「validly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A sales contract arising from an internet auction bid may be nullified when a party claims that the contract was invalid, when the parties claim to rescind the contract although the contract was validly executed and when the parties claim to terminate the contract although the contract was validly executed. 例文帳に追加

インターネット・オークションを通じて成立した売買契約をなかったことにできる場合には、主として、契約が無効であったと主張する場合、契約は有効に成立したが契約の取消しを主張する場合、及び、契約は有効に成立したが解除を主張する場合等がある。 - 経済産業省

In a conversion control part, a conversion function of a write-in data converting part or a read-out data converting part is set validly or invalidly for each controller.例文帳に追加

変換制御部は、書き込みデータ変換部または読み出しデータ変換部の変換機能を、コントローラ毎に有効または無効に設定する。 - 特許庁

To provide a memory system for validly using relaxation effects, and for constructing a highly reliable system in case of using a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリを用いる場合に、リラクゼーション効果を有効利用でき、信頼性の高いシステムを構築することが可能となるメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a new method for increasing the performance of a wireless communication system by validly managing the assignment of burst transmission.例文帳に追加

本発明は、バースト送信の割当てを有効に管理することによりワイアレス通信システムの性能を増大させる新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business process execution method for shortening the execution time of a business process by validly utilizing a CPU time.例文帳に追加

ＣＰＵ時間を有効に活用できるようにし、ビジネスプロセスの実行時間を短縮できるようにしたビジネスプロセス実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station device for increasing the number of users who can be accommodated by validly using the resource of a radio base station device.例文帳に追加

無線基地局装置のリソースを有効に利用し、収容可能なユーザ数を増加させることが可能な無線基地局装置の提供。 - 特許庁

To obtain a high quality optical guide without any damage by validly preventing stress centralization due to any residual distortion in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、残留歪みによる応力集中を有効に回避し、損傷のない高品質な光ガイドを得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system, capable of validly utilizing a restricted storage part by transferring information of a fixed amount or more.例文帳に追加

一定量以上の情報を転送することにより、制限のある記憶部を有効に利用できる移動体通信装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is attainable to create an effective pattern model by properly selecting the chain affecting the positioning precision while validly excluding noise components.例文帳に追加

これにより、ノイズ成分を有効に排除しつつ、位置決めの精度を左右するチェーンを適切に選択して効果的なパターンモデルを作成できる。 - 特許庁

To provide an image forming device for validly using memory resources in an image forming device capable of down-loading a program, and increasing a function.例文帳に追加

プログラムをダウンロードして機能を増加可能な画像形成装置において、メモリ資源を有効に利用できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To validly use electronic money in an IC card by mutually transferring electronic money among plural uses by one IC card.例文帳に追加

１枚のＩＣカードで複数の用途間の電子現金を相互に転用可能とし、ＩＣカード内の電子現金を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment and a communication control method capable of processing documents by validly utilizing priority designated to the documents.例文帳に追加

文書に指定してある優先度を有効に活用して処理を行うことができるインターネットファクシミリ装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier transmitting device for validly suppressing a peak power by accurately selecting a signal for peak suppression by the small number of times of arithmetic operations.例文帳に追加

ピーク抑制用信号を少ない演算回数で的確に選択してピーク電力を有効に抑制し得るマルチキャリア送信装置を提供すること。 - 特許庁

To present a data group by list display without losing the list property of necessary data or data arrangement while validly utilizing a display region.例文帳に追加

表示領域を有効に活用しつつ、かつ必要なデータの一覧性およびデータ配置を失うことなくデータ集合を一覧表示によって提示する。 - 特許庁

The bit loading of the high bit load sub-channel is reduced on the other sub-channel and therefore the communication channel can validly drop sensitivity to non-stationary noise.例文帳に追加

他のサブチャネルに関して高いビットロード・サブチャネルのビットローディングを低減することにより、通信チャネルは、非定常雑音まで実効的に感度を下げられる。 - 特許庁

Sec.122 How Marks are Acquired The rights in a mark shall be acquired through registration made validly in accordance with the provisions of this law.例文帳に追加

