「volume-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, relocation operation for the virtual volume can be controlled.例文帳に追加

これにより、仮想ボリュームの再配置動作を制御することができる。 - 特許庁

The volume ratio between the chamber 17 and the chamber 18 is controlled to 2:1, and the volume of the storage chamber 23 is made equal to the total of the volume of the chamber 17 and the chamber 18.例文帳に追加

室１７と１８の容積比は２：１、貯蔵室２９の容積は室１７と１８の容積の合計と等しくする。 - 特許庁

Volume is controlled by obtaining a jet width data from the sensor group S_H.例文帳に追加

センサ群Ｓ_Ｈからジェット幅データを取得して音量を制御する。 - 特許庁

Through 1st and 2nd sound volume control operations at an operation part 120, the sound volume control part 6 and digital sound volume control part 14 control the sound volume, and then, the user's vocal and guide vocal can be controlled to the same sound volume.例文帳に追加

操作部120 での第１、第２音量調節操作に従い、音量調節部６、ディジタル音量調節部14で音量調節がされるので、ユーザの歌声とガイドボーカルとを同じ音量にできる。 - 特許庁

To provide an automatic volume control for a telephone set with which the sound volume is automatically controlled in a receiver.例文帳に追加

受話器の音量を自動的に制御するようにした電話機の自動音量調整装置を提供する。 - 特許庁

The ratio in the volume of the coarse powder 21 to that of the fine powder 22 is controlled to 2.5 to 15.例文帳に追加

微粉22に対する粗粉21の容積比を２．５以上１５以下にする。 - 特許庁

Volume is controlled to an optimum volume level using volume level setting means and program information detection means, according to the previously set volume level and program content.例文帳に追加

音量レベル設定手段と番組情報検出手段を用い、予め設定した音量レベルと番組内容に応じて、音量を自動的に最適な大きさに調整する。 - 特許庁

To provide a volume control mechanism, in which the volume control knob can be rotated exceeding warning sound volume and the warning sound volume can be controlled in fine amounts.例文帳に追加

音量調節用のツマミを警告音量を超えて回転させることができるとともに警告音量を細かく調節することができる音量調節機構を提供する。 - 特許庁

A reforming fuel volume supplied to a reformer is controlled based on the fuel volume Fc for the fuel cell and the burning fuel correction volume Fb.例文帳に追加

燃料電池用燃料量Ｆｃと燃焼用燃料補正量Ｆｂとに基づいて改質器に供給する改質用燃料量を制御する。 - 特許庁

Thus, the valiation of the volume of the inert gas in the treatment tank 12 is controlled.例文帳に追加

これにより、処理槽１２内の不活性ガス容積の変動が抑制される。 - 特許庁

Whether synchronization of the logical volume a with the logical volume b is executed or not is controlled to store the damaged data.例文帳に追加

そして、論理ボリュームａと論理ボリュームｂの同期を実行するか否かを制御して、破壊されたデータを保存する。 - 特許庁

To provide a fuel pipe whose volume resistivity can be easily controlled.例文帳に追加

体積抵抗率を容易に制御することのできる燃料配管を提供する。 - 特許庁

The air from the duct 41 is controlled on the temperature and the air volume by a controller 43.例文帳に追加

ダクト４１からの風は、コントローラ４３により温度と風量とが制御される。 - 特許庁

The automatic tone quality and volume control means 110 of this acoustic system varies the frequency characteristics and the sound volume controlled variable of a source signal, and the controlled variables of a frequency characteristics control means 103 and a sound volume control means 104.例文帳に追加

自動音質音量制御手段１１０は、ソース信号の周波数特性と音量制御量分、および周波数特性制御手段１０３と音量制御手段１０４の制御量を変更する。 - 特許庁

The actuator 19 is controlled to inject the ink by making a volume of the pressure chamber 34 small, then increasing the volume for only a predetermined time, and returning the volume to the original volume.例文帳に追加

当該アクチュエータ１９は、前記圧力室３４の容積を小さくしておき、それから所定時間だけ増大させ、再びもとの容積に戻すことでインクを噴射させるように制御される。 - 特許庁

Preferably, in the volume distibution of the rust particles, moreover, the region of fine particles: 37 to 43 volume %, the region of intermediate particles: 13 to 17 volume %, and the region of coarse grains: 20 to 30 volume % are controlled.例文帳に追加

