「vortex pump」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A vortex chamber 22 is provided in the inner peripheral wall of the casing opposed to the outer peripheral end of the pump blade with the shaft center P1 of the rotating shaft as a center.例文帳に追加

ポンプ翼の外周端面に対面するケーシングの内周壁に、回転軸の軸芯Ｐ１を中心に渦巻き室２２を設けている。 - 特許庁

A treated water supply pipe 21 connected to a discharge port 20 used at normal rotation of the vortex pump 18 is inserted into a treated water tank 22 for storing treated water.例文帳に追加

この渦流ポンプ18の正転時吐出口20に接続した処理水供給管21を、処理水貯留用の処理水槽22に挿入する。 - 特許庁

A gas-liquid separation tank 21 for separating the ozone water into water and ozone gas to discharge the same is connected to a gas-liquid discharge port 17 of the vortex pump 11.例文帳に追加

この渦流ポンプ１１の気液吐出口１７に、オゾン水を水とオゾンガスとに分離して排出する気液分離槽２１を接続する。 - 特許庁

To provide a vortex pump wherein high pump efficiency is realized by improving loss due to interference of flowing in flow and circulating flow in a pump casing, and flow flowing in a blade of an impeller of flowing in flow and circulating flow.例文帳に追加

ポンプケーシング内での流入流れと循環流れとの干渉による損失及び流入流れ及び循環流れの羽根車の羽根への流入フローを改善することで、高いポンプ効率が実現できるボルテックスポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a thin vortex pump capable of being thinned and simplified in structure to obtain a lower cost and a cooling system provided therewith.例文帳に追加

薄型化が可能で、さらに構造が簡単で低コスト化が実現できる薄型渦流ポンプ及びこれを備えた冷却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a sudden pressure difference occurs, since the check valve 42 is opened and the fuel flows to the vortex flow preventing valve 20 through the bypass passage 40 and the pump side flow passage 32, the vortex flow preventing valve 20 is properly and surely closed.例文帳に追加

従って、急激な圧力差が生じた場合には、逆止弁４２が開弁されて燃料がバイパス路４０及びポンプ側流路３２を介して過流防止弁２０に流入されるので、過流防止弁２０は適正かつ確実に閉弁される。 - 特許庁

To provide vortex flow preventing simple structure for a high-pressure fluid container with a pressure pump capable of preventing a flow of the fluid out of the container by properly and surely operating a vortex flow preventing valve when a sudden pressure difference (excessive flow) occurs.例文帳に追加

簡単な構成で、急激な圧力差（過剰流）の発生時に適正かつ確実に過流防止弁を作動させて流体の容器外への流出を防止することができる加圧ポンプ付き高圧流体容器用過流防止構造を得る。 - 特許庁

The intake water tank is arranged upstream of a pump P, and includes a vortex prevention structure 20 extending from the one side surface 25 to the other side surface 25 of the intake water tank, and a flow passage forming member 21 arranged at both end portions of the vortex prevention structure 20.例文帳に追加

本発明は、ポンプＰの上流側に配置され、吸込水槽の一方の側面２５から他方の側面２５まで延びる渦防止構造体２０と、渦防止構造体２０の両端部に配置される流路形成部材２１とを有する。 - 特許庁

To prevent lowering of pump efficiency by approaching the center of a swirl flow in a vortex pump 1 to the axial outer edge of a blade 3 to decrease an area inhibiting the air from returning to a blade passing part 18.例文帳に追加

渦流ポンプ１内の旋回流の中心を羽根３の軸方向外縁に近づけて、空気が羽根通過部分１８に戻らない領域を減少させることにより、ポンプ効率が低下するのを防止することにある。 - 特許庁

Thus, although the center of the swirl flow separates from the axial edge part of the blade to be biased to the blade non-passing part in the conventional vortex pump, such biasing can be prevented not to lower the pump efficiency.例文帳に追加