第122条 標章に係る権利の取得 標章に係る権利は，本法の規定に従って正当に設定された登録によって取得される。 - 特許庁

To validly improve a gate delay time or stand-by currents in a circuit system (decoder or the like) in which a plurality of logic circuits are driven by one drive circuit.例文帳に追加

一つのドライブ回路が複数の論理回路を駆動する回路系（デコーダなど）において、ゲート遅延時間やスタンバイ電流を有効に改善すること。 - 特許庁

To provide a display device including a touch panel, which is capable of intelligibly informing a user that the key of the touch panel has been validly touched.例文帳に追加

タッチパネルを備えた表示装置であって、タッチパネルのキーが有効にタッチされたことを、ユーザに分かり易く知らせることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To validly avoid stopping of an operation due to the deviation from an operating temperature guarantee range in a processor using a gate array capable of reconfiguring an internal logic circuit.例文帳に追加

内部論理回路を再構成可能なゲートアレイを用いた処理装置において、動作温度保証範囲の逸脱による動作の停止を有効に回避する。 - 特許庁

To provide a system for validly making available data by a client in a system for OCR-processing data scanned by the client, and for providing it to the client.例文帳に追加

クライアントでスキャンされたデータをＯＣＲ処理し、クライアントに提供するシステムにおいて、クライアントで有効にデータを利用可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To validly realize individual communication inspection by effectively preventing electromagnetic wave interference between a plurality of readers/ writers set on the IC card carriage passage of a conveyer.例文帳に追加

コンベアのＩＣカード搬送路上に設置される複数のリーダ／ライタ間の電磁波干渉を有効に防止でき、個々の通信検査を有効に行う。 - 特許庁

If the maintenance fee is not paid within the prescribed time limit, it can still be validly paid within an additional period of 6 months in the double amount. 例文帳に追加

維持手数料が所定の期限内に納付されない場合，それは追加期間としての6月以内に2倍の金額で有効に納付することができる。 - 特許庁

the date of such publication in the designated patent office as serves to indicate that the international application has validly entered its national phase in the designated patent office 例文帳に追加

指定特許庁において国際出願が有効にその国内段階に入ったことを示す役目をする指定特許庁における公開日 - 特許庁

such other date as may be prescribed in rules, being a date not earlier than the date on which the international application has validly entered its national phase in the designated patent office 例文帳に追加

規則に定められるその他の日であって，国際出願が指定特許庁において有効にその国内段階に入った日以後のもの - 特許庁

Thus, it is possible to improve preventive safety by validly preventing the deterioration of the risk recognition of the driver by removing a higher risk or the like.例文帳に追加

これにより、より高いリスク等が取り除かれることによるドライバのリスク認識低下を有効に防止し、予防安全性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the interest of a player from the aspect of display by validly using a plurality of variable display units.例文帳に追加

複数の可変表示装置を有効に利用して表示の面から遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a memory distributing method in the communication terminal of a mobile object for validly utilizing a memory resource to be used by a mail function.例文帳に追加

メール機能で利用されるメモリ資源を有効に活用することができる移動体通信端末におけるメモリ配分方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a point service system for managing the customer information of a membership application and a point card by associating them with each other to validly utilize the customer information.例文帳に追加

入会申込書の顧客情報とポイントカードを関連付けて管理し、顧客情報を有効活用できるポイントサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

To execute address printing to a person selected from directory data prepared in a digital commemorative bulletin body without imposing any labor while validly utilizing the directory data.例文帳に追加

デジタル記念誌本体内に用意された名簿データを有効に利用しながら、その中から選択した該当者への宛名印刷を、手間を掛けずに実施できる。 - 特許庁

To provide a toll collection system for extending a charging object area at low costs while validly utilizing an existing facility.例文帳に追加

