「volatile compound」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative sheet reducing or dissolving a problem with an indoor air pollution caused by a volatile organic compound.例文帳に追加

揮発性有機化合物による室内空気汚染の問題を軽減ないしは解消できる化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a polymer capable of attaining the reduced discharge of volatile organic compound(VOC) and the minimum gel formation.例文帳に追加

減少された揮発性有機化合物（ＶＯＣ）排出と最少のゲル形成が達成されるポリマーの調製方法の提供。 - 特許庁

The treated substrate 5 with films 34 and 35 containing metal elements serving as the components of the volatile metal compound is held inside the chamber 2.例文帳に追加

チャンバー２の内部には、揮発性の金属化合物の成分となる金属元素を含む膜３４，３５を有する被処理基板５が収容される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of quickly and highly efficiently decomposing and removing a volatile organic compound contained in an exhaust gas.例文帳に追加

速やかに高い効率で排ガスに含まれる揮発性有機化合物を分解除去できる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISCHARGING, RECOVERING AND TREATING VOLATILE ORGANIC COMPOUND, AND METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING THE INSIDE OF TANK CONTAINER例文帳に追加

揮発性有機化合物の排出、回収、処理方法、タンクコンテナ内の洗浄処理方法及びタンクコンテナ内の洗浄処理装置 - 特許庁

If the contaminated soil contains a volatile organic compound, an ultrafine iron powder solution and a fine powder activated carbon solution are used as the purifier.例文帳に追加

汚染土壌が揮発性有機化合物を含む場合、浄化剤には超微細鉄粉溶液と微粉末活性炭溶液を使用する。 - 特許庁

To provide a coating material for interior use having decomposition and deodorization performance for a volatile organic compound and an odor, as well as moisture conditioning performance, antibacterial activity and excellent application performance.例文帳に追加

揮発性有機化合物や臭気の分解、消臭と調湿性及び抗菌性を保持し、且施工性に優れる内装用塗材を提供する。 - 特許庁

To enhance the contact probability of contaminated water and air and to efficiently separate and remove volatile organic compound from the contaminated water in a energy saving manner.例文帳に追加

汚染水と空気との接触確率を向上させて、汚染水から揮発性有機化合物を効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去する。 - 特許庁

The soil is improved on every vertical hole 3 formed in the ground in such a way that a hot spot where the contaminated soil caused by the volatile organic compound is distributed is covered.例文帳に追加

揮発性有機化合物による汚染土が分布する、ホットスポットをカバーするように、地中に形成する縦穴３毎に、土壌を改良する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of efficiently decomposing and removing a volatile organic compound.例文帳に追加

本発明は、揮発性有機化合物を効率良く分解除去できる揮発性有機化合物の分解除去装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a volatile organic compound that can be made compact and operated at a low running cost, and is excellent in safety and in treatment efficiency.例文帳に追加

小型化が可能で低ランニングコストであると共に、安全性が高く処理効率の高い、揮発性有機化合物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning soil contaminated by a volatile organic compound in a series of processes.例文帳に追加

一連の工程で、揮発性有機化合物によって汚染された土壌を浄化できる装置と方法を提供する。 - 特許庁

The gasified volatile organic chlorine compound is sucked outside and recovered, and is burnt and decomposed, for example, in an incinerator 17.例文帳に追加

ガス状化した揮発性有機塩素系化合物を外部に吸引回収し、例えば焼却炉１７で燃焼させて熱分解させる。 - 特許庁

To provide a system for removing a volatile organic compound by low temperature plasma and oil and excellent in usefulness and an economic property.例文帳に追加

有用性及び経済性に優れた低温プラズマとオイルによる揮発性有機化合物の除去システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING TIME OF EXCHANGE OF ADSORBING VESSEL AND APPARATUS FOR TREATING VOLATILE ORGANIC COMPOUND WASTE GAS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

吸着槽交換時期を監視するシステム及びこれを具備する揮発性有機化合物廃ガス処理装置 - 特許庁

To provide a purification method and a purification facility for polluted water polluted with a slight amount of a volatile organic compound, such as trichloroethylene.例文帳に追加