これにより、従来の渦流ポンプのように、旋回流の中心が羽根の軸方向縁部から離れて羽根非通過部分の方に偏在するのを防止して、ポンプ効率が低下しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a self-priming pump capable of preventing the development of a vortex flow at self-priming operation time and capable of securing a smooth flow of a water flow at pumping operation time.例文帳に追加

自吸作動時においては渦流の発達を防止させることができ、又、揚水作動時には水流の円滑な流れを確保できるようにした自吸式ポンプの提供。 - 特許庁

This blood pump unit is provided with the pulsating type pump 11 generating the whirling vortex when passing the blood and one-way valves 15 provided on the sides of an inflow passage 12 and an outflow passage 13 of the pulsating type pump 11 and allowing the blood flow in the prescribed direction alone.例文帳に追加

血液が通過する際に旋回渦流を発生させる拍動型ポンプ１１と、この拍動型ポンプ１１の流入路１２側及び流出路１３側にそれぞれ設けられて所定方向の血液の流れのみを許容する一方向弁１５とを備えて血液ポンプユニットが構成されている。 - 特許庁

The method for feeding the emulsion polymerization polymer slurry comprises using a screw vortex pump 20 equipped with a screw vortex- shape impeller 25 in which one blade 24 is spirally mounted on the conical rotating shaft 23 as a feeding pump used when the polymer slurry prepared by coagulating the polymer contained in the polymer latex obtained by an emulsion polymerization method is fed from a slurry tank to the next step.例文帳に追加

乳化重合法によって得られるポリマーラテックス中に含まれるポリマーを凝固させたポリマースラリーを、スラリータンクから次工程に送液する際に用いられる送液ポンプとして、円錐状の回転軸２３に１枚の羽根２４が螺旋状に取り付けられたスクリュー渦巻き形の羽根車２５を具備するスクリュー渦巻きポンプ２０を用いる。 - 特許庁

A discharge pump for agitation installed in the precipitator tank 2 and having a discharge port directed in the circumferential direction can be used as the vortex flow creating means 3, an underwater pump for waste water, an underwater pump for sludge, an underwater pump or the like disposed in an approximately center of the bottom of the tank can be used as the solid matter discharge means 4.例文帳に追加

前記渦流生成手段３は、例えば沈降分離槽内に、略円周方向に吐出口を向けて配設された撹拌用吐出ポンプとすることができ、前記固形物排出手段４は例えば槽底部の略中央位置に配置された雑排出用水中ポンプ、汚物用水中ポンプ、汚水用水中ポンプ類とすることができる。 - 特許庁

To provide a self-priming vortex pump requiring no gas-liquid separating tank and also capable of suppressing malfunction such as air lock even in the case that a great amount of air is mixed in fluid.例文帳に追加

気液分離槽を不要とするとともに、液体中に大量のエアが混入している場合であってもエアロック等の不具合を抑制できる自吸式渦流ポンプを提供する。 - 特許庁

This self-priming pump forms a vortex flow forming space 15 in a main pipe for separating steam by generating the vortex flow in the main pipe by delivering self-priming water gathered in a casing 1 at self-priming operation time to the main pipe 12 via a sub-pipe 14 from a small spiral casing 11 together with air.例文帳に追加

自吸作動時においてケーシング１に溜まった自吸水を空気と共に小渦形室１１から副管路１４を経て主管路１２に吐出させることにより主管路内で渦流を生じさせて気水分離を行わせる渦流形成空間１５が主管路に形成されている自吸式ポンプである。 - 特許庁

Ozone water, wherein ozone is dissolved in water, is sucked from an ozone water suction port 12 of a vortex pump 11 while a gas containing no ozone such as air is sucked from a gas suction nozzle 16a to stir the ozone water and the gas containing no ozone by vortex flows and the gas containing no ozone is mixed with and dissolved in the ozone water under pressure.例文帳に追加

渦流ポンプ１１のオゾン水吸込口１２より、水中にオゾンを溶存させたオゾン水を吸込むとともに、気体吸込ノズル１６ａより空気などのオゾンを含まない気体を吸込んで、オゾン水とオゾンを含まない気体とを渦流によって攪拌し、オゾン水中にオゾンを含まない気体を加圧混合溶解させる。 - 特許庁

