「utility value」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A system examination flow creation part 40 creates a system examination flow by setting equipment specification data and utility specification data, and an energy flow creation part 42 calculates an exchange caloric value by equipment configuring the system of the process facility, and creates an energy flow by setting the exchange caloric value, equipment specification data and utility specification data to the system examination flow.例文帳に追加

システム検討フロー作成部４０において、機器仕様データ及び用役仕様データを設定してシステム検討フローを作成した後、エネルギフロー作成部４２において、プロセス設備のシステムを構成する機器による交換熱量を算出し、システム検討フローに対して交換熱量、機器仕様データ及び用役仕様データを設定したエネルギフローを作成する。 - 特許庁

This enables to confer the value of a toy (toy car) to the gift storage case 30 and to make the utility value in a home where there is a child by running of the gift storage case 30 on the flat surface by adding an external force.例文帳に追加

これにより、外力を加えることで、景品収容ケース３０が平坦面を走行することから、景品収容ケース３０に玩具（おもちゃの自動車）の価値が付与され、小さな子供がいる家庭等では利用価値がでる。 - 特許庁

To provide a system and a method for information processing, an information reproducing device, and a home electrical product which can provide only information having high utility value for a user at low cost.例文帳に追加

利用者にとって利用価値の高い情報のみを低コストに提供することができる情報処理システム、情報処理方法、情報再生装置、及び家庭用電気製品を得る。 - 特許庁

To enable an efficient program development processing with minimum miss by effectively utilizing a ghost area that has been considered to have no utility value in a microcomputer loaded with a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発メモリを搭載したマイクロコンピュータにおいて、利用価値がないと考えられていたゴースト領域を有効活用し、効率的かつミスの少ないプログラム開発処理を可能とすること。 - 特許庁

Thus, a utility value is extremely high in a clinical field since execution of unprepared and inappropriate medical treatment is avoided to bone marrow failures which can be improved only by immunosuppressive therapy.例文帳に追加

それゆえ免疫抑制療法のみでも改善しうる骨髄不全に対して、不用意に不適切な治療を行うことが避けられるので、臨床分野において極めて利用価値が高い。 - 特許庁

To justly reflect strategy of each contents provider while maintaining interest of a user provided with contents to improve utility value as a field of contents provision.例文帳に追加

コンテンツが提供されるユーザの興味を維持しつつ各コンテンツ提供者の戦略を公正に反映し、もってコンテンツ提供の場としての利用価値を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a handkerchief having multipurpose utility value in addition to conventional limited function through reworking a handkerchief usually carried by anyone and convenient in carrying.例文帳に追加

誰もが日頃から身に付けている携帯に便利なハンカチに何らかの手を加えることで従来の限られた機能にプラス多目的な利用価値をもったハンカチとして提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system capable of acquiring advertisement information with a high utility value for a user, and to provide an image forming apparatus, an advertisement distribution method, a program and a recording medium.例文帳に追加

利用者にとってより利用価値の高い広告情報を取得することが可能な広告配信システム、画像形成装置、広告配信方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the conjoint analysis process, a partial utility value for every level of each attribute of the commodity for every consumer is calculated by executing a conjoint analysis for a questionnaire result.例文帳に追加

コンジョイント分析工程では、アンケート結果に対してコンジョイント分析を実行することによって、需要者毎の、商品の各属性の水準毎の部分効用値を算出する。 - 特許庁

According to the method, on-site type hydrogen can be easily manufactured by electrolysis of water, and hydrogen peroxide is generated together with hydrogen, resulting in industrially high utility value.例文帳に追加

この方法によると、水の電気分解でオンサイト型の水素を容易に製造でき、また水素とともに過酸化水素を生成するから、工業的に利用価値の高いものである。 - 特許庁

To provide a marketing data collecting system using a card by which the benefit and the utility value of a pre-paid card or IC card type electronic money are enhanced while securing the privacy of a user.例文帳に追加

利用者のプライバシーを確保しながら、プリペイドカードやＩＣカード型電子マネーのメリット・利用価値を高めることができる、カードを使用したマーケティング用データ収集システムを提供する。 - 特許庁

The filing of the utility model application shall have the value of a regular national filing granted under Art. 12if the provisions of Art.10, paragraph (2) have been complied with.例文帳に追加

