「was cleared」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That was mostly cleared. 例文帳に追加

それはほとんどクリアになりました。 - Weblio Email例文集

His charge was cleared later, and he was acquitted. 例文帳に追加

後に容疑は晴れて、無罪放免となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But what cleared it was sheer adrenaline.例文帳に追加

でもそれは単に アドレナリンのせいでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally he was cleared of charges of murder.例文帳に追加

彼はようやく殺人の嫌疑が晴れた - Eゲイト英和辞典

Though he was cleared of charges, his reputation was marred.例文帳に追加

彼は容疑を晴らしたが、彼の評判は地に落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When the skies cleared, a new world was born.例文帳に追加

空が晴れ 新たな世界が生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was cloudy this morning, but it eventually cleared up. 例文帳に追加

今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。 - Weblio Email例文集

After the explosion cleared everything was incredibly still.例文帳に追加

爆破の後... 信じられないほど静かだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the smoke cleared, there was no ship to be seen. 例文帳に追加

煙が晴れるともう船は見えなかった - 斎藤和英大辞典

The suspect was cleared of the murder charges 例文帳に追加

容疑者は、殺人の容疑を取り除かれた - 日本語WordNet

The project was cleared with the board of directors. 例文帳に追加

その計画は重役会で承認を得た. - 研究社 新英和中辞典

When the fog cleared, the ship was out of sight. 例文帳に追加

霧が晴れるとその船が見えなくなった - 斎藤和英大辞典

He was booked for arson back in '95 but he was cleared. that's our guy.例文帳に追加

95年に放火の容疑をかけられたが 無罪 この男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This forest was almost completely cleared例文帳に追加

そして 森林は ほぼ一掃されるに至りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the debt was cleared, it would be handed to the borrower. 例文帳に追加

債務が消滅すると借主に渡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tremendous detail was to be cleared up at last. 例文帳に追加

とうとう、ことの詳細が明らかにされた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Finally, the disturbance was cleared up with Mochiuji`s apology. 例文帳に追加

結局、持氏の謝罪で一旦は納まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder if michikasan's mother's suspicion was cleared.例文帳に追加

美知香さんのお母さんの容疑も 晴れるのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Buddhist buildings were cleared away and Byodo-ji Temple was closed. 例文帳に追加

堂舎は取り払われ、平等寺は廃止となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blood from all dead bodies was cleared off carefully.例文帳に追加

そう 遺体はどれも きれいに血も拭き取られていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I did say was that the top shelf has got to be cleared by the 15th.例文帳に追加

最上部の完了予定は 15日だと言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The suspect confessed and your mother's name was cleared, right?例文帳に追加

容疑者は自首して お母さんの疑いは晴れたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two thirds of the land which was once forested and then cleared例文帳に追加

国土の三分の二は かつて森林で覆われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wes baxter was a prime suspect, but he was cleared in the investigation.例文帳に追加

ウェス・バクスターは 第一容疑者でしたが 捜査の結果 彼の容疑は晴れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brought him his meals and cleared his table when he was finished.例文帳に追加

食事をお持ちして、 食べ終えた後はテーブルを掃除していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was suspected of planning a rebellion in 699, and was deported to the Izu-oshima Island, however, he returned to Chihara-mura in 701 after he was cleared of the suspicion. 例文帳に追加

699年に謀反の疑いをかけられ、伊豆大島へ流刑となり、701年に疑いが晴れて茅原に帰る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he was accused of treason by Umashiuchi no Sukune, but cleared his name by Kukatachi (a way of judging honesty in ancient Japan where a suspect's hand was placed in boiling water and, if unharmed, the suspect was telling the truth). 例文帳に追加

また、甘美内宿禰から謀反の讒言を受けたが、探湯（くかたち）を行って濡れ衣を晴らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More forest disappeared, more land was cleared for housing.例文帳に追加

より多くの森林が消滅し、 より多くの土地は、住宅用にクリアされました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, before you go on, I just want to make sure you're aware lazlo was cleared.例文帳に追加

お話を続ける前に, 確認したいのですが ラズロがシロと御承知ですね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hold was announced on the launching of the space shuttle until the weather cleared. 例文帳に追加

天候が回復するまでスペースシャトルの打上げは延期すると発表された. - 研究社 新和英中辞典

The place where I live was caught in the eye of the typhoon so things cleared up temporarily.例文帳に追加

私の住んでいる場所が台風の目に入って、一時的に晴れました。 - 時事英語例文集

The table was cleared and the two men rested their elbows on it, clasping hands. 例文帳に追加

テーブルがきれいにされ、二人の男がその上に肘を載せ、手を握り合った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

They were suspected as pirates, and were forced to wait for about 50 days until the suspicion was cleared up. 例文帳に追加

海賊の嫌疑をかけられ、疑いが晴れるまで約50日間待機させられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Kobungo told all that had happened since the previous night and the flute was discovered in the house, he was cleared of suspicion and Funamushi was arrested. 例文帳に追加

小文吾は昨夜からの事を残らず打ち明け、笛も家から見つかった事で、疑いは晴れ、船虫が取り押さえられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was snowing on the morning when the statue of Fudo-son was given but it stopped snowing and cleared up around 1 p.m. 例文帳に追加

なお不動尊像譲渡当日の朝は雪が降っていたが午後1時ごろにはそれも止んで晴れ渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right now that's all cleared out this was done about eight months ago例文帳に追加

現在は全て取り壊され この写真は8ヶ月ぐらい前に撮影されたものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the country was unified, checking stations on the roads were removed, so obstacles to the pilgrimage were cleared. 例文帳に追加

街道の関所が天下統一により撤廃され、参詣への障害が取り除かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The error indicator may or may not be cleared if it was previously set.例文帳に追加

エラーインジケータが以前に設定されている場合は、それがクリアされるかどうかわからない。 - Python

They also cleared the snow off her, but soon she was covered again, 例文帳に追加

マイミーの上に降り積もった雪もどかしたのですが、すぐにまた降り積もってしまいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Because of this, the Imperial Court cleared Masakado of all suspicions, and Tsunemoto, in turn, was punished for the crime of false accusation. 例文帳に追加

これにより朝廷は将門への疑いを解き、逆に経基は誣告の罪で罰せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disciplinary committee reported that although there was no evidence discovered, the suspicion against AKIYAMA as the spy of Russia could not be cleared. 例文帳に追加

懲罰委員会では証拠はなかったがロシアのスパイである嫌疑がぬぐえないと報告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second. 例文帳に追加

彼の説明で第１の問題は解決したが、私は第２の問題については依然混乱していた。 - Tanaka Corpus

His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.例文帳に追加

彼の説明で第１の問題は解決したが、私は第２の問題については依然混乱していた。 - Tatoeba例文

The parts I had not understood about that till now were cleared up, and it was very useful for me. 例文帳に追加

それによってこれまで分からなかったところがクリアになり、私にとって大変ためになりました。 - Weblio Email例文集

if they cleared enough to get a little wood for the stove, a little broth for the pot, it was the utmost they could do. 例文帳に追加

ストーブにくべる少しばかりの薪や、なべに煮るわずかのスープを買うことが精一杯でした。 - Ouida『フランダースの犬』