The water pump comprises an impeller chamber 21 having a suction port, an impeller 23 rotated in the impeller chamber 21, and a vortex chamber 22 communicating with the outer circumferential side of the impeller chamber 21 and having a discharge port 14.例文帳に追加

吸い込み口を有したインペラ室２１と、インペラ室２１で駆動回動されるインペラ２３と、インペラ室２１の外周側に連通するとともに吐出口１４を有した渦室２２とを備えている。 - 特許庁

In this cutting fluid circulation processing system 20, the dirty liquid tank T1, a vortex flow type pump P1, a temporary tank T2 for the dirty liquid, a filter M1, a cutting chip tray W1, the purified liquid tank T3, a pump P2, a coolant liquid tank T4, and a cooling device C1 are disposed on the floor.例文帳に追加

切削液の循環処理システム２０は、汚液貯水槽Ｔ１と渦流式ポンプＰ１と汚液の一時貯水槽Ｔ２と濾過機Ｍ１と切削屑入れＷ１と清浄液貯水槽Ｔ３とポンプＰ２と、冷却液貯水槽Ｔ４と冷却装置Ｃ１を床上に配置する。 - 特許庁

A conduit 18 is taken out of a gas liquid discharging port 17b discharging gas liquid mixed material by the use of the vortex pump 11b at the downstream side so as to be inserted into an excess gas separation tank 19 for separating excess gas contained in the gas liquid mixed material.例文帳に追加

下流側の渦流ポンプ11b にて気液混合体を吐出する気液吐出口17b より管路18を引出し、気液混合体中の余剰気体を分離するための余剰気体分離槽19に挿入する。 - 特許庁

It is pref. that ozone is continuously introduced into the reaction tank 1 in an amt. of 300 mg or more per liter of the water to be treated in the reaction tank by using a vortex pump 3 while mixed with water to be treated.例文帳に追加

オゾンは反応槽１内の被処理水１リットル当たり３００ｍｇ以上を連続的に供給すること、及び渦流ポンプ３を用いて被処理水中にオゾンを混合させながら反応槽１に導入することが好ましい。 - 特許庁

A treated water suction pipe 17 is connected to the passage of membrane permeate that has permeated through each hollow fiber membrane of the membrane separator 13, and the suction port 19 used at normal rotation of a normally and reversibly rotatable vortex pump 18 is connected to the treated water suction pipe 17.例文帳に追加

この膜分離装置13の各中空糸膜を透過した膜透過水の流路に処理水吸引管17を接続し、この処理水吸引管17に正逆転可能な渦流ポンプ18の正転時吸込口19を接続する。 - 特許庁

This vortex pump comprises an impeller 1 comprising a number of blades formed at the external periphery of the impeller and a rotor magnet 3 provided at the internal periphery thereof; a motor stator 4 provided at the internal periphery of the rotor magnet 3; and a pump casing for airtightly partitioning the impeller 1 from the motor stator 4, which comprises an intake port and a discharge port.例文帳に追加

外周に多数の羽根が形成され、内周にローターマグネット３が設けられた羽根車１と、羽根車１が回転するための軸と、ローターマグネット３の内周側に設けられたモーターステーター４と、羽根車１とモーターステーター４とを気密に仕切るとともに、吸込口と吐出口とを有するポンプケーシングと、から構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, because the fluid entering in the mixing chamber 5D from a suction port 5A is discharged into the soil water from a discharging port 5B as its pressure is raised along with rotation of the impeller according to a principle of vortex flow pump, intrusion of the solid material into the sealing sliding face can be prevented.例文帳に追加

