validlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 342件
To validly reduce a processing load on message processing.例文帳に追加
メッセージ処理にかかる処理負荷を有効に軽減する。 - 特許庁
To validly use each memory block included in a main memory.例文帳に追加
メインメモリに含まれる各メモリブロックを有効利用すること。 - 特許庁
To provide a touch type panel for validly preventing humidity.例文帳に追加
湿気を有効に防止する可能なタッチ式パネルを提供する。 - 特許庁
To validly use the peripheral space of electronic parts.例文帳に追加
電子部品の周辺の空間を有効に利用できるようにする。 - 特許庁
(2) The Association shall be validly established upon the completion of a registration of the formation of the Association. 例文帳に追加
2 協会は、設立の登記をすることによつて成立する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enable each device of a system bus to much more validly utilize the system bus.例文帳に追加
システムバスの各デバイスがそのシステムバスをより有効に活用する。 - 特許庁
To validly utilize information related with a customer stored by own company.例文帳に追加
自社で蓄積した顧客に関する情報を有効に活用する。 - 特許庁
To validly reduce a processing load to be imposed on the collection of document information.例文帳に追加
文書情報の収集にかかる処理負荷を有効に軽減する。 - 特許庁
A mark cannot be validly registered if it is: 例文帳に追加
商標は、次に掲げる場合には、有効に登録することができない。 - 特許庁
To provide a wiring harness for validly vibrating a cable body.例文帳に追加
ケーブル本体を有効に振らせることが可能なワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁
The property of an industrial design is acquired by a validly granted registration. 例文帳に追加
意匠の所有権は,有効に付与された登録によって取得される。 - 特許庁
To validly reduce load for position registration processing imposed on a location register.例文帳に追加
ロケーションレジスタにかかる位置登録処理のための負荷を、有効に軽減する。 - 特許庁
A system resource can be validly saved, and further efficiently used as the result.例文帳に追加
システム資源は、有効に節約されかつ結果としてよりよく利用される。 - 特許庁
To provide an image reader which validly and effectively saves space.例文帳に追加
有効かつ効果的に省スペース化をする画像読取装置を提供する。 - 特許庁
This can also be validly used to compare two strings for equality. ? 例文帳に追加
これは、2 つの文字列の等価性を比較するためにも使うことができます。 - JM
An incident infrared ray is validly transmitted through the coating 14, and extremely validly transmitted through the visible light interrupting resin coating 8 to the light receiving element 7.例文帳に追加
入射赤外線は、有効に被覆14を透過し、かなり有効に可視光遮断用樹脂被覆8を透過して受光素子7に到達する。 - 特許庁
An infrared ray emitted from the light emitting element 5 is validly transmitted through the coating 14.例文帳に追加
発光素子5から出る赤外線は有効に被覆14を透過する。 - 特許庁
To validly collect fluid which flows into a substrate or the shaft of a chuck.例文帳に追加
基板若しくはチャックの軸に廻り込んだ液体を有効に回収する。 - 特許庁
The visible light is validly interrupted by the visible light interrupting resin coating 8.例文帳に追加
可視光は、有効に可視光遮断用樹脂被覆8で遮断される。 - 特許庁
To provide an automatic backup schedule device for validly utilizing a storage device.例文帳に追加
記憶装置を有効に活用できる自動バックアップスケジュール装置を提供する。 - 特許庁
To enable each device in a system bus or a local bus to validly utilize the bus.例文帳に追加
システムバスまたはローカルバスの各デバイスがそのバスをより有効に活用する。 - 特許庁
To enable a user to safely and validly use a service point.例文帳に追加
利用者に対して安全かつ有効にサービスポイント活用させることを課題とする。 - 特許庁
(b) if priority is claimed, the earliest validly claimed priority date,例文帳に追加
(b) 優先権が主張されている場合は最初に有効に主張された優先日 - 特許庁
To provide a sales management system for validly reducing any shoplifting damage.例文帳に追加
有効に万引き被害を低減することができる販売管理システムを提供することである。 - 特許庁
To validly make the most of a waiting time at the time of downloading data by efficiently providing advertisements.例文帳に追加
効率よく広告を提供させ、ダウンロード時の待ち時間を有効に利用させる。 - 特許庁
Renewal fees may not be validly paid more than six months before they fall due. 例文帳に追加
更新手数料は支払期限日前6月以前には有効に納付することはできない。 - 特許庁
Eleventhly - Where applicable, mention shall likewise be made of the validly claimed priority or priorities.例文帳に追加
第11に-適用可能な場合は,優先権主張(複数を含む。)の有効性に関する事項 - 特許庁
