「water quality analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(5) HRD related to water quality analysis. Introduction of devices for water quality analysis.例文帳に追加

⑤ 水質検査に関わる人材育成、水質検査機器の整備 - 厚生労働省

WATER QUALITY MEASURING SYSTEM BY FLUORESCENCE ANALYSIS例文帳に追加

蛍光分析水質測定システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WATER QUALITY ANALYSIS例文帳に追加

水質分析方法およびその装置 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD AND DEVICE FOR WATER QUALITY ANALYSIS例文帳に追加

水質分析の前処理方法及び装置 - 特許庁

To enhance accuracy of determining water quality, concernng a water quality monitoring apparatus for determining the water quality by analysis of an image obtained by imaging the fishes swimming in an illuminated monitor water tank.例文帳に追加

照明された監視水槽内で遊泳する魚類を撮像した画像を解析して水質判定を行う水質監視装置において、水質判定精度の向上を図る。 - 特許庁

The water collecting device acquires water quality data and positional information, when collecting samples, and transmits them to an analysis center.例文帳に追加

この採水装置は、水質データや位置情報をサンプルの採水時に取得し、分析センターへ送信する。 - 特許庁

MEASUREMENT/LIQUID FEED MECHANISM FOR AQUEOUS SOLUTION FOR ANALYSIS AND WATER QUALITY ANALYZER USING IT例文帳に追加

分析用水溶液の計量・送液機構及びそれを用いた水質分析装置 - 特許庁

A pipe network analysis part 12 executes a hydraulic analysis (flow rate and the like) and a water quality analysis (residual salt analysis and the like) on the created pipe network models, and registers results in the database 14.例文帳に追加

作成された管網モデルをもとに、水理解析（流量など）や水質解析（残塩解析など）を管網解析部１２で実行するとともに、結果をデータベース１４に登録する。 - 特許庁

To provide a sample water analyzing unit and a sample water analyzing device which can make an analysis using a detector even if collected sample water contains a large amount of SS in water quality analysis.例文帳に追加

水質分析等において採取される試料水中に多量のＳＳ分があっても、検出器を用いた分析が可能な試料水分析ユニット及び試料水分析装置を提供すること。 - 特許庁

To perform automatically a pretreatment process in water quality analysis aiming at extraction of metals, when measuring metals or the like in water quality analysis.例文帳に追加

水質分析における金属類等を測定する際の金属類の抽出を目的とした水質分析における前処理工程を自動的に実施することができる水質分析前処理システムを提供することである。 - 特許庁

The solution of these equations is accomplished using finite difference approximations in identical fashion to the Water Quality Analysis Simulation Program（WASP）.例文帳に追加

これらの方程式は水質解析シミュレーションプログラム（WASP）と同一方法，有限差分近似を使って解かれている。 - 英語論文検索例文集

The solution of these equations is accomplished using finite difference approximations in identical fashion to the Water Quality Analysis Simulation Program（WASP）.例文帳に追加

これらの方程式は水質解析シミュレーションプログラム（WASP）と同一方法，有限差分近似を使って解かれている。 - 英語論文検索例文集

The solution of these equations is accomplished using finite difference approximations in identical fashion to the Water Quality Analysis Simulation Program（WASP）.例文帳に追加

これらの方程式は，水質解析シミュレーションプログラム（WASP）と同一方法，有限差分近似を使って解かれている。 - 英語論文検索例文集

The solution of these equations is accomplished using finite difference approximations in identical fashion to the Water Quality Analysis Simulation Program（WASP）.例文帳に追加

これらの方程式は水質解析シミュレーションプログラム（WASP）と同一方法，有限差分近似を使って解かれている。 - 英語論文検索例文集

To provide a tool for simple water analysis capable of safely performing water-quality assaying by a non-specialized person without using a special equipment by using an enzyme-based reaction reagent.例文帳に追加

酵素を応用した反応試薬を使用することにより特別な器具を使用することなく何人も簡単に安全に水質測定ができる簡易水質分析器具。 - 特許庁

In contrast to the relatively low public concern about periphyton, they have been used extensively in the analysis of water quality for several decades.例文帳に追加

付着生物は，一般市民からの関心が比較的低いのに比して，数十年にわたり水質分析で盛んに用いられてきた。 - 英語論文検索例文集

In contrast to the relatively low public concern about periphyton, they have been used extensively in the analysis of water quality for several decades.例文帳に追加

付着生物は，一般市民からの関心が比較的低いのに比して，数十年にわたり水質分析で盛んに用いられてきた。 - 英語論文検索例文集

The other day a water quality inspection was carried out at our house. We had it down by a certain famous company's Environment Analysis Centre or some such name. 例文帳に追加

先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。 - Tanaka Corpus

The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.例文帳に追加

先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。 - Tatoeba例文

To provide a soluble component water sampling device which filtrates solid matter at a collection place and makes analysis while maintaining the water quality at the time of the collection, and is adaptive to long-period continuous water sampling.例文帳に追加

採取場所で固形物を濾過し、採水時の水質を維持したまま分析に供することができ、かつ、長期に亘る連続採水にも対応できる溶解成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently decompose a compound by oxidization or thermally decompose the compound to obtain an analysis species capable of being used in various water quality analysis of the sample water including various compounds.例文帳に追加