好ましくは、前記さび粒子の体積分布において、さらに、微細粒領域：３７〜４３体積％、中間粒領域：１３〜１７体積％、粗大粒領域：２０〜３０体積％とする。 - 特許庁

The filter surface area per unit volume is controlled to 7-13 cm2/cm3.例文帳に追加

又は、更に単位体積あたりのフィルター表面積を７〜１３ｃｍ^2／ｃｍ^3とする。 - 特許庁

The air volume of the fan (23) is controlled according to the opening of the flow rate regulation valve (27).例文帳に追加

そして、ファン（23）は、流量調整弁（27）の開度に応じて風量制御される。 - 特許庁

The sound volume of sounds from a speaker is controlled by the noise level from the noise detection circuit.例文帳に追加

また騒音検出回路からの騒音レベルによってスピーカからの音量を制御する。 - 特許庁

The water volume in the evaporator is controlled by using a water temperature which rises when the inside water volume is increased as compared with that in the case of a small water volume.例文帳に追加

また、蒸発器内の水量の制御は中の水量が増えると、水量が少ないときより水温が高くなるのを利用して制御することにより解決した。 - 特許庁

After the replicated volume production, an access path is changed over such that a program newly accessing the replication source volume accesses the volume after the replication, and disk access is controlled.例文帳に追加

複製ボリューム作成以降、複製元ボリュームに新たにアクセスするプログラムに関して複製後のボリュームをアクセスするようにアクセスパスの切り替えを行い、ディスクアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a water volume flowing in a heat exchanger is controlled stably and a fuel cell temperature is controlled within a predetermined range.例文帳に追加

熱交換器に流通する水量を安定に制御して、燃料電池の温度を所定の範囲内に制御する。 - 特許庁

This personal computer is provided with a memory 140 registering a volume control coefficient as volume setting information set for every application and a volume control part 130 for generating controlled volume data by multiplying the volume control coefficient by the volume data of audio data to be transferred from the application to an operating system(OS) 100 and for transferring these controlled volume data to the OS 100.例文帳に追加

アプリケーションごとに設定された音量設定情報としての音量調整係数が登録されたメモリ１４０と、アプリケーションからオペレーティングシステムへ転送される音声データの音量データに音量調整係数を乗じて調整済音量データを生成し、この調整済音量データをオペレーティングシステム１００へ転送する音量調整部１３０を備える。 - 特許庁

The MPU 30 reads from the volume data storage portion 6a, data representing a volume level according to the number of times of manipulation of a volume up key 41 or a volume down key 42 by a user for example, and based on the read data, volume adjustment by a volume adjustment portion 22 is controlled.例文帳に追加

そしてＭＰＵ３０は、例えばユーザによる音量アップキー４１又は音量ダウンキー４２の操作回数に応じた音量レベルを表すデータを音量データ記憶部６ａから読み出し、読み出したデータに基づいて、音量調整部２２による音量の調整を制御する。 - 特許庁

In the course of the bubbling, the temperature condition is controlled (≥30°C), or the bubbled gas amount is controlled (the gas volume for bubbling being ≥11 times the volume of the N-vinyl polymer).例文帳に追加

前記バブリングに際しては、温度条件を制御（温度３０℃以上）するか、又はガス量を制御（Ｎ−ビニル系ポリマーに対して、ガスを体積比で１１倍以上バブリング）する。 - 特許庁

When an associated source volume (for example, the source volume in a copy pair association) of a pair of associated volumes (or groups) is migrated, migration of an associated destination volume (for example, the target volume in the copy pair association) is also controlled.例文帳に追加

関連のあるボリュームのペア（またはグループ）に対して、関連元のボリューム（例えば、コピーペアの関連におけるP-Vol）のマイグレーションと、関連先のボリューム（例えば、コピーペアの関連におけるS-Vol）のマイグレーションとを、併せて制御する。 - 特許庁

As for the hard carbon film other than the metallic gradient layer, the volume ratio of the metal is controlled to ≤30%, and the film thickness is controlled to 0.5 to 5 μm.例文帳に追加

金属傾斜層以外の硬質炭素膜は、その金属の体積比率を３０％以下にし、膜厚を０．５〜５μｍにする。 - 特許庁

The sound volume of the allocated musical tone signals is controlled to be gradually increased and to be faded in.例文帳に追加

この割当てられた楽音信号の音量は、徐々に増加制御されてフェードインする。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which the volume of an ink drop, being ejected by roof shooter system, can be controlled.例文帳に追加

ルーフシュータ方式で吐出するインク滴の体積を制御できるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

An attenuation rate of an electronic sound volume 37 is controlled on the basis of the level Dcom.例文帳に追加

