「valve fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FITTING STRUCTURE OF CHECK VALVE IN METER HOLDER FOR WATER SUPPLY例文帳に追加

水道用メータホルダーにおける逆止弁の装嵌構造 - 特許庁

As a result, the tube fitting is utilized as a valve integral type of this pipe joint 1.例文帳に追加

それによって、バルブ付き一体型管継手１として利用される。 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF FLOW CONTROL VALVE FOR BLOW-BY GAS REDUCING DEVICE例文帳に追加

ブローバイガス還元装置用流量制御弁の取付構造 - 特許庁

FLARELESS PIPE COUPLING STRUCTURE, VALVE, FLARELESS PIPE FITTING, AND REFRIGERATING DEVICE例文帳に追加

食い込み式管接続構造、弁、食い込み式管継手及び冷凍装置 - 特許庁

AIR MIXING JET TYPE FLOW FITTING AND CHECK VALVE PROVIDED IN AIR MIXING JET MECHANISM例文帳に追加

混気ジェット式流送具および混気ジェット機構に設けられる逆止弁 - 特許庁

A fitting plate 15 is arranged on the side of the non-valve side end surface 5d of the non-valve side coil body 5, metal fittings 16 couple the fitting plate 15 with the end surface 2a of a valve 2, and a solenoid 1 is detachably mounted on the valve 2.例文帳に追加

取付板１５は、非バルブ側コイル体５の非バルブ側端面５ｄ側に配され、取付金具１６は、取付板１５とバルブ２の端面２ａとの間を連結し、当該ソレノイド１をバルブ２に取外し可能に装着する。 - 特許庁

The tire valve 8 is integrally held in a valve holding hole 72 bored in the valve holder 7 by press fitting.例文帳に追加

バルブホルダ７に穿設されたバルブ保持孔７２には、タイヤバルブ８が圧入により一体的に保持されている。 - 特許庁

To improve work efficiency at a time of assembly by putting a suction valve and an delivery valve in between two valve seats and simplifying fitting structure of those valves.例文帳に追加

２つの弁座の間に吸込弁と吐出弁とを挟むことにより、これらの弁の取付構造を簡略化し、組立時の作業性を向上させる。 - 特許庁

A valve butting part 24 is concentrically provided on the inner side of the fitting cylindrical part, and the end of the valve butting part is butted against a slide valve 30 during the assembly.例文帳に追加

嵌合筒部の内側には、それと同心に弁突き当て部２４を設け、組み付け時にその弁突き当て部の先をスライド弁３０に突き当てる。 - 特許庁

This shut-off valve 10 mounted in a fuel tank 12 has a valve body 14, a passage 16 integrated with the valve body 14 and a pipe fitting part 18.例文帳に追加

燃料タンク１２に装着した遮断弁１０は、弁本体１４と、それと一体の通路１６とパイプ嵌合部１８とを有する。 - 特許庁

Thus, the centering of the fitting hole 61 of the first valve bearing member 11 and the valve bearing part 52 can be performed at the same time when the plurality of fitting protrusions 53 of the first valve bearing member 11 are fitted in the plurality of fitting recesses 63 of the fitting hole 61 of the bearing holding member 17.例文帳に追加

軸受け保持部材１７の嵌込み穴６１の複数個の嵌合凹部６３内への、第１バルブ軸受け部材１１の複数個の嵌合凸部５３の嵌め込みと同時に、第１バルブ軸受け部材１１の嵌込み穴６１およびバルブ軸受け部５２のセンタリングが可能となる。 - 特許庁

The hole 23 includes a fitting part 21 fitted with the fitting side 33 so as to turn the valve rod 30, and a non-fitting part 22 permitting turning of the handle 20 with respect to the valve rod 30, and the fitting part 21 and the non-fitting part 22 are connected.例文帳に追加

