「utility」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Utility functions for running external commands. 例文帳に追加

外部コマンドを実行するためのユーティリティです。 - Python

xstdcmap - X standard colormap utility 例文帳に追加

xstdcmap - X の標準カラーマップを扱うためのユーティリティ - XFree86

To provide a system and a server for trading electric power resources, which can reduce a total supply cost of utility power for a utility power generating entity while each utility power entity is satisfying demand for utility powers by trading surplus utility power between a plurality of the utility power generating entities based on the economy.例文帳に追加

複数の電力生産主体間で、余剰電力を経済性に則り可能な限り融通し合うことにより、各電力生産主体の電力需要を満たしつつ、結果的に電力生産主体全体の電力供給コストの削減等を図ること - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING REFLECTANCE AND ITS UTILITY例文帳に追加

反射率測定装置およびその使用方法 - 特許庁

SI-CONTAINING FILM-FORMING MATERIAL AND UTILITY THEREOF例文帳に追加

Ｓｉ含有膜形成材料、及びその用途 - 特許庁

UTILITY POLE WITH SCAFFOLD, AND METHOD OF DISPLAYING THE INSTALLATION STATE OF THE UTILITY POLE USING THE SCAFFOLD例文帳に追加

足場部材付き電柱及び足場部材を用いた電柱の設置状況表示方法 - 特許庁

WATER-SOLUBLE DYE-BASED UTILITY INKJET INK例文帳に追加

多用途型の水溶性染料系インクジェットインク - 特許庁

The utility demand pattern thus obtained is used to calculate command values for the utility facilities, whereby the utility facilities are controlled.例文帳に追加

このように得られた用役需要量パターンを用いて、用役設備に対する指令値を算出し用役設備を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To uniformly polish a surface of a utility pole while reducing the number of components of a utility pole polishing device.例文帳に追加

電柱研磨装置の部品点数を抑えつつ、電柱の表面を均一に研磨する。 - 特許庁

A utility meter 105 enables communication with a corresponding utility provider 110 via a network.例文帳に追加

ユーティリティメーター１０５は、ネットワークを介して対応するユーティリティプロバイダ１１０と通信を可能にする。 - 特許庁

the granting of invention and utility model patents; 例文帳に追加

発明特許及び実用新案特許の付与 - 特許庁

for a duplicate copy of a utility model certificate. €4 例文帳に追加

実用新案証の謄本，1件につき 4ユーロ - 特許庁

The system 100 that transfers utility data via a utility network 108 includes a mobile device 102 and a utility asset controller 104.例文帳に追加

ユーティリティネットワーク１０８を経由してユーティリティデータを通信するシステム１００は、携帯用デバイス１０２と、ユーティリティ資産コントローラ１０４とを含む。 - 特許庁

utility model applications on the basis of the Utility Models Act,Federal Law Gazette No 211/1994, 例文帳に追加

実用新案法，連邦法律公報(以下「BGBl」と表記する。)No.211/1994，に基づく実用新案出願 - 特許庁

a description of the subject matter of the utility model; 例文帳に追加

実用新案の対象の詳細な説明 - 特許庁

The extent of the protection conferred by the utility model registration shall be determined by the utility model claims. 例文帳に追加

実用新案登録により付与される保護の範囲は，実用新案クレームにより決定される。 - 特許庁

If the registration of a utility model is renewed, an entry shall be made to that effect in the Register of Utility Models. 例文帳に追加

実用新案登録が更新されたときは，その旨を実用新案登録簿に登録する。 - 特許庁

Only one utility certificate is issued regardless of the number of owners of the utility model. 例文帳に追加

実用新案所有者の人数の如何に拘らず，発行する実用証は1通のみとする。 - 特許庁

Any person who unlawfully exploits a protected utility model commits an infringement of utility model protection. 例文帳に追加

保護された実用新案を不法に実施した者は，実用新案保護を侵害したものとする。 - 特許庁

In any utility model application, protection may only be sought for a single utility model. 例文帳に追加

実用新案出願においては，1の実用新案についてのみ保護を求めることができる。 - 特許庁

Where a petition requesting the examiner's technical opinion as to the registrability of the utility model is filed by the applicant of the utility model registration or the utility model right holder (Article 46 bis(1) (ii)). 例文帳に追加

実用新案登録出願人又は実用新案権者から実用新案技術評価の請求があったとき(同第2号) - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTING LIFELINE UTILITY RATE, AND METHOD FOR COLLECTING LIFELINE UTILITY RATE USING THE SAME例文帳に追加