、既存の設備を有効活用しながら、低コストで課金対象エリアを拡張することのできる料金収受システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To validly protect an HDD from any impact when a portable terminal on which a non-contact type IC card function and an HDD are loaded is brought into contact with a card reader.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード機能とＨＤＤを搭載している携帯端末がカードリーダへ接触する際の衝撃から、ＨＤＤを有効に保護する。 - 特許庁

To provide a data transferring device and method, a display device, and a data transmitter/receiver capable of validly suppressing EMI.例文帳に追加

ＥＭＩを有効に抑制することのできるデータ転送装置、表示装置、データ送出装置、データ受取装置、データの転送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An advertising download part 118 downloads advertising data to be inserted into the advertising spaces from servers of advertising agencies for which the advertising spaces have been allocated validly.例文帳に追加

広告ダウンロード部１１８は、広告スペースに挿入すべき広告データをその広告スペースに有効に割り当てられた広告代理店のサーバからダウンロードする。 - 特許庁

To execute the unitary management of a plurality of member information items by using the equipment having a display unit, and to validly utilize stored data at the time of using the stores.例文帳に追加

表示装置を持つ機器により複数の会員情報を一元管理し、店舗を利用する際等に蓄積したデータを有効に活用可能とする。 - 特許庁

To provide a developing device suitable for a negative type development processing for validly re-using developer, while suppressing the usage of inert gas.例文帳に追加

不活性ガスの使用量を抑えつつ現像液を有効に再利用することができる、ネガタイプの現像処理に好適な現像装置を提供すること。 - 特許庁

To increase a character recognition rate, and to reduce the load of an operator by arbitrarily setting a retrieval key, and validly utilizing data stored in the past.例文帳に追加

検索キーを任意に設定可能とし、過去に蓄積されたデータを有効に活用することによって、文字認識率を高め、オペレータの負担の低減を図る。 - 特許庁

To validly exclude sudden abnormal fluctuating values (drift components) from a measured value group cause to feedback to the processing condition decision of the manufacture of a semiconductor product.例文帳に追加

半導体製品の製造の処理条件決定にフィードバックさせる測定値群から、突発的な異常変動値（ドリフト成分）を有効に排除する。 - 特許庁

To provide a reservation system for validly utilizing holes which are not operated until a first group arrives the hole, in a golf course.例文帳に追加

ゴルフ場において最初の組が到達するまで未稼働となっているホールを有効に活用するための予約システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a method and system for validly updating the firmware image of a network device without increasing the hardware.例文帳に追加

ハードウエアを増やすことなく、有効にネットワーク装置のファームウエア・イメージを更新するネットワーク装置のファームウエア・イメージを更新方法及びそのシステムを実現する。 - 特許庁

To continuously browse various files whose types are different without performing any complicate switching operation by validly using an existing program for file browsing.例文帳に追加

既存のファイル閲覧用プログラムを有効に利用し、煩雑な切り替え操作を行なわなくてもタイプの異なる様々なファイルを連続的に閲覧できるようにする。 - 特許庁

To validly use a limited space in a store by shortening a time to be spent on a lot purchase procedure, and miniaturizing the device.例文帳に追加

くじ購入手続きにかかる時間を短縮し、装置をＳ小型化することにより店内の限られたスペースを有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare any article slip by integrating parts and its information, and to validly use the information for the ordering and reuse of the parts.例文帳に追加

部品とその情報との一体化を図ることにより現品票を不要とし、その情報を部品の発注及び再利用に有効に利用する。 - 特許庁

Also, the destinations of jump of the unit processing programs are managed in a batch by the JMPTBL so that the independency of each unit processing program can be validly held.例文帳に追加

また、単位処理プログラムのジャンプ先等はＪＭＰＴＢＬにて一括管理されるため、単位処理プログラム毎の独立性を有効に保持することができる。 - 特許庁

To validly achieve deceleration with respect to a curve even when deceleration control ends before the curve due to the end of route guidance by a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムによる経路誘導の終了によりカーブ手前で減速制御が終了する場合でも、該カーブに対して有効に減速させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device formed on a semiconductor substrate which validly uses the characteristics of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に形成される半導体装置であって、半導体基板の特長を有効に利用することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