したがって、吸込口５Ａから混合室５Ｄに入った流体は、渦流ポンプの原理により、羽根車４の回転とともに昇圧されて吐出口５Ｂから汚水中に放出されるので、シール摺動面に固形物が浸入するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a drainage pump apparatus preventing foreign matter causing malodor, from being retained and accumulated at the bottom part of a drainage tank by sucking sewage or the like from a suction port of a submerged pump with simple constitution to produce stable vortex swirl suction flow at the bottom part of a water tank and to efficiently discharge foreign matter to the outside of the water tank with the swirl suction flow.例文帳に追加

簡単な構成で水中ポンプの吸込口からの汚水等の吸い込みにより、水槽底部に安定した渦状の旋回吸込み流が発生し、この旋回吸込み流に伴って異物も水槽外に効率よく排出でき、排水槽の底部に悪臭の原因となる異物が滞留及び堆積することのない排水ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for producing the emulsion fuel is provided with piping and a controller so as to maximize the utilization of a vortex pump 1 having a high stirring capacity and an ejector 2 for sucking and ejecting a liquid in an amount several times as large as that of the surrounding area at the tip of the piping for supply and circulation to a tank.例文帳に追加

撹拌能力の高い渦流ポンプ１とタンクへの供給や循環のための配管の先端に周囲の数倍の量の液体も吸引して噴出するエジェクタ２を、最大限使用すべく配管と制御装置を設けたエマルジョン燃料製造装置とする。 - 特許庁

An OHR mixer is fitted directly to the delivery pipe or to the bypass pipe of the delivery pipe of a ballast pump generally used in the ship, and the marine organism flowing through the fed ballast water by the shearing force and impact force of a vortex flow caused in the OHR mixer.例文帳に追加

船舶において一般的に使用されているバラストポンプの吐出管に直接又は吐出管のバイパス管にＯＨＲミキサーを取り付け、移送されるバラスト水に乗って流れる海洋生物をＯＨＲミキサーの中で起こる渦流のせん断力、衝撃力等により死滅させる。 - 特許庁

Consequently, a status in which fluid led into the annular chamber 6 from a suction passage 14 and fluid moving with movement of a vane 8 collide each other near the suction opening 11 can be inhibited, and drop of pump efficiency caused by occurrence of turbulence and vortex of flow near the suction opening 11 can be inhibited.例文帳に追加

よって、吸入開口１１付近で、吸入通路１４から環状室６内に導入される流体とベーン８の移動とともに移動する流体とがぶつかり合う状態となるのを抑制することができ、吸入開口１１付近で流れが乱れたり渦が生じたりしてポンプ効率が低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

The discharged air from a facing opposite type linear motion plunger pump 1 is cooled by utilizing an inducing nozzle 4 for jetting into an inducing duct 5, taking advantage of heat storage radiation from an ice battery 3 wherein resin capsules are filled with a latent heat accumulating material, and furthermore allowing the compressed air to flow into a vortex tube 16 to drop the temperature of a mixed air discharged from the compressor.例文帳に追加

対峙対向型リニアモーションプランジャーポンプ１からの吐出空気を、誘引ダクト５内に噴射する誘引ノズル４と、樹脂製カプセルに潜熱蓄熱材を充填したアイスバッテリー３からの蓄熱放射の組合せと、さらに圧縮空気をボルテックチューブ１６に流すことを併用して、圧縮機からの吐出混合空気の低温化を図る。 - 特許庁

Especially used for replacing a part of cold leg of the primary circulation system, the method uses the means for operation consisting of a robot arm fixed to a supporting chassis supported by an undercarriage to insert the means inside the cold leg 8 through a vortex chamber 9 of a primary pump 4 of the nuclear reactor and the undercarriage moves the means for operation inside the cold leg 8.例文帳に追加

方法は特に、一次循環系のコールドレグの部分を交換するために使用され、台車に支持されている支持シャーシに固定されたロボットアームを備えてなるような作業を行なう手段を使用して、これを原子炉の一次ポンプ（４）の渦巻室（９）を通してコールドレグ（８）の内部へ挿入して、台車は作業を行なう手段をコールドレグ（８）の内部にて移動させる。 - 特許庁