微量のトリクロロエチレン等の揮発性有機化合物で汚染された地下水等の汚染水浄化方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a process of producing carbide by adsorbing gas of a volatile organic compound in exhaust gas into carbide.例文帳に追加

排気ガス中の揮発性有機化合物のガスを炭化物に吸着させて製造する炭化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable volatile organic compound treatment apparatus with low running cost, high safety and high treating efficiency.例文帳に追加

小型化が可能で低ランニングコストであり安全性が高く、処理効率が高い揮発性有機化合物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a volatile organic compound in polylactic acid-based resin foamed particles.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂発泡粒子中の揮発性有機化合物の低減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cleaning web 26 contains a capturing material which captures at least one of a volatile organic compound and ultrafine particles.例文帳に追加

クリーニングウェブ２６に、揮発性有機化合物と超微粒子のうち少なくとも一方を捕捉する捕捉材を含ませた。 - 特許庁

To provide a gas measuring apparatus for measuring a type and quantity of a volatile compound immobilized on a surface of an arbitrary material (a specimen).例文帳に追加

任意の材料（試験体）に対して、その表面に固定化された揮発性化合物の種類および量を測定できる気体測定用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a contaminated ground which enables an efficient cleaning of a ground contaminated by highly concentrated volatile organic compound (VOC) at its original site as well as a cleaning material.例文帳に追加

高濃度ＶＯＣによって汚染された地盤を原位置で効率よく浄化できる汚染地盤の浄化方法及び浄化材を提供する。 - 特許庁

This insect-proofing and deodorizing agent has a combination of a volatile insect-proofing component such as a pyrethroid compound and Kansui (white Japanese marble or calcite).例文帳に追加

ピレスロイド系化合物等の揮散性防虫成分と寒水を併用した防虫脱臭剤である。 - 特許庁

To provide a polluted water clarification equipment small in size, having a high VOC (Volatile Organic Compound) removal performance and simple in maintenance, and to provide an operation method thereof.例文帳に追加

小型で高いＶＯＣ除去性能を有し、メンテナンスが簡単な汚染水浄化装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To respond to Clean Air Act by removing a volatile organic compound generated when a solvent type coating composition of an organic composition is used.例文帳に追加

有機塗料の溶剤型塗料を使用する際に発生する揮発性有機化合物を除去し、大気汚染防止法に対応する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning contaminated soil by a volatile compound which is able to efficiently cleaning it in a short time.例文帳に追加

短期間で高率よく浄化処理が可能な揮発性化合物による汚染土壌の浄化方法の提供。 - 特許庁

To provide a purifying equipment of a contaminated soil where the contaminated soil containing a volatile organic compound is preferably treated by heating and purifying.例文帳に追加

揮発性有機化合物を含む汚染土壌を好適に加熱浄化処理する汚染土壌の浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition that gradually releases a volatile compound effective for preservation of plants, and to provide a preservation method.例文帳に追加

植物の保存に有効な揮発性成分を徐々に放出する組成物及び保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polluted soil cleaning method for cleaning soil polluted with light oil or a volatile organic compound, and an apparatus therefor.例文帳に追加

軽質油や揮発性有機化合物で汚染された土壌を浄化するための汚染土壌浄化処理方法及び装置の提供。 - 特許庁

METHOD OF PREDICTING AND PROPOSING CONCENTRATION OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND IN ROOM, PROPOSING PROGRAM FOR PREDICTING THE SAME AND THEIR SYSTEM例文帳に追加

室内の揮発性有機化合物濃度の予測提案方法、その予測提案プログラム及びそのシステム - 特許庁

To provide a functional building material which can exhibit more excellent decorative properties while keeping a humidity-controlling function and a volatile organic compound-adsorbing function.例文帳に追加

調湿機能及び揮発性有機化合物の吸着機能を維持しつつ、より優れた化粧性を発揮可能な機能建材を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument of a volatile organic compound capable of accurately measuring the concentration of VOC or the like and having a simple constitution.例文帳に追加