ライフライン使用料金徴収システムとそれを利用したライフライン使用料金徴収方法 - 特許庁

UTILITY OBJECT FOR SPECIALIZED DATA INPUT例文帳に追加

特化されたデータ入力用のユーティリティオブジェクト - 特許庁

REINFORCING EXECUTION METHOD FOR ROOT SECTION OF CONCRETE UTILITY POLE例文帳に追加

コンクリート電柱の根部の補強施工方法 - 特許庁

(2) "Registered utility model" in this Act means a device for which a utility model registration has been granted. 例文帳に追加

２　この法律で「登録実用新案」とは、実用新案登録を受けている考案をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions for utility model registration or utility model right covering two or more claims 例文帳に追加

二以上の請求項に係る実用新案登録又は実用新案権についての特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FIXING CLAMP FOR IDENTIFYING UTILITY POLE AND METHOD FOR MANAGING UTILITY POLE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

電柱識別用固定具およびその電柱識別用固定具を用いた電柱の管理方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VISUALIZING UTILITY FUNCTION, AND METHOD AND SYSTEM FOR RISK MANAGEMENT UTILIZING UTILITY FUNCTION例文帳に追加

効用関数可視化方法とシステム及び効用関数を利用したリスク管理方法及びシステム - 特許庁

MODIFICATION OF INFORMATION UTILITY BASED ON CONTEXT例文帳に追加

情況に基づく情報の効用の修正 - 特許庁

We pay our utility bills each quarter.例文帳に追加

我々は公共料金を3か月毎に支払う - Eゲイト英和辞典

An application for the grant of a patent for a utility model (hereinafter referred to as application for the utility model) shall be related to one utility model or a group of utility models so closely linked with each other that they meet the requirement of the unity of utility model.例文帳に追加

実用新案特許付与の出願(以下「実用新案出願」という)は，1の実用新案又は実用新案の単一性の要件を満たす互いに緊密に連繋した一群の実用新案に関するものでなければならない。 - 特許庁

If the proprietor of the utility model was in good faith when the utility model was registered or when the proprietor of the utility model acquired the utility model registration, the proceedings may not be instituted later than 3 years after the registration of the utility model. 例文帳に追加

実用新案所有者が当該実用新案の登録時又は実用新案登録の当該実用新案所有者による取得時に善意であった場合は，訴訟は，当該実用新案の登録後3年以内に，これを提起することができる。 - 特許庁

CONCRETE UTILITY POLE AND METHOD OF REINFORCING THE SAME例文帳に追加

コンクリート製電信柱及びその補強方法 - 特許庁

UTILITY SUPPLY SYSTEM, SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーティリティ供給システム、サーバ、プログラム、記録媒体 - 特許庁

UTILITY SUPPLY SYSTEM, SERVER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーティリティ供給システム、サーバ、プログラム、記録媒体 - 特許庁

UTILITY WATER TREATMENT SYSTEM FOR WATER VAPOR COMPRESSION REFRIGERATOR例文帳に追加

水蒸気圧縮冷凍機の用水処理システム - 特許庁

utility model applications on the basis of this Federal Law, 例文帳に追加

本連邦法に基づく実用新案出願 - 特許庁

The Patent Office shall issue a utility model certificate to the owner of the utility model. The certificate shall comprise a confirmation of the registration of the utility model as well as a copy of the utility model document. 例文帳に追加

特許庁は，実用新案所有者に対して実用新案証を交付する。実用新案証は，実用新案登録の確認書及び実用新案書類の副本をもって構成される。 - 特許庁

BRACE FOR POWER CABLE LAYING INTO UTILITY TUNNEL例文帳に追加

洞道内への電力ケーブル敷設用の受金物 - 特許庁

INTEGRATED METER MODULE AND UTILITY MEASUREMENT SYSTEM例文帳に追加

一体型メーターモジュール及びユーティリティ計量システム - 特許庁

When registering the utility model, the Office shall issue to the applicant - who on registration becomes the owner of the utility model - a certificate of registration of the utility model and shall announce the registration of the utility model in the Bulletin. 例文帳に追加

庁は，実用新案を登録した場合は，出願人(登録により実用新案の所有者となる者)に対し，実用新案の登録証を交付し，かつ，公報においてその登録を公告する。 - 特許庁

The abstract of the description of the invention or the utility model例文帳に追加

発明又は実用新案の説明の要約 - 特許庁

(3) Additions to utility models shall not be granted.例文帳に追加

(3) 実用新案の追加登録は認められない。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DESIGNING UTILITY POLE例文帳に追加

電柱設計方法および電柱設計装置 - 特許庁

Restriction on effect of restored utility model right 例文帳に追加

回復した実用新案権の効力の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム