| 例文 |
very compactの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 170件
It has a very compact body and is much smaller than a bicycle.例文帳に追加
本体は非常にコンパクトで,自転車よりはるかに小さい。 - 浜島書店 Catch a Wave
breed of very small compact long-haired dogs of the spitz type 例文帳に追加
スピッツ型の非常に小型で引き締まった体型の毛の長い品種 - 日本語WordNet
To provide a compact imaging apparatus, an electronic device, and a very fine endoscope.例文帳に追加
小型の撮像装置、電子機器及び極細の内視鏡を提供すること。 - 特許庁
VERY COMPACT INTEGRATED CIRCUIT CONTAINING INDUCTION ELEMENT HAVING LARGE Q FACTOR例文帳に追加
大きなQ因子を有する誘導素子を含む非常にコンパクトな集積回路 - 特許庁
To provide a small-sized, compact, and very light wave gear device unit.例文帳に追加
小型、コンパクトであると共に非常に軽量な波動歯車装置ユニットを提案すること。 - 特許庁
To provide compact fluorescent lamp structure capable of lighting a lamp in a very wide optimum temperature range.例文帳に追加
極めて広い最適温度範囲でのランプ点灯を可能にするコンパクト蛍光ランプ構造。 - 特許庁
To provide a very compact pumping device which enables the transfer of pachinko balls onto an upper tray.例文帳に追加
パチンコ玉を上皿に移し変えるための非常にコンパクトな揚送装置を提供する。 - 特許庁
VERY-WIDE-ANGLE ADAPTIVE ZOOM TYPE ELECTRONIC FLASH UNIT AND ZOOM COMPACT CAMERA WITH ZOOM TYPE ELECTRONIC FLASH UNIT例文帳に追加
超広角対応ズーム式ストロボ装置及びズーム式ストロボ装置を有するズームコンパクトカメラ - 特許庁
To provide a compact conveyor with a guide having a very simple structure and capable of being manufactured or extended inexpensively, and a compact guide for the conveyor.例文帳に追加
小型で構造が極めて簡単で、しかも安価に製造又は増設等が可能なガイド付きコンベヤ、及びコンベヤ用ガイドを提供する。 - 特許庁
To provide a baggage box canopy opening/closing device capable of giving very compact image to a device itself.例文帳に追加
装置自体に非常にコンパクトな印象を与え得る荷箱の天蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁
breed of various very small compact wiry-coated dogs of Belgian origin having a short bearded muzzle 例文帳に追加
短い髭のある鼻口部を持つベルギー産の様々なとても小さいかたい毛におおわれた犬の種類 - 日本語WordNet
To provide a dispenser which is very compact and simple in structure and permits easy handling.例文帳に追加
非常にコンパクトであり、構造が簡単であり、容易な取扱いをも許容するディスペンサを提供する。 - 特許庁
Respondents have a very high regard for Japanese consumer appliances as being "reliable," "durable," "compact" and "well-designed." 例文帳に追加
日本の家電に対しては「信頼性」、「耐久性」、「コンパクトさ」、「デザイン性」などの点で評価が非常に高い。 - 経済産業省
To provide a very compact optical controller, even while having both a shutter function and a light-amount adjusting function.例文帳に追加
シャッタ機能と光量調節機能の双方を有しながらも、きわめてコンパクトな光制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a very light-weight and compact internal combustion piston engine of high output applying a spherical body as a basic structure.例文帳に追加
球体を基本構造とした極めて軽量コンパクトな高出力の内燃ピストン機関を提供する。 - 特許庁
To provide a very miniaturized antenna for UWB communication which can be made compact and lightweight and can reduce production costs.例文帳に追加
小型軽量化が可能で、かつ製作費が安価なUWB通信用超小型アンテナを提供すること。 - 特許庁
Consequently, the three-group zoom lens can be provided which is very compact, or has a 0.8 or smaller ratio of the distance FV and focal length ft and has very satisfactory image forming performance.例文帳に追加
これにより、距離FVと焦点距離ftとの比が0.8以下という非常にコンパクトで、さらに結像性能の良い3群のズームレンズを提供することができる。 - 特許庁
To provide a very compact tuning fork resonator whereby a resonance frequency of, for example, several tens of kHz band can be obtained.例文帳に追加
極めて小型で、例えば数十kHz帯の共振周波数を得ることができる音叉振動子を提供する。 - 特許庁