種々の化合物を含む試料水を各種水質分析に供することが可能な分析種にまで化合物を効率よく酸化分解、熱分解すること及びコンパクトでかつ高保守性の水質分析の前処理装置を提供すること。 - 特許庁

In regional cities in Laos, the level of understanding is high with recognition of drinkingwater quality standards, but the level of achievement is low because they do not havesufficient systems for drinking water quality analysis.例文帳に追加

ラオスの地方都市において、水質基準の存在は認知されており、現状把握度は高かったが、水質検査等の体制が十分でないことから達成度が低い結果となった。 - 厚生労働省

To provide a simple, speedy, and inexpensive method of field analysis on arsenic that is strongly toxic to living organisms and one of important elements for monitoring the water quality.例文帳に追加

生体毒性の強いヒ素は水質を監視する上で重要な元素のひとつであり、その簡便、迅速かつ安価なフィールド分析法が求められている。 - 特許庁

When a sample is subjected to water quality analysis, a sample valve 2 on a pipe of a power plant or the like such as a thermal power plant is opened, and the sample is supplied to the electrode 3 of the electrode type water analyzer on the downstream.例文帳に追加

サンプルを水質分析するときには、火力発電所等の発電プラント等の配管のサンプル弁２を開とし、その下流の電極式水分析計の電極３にサンプルを供給する。 - 特許庁

To provide a sample collection aid system which is provided with a means for compiling an accurate and efficient sample collection schedule in a water quality analysis or the like for weighing verification service.例文帳に追加

計量証明事業の水質分析などにおいて確実で効率の良い試料採取スケジュールを作成する手段を備えた試料採取支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple determination method of lead ions having high sensitivity which enables judgment based on an existing water quality reference value, facilitating analysis on the spot and having general-purpose properties.例文帳に追加

現行の水質基準値での判別が可能な高感度で、現場での分析の容易な、簡便で汎用性のある鉛イオン簡易定量方法を提供する。 - 特許庁

By automatically controlling this operation and using the same washing reagent as one used in analysis, the more efficient automatic water quality measuring instrument can be provided.例文帳に追加

この操作を自動制御し、洗浄する試薬を分析に用いるものと同じものを用いることによって、より効率的な自動水質計測器を提供することができる。 - 特許庁

Volunteer-collected data are used for trend analysis, as screening tools prior to intensive investigation by water quality professionals, as a basis for making local zoning and land management decisions, and in state’s 305b water resource quality reports.例文帳に追加

ボランティアの収集データは，傾向分析に用いられたり，水質専門家によるさらに徹底的な調査に先立つ選別ツールとして，局地的区域（localzoning）の設定および土地管理決断のための基礎として，また，諸州の305（b）水資源報告において用いられる。 - 英語論文検索例文集

Volunteer-collected data are used for trend analysis, as screening tools prior to intensive investigation by water quality professionals, as a basis for making local zoning and land management decisions, and in state’s 305b water resource quality reports.例文帳に追加

ボランティアによる収集データは，傾向分析に用いられたり，水質専門家によるさらに徹底的な調査に先立つ選別ツールとして，局地的区域（localzoning）の設定および土地管理決断のための基礎として，また，諸州の305（b）水資源報告に用いられる。 - 英語論文検索例文集

Analysis for a solution is carried out using an inductively coupled plasma mass spectrograph in an evaluating method for evaluating water quality comprising a process for bringing the substrate into contact with evaluated water, a process for dissolving thereafter a surface of the substrate with the solution, and a process for recovering the solution to conduct analysis.例文帳に追加

基板を被評価水に接触させる工程、次いで該基板の表面を溶解液で溶解する工程、次いで上記溶解液を回収し、分析する工程からなる水質の評価方法において、溶解液の分析を誘導結合プラズマ質量分析装置で行う。 - 特許庁

3. Selection of water source is the most important factor in the planning of the water supply system. Water quality analysis in both dry season and rainy season should be conducted for all possible water sources (both surface water sources and ground water sources). Since the water supply facilities would be used for at least 30 years, the selection of water source should also take into account the possible city residential, commercial and industrial development based on the city development plan, if any, so that the future pollution source should also be avoided.例文帳に追加

(3) 水道水源の選択は、水道施設計画において最も重要な因子である。水源候補地(地下水と表流水)で雨季と乾季の水質解析を行うべきである。水道施設は最低 30 年間は使用するので、水源の選定は、都市計画に基づいた住宅地、商業地区や工業開発地区に留意すべきである。 これによって、将来の水源汚染を回避できる。 - 厚生労働省

Regarding the multiple regression analysis unit 506, in consideration of the lag time of flowing-down caused by the distance between each chemical injection point and each turbidity-pH measurement point, using data at the time when the measured value of water quality with time deviated lies within a prescribed range, multiple regression analysis is performed.例文帳に追加

重回帰分析部５０６は、薬品注入点と濁度やｐＨ計測点との距離に起因する流下遅れ時間を考慮して時間をずらした水質計測値が所定範囲内である時のデータを用いて重回帰分析を行う。 - 特許庁

To provide a water quality control method based on heater drain iron concentration capable of controlling the iron concentration of an extremely low concentration at a boiler inlet even in the analysis sensitivity of the conventional iron concentration measuring device.例文帳に追加

現状の鉄濃度測定装置の分析感度においてもボイラ入口における極低濃度の鉄濃度を管理することができる加熱器ドレイン鉄濃度による水質管理方法を提供する。 - 特許庁