑色系の色調を呈する天然物色素として利用価値を有する緑色コーヒー抽出物を提供すること、及び、廃棄物処理の問題の軽減を可能とした該緑色コーヒー抽出物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In particular, the history information is stored in a server on a network, more pieces of information can be collected from many people by sharing the history information by a plurality of users, and thus, recommendation information to be displayed at the time when retrieval is performed can be made to data of high utility value.例文帳に追加

とくに、履歴情報をネットワーク上のサーバにおき、複数の利用者で共有することにより、多くの人からのより多くの情報を収集することができ、検索時に表示されるお奨め情報をより利用価値の高いデータとすることができる。 - 特許庁

To effectively use squeezed stevia refuses as a raw material in the fields of building interior finishing materials, fiber products, paper products for medical treatments and daily lives, and the like, wherein the squeezed stevia refuses are generated in a large amount, do not have a utility value, and are difficult in their disposal.例文帳に追加

多量に発生し利用価値がなく、その廃棄処分に困っていたステビアの絞りかすを、紙製品、繊維製品として、建築用内装仕上がり材や、その他医療用、日常用の紙製品、繊維製品等多方面の用途に有効活用する。 - 特許庁

To provide a profitable method for producing an optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound, by which the optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound having a high utility value in various fine chemistry fields including medicines and agrochemicals as central substances can profitably be obtained by simple operations.例文帳に追加

医薬や農薬を中心とする各種ファインケミストリー分野で高い利用価値を有する不飽和炭化水素類又はそのハロゲン置換化合物の光学活性体を簡単な操作で得ることができる工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

An evaluator characteristic calculation processing part 4 analyzes the replay result of the questionnaires for an evaluator with confidentiality in which the high and low confidential specification information of the new product is disclosed to calculate the utility value of the specifications of the new model vehicle for every evaluator by every level of secrecy.例文帳に追加

評価者特性算出処理部４は、新製品の機密性の高い及び低い仕様情報が開示された守秘義務のある評価者向けのアンケートの回答結果を分析することによって、新型車両の仕様の効用値を評価者毎かつ機密性の高低別に算出する。 - 特許庁

The buffer space 11 is provided around the column 10, and the floor surface 7 of the base-isolated floor is formed up to a position adjacent to the buffer space 11, so that a utility value of the floor surface 7 can be enhanced without the creation of a dead space on the floor surface 7 of the base-isolated floor.例文帳に追加

柱１０の周囲に緩衝空間１１を設けて、緩衝空間１１に隣接する位置まで免震床の床面７を形成することにより、免震床による床面７にデッドスペースが生じることなく、床面７の利用価値を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling printing, by which printing is enabled without displaying a desired home page only by inputting the address of the home page, the communication tariff can be efficiently suppressed and the information of high utility value can be provided in a short time.例文帳に追加

本発明は所望するホームページのアドレスを入力するだけで、該ホームページを表示することなく印刷することができ、通信料を効率よく抑え、短時間に利用価値の高い情報を得ることができる印刷制御装置および印刷制御方法を得るにある。 - 特許庁

The necessity decision is performed on the basis of priority of information, requirement freshness of the information, a time to redownload completion or the like, and the resumption of the download is not performed about the data having no necessity because utility value of the downloaded data deteriorates even if the download is resumed.例文帳に追加

必要性判断は情報の優先度、情報の要求鮮度、再ダウンロード完了までの時間などに基づいて行い、ダウンロードが再開されたとしてもダウンロードされたデータの利用価値が低くなってしまうため必要性がないものについてはダウンロードの再開を行わないものとした。 - 特許庁

To provide a disinfecting agent capable of simply and safely disinfect the waste from hospitals etc. for preventing secondary infection, and further effectively utilize a strong acidic water as a disinfecting agent which currently neutralized for disposition as having no utility value.例文帳に追加

病院等からの廃棄物につき、２次感染を防止するために、簡易にかつ安全に殺菌処理ができる殺菌処理剤を提供すること、さらに、従来、利用価値のないものとして中和廃液処理されていた強酸水を殺菌処理剤として有効利用する。 - 特許庁

To provide an effective utilization technology of a polychlorinated aromatic compound having a low utility value and produced as by-products in the production of paradichorobenzene by the chlorination reaction of benzene, more concretely, a technology for producing useful chlorobenzene by using the polychlorinated aromatic compound with benzene as raw materials.例文帳に追加

ベンゼンのクロロ化反応によるパラジクロロベンゼンを製造する際に副生する、利用価値の低いポリクロロ化芳香族化合物の効率的な利用技術を提供するものであり、具体的にはポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンを原料に、有用なクロロベンゼンを製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system and information distributing method and program for increasing the utility value of a portable terminal as a communication tool to both a distributor and a receiver of information by assisting in facilitating a display operation of information to be distributed to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末に配信する情報の表示操作を簡単に行えるよう支援し、情報の配信者と受信者の双方にとってコミュニケーション・ツールとしての携帯端末の利用価値を増大させる情報配信システム、情報配信方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