To provide a focusing mechanism capable of making a lens group constitution very compact, without setting of a troublesome clearance.例文帳に追加
面倒な隙間設定が不要でレンズ群をきわめてコンパクトに構成することができる焦点調整機構を提供する。 - 特許庁
To provide a package component which is easily manufactured, provided with a very flat surface, and compact, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
製造が容易であって,表面の平坦性が高く,コンパクトなパッケージ部品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a piezoelectric vibrator which is very compact and can have a resonance frequency in a band of, for example, tens of kHz.例文帳に追加
極めて小型で、例えば数十kHz帯の共振周波数を得ることができる圧電振動子を提供する。 - 特許庁
To provide a zoom lens made very compact, capable of obtaining a wide viewing angle and having high performance and sufficient resolving power.例文帳に追加
充分に小型で、広画角を得ることが可能で、しかも高性能であり、充分な解像力を有するズームレンズを実現する。 - 特許庁
To realize a zoom lens made very compact, yielding a wide viewing angle, having high performance and yielding sufficient resolving power.例文帳に追加
充分に小型で且つ広画角を得て、しかも高性能で、充分な解像力を得ることを可能とするズームレンズを実現する。 - 特許庁
The flexible-tubing motor is distinguished by a very compact constructional manner, by which the operator is permitted to work without tiring, even over a long period of time.例文帳に追加
可撓性チューブモータは、オペレータの労働時間が長時間に及んでも疲れないように、非常にコンパクトに構成されている。 - 特許庁
To provide a package part which is easily manufactured, provided with a very flat surface, and compact, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
製造が容易であって,表面の平坦性が高く,コンパクトなパッケージ部品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To effectively cool both of a battery and a heat radiation fin in very simple structure and make the whole body compact.例文帳に追加
極めて簡単な構造としながら、電池と放熱フィンの両方を効果的に冷却して、しかも全体をコンパクトにする。 - 特許庁
To provide the driving source of a conveyance mechanism for calibrating the balance that is very small, compact and conformable to available methods.例文帳に追加
極めて小さく、コンパクトで且つ使用できる方法に順応性がある秤の校正用錘の搬送機構の駆動源の提供。 - 特許庁
To provide a compact clip, which has a very simple structure and, in addition, is very attractive and with which documents or the like can be surely pinched at all times.例文帳に追加
本発明は、極めて簡単な構造でもってコンパクトに構成し、しかも、非常に見映えがよいのみならず、常に書類などを確実に挟持することが出来るクリップを提供するものである。 - 特許庁
The diamond sintered compact base material is sintered under very high pressure/high temperature and is formed by a lamellar structure that a diamond sintered compact layer and a SiC fiber layer are alternately laminated.例文帳に追加
超高圧・高温下で焼結されたダイヤモンド焼結体素材であって、ダイヤモンド焼結体層とSiC繊維層とが交互に積層された層状組織により形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
Thus, the compact vibration-isolating element 5 which is also applicable to the folding floor member 1 can be obtained with a very flexible characteristic.例文帳に追加
これにより、非常に柔らかな特性でありながら、折り畳み式の床部材1にも適用可能なコンパクトな防振素子5を得る。 - 特許庁
To provide a very compact, variable focus liquid lens apparatus capable of accurately focusing, and having large curvature variation.例文帳に追加
高精度の焦点合わせが可能で、曲率変動が大きく、かつ、非常に小型の可変焦点流体レンズ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a thin and compact air purification apparatus with very high air purifying efficiency wherein a filter can be changed easily.例文帳に追加
空気の浄化率が非常に高く、フィルタを簡単に交換でき、装置を薄型化・コンパクト化できる空気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program control type universal combined milling and boring machine which is designed to be compact and secures high machining accuracy due to very high stiffness of its units and very accurate positioning of tools.例文帳に追加