正確なＶＯＣ等の濃度測定を可能とする簡素な構成の揮発性有機化合物の測定装置である。 - 特許庁

NONIONICALLY DERIVATIZED STARCHES AND THEIR USE IN NON-AEROSOL, LOW-VOLATILE-ORGANIC-COMPOUND HAIR COSMETIC COMPOSITIONS例文帳に追加

非イオン誘導体化澱粉及びそれらの非−エアゾール、低揮発性有機化合物の毛髪化粧用組成物における使用 - 特許庁

To provide a deodorizer capable of almost completely treating a harmful substance (odorous substance) such as VOC (volatile organic compound) included in an odorous gas.例文帳に追加

臭気ガスに含まれるＶＯＣなどの有害物質（臭気物質）をほぼ完全に処理することができる脱臭装置を提供する。 - 特許庁

The low-VOC (low volatile organic compound content) non-aerosol hair cosmetic composition contains a nonionically modified starch.例文帳に追加

本発明は低ＶＯＣ、非−エアゾール毛髪化粧用組成物に向けられており、これは非イオン変性された澱粉を含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid episulfide compound containing little impurities such as volatile components and inorganic materials and having easy handleability.例文帳に追加

揮発分や無機物等の不純物が少なく、取り扱いの容易な固体エピスルフィド化合物を得る方法の提供。 - 特許庁

LOW VOC (VOLATILE ORGANIC COMPOUND) TYPE AND LOW CARBON DIOXIDE-DISCHARGING TYPE PRINTING INK COMPOSITION, AND COVERED AND LAMINATED MATERIAL OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

低ＶＯＣ型および低二酸化炭素排出型印刷インキ組成物、さらにそれを用いてなる被覆物と積層物 - 特許庁

To provide a charcoal-containing fiber, to which many performances of charcoal are imparted, and which is excellent also in VOC (Volatile Organic Compound)-absorbing property, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

炭の有する諸性能が付与され、ＶＯＣ吸着性にも優れる炭の含有繊維とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the silicon compound is reacted with the OH group of the impurities into a highly volatile substance, the substance is readily removed under pressure.例文帳に追加

ケイ素化合物と不純物の有するＯＨ基が反応し、高揮発性の物質へと変換されるため、減圧によって容易に除去が可能となる。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently deodorizing a tail gas containing a volatile organic compound from a coating, printing or bonding process or the like especially.例文帳に追加

特に塗装、印刷もしくは接着工程等からの揮発性有機化合物を含有する排ガスを効率的に脱臭処理しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building material which is excellent in humidity conditioning properties (moisture adsorbing/desorbing properties) and adsorbing/ decomposing properties of a volatile organic compound such as formaldehyde.例文帳に追加

調湿性（吸湿−放湿性）、ホルムアルデヒド等の揮発性有機化合物の吸着・分解性に優れた建材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating the volatile organic compound included in waste water from the waste water with high thermal efficiency and high separation rate, and an equipment for the same.例文帳に追加

廃水に含まれている揮発性有機化合物を，廃水から高い分離率と，高い熱効率で分離する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for contaminated soil including volatile organic compound which allows the treated soil which is easily handled by subjecting the contaminated soil to cleaning treatment.例文帳に追加

汚染土壌を浄化処理して取り扱いやすい処理土壌とする揮発性有機化合物を含む汚染土壌の浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pad which can sufficiently prevent a VOC(Volatile Organic Compound) from volatilizing even if the amountof a catcher agent used is small, and is high in manufacturing efficiency.例文帳に追加

キャッチャー剤の使用量が少なくてもＶＯＣの揮発を十分に防止することができ、しかも製造効率も高いパッドを提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent capable of regenerating a VOC (volatile organic compound) at a temperature lower than a conventional one and reducing the catalytic activity.例文帳に追加

従来よりも低温でＶＯＣ（揮発性有機化合物）を再生でき、且つ触媒作用を低減することができる吸着剤を提供する。 - 特許庁