穴２３は、弁棒３０を回動操作することができるように係合辺３３と係合する係合部２１と、弁棒３０に対してハンドル２０が回転することを許す非係合部２２とを含み、係合部２１と非係合部２２とが繋がっている。 - 特許庁

The valve box valve seat 8 is fitted into the valve box 2 via an O-ring 13 with screwing 11, and fitting faces 8a, 2a of the valve box valve seat 8 and the valve box 2 are formed into spherical faces.例文帳に追加

弁箱弁座８を弁箱２にＯリング１３を介在して嵌め込んでねじ止め１１し、その弁箱弁座８と弁箱２の嵌合面８ａ、２ａを球面とする。 - 特許庁

When the valve box valve seat 8 is replaced, there is no water leakage via the fitting faces because the fitting faces affected by rusting are uneven but the uneven fitting faces are sealed by the O-ring.例文帳に追加

弁箱弁座８を交換する場合、その嵌合面は錆などで凹凸があるが、Ｏリングにより凹凸嵌合面もシールがなされ、その嵌合面を介した漏水はない。 - 特許庁

To provide a gas charge stand capable of easily fitting and removing a charging fitting to/from a valve for liquefied petroleum gas cylinder while suspending the charging fitting to be installed in the container valve at an appropriate position.例文帳に追加

容器弁に装着する充填金具を適当な位置に吊り下げておくことができ、容器弁への充填金具の着脱も容易に行えるガス充填台を提供する。 - 特許庁

Energization to the rising side is effected through the force of a weak spring located between the bottom wall of the cylindrical part and the support metal fitting 42 of the valve metal fitting, and a regulation bar 6 to regulate the end of rising operation of the valve seat metal fitting is vertically regulatably assembled.例文帳に追加

筒状部の底壁と該弁座金具の支持金具４２との間に介装する弱いバネにより上昇側に付勢し、この弁座金具の上昇作動のエンドを規制する調節棒６を上下調節自在に組付ける。 - 特許庁

A valve fitting hole 15 and a communicating path 16 allowing the pressure chamber to communicate with the reservoir chamber are formed in the rod, and the belt is prevented from being over-tensioned by a relief valve 17 incorporated into the valve fitting hole.例文帳に追加

ロッドにバルブ嵌合孔１５と圧力室とリザーバ室を連通する連通路１６を形成し、バルブ嵌合孔内に組込まれたリリーフバルブ１７により、ベルトが過張力になるのを防止する。 - 特許庁

A push-up fitting 3 is installed at the front end section of the rock bolt 1, a mortar supporting valve 2 to the lower section of the push-up fitting and a mortar falling preventive valve 4 at the lower end of the mortar supporting valve.例文帳に追加

ロックボルト１の先端部に押上げ金具３を、その下方にモルタル支持弁２を、下端にモルタル落下防止弁４を装着する。 - 特許庁

A valve assembly 12 on the other side has a fitting face 35 adhering closely and slidably to the fitting face 27 of the valve assembly 11 on one side and has passages 36, 37 communicating with the inlet passages 22, 23 of the valve assembly 11 on one side.例文帳に追加

他方のバルブアセンブリ12は、一方のバルブアセンブリ11の摺り合せ面27に対し摺動自在に密着する摺り合せ面35を有するとともに、一方のバルブアセンブリ11の入口通路22，23に連通する通路36，37を有する。 - 特許庁

The fixed fitting of the fitting base rotatable with contact with the uppermost portion of the valve element in the opening in the fluid pipe places the point of supporting the valve stem and the valve element near to each other to thus suppress inclination of the valve element and facilitate rotation of the valve element.例文帳に追加

このように、弁体の最上部を接触させつつ回転する嵌入基部が流体管の開口部に嵌入して固定されているので、弁軸を支える支点と弁体が近接し、弁体の傾きが抑えられ、弁体の回転が容易になる。 - 特許庁