実用新案の出願は，第 10 条(2)の規定が遵守されていることを条件として，第 12 条に基づいて認定される正規の国内出願の価値を有するものとする。 - 特許庁

To enhance both convenience and satisfaction of a user by making utility value of a recommended route and a total cost compatible with each other when the route from a starting point to a destination is set.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路を設定するときに、お勧めルートの利用価値と総コストとを両立させることで、ユーザの利便性と満足度とを共に向上させる。 - 特許庁

To cover intrinsic defects of a biscuit-fired material, such as water leakage caused by porosity and fragility, to improve utility value of the material, and to achieve effective utilization thereof.例文帳に追加

素焼き素材が本質的に持つ、多孔質性に由来する水漏れ及び壊れやすさという欠点を補い、素材の利用価値を上げ、その有効利用を図ることを課題とする。 - 特許庁

A power source circuit 6 is provided with a backup power source circuit 17 which supplies a DC voltage having a second voltage value lower than a first voltage value to a microcomputer 14 when the supply of an AC voltage from a utility power source 8 to a main power source circuit 16 is stopped.例文帳に追加

電源回路６は、商用電源８から主電源回路１６への交流電圧の供給停止時に、第１の電圧値よりも小さい第２の電圧値を有する直流電圧をマイクロコンピュータ１４に供給するバックアップ電源回路１７を備える。 - 特許庁

To provide a mortgage management system suited for enhancing the evaluation of a mortgage value and securing the limit of fund-raising based on loans by securing the utility value of a cemetery development site as tombs when a cemetery developer raises fund for cemetery development.例文帳に追加

霊園開発業者が霊園開発を行う際の資金調達において、霊園開発用地の墓地としての利用価値を確保することにより、担保価値の評価を高めて融資による資金調達枠を確保することに適した担保管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve secrecy while maintaining utility value of information by preventing that a disclosure area having relevance to a non-disclosure area is disclosed in addition to position information designated as a non-disclosure target.例文帳に追加

非開示対象として指定した位置情報に加え、この非開示領域と関連性を持つ開示領域を開示しないようにして、情報の利用価値を維持しつつ秘匿性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a system for sharing information, etc. capable of deleting information whose utility value is lost in real time without taking a trouble for deleting it and providing the latest information with high reliability of freshness.例文帳に追加

利用価値がなくなった情報を削除する手間をかけず、リアルタイムに削除でき、最新かつ新鮮さの信頼度が高い情報を提供することができる情報共有システムなどを提供する。 - 特許庁

To provide a glass wool sintered material having high utility value capable of effectively reducing the volume of glass wool and recycling waste materials, a method for manufacturing the glass wool sintered material, and some kinds of treated materials containing the glass wool sintered material.例文帳に追加

グラスウールを有効的に減容でき、しかも廃材の再利用が可能な、利用価値の高いグラスウール焼結体、その製造方法及びこの焼結体を含む各種材を提供する。 - 特許庁

To improve the utility value of a tool battery by making the tool battery enable to be used as a power source of an electric equipment except for an electric tool, and to decrease the size and weight of the electric equipment.例文帳に追加

本発明は、工具用バッテリを電動工具以外の電気機器の電源として使用できるようにして工具用バッテリの利用価値を高めるとともに、電気機器を小型軽量化することである。 - 特許庁

To cook brown rice after shelling processing of dry unhulled rice, soft to be easily eaten even by an ordinary rice cooker, and to improve utility value of brown rice powder obtained by milling the brown rice after shelling processing of dry unhulled rice.例文帳に追加

乾燥籾の籾摺り処理後の玄米を通常の炊飯器で炊いても柔らかく食べ易くすると共に、乾燥籾の籾摺り処理後の玄米を製粉した玄米粉の利用価値を高める。 - 特許庁

To provide a display which can suppress breakage of a display panel against an impact resulting from a fall or the like and has high utility value and to provide a portable device provided with the display.例文帳に追加

この発明は、落下などの衝撃に対して、表示パネルが破損することを抑制することが可能な利用価値の高い表示装置およびその表示装置を備えた携帯機器を提供する。 - 特許庁

To raise the utility value of a highway mode of a car navigation system which indicates a plurality of institutions in high-speed way from direction near own vehicle position to a specific number position in a block diagram.例文帳に追加

