「water disposal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a jellyfish disposal device and disposal method, enabling an efficient treatment of jellyfishes in seawater pumped up as cooling water at a power plant or the like as well as aiming at malodor prevention.例文帳に追加

発電所等において冷却水として汲み上げられる海水中に存在するクラゲを悪臭防止を図りつつ効率よく処理することができるクラゲ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

The assembly 9 for geological disposal is fixed on the floor surface of the disposal adit 4 through the melting of ice-made plates 15 and the water deriving from ice is intimately mixed with the circumferential groundwater environment.例文帳に追加

氷製プレート１５が融解することで、地層処分用組立物９を処分坑道４の坑道床面に定置させ、生じた水は周辺地下水環境に混和させる。 - 特許庁

Further, the stringency of a disposal plant is solved by producing a water impermeable material by using waste as a main raw material to reutilize waste even with respect to the covering of the final disposal plant with soil.例文帳に追加

また、最終処分場の覆土についても、廃棄物を主原料に不透水性の材料を製造して再利用することで、処分場の逼迫の解決を提供します。 - 特許庁

To provide a night soil sludge dehydrating apparatus which dehydrates sand/sludge depositing in water tanks, such as a receiving tank, of a night soil treatment facility to enable incineration and land disposal, such as landfill disposal.例文帳に追加

し尿処理施設の受入槽等の水槽に堆積した砂・汚泥を脱水して、焼却又は埋め立て処分等の陸上処分を可能とするためのし尿汚泥脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power system which can utilize night power one hundred percent and besides can utilize natural energy obtained by a plant for water management, sludge disposal, waste disposal, etc., and an emergency power source which is easy in maintenance and control.例文帳に追加

夜間電力を１００％利用することができ、かつ、水処理・汚泥処理及び廃棄物処理等のプラントで得られる自然エネルギーを利用できる電源システムと、維持管理が容易な非常用電源を得る。 - 特許庁

To favorably keep water imperviousness by extending partition revetments in a waste disposal site constructed by partitioning an ocean space, and integrating the new partition revetment with the existing one when expanding the disposal site.例文帳に追加

海域を区画して構築する廃棄物処分場で、仕切護岸を増築して、処分場を拡大するに際して、新旧の仕切護岸を一体化して、遮水性を良好に維持出来るようにする。 - 特許庁

In the exhaust gas duct connecting the waste disposal furnace and a wet dust collector for treating an exhaust gas from the waste disposal furnace, cleaning water is allowed to flow on an inner wall of the exhaust gas duct during a time when the exhaust gas passes in the exhaust gas duct.例文帳に追加

廃棄物処理炉と、該廃棄物処理炉からの排気ガスを処理する湿式集塵装置とを接続する排気ガスダクトにおいて、該排気ガスが該排気ガスダクト内を通過する間、該排気ガスダクトの内壁に洗浄水を流す。 - 特許庁

In a construction method, a pair of water stopping vertical walls 14 are oppositely constructed in the ground 12 on the side surface side of an existing waste disposal plant 10 so as to cover the side surface of this existing waste disposal plant 10.例文帳に追加

構築工法では既設廃棄物処分場１０の側面側の地盤１２中に、この既設廃棄物処分場１０の側面を覆うようにして、一対の止水性垂直壁１４が対向するように構築される。 - 特許庁

To provide a method and device for garbage disposal, which is capable of stabilizing waste water purifying performance, making a disposal device small-sized and saving cost.例文帳に追加

排水浄化性能の安定化と処理装置の小型化、省コスト化を図れる生ごみの処理方法および処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an excreta disposal system capable of automatically starting the suction of excreted water and excreta without causing malfunction, and a diaper used for the excreta disposal system.例文帳に追加

誤作動を起こすことなく、排泄水や排泄物の吸引を自動で開始できる排泄物処理システムおよびこの排泄物処理システムに使用されるオムツを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic computation program for getting optimum contract power in a new energy hybrid power system for a plant of water management, sludge disposal, waste disposal, or the like.例文帳に追加

水処理・汚泥処理及び廃棄物処理等のプラント用新エネルギーハイブリッド電源システムにおける最適契約電力を求める自動計算プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a waste disposal method and disposal equipment wherein even if wastes with different water contents are taken in, the processing equipment can be operated stably and effectively.例文帳に追加

水分含有率の異なる廃棄物が持ち込まれても、安定かつ効率良く処理設備を運転できる廃棄物の処理方法と処理設備を提供する。 - 特許庁

The water quality control system 10 for the sewage disposal plants has a control center 12 to which the operating information and water quality information from the plural sewage disposal plants are inputted and a field laboratory 13 which outputs the control instruction information by each of the respective sewage disposal plants 11 in accordance with the operating information and water quality information from the control center 12.例文帳に追加

下水処理場の水質管理システム１０は複数の下水処理場からの運転情報および水質情報が入力される管理センタ１１と、管理センタ１１からの運転情報および水質情報に基づいて各下水処理場１１毎の管理指示情報を出力するフィールドラボ１３とを有している。 - 特許庁