The sub-valve is provided with a curved hole 64 for freely fitting a main valve interlocking rod 72 mounted on a main valve side, and the main valve is rotated when the sub-valve is rotated by more than a predetermined amount by the rotation of the rotor.例文帳に追加

副弁に、主弁側に設けられた主弁連動突杆72を遊嵌する曲孔64を形成し、ロータの回転によって副弁が所定以上の回動をしたとき、主弁を回動させる。 - 特許庁

A valve attachment hole 68 provided in a partition part 28 for attaching the rotary valve 90 is equipped with a valve holding chamber 68B rotatably holding the valve body 92 by fitting, and a seal chamber 68D communicated with the valve holding chamber 68B.例文帳に追加

仕切り部２８に設けられたロータリバルブ９０を装着するバルブ装着穴６８は、バルブ本体９２を回動可能に嵌合保持するバルブ保持室６８Ｂと、バルブ保持室６８Ｂにつながるシール室６８Ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a temperature responsive valve capable of shaving off the foreign matter attached to the wall nearer the innermost in a valve element fitting hole where the valve port opens with a blade attached to a valve rod by rotating the valve stem without rotating an adjusting rod.例文帳に追加

調節棒を回転させずに弁軸を回転させることにより弁口が開口する弁体嵌合孔の奥壁に付着した異物を弁棒に設けた刃物で削除する。 - 特許庁

In the opening fitting adaptor 25, a check valve-opening fitting which opens the water supply port check valve built in the water supply port device 3 when connecting the fitting, is formed protrudingly from the inside of a cylindrical connecting fitting 26 connectable to the mouthpiece 15 of the device 3.例文帳に追加

開放金具アダプタ２５は、送水口装置３の口金１５に接続可能な筒状の結合金具２６内から、送水口装置３に内蔵した送水口逆止弁を金具接続時に開放する逆止弁開放金具を突設している。 - 特許庁

To provide an electric valve preventing a fitting failure of a stator to a can when fitting the stator to a valve body, and preventing removal of the stator from the valve body by easily, accurately and surely fitting the stator to the can.例文帳に追加

弁本体に対してステータを組付ける際に、ステータのキャンへの取付不良を防止するとともに、その取付を容易に、正確に且つ確実に行って、ステータの弁本体からの外れを防止することができる電動弁を提供する。 - 特許庁

A valve mechanism 10 can be assembled by attaching a valve seal 22 to the supply hole 12d of a valve holder 12 and pressing the seal part 14a of a valve 14 to the valve seal 22 and fitting a spring 16 in the annular housing recessed part 14b of the valve 14 and threading a stopper 18 with the valve holder 12.例文帳に追加

バルブ機構１０は、バルブホルダ１２の供給孔１２ｄにバルブシール２２を取付け、バルブシール２２にバルブ１４の封止部１４ａを押圧し、バネ１６をバルブ１４の円環状の収容凹部１４ｂに装着し、ストッパ１８をバルブホルダ１２に螺合して組立てられる。 - 特許庁

FILTER, PISTON PUMP USING IT, AND METHOD OF FITTING FILTER INTO VALVE SHEET MEMBER例文帳に追加

フィルタ、それを用いたピストンポンプ及びバルブシート部材へのフィルタ組み付け方法 - 特許庁

SOLENOID CONTROL VALVE ASSEMBLY, QUICK-CONNECT FITTING ASSEMBLY, AND HOT MELT ADHESIVE DISPENSING SYSTEM例文帳に追加

ソレノイド制御弁組立体、迅速継手組立体およびホットメルト接着剤供給システム - 特許庁

An adjusting rod 17 having a valve shaft fitting hole 18 is screwed to the lid 4.例文帳に追加

弁軸嵌合孔１８を有する調節棒１７を蓋４にねじ結合する。 - 特許庁

To provide a rotary damper that can facilitate the fitting of a valve element on a piston.例文帳に追加