電子ボリューム３７の減衰率は共通音量値Ｄｃｏｍに基づいて制御される。 - 特許庁

In the apparatus, the volumes by the main volume controls 14, 15 and remote volume controls 22, 23 are detected, an input audio signal volume is independently controlled in digital corresponding to respective volumes.例文帳に追加

メインボリュームコントローラ１４，１５とリモートボリュームコントローラ２２，２３の操作ボリューム量を検知し、それぞれに対応して、入力オーディオ信号を独立してデジタル的にボリュームコントロールする。 - 特許庁

On the contrary, for a high frequency band, since the beam is sharply controlled, only high frequency band is added by another system with non-directivity in volume not less than medium volume.例文帳に追加

一方、高音域は、鋭くビーム制御されるため、中音量以上の音量では高音域のみ別系統で無指向性で付加する。 - 特許庁

During key touch, a sound volume control value VOL of each key 22 is determined referring to the sound volume conversion table, and a musical sound generating circuit 16 is controlled.例文帳に追加

押鍵時には、音量変換テーブルを参照して各鍵２２の音量制御値ＶＯＬを求め、楽音発生回路１６を制御する。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the surface layer part is controlled to ≥0.1 mm from the surface of the steel, and the volume ratio of the internal layer part is controlled to ≥70% of the whole of the steel.例文帳に追加

表層部の厚みは鋼材表面から0.1mm 以上、内層部の体積比率は鋼材全体の70％以上とするのが好ましい。 - 特許庁

As compared with conventional methods of applying down flow of temperature-controlled air to a substrate to cool, a smaller volume of gas is temperature-controlled, and the temperature of the substrate 1 can be adjusted efficiently using a smaller volume of gas.例文帳に追加

従来の温度調節したエアを基板へダウンフローして基板を冷却する方法に比べ、温度調節する気体が少なく済み、少ない気体で効率良く基板１の温度が調節される。 - 特許庁

Gas flow volume is controlled based on a predicted value of a volume of He gas flowing into the multipolar part 14 from the ion trap part 12 in accordance with the operation mode.例文帳に追加

動作モードに応じてイオントラップ部１２からマルチポール部１４に流入するＨｅガスの量の予測値に基づいてガス流量が制御される。 - 特許庁

Even in a bathroom acoustic system where volume can not be controlled from the inside of the bathroom, a user can enjoy music or the like at an optimal volume level at all the time while taking a bath.例文帳に追加

浴室内から音量を調整できない浴室音響システムでも、入浴しながら常に最適な音量で音楽などを楽しむことができる。 - 特許庁

By restraining the reduction of air volume of the cold air, the temperature in the display compartment can be stably controlled.例文帳に追加

冷気の風量の減少を抑制することにより、陳列室内の温度を安定に制御できる。 - 特許庁

To eliminate the unnaturalness when an imparting style for musical effects is controlled according to a sound volume level.例文帳に追加

音楽的効果の付与態様を音量レベルに応じて制御する際における不自然さをなくす。 - 特許庁

Thus the exhaust air volume can be more properly controlled when the exhaust ventilation of the equipment is performed.例文帳に追加

それゆえ、設備の排気を行う場合に排気風量をより適切に制御することが可能となる。 - 特許庁

An adequate negative pressure is applied to the ink tank by using a controlled vacuum source having a predetermined volume.例文帳に追加

或る容積を有する制御された真空源を使用してインクタンクに適切な負圧が供給される。 - 特許庁

Areas to be controlled 3-1,..., 3-3 are provided with CO2 concentration detectors 8-1,..., 8-3 and detection values therefrom are delivered to VAV air volume controllers 9-1,..., 9-3.例文帳に追加

被制御エリア３−１〜３−３にＣＯ_2 濃度検出器８−１〜８−３を設ける。 - 特許庁

To provide an ink jet head wherein a volume of an ink drop to be ejected can be controlled by a roof-shooter method.例文帳に追加

ルーフシュータ方式で吐出するインク滴の体積を制御できるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

During these processes, dispersibility of the positive electrode mixture paste is controlled with a coagulation volume as an index.例文帳に追加

これらの工程において、正極合剤ペーストの分散性を凝集量を指標として管理する。 - 特許庁

A first throttle valve 27 is fully opened and intake volume to each cylinder 2 is controlled by a second throttle valve 28.例文帳に追加

第１スロットル弁２７は全開とし、各気筒２への吸気量は第２スロットル弁２８で制御する。 - 特許庁