カーナビゲーション装置のハイウェイモードでは、自車位置に近い方から所定番目までの複数個の高速道路内施設についてそれらをブロック図的に表示するが、その利用価値を高める。 - 特許庁

To widen the breadth of a utility value as an ornamental by a method wherein the ornamentation (or ornamental pattern) of the ornamental is changed either through the irradiation with light having specified wavelengths or not under the condition that one ornamental is kept as it is.例文帳に追加

１個の装飾物でありながら、特定波長の光を照射したりしなかったりすることにより装飾物の装飾（模様）を変え、装飾物として利用価値の幅を広げる。 - 特許庁

To provide a positional information fuzziness system, information processing apparatus, server device, positional information fuzziness method, and positional information fuzziness program, capable of making positional information fuzzy while retaining utility value.例文帳に追加

利用価値を残しつつ位置情報をあいまい化することができる位置情報あいまい化システム、情報処理装置、サーバ装置、位置情報あいまい化方法および位置情報あいまい化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a subjective map preparing method capable of easily preparing a subjective map whose utility value is very high for a user in every user's viewpoint and a subjective map preparation system.例文帳に追加

ユーザ一人一人の視点に立ち、ユーザにとって利用価値の極めて高い主観的な地図を容易に作成することのできる、主観的地図作成方法および主観的地図作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a useful L-phenylserine dehydrogenase in order to efficiently produce an optically active β-hydroxy-α-amino acid having utility value as a synthetic raw material for medicines, etc.例文帳に追加

医薬などの合成原料として利用価値のある光学活性なβ−ヒドロキシ−α−アミノ酸を効率よく製造するために有用なＬ−フェニルセリン脱水素酵素を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide mail recipients with advertisements with a high utility value, when electronic mail is used for advertisement media and to provide advertisement sponsors with high advertisement effects.例文帳に追加

電子メールが広告媒体として利用される際に、メールの受信者に対して利用価値の高い広告を提供することが出来るとともに、広告提供者も高い広告効果を期待できるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card and IC card program capable of easily securing a memory free area while maintaining security, of improving the utility value of an application program, and of executing quick processing.例文帳に追加

セキュリティ性を維持しながらメモリ空き領域を容易に確保することができ、アプリケーションプログラムの利用価値を向上するとともに、迅速な処理が可能であるＩＣカード及びＩＣカードプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an environmental load value calculation device, method and program capable of calculating an environmental load value corresponding to the consumption of resources consumed by the utility facility of a working floor on which a plurality of working objects are worked for every working object.例文帳に追加

複数の加工対象物が加工を受ける加工フロアのユーティリティ設備で消費された資源の消費量に対応する環境負荷値を加工対象物ごとに算出することのできる環境負荷値算出装置、方法、およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This vegetation mat is obtained by using leaf mold for the base to increase a utility value of leaf mold, sticking a filter to the bottom and surroundings so as to prevent soil from flowing out, and sticking a sheet with lawn seeds to the surface.例文帳に追加

基盤に腐葉土を使用し、腐葉土の利用価値を高め、土が流出しないように底部と周囲にはフィルターを貼り、表面に芝生の種子付きシートを貼り合わせた植生マットを特徴とする。 - 特許庁

To provide a program and a method for managing observation plans, capable of managing an observation plan of a satellite so as to be able to obtain available observation data with a high utility value.例文帳に追加

有効かつ利用価値の高い観測データを得ることができるように人工衛星の観測計画を管理することが可能な観測計画管理プログラムおよび観測計画管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve convenience for users by providing different application data integrating software, a data processor, and a communication storage medium which integrate data utilized in applications of individual institutions to generate and output data of high utility value.例文帳に追加

各施設のアプリで利用するデータを統合して利用価値の高いデータを生成、出力する異アプリデータ統合ソフト、データ処理装置、及び通信記憶媒体を提供し、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

This examination method is extremely useful for detecting the existence of an immune morbid state and has a high utility value since this makes it possible to discriminate autoimmunity aplastic anemia from hematopoietic stem cell abnormality aplastic anemia.例文帳に追加

自己免疫性再生不良性貧血と造血幹細胞異常性再生不良性貧血とを判別できるため、免疫病態の存在を検出する極めて有用な検査方法であり、利用価値が高い。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for a screen plate with which an energetic image with high resolution can be printed while surely preventing the generation of moires, and a screen plate having a high utility value in its optimum state can be manufactured.例文帳に追加