Then, waste water discharged from the pure water treatment device 9 is recirculated between a city water path and the purified water treatment device 5, or between the purified water treatment device 5 and the pressure pump 7 to be reutilized, and also waste water discharged from a disposal pipe diverged from a circulation path is reutilized as water for miscellaneous use or washing water.例文帳に追加

そして、純水処理器９より排出される廃棄水を水道水路と浄水処理器５の間または浄水処理器５と加圧ポンプ７の間に返送して再利用するとともに、返送路から分岐する廃棄管から排出される廃棄水を雑用水や洗浄水として再利用する。 - 特許庁

To provide a water tank body for waste water which is equipped with a garbage disposal machine having a function to sufficiently suppress vibration and noise and to provide the water tank body for waste water which hardly gives rise to dew condensation on the outer peripheral surface of a metallic receiving tank.例文帳に追加

振動・騒音の十分な抑制機能を有する、生ゴミ処理機を備えた排水用水槽体、及び、金属製受水槽の外周面に結露が殆ど生じない排水用水槽体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a water-barrier layer that can simplify water sealing treatment by improving a method of joining the water-barrier film layer in the water in the construction of a waste-disposal landfill site surrounded by shore protections.例文帳に追加

護岸で囲んで設けた廃棄物埋立処分場を構築するに際して、遮水膜層の水中における接続を容易に行い得るようにして、遮水処理を簡素化できる遮水層の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical drain treatment equipment which performs oxidation decomposition treatment of a water pollution-prone organic compound included in the drain such as return water from a water purification plant and water discharged from a sewage disposal plant, by using an oxidizing agent.例文帳に追加

浄水場の返送水や下水処理場の返流水などの排水に含まれる水質汚濁性有機化合物を、酸化剤を用いて酸化分解処理する実用的な排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water leakage detector applied for a water barrier sheet in a waste disposal site, a water-proof layer for a building roof floor, a water-proof layer for a subsurface structure, or the like.例文帳に追加

廃棄物処分場の遮水シート、或いは建物屋上の防水層、又は地下構造物の防水層などに適用される漏水検知装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Method of construction of tunnel shoring, construction of lining, disposal of spring water or flammable gas, and ventilation or illumination when these are carried out. 例文帳に追加

二　ずい道支保工の施工、覆工の施工、湧水若しくは可燃性ガスの処理、換気又は照明を行う場合にあつては、これらの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To control water leakage due to the breakage of a sheet in a waste final disposal site and the surely specify the breakage place to repair it.例文帳に追加

廃棄物最終処分場におけるシート破損による漏出水の発生を管理し、破損個所を確実に特定して補修する。 - 特許庁

At the time of reclaiming the incineration ash in a final disposal site, the pretreatment using water sprinkling treatment and ventilation treatment together is executed to the incineration ash before reclamation.例文帳に追加

最終処分場での焼却灰の埋立に際して、埋立前に焼却灰に散水処理と通気処理とを併用する前処理を施す。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CARBON DIOXIDE IN THE AIR, METHOD FOR RECOVERING AND REMOVING CARBONIC ACID IN SEA WATER AND ITS DISPOSAL METHOD例文帳に追加

大気中の二酸化炭素の削減方法、海水中の炭酸の回収除去方法及びその処分方法 - 特許庁

To provide a water quality control unit for a sewage disposal plant capable of efficiently removing a nitrogen component or a phosphorus component.例文帳に追加

窒素成分またはリン成分を効率的に除去できる下水処理場水質制御装置を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to prevent radioactive substances in wastes 8 housed in canisters for disposal of radioactive wastes from migrating into underground water.例文帳に追加

これにより、放射性廃棄物処分容器内に収納された廃棄物8中の放射性物質が地下水中へ移行するのを防止できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive container generating heat when water is poured into it, having an outside container made of paper facilitating the disposal after use.例文帳に追加

使用後の廃棄処分が容易な紙製の外容器を有する、安価な加水発熱型容器を提供する。 - 特許庁

To stabilize waste uniformly in early stages by keeping the air permeability and water permeability of a disposal site and preparing the environment suitable for inhabitation of a microbe.例文帳に追加

処分場の通気性及び通水性を維持し、微生物が生息する環境を提供して早期かつ均一な廃棄物の安定化を可能にする。 - 特許庁

The apparatus is equipped with an external heating kiln 1 for subjecting waste 13 to a carbonization treatment to recover a pyrolysis gas 11 and a carbonized product 12, and waste water disposal facilities B.例文帳に追加

廃棄物１３を炭化処理して熱分解ガス１１と炭化物１２を回収する外熱キルン炉１と、排水処理施設Ｂを備える。 - 特許庁

To provide a waste final disposal site capping sheet having uniform air permeability, water impermeability, and proper bending resistance.例文帳に追加