設計がコンパクトで、そのユニットの極めて高い剛直性と非常に正確な工具位置決めによる高度の機械加工精度を保証する、プログラム制御式万能複合フライス中ぐり盤を提供する。 - 特許庁
To provide a compact high-performance projection optical system made telecentric on both sides and constituted so that aberration including distortion may be excellently corrected while securing very large numerical aperture and a very wide image-formation area.例文帳に追加
両側にほぼテレセントリックで、十分に大きな開口数および十分に広い結像領域を確保しつつ、ディストーションを含む諸収差が良好に補正された、コンパクトで高性能な投影光学系。 - 特許庁
To provide an eccentric oscillation gear device that suppresses vibration, etc. and improves transmission performance although it is very compact in an axial direction.例文帳に追加
軸方向に非常にコンパクトでありながら、振動等を抑制し、伝達性能を向上させた偏心揺動型歯車装置を得ることができる。 - 特許庁
To provide electrical connection structure having a connector with a spring, which is improved so as to increase the self-cleaning effect, using very compact structure.例文帳に追加
極めてコンパクトな構造でセルフクリーニング効果が増すように改良されたばね付きコネクタを具備して成る電気接続構造を提供する。 - 特許庁
To obtain an eyepiece whose aberration is excellently corrected, which has eye relief longer than the focal distance of an entire lens system and whose constitution is very compact.例文帳に追加
収差が良好に補正され、レンズ系全体の焦点距離よりも大きいアイレリーフを有し、非常にコンパクトな構成の接眼レンズを得る。 - 特許庁
To provide a yarn-delivering device for a textile machine, especially a ribbon loom, having a simple structure, produced into a compact shape and requiring only a very small space.例文帳に追加
繊維機械特にリボン織機で、簡単な構造で、コンパクトに製作出来、ごく僅かな場所しか必要としない糸送り装置の提供。 - 特許庁
The ends of the topknot, which was barely seen from the front, almost slid down the head, and the U-shaped part of the topknot was very short and compact. 例文帳に追加
正面からはちらりとしか見えない髷先などは頭から落ちかけているような状態で、髷尻もぽっちりとして短く小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a compact manufacturing apparatus of a hot-rolled steel strip for performing quick cooling from the tip of the steel strip and coiling it in a very short period of time while stably passing the tip part of a very thin hot-rolled steel strip.例文帳に追加
極薄熱延鋼帯の先端部を安定に通板させながら、かつ鋼帯先端から急速冷却し、極短時間で巻き取ることを可能とするコンパクトな熱延鋼帯の製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst filter capable of further efficiently removing a very small amount of a harmful substance such as dioxins or the like and dust containing the same by a compact structure.例文帳に追加
コンパクトな装置で、ダイオキシン類などの微量有害物質とこれらを含むダストをさらに効率よく除去しうる触媒フィルタを提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive compact pulse transceiver of a low electric power consumption suitable for data communication, a sensor and a measuring instrument using a very weak micro-wave band radio wave.例文帳に追加
マイクロ波帯微弱無線利用のデータ通信、センサー、計測器用途に適した小型、低コスト、低消費電力のパルス送受信器を提供する。 - 特許庁
In particular, if the L-shaped steel 46 for assembly is disassembled from the U-shaped reinforcing frame 44 and is overlapped and bundled, it becomes very compact when compared with a concrete beam to be formed.例文帳に追加
特に、U字形補強枠44から組立用L形鋼46を分解し重ね束ねれば、形成されるコンクリート梁に比べて極めてコンパクトになる。 - 特許庁
To provide a waste liquid-treating device which is so compact in size as to be installable on a desk and is very easy to operate; and to provide a waste liquid-treating method.例文帳に追加
小型で卓上にも設置できる大きさであり、かつ運転操作が極めて簡易な廃液処理装置及び廃液処理方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)