To evaluate whether the input and execution of an instruction is validly operated in a processor.例文帳に追加
プロセッサにおいて、命令の投機実行が有効に行われているかどうかを評価する。 - 特許庁
To provide a disk camera and a disk cartridge capable of validly and effectively realizing miniaturization.例文帳に追加
有効かつ効果的に小型化を実現し得るディスクカメラおよびディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁
Thus, the disk access can be quickened by validly operating the write cache.例文帳に追加
このように、ライトキャッシュを有効に動作させることにより、ディスクアクセスを高速化できる。 - 特許庁
At the time, an operation valid period for validly detecting the operation of an operation button is started.例文帳に追加
このときには、操作ボタンの操作を有効に検出する操作有効期間となる。 - 特許庁
The distribution means distributes the learning patterns which is determined that the query has been validly executed to the low-order nodes, and deletes the learning patterns which is determined that the query has not been validly executed.例文帳に追加
分配手段はクエリが有効に実行されたと判定された学習パターンを下位のノードに分配し、クエリが有効に実行されなかったと判定された学習パターンを削除する。 - 特許庁
The comments are added to the data, so that the contents of the data can be easily understood, and the data can be validly monitored.例文帳に追加
コメントがついているので、データの内容が容易に理解でき、監視が有効に行える。 - 特許庁
To obtain an image sensor validly and effectively realizing the simplification of constitution, cost down or the like.例文帳に追加
構成の簡素化とコストダウン等の有効かつ効果的に実現するイメージセンサを提供する。 - 特許庁
The rights in a mark shall be acquired through registration made validly in accordance with the law.例文帳に追加
標章に係わる権利は,法律に従って正当に設定された登録によって取得される。 - 特許庁
The Commission can only act validly if at least one half of its members are present. 例文帳に追加
委員会は委員の半数以上が出席するときに限り,有効に行動することができる。 - 特許庁
10. Full particulars of the validly claimed priority(ies), if any, shall likewise be mentioned.例文帳に追加
(10) もしあれば,優先権主張の有効性を証明する総ての特記事項をも記載すること - 特許庁
A renewal fee may not be validly paid more than four months before the date on which it falls due.例文帳に追加
更新手数料は,納付期限が到来する日の4月前より前に納付してはならない。 - 特許庁
an international application which has been published and which has validly entered its national phase in a designated patent office 例文帳に追加
公開された国際出願であって,指定特許庁で有効に国内段階に入ったもの - 特許庁
To validly surely prevent the erroneous operation of a user when back light breakdown occurs.例文帳に追加
バックライト切れが発生した場合、ユーザーの誤操作を有効確実に防止できるようにすること。 - 特許庁
To get access to a memory region at a high speed by validly utilizing a memory region in a multi-core processor.例文帳に追加
マルチコアプロセッサ内のメモリ領域を有効に活用し、高速にメモリ領域にアクセスする。 - 特許庁
To validly use a display region, and to quickly execute functions.例文帳に追加
表示領域を有効利用するとともに、機能の実行を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To distribute a processing load by validly using a plurality of resources existing in a printing system.例文帳に追加
印刷システムに存在する複数の資源を有効に利用して、処理負荷の分散を図る。 - 特許庁
To validly leave a leaving station when an automatic ticket examination machine at an unmanned station fails.例文帳に追加
無人駅の自動改札機が故障した場合、出場駅で有効に出場できるようにする。 - 特許庁
To provide a Web browser cache method for validly utilizing data reusable by a small number of resources.例文帳に追加
少ないリソースで再利用可能なデータを有効に活用するWebブラウザキャッシュ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a convenient telephone book by validly utilizing the memory of the telephone book of information terminal equipment.例文帳に追加
情報端末機器の電話帳のメモリを有効的に活用し、更に使い易い電話帳を提供する。 - 特許庁
To use a fiber channel loop while validly utilizing a redundant loop without degenerating a fiber channel loop as much as possible.例文帳に追加
ファイバチャネルループを極力縮退せずに冗長ループを有効に生かしながら使用することにある。 - 特許庁
Following a second convocation, however, the Commission may validly act whatever the number of members present. 例文帳に追加
第2回目の召集の後は,委員会は出席者数にかかわりなく有効に行動することができる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