均一な通気性と難透水性及び適度な剛軟性を有する廃棄物最終処分場キャッピングシートの提供。 - 特許庁

A silicic acid layer of a chaff is solubilized and an outer wall is made weak by an enzyme liquid obtained by subjecting a sewage disposal water to an enzyme/yeast treatment.例文帳に追加

下水処理水を酵素・酵母処理して得た酵素液によって、籾殻の珪酸層を可溶化し、外壁を脆くする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING APPARATUS FOR OXYGEN-ENRICHED WATER, EARLY-STABILIZING METHOD AND EARLY-STABILIZING SYSTEM FOR WASTE AT WASTE DISPOSAL SITE例文帳に追加

酸素富化水の製造方法および製造装置、廃棄物処分場における廃棄物の早期安定化方法および早期安定化システム - 特許庁

To perform disposal of dehumidification water by means of unmanned operation for a long time without a drain passage, a tank, a warning device and draining work.例文帳に追加

除湿水の処理を、排水通路、タンク、警報装置、排水作業等を要さず、長期間無人で行うことができ、安価にする。 - 特許庁

To solve problems related to manufacture of a display panel such as utilization efficiency of materials, waste water disposal, or complication of manufacturing process.例文帳に追加

ディスプレイパネルの製造時における材料利用効率や廃液処理などの点や製造工程の煩雑化の問題を解消する。 - 特許庁

A disposer 2 crushes the garbage to discharge waste water W1 containing the crushed garbage to a garbage disposal apparatus 4.例文帳に追加

ディスポーザ２が生ゴミを破砕し、破砕された生ゴミを含む汚水Ｗ１を生ゴミ処理装置４へ吐出する。 - 特許庁

To provide a construction method uniformly supplying water to the upper most part or the inside waste of reclamation of a waste disposal site.例文帳に追加

廃棄物処分場の埋め立て層上部もしくは内部廃棄物に水を均一に供給する工法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR WASTE DISPOSAL, APPARATUS FOR CRUSHING WASTE ROUGHLY, APPARATUS FOR CRUSHING WASTE AND APPARATUS FOR CRUSHING WATER FINELY例文帳に追加

廃棄物処理方法、廃棄物処理システム、廃棄物粗破砕装置、廃棄物破砕装置及び廃棄物細破砕装置 - 特許庁

To provide an antifouling sheet having both of a high water absorbency and simplicity in a disposal process after the use.例文帳に追加

高い吸水能力と使用後の廃棄処理の簡便性とを兼ね備えている防汚用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus preventing stay of air in submerged pumps for circulating treatment water.例文帳に追加

処理水を循環させる水中ポンプ内に空気が溜まることを防止できる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To recycle a used polishing slurry having cleaning water mixed therein and solve the problem of waste fluid disposal.例文帳に追加

洗浄水の混入した使用済みの研磨用スラリーを再利用し、排液処理の問題を解消すること。 - 特許庁

Then, the supercritical water is sent to a garbage disposal instrument 17, and garbage or the like is decomposed.例文帳に追加

この分解反応により生じる余剰超臨界流体で熱効率の良いスターリングエンジン18を駆動して発電する。 - 特許庁

An artificial raining facility 20, a water treatment facility 22, and an evaporation facility 36 are installed in the disposal site 10.例文帳に追加

処分場１０には、人工降雨施設２０と、水処理施設２２と、蒸発施設３６とが設けられている。 - 特許庁

To provide an excavated soil disposal method for preventing viscous soil contained in excavated soil from dissolving into water.例文帳に追加

掘削土砂に含まれる粘性土の水への溶け出しを防止する掘削土砂の処理方法を提供する。 - 特許庁

(b) In addition to the plug used only for water supply, a large diameter plug dedicated for disposal of sludge is newly provided in the filter, and sludge is disposed.例文帳に追加

（ロ）給水のみの栓に、新たにスラッヂ廃棄専用の広口の栓をフィルターに設けて、スラッヂ廃棄の処理を行なう。 - 特許庁

WATER CONTENT MEASURING METHOD AND DEVICE HAVING METAL PIECE DETECTING FUNCTION, AND GARBAGE DISPOSAL DEVICE例文帳に追加

金属片検出機能を備えた含水率計測方法、金属片検出機能を備えた含水率計測装置、および生ごみ処理装置 - 特許庁

To provide an impervious wall for improving an underground continuous wall partitioning the inside and outside of a site in order to prevent the leakage of polluted water from sewage disposal plant or the like.例文帳に追加

処分場等からの汚染水の漏出を防止するために、敷地内外を区画する地中連続壁を向上させる。 - 特許庁

To provide a low-cost garbage disposal device capable of measuring the water content of the whole examined object in a short time without needing a large amount of energy for measurement.例文帳に追加

計測に大量のエネルギーを必要とせず、短時間で被検物全体の含水率を計測することができる安価な生ごみ処理装置の提供。 - 特許庁