A temperature comparator 22, in preparation for the fault of the system management utility 100 or the bridge controller 12, monitors the detection result of the temperature sensor 17, and if the temperature exceeds a predetermined value, directs a fan voltage control circuit (2)23 so that it will output the voltage for driving the cooling fan 21.例文帳に追加

一方、温度比較器２２は、システム管理ユーティリティ１００またはブリッジコントローラ１２の障害に備えて温度センサ１７の検出結果を監視し、その温度が所定の値を越えていたら、冷却ファン２１駆動用の電圧を出力させる旨をファン電圧制御回路（２）２３に指示する。 - 特許庁

To provide an optically active (R)-1-indaneamide derivative which is a precursor of an optically active 1-aminoindane which is a compound useful as an asymmetric induction reagent and a synthetic intermediate for medicines and has high utility value as a medicine and a synthetic intermediate for liquid crystal materials.例文帳に追加

不斉誘導試薬や医薬品合成中間体として有用な化合物である光学活性1−アミノインダンの前駆体であり、また医薬品あるいは液晶材料合成中間体として利用価値の高い光学活性（Ｒ）−１−インダンアミド誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a motorboat storage device which is capable of eliminating water-traffic troubles or problems of water pollution due to disorderly and illegal mooring of motorboats, and being helpful for pollution prevention, which can be relatively and inexpensively utilized by boats-owners and which has a high utility value also in terms of maintenance of the boats.例文帳に追加

無秩序または不法係留ボートによる水上交通障害や水質汚染問題を解消し、公害防止に役立ち、ボートの所有者にとって比較的容易、かつ安価に利用でき、ボートの維持保守の点からも利用価値の高い収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently utilizing a polychlorinated aromatic compound by-produced in the production of p-dichlorobenzene by the chlorination reaction of benzene and having low utility value, concretely, to provide a technique for producing useful chlorobenzene from the polychlorinated aromatic compound and benzene.例文帳に追加

ベンゼンのクロロ化反応によるパラジクロロベンゼンを製造する際に複製する、利用価値の低いポリクロロ化芳香族化合物の効率的な利用技術を提供するものであり、具体的にはポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンを原料に、有用なクロロベンゼンを製造する技術を提供する。 - 特許庁

To improve the utility value or convenience of a character string by adding attribute information serving as information related to a specific character or a specific character string included in characters or character strings, to the characters or the character string to create a character string with necessary information incorporated.例文帳に追加

文字または文字列に含まれた特定文字または特定文字列に関連した情報としての属性情報を、文字または文字列に付加することによって、必要な情報が盛り込まれた文字列を作成することで、文字列の利用価値または利用の便利度を向上させる。 - 特許庁

Mortgages are set not only to the site and buildings of the cemetery but also to the permanent right of use that the cemetery developer owns, and a bank or the like receives a certificate of permanent use that is issued when tombs are on sale, so as to implement a loan scheme that secures the utility value of the cemetery development site as tombs.例文帳に追加

霊園の土地・建物のみでなく、霊園開発業者が有する永代使用権に担保設定を行って、墓地の販売時に交付される永代使用許可証を銀行等が預かることにより、霊園開発用地の墓地としての利用価値を確保する融資スキームを実施する。 - 特許庁

To solve the problem of an apparatus of capacitor input of a conventional type such that an input current of the apparatus of this type is a steep current and particularly forms a current waveform containing an odd harmonic- current component, and a receiving/distribution facility is thus uneconomical in its utility value and an induction trouble or the like is easy to occur by a harmonic current.例文帳に追加

この種の、コンデンサ入力の機器において、入力電流は非常に急峻な電流が流れ、特に、奇数次の高調波電流成分を含む電流波形となり、受配電設備の利用度を考えると不経済であり、又、高調波電流によって誘導障害等が発生する。 - 特許庁

To solve the problem of this invention by providing a charnel house capable of laying ashes of several thousand base units to rest, by effectively using an out-of-service hotel left as it is without remodeling and disassembling from the aspect of cost due to losing a utility value as a hotel while leaving a useful life as a building, for the problem to be solved.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、建築物としての耐用年数は残しながらホテルとしては利用価値がなくなり、費用面から改造も解体もできずに放置されている廃ホテルを有効利用することと、数千基単位の納骨が可能な納骨堂を得ることが発明が解決しようとする課題である。 - 特許庁

To realize a solar heat pump system capable of collecting solar heat with high controllability by low conveying power, obtaining the heat of high temperature and high utility value by low energy by the necessary amount, utilizing the collected solar heat only by the necessary amount, and uniformly cooling a solar battery panel.例文帳に追加

太陽集熱を低搬送動力で制御性よく行うとともに、利用価値の高い高温の熱を必要分だけ低いエネルギーで得ることができ、また、集熱された太陽熱を必要分のみ利用することが可能で、また、太陽電池パネルの均一な冷却を行うことが可能なソーラーヒートポンプシステムを実現する。 - 特許庁