「wait」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

I do not know where to wait for her.例文帳に追加

私はどこで彼女を待ったらよいのかわからない。 - Tatoeba例文

I couldn't find a clerk to wait on me.例文帳に追加

私に対応してくれる店員が見当たらなかった。 - Tatoeba例文

I couldn't find a clerk to wait on me.例文帳に追加

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。 - Tatoeba例文

For the time being, I will wait for the result of the survey.例文帳に追加

今のところは、調査の結果を待つつもりです。 - Tatoeba例文

(of a government official or private company employee) to wait for a job assignment 例文帳に追加

公務員や会社員が,職務につくのを待つ - EDR日英対訳辞書

Please wait a little longer until it arrives.例文帳に追加

あなたはそれが届くまでもう少し待ってください。 - Weblio Email例文集

All we can do is wait for her to come home. 例文帳に追加

私たちは彼女が帰宅するのを待つしかない。 - Weblio Email例文集

She is very worried and continues to wait for him. 例文帳に追加

彼女はとても心配して彼を待ち続けている。 - Weblio Email例文集

I cannot wait for the reply from you.例文帳に追加

私はあなたからのご返信をお待ちしております。 - Weblio Email例文集

Please wait a little while until that product arrives. 例文帳に追加

その商品の到着までしばらくお待ちください。 - Weblio Email例文集

Please wait a little while until the results come out.例文帳に追加

あなたはその結果が出るまで少しお待ち下さい。 - Weblio Email例文集

We are halfway through the rainy season - I cannot wait for it to end!例文帳に追加

梅雨も半ば、梅雨明けを心待ちにしています。 - 時事英語例文集

Having made chocolates for Valentine's Day, all I have to do is to only wait for the day.例文帳に追加

バレンタインチョコも作ったし、当日を待つのみ。 - 時事英語例文集

“So you think we should wait?"—“Yes, preferably." 例文帳に追加

「待つべきだと考えているのですね」「ええ, できれば」. - 研究社 新英和中辞典

to make a person wait upon and take care of someone 例文帳に追加

人に仕えて,その人の世話をするようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to wait for something or someone 例文帳に追加

あるものや人がやって来るのを待つことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to wait for something to happen 例文帳に追加

ある物事や事態が起こるのを待つことができる - EDR日英対訳辞書

I can't wait to work with you again.例文帳に追加

また先生と一緒に働ける日が待ち遠しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After a short wait, she was called into the examination room.例文帳に追加

しばらく待った後、彼女は診察室に呼ばれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Possible threat to kilo five bravo position. wait out.例文帳に追加

キロ5ブラボーの位置を 脅かすかもしれない 待機する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could at least wait until the captain gets back.例文帳に追加

少なくとも船長が戻るまで待ったほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a minute. I saw somebody running away.例文帳に追加

ちょっと待った 私は 誰かが走り去るのを見たぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oooh I can not wait a little more quickly例文帳に追加

おーい もう少し 回り込む速度を早くできないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second, mama. no way, as long as you are telling me lies.例文帳に追加

ちょっと待って ママ。 駄目よ うそついたんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have the kindness to wait while I dress." 例文帳に追加

着替えるまで待っていただけるでしょうか」と続けた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

"Tell him we couldn't wait, 例文帳に追加

「あのひとには待ちきれなかったと言っておいてください。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND WAIT TIME CALCULATION TYPE SYSTEM例文帳に追加

自動取引装置および待ち時間算出方式システム - 特許庁

The voice recognition process is conducted based on the identifier of the wait-for word and the degree of collation between the wait-for words and uttering contents and an ultimate wait-for word is determined.例文帳に追加

音声認識処理は、待ち受け単語の識別子と待ち受け単語と発話内容の照合度とに基づいて行われ、最終的な待ち受け単語が決定される。 - 特許庁

Please wait for a few days until a card from me arrives.例文帳に追加

私からのカードが届くまで数日お待ちください。 - Weblio Email例文集

I cannot wait for February when it is released in Japan. 例文帳に追加

日本で（それが）２月に発売されるまでまてない。 - Weblio Email例文集

I will contact you next week so please wait a little. 例文帳に追加

来週ご連絡しますので、少々お待ちください。 - Weblio Email例文集

Please wait a while for that to arrive. 例文帳に追加

あなたはそれの到着までしばらく待っていてください。 - Weblio Email例文集

I was terribly sorry that I made you wait.例文帳に追加

私はあなたをお待たせして申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

I want to wait to hear from that store.例文帳に追加

私はそのお店からの連絡を待ちたいと思います。 - Weblio Email例文集

It appears we will have no choice but to wait until Tuesday for that.例文帳に追加

私達はそれを火曜日まで待つしかないようだ。 - Weblio Email例文集

Can you wait for that until 6 tomorrow?例文帳に追加

あなたはそれを明日の６時まで待つことが出来ますか。 - Weblio Email例文集

You do not need to wait for everything to finish. 例文帳に追加

あなたは全てが終わるまで待つ必要はありません。 - Weblio Email例文集

I cannot wait for the day that I can see your kind smile. 例文帳に追加

あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。 - Weblio Email例文集

Please wait there because I am coming to get you. 例文帳に追加

あなたを迎えに来るのでそこで待っていてください。 - Weblio Email例文集

Should I just wait for a response from him? 例文帳に追加

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？ - Weblio Email例文集

Please wait a while until that product is shipped out. 例文帳に追加

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。 - Weblio Email例文集

Can you wait for that estimate until tomorrow? 例文帳に追加

あなたは明日までその見積りを待つ事が出来ますか? - Weblio Email例文集

I'm going to upload those pictures too, so please wait a little. 例文帳に追加

私もその写真をアップするので待っててください。 - Weblio Email例文集

I am going to send those pictures too, so please wait a little. 例文帳に追加

私もその写真を送るから少し待ってください。 - Weblio Email例文集

How long can you wait for that? 例文帳に追加

あなたはそれをいつまで待ってもらうことができますか？ - Weblio Email例文集