弁体をピストンに容易に装着することができる回転ダンパを提供する。 - 特許庁

PACKING FOR FLOW RATE CONTROL VALVE IN ALUMINUM MELTING FURNACE, AND ITS FITTING METHOD例文帳に追加

アルミニウム溶解炉における流量制御バルブ用パッキンおよびその装着方法 - 特許庁

A fitting cylinder 3 is provided to the upper part of a vertical pipe V of a water pipe W via a repair valve A.例文帳に追加

取付筒３は、配水管Ｗの縦管Ｖ上部に補修弁Ａを介して設けられる。 - 特許庁

To provide a pipe fitting with a valve reduced in pressure loss, having sufficient strength, and reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

圧力損失が低減され、十分な強度を有し、製造コストが削減される弁付管継手とする。 - 特許庁

This aroma generator A1 comprises a body 1, a movable body 2, a valve part 3 and a fitting piece 4.例文帳に追加

芳香発生器(A1)は本体(1)、可動体(2)、弁部(3)及び取付具(4)を備えている。 - 特許庁

A split stopper 17 is provided so as to be capable of fitting to the shaft part 18 of the valve operation body 15 from the side.例文帳に追加

弁操作体15の軸部18の側方から嵌着可能に分割形成した振れ止め体17を設ける。 - 特許庁

When an outlet 9 is not connected to a gas fitting, the control part 11 is operated to close an opening and closing valve 10.例文帳に追加

出口９にガス器具が連通されないときは、制御部１１を操作して開閉弁１０を閉じる。 - 特許庁

Further a service valve 40 mounted at the middle of the high pressure-side piping 33 is fixed to the cross-over fitting 50.例文帳に追加

また、差渡金具５０に、高圧側配管３３の途中に介設されるサービスバルブ４０を固定した。 - 特許庁

A metal body of the pilot valve 20 is clamped by the arms 11, 11 of the attaching fitting 1.例文帳に追加

取付け金具１のアーム１１，１１によりパイロット弁２０の金属本体部を把持する。 - 特許庁

CONTAINER GAS SUCTION DEVICE EQUIPPED WITH SURFACE- FITTING TYPE ONE-WAY VALVE, AND METHOD FOR DECOMPRESSING CONTAINER例文帳に追加

外面付着型一方向弁付き容器の気体吸引装置及び該容器の減圧方法 - 特許庁

A filling channel 34 is formed in a filling fitting 31 to be in communication with the outlet channel 10 of the reduction valve.例文帳に追加

充填金具(31)内に充填路(34)を形成して、この充填路(34)を減圧弁の出口路(10)に連通させる。 - 特許庁

FLARED FITTING INCORPORATING CHECK-VALVE AND POWER-STEERING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

逆止弁内蔵フレア管継手およびそれを用いたパワーステアリング装置 - 特許庁

A valve seat member 13 is screwed for fitting to a screw hole 23 provided in a valve body 11 from the solenoid part 14 side.例文帳に追加

弁ボディ１１に設けられたねじ孔２３に弁座部材１３をソレノイド部１４の側からねじ込んで取り付ける。 - 特許庁

The body of the first valve member 97a is energized in a direction fitting to an exit of the communicating hole 81a by a first valve energization spring 101a.例文帳に追加

第１の弁部材本体９７ａは、第１の弁付勢ばね１０１ａによって、連通孔８１ａの出口に当接する方向に付勢されている。 - 特許庁

The second valve rod 14 is also fitted to the fitting portion 15a so as to be rotated together with the valve element 15.例文帳に追加

第２の弁棒１４もまた、嵌合部１５ａと嵌合して弁体１５と共に回転するようになっている。 - 特許庁

A tire valve 22 integrated with an air pressure sensor with the air pressure sensor built in a base part thereof is screwed to the tire valve fitting hole 21.例文帳に追加

タイヤバルブ装着孔２１には、基部に空気圧センサを内装させてなる空気圧センサ一体型のタイヤバルブ２２がねじ込まれている。 - 特許庁