本発明はモワレの発生を確実に防止して、解像度の高い、躍動感のある画像を印刷できるとともに、最適状態で利用価値の高いスクリーン版を製作できるスクリーン版の製作方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a carbon fiber having industrial utility value, simultaneously produced with hydrogen without accompanying the byproduction of carbon dioxide by decomposing hydrocarbons such as methane by using a catalyst; and to provide a method for producing the carbon fiber.例文帳に追加

触媒を用いてメタンなどの炭化水素類を熱分解することで、二酸化炭素の副生を伴うことなく水素を製造し、同時に工業的利用価値の高いカーボン繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating a utility value by editing and selecting image data taken by a surveillance camera installed in a store or the like, and for reducing a storage volume.例文帳に追加

店舗などの監視カメラによる映像データは、そのまま保存し、一定期間後に消去されており、現地での録画映像の分析作業時間的にも対応ができないため、ほとんど利用価値のないものとして処理している。 - 特許庁

21.1. Legal persons shall indicate the amount of profit gained from the exploitation of an invention, industrial design or utility model and the value of intellectual property in the balance sheet and shall keep the production in confidence.例文帳に追加

21.1. 法人は、貸借対照表において発明、意匠又は実用新案の利用から得られる利益及び知的財産の価値の金額を示さなければならず、当該生産の機密を守らなければならない。 - 特許庁

For all actions whereby a claim arising out of one of the legal relationships regulated in this Law is asserted (utility model litigation), the civil chambers of the regional courts shall have exclusive jurisdiction without regard to the value in dispute. 例文帳に追加

本法で定める法律諸関係に関する請求に係る民事事件(以下「実用新案係争事件」という)は，訴訟物の価額の如何を問わずその管轄はもっぱら地方裁判所民事部に属する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of improving an effect of road learning function by limiting an object for the road learning function to a leading road to a destination for road guidance, and by learning only a road having a high utility value in road guidance.例文帳に追加

道路学習機能の対象を経路案内の目的地への引き込み道路に限定し、経路案内において利用価値の高い道路のみを学習することで、道路学習機能の効果をより向上させる。 - 特許庁

To provide a method of treating phosphorous and COD-containing waste water, by which the generation of flocculated and separated sludge having hardly dehydrating property and no utility value is suppressed or eliminated and phosphorous is recovered, and an apparatus therefor.例文帳に追加

難脱水性で、且、利用価値の無い凝集分離汚泥の発生を大幅に削減、もしくは無くすることができ、かつリンを回収できるリン、ＣＯＤ含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production apparatus for hydrogen which produces high purity hydrogen a high production rate without discharging CO_X by the decomposition reaction of hydrazine and which has safe and simple structure and is of high industrial utility value.例文帳に追加

ヒドラジンの分解反応を利用して、ＣＯｘを排出することなく、高純度の水素を高い生成率で発生させ、安全かつ簡易な構成で、工業的利用価値の高い水素の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refining treatment method capable of efficiently obtaining good quality fibers on a small scale from plant root residue containing starch, which residue has no utility value and is made waste.例文帳に追加

利用価値がなく廃棄物となっている澱粉を含む植物の根の残渣から、小規模で効率よく良質の繊維を得ることが出来る精製処理方法、及びこの方法により良質の繊維を提供すること。 - 特許庁

Further as the dry unhulled rice is gelatinized in being dried by the superheated steam S, the gelatinized brown rice powder can be obtained by milling the brown rice after the shelling processing of the dry unhulled rice, and the utility value of the brown rice can be improved.例文帳に追加

さらに、乾燥籾は過熱水蒸気Ｓによって乾燥される際にα化されているため、乾燥籾の籾摺り処理後の玄米を製粉してα化玄米粉にでき、玄米粉の利用価値を高めることができる。 - 特許庁

To provide a mirror with improved utility value by adding applications as a photo case or photo stand, and composing it in a way that a picture, a printed photo, or a patterned fabric can be replaceably set according to the choice of a user.例文帳に追加

写真入れや写真立てとしての用途を兼ね備えると共に、絵模様やプリント写真、柄入りの布生地などを使用者の好みに応じたものに取り替えることができるようにし、利用価値を高めた鏡を提供する。 - 特許庁