「which each」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

houses which stand beside each other in rows and lines 例文帳に追加

並んで建っている家 - EDR日英対訳辞書

The world is a stage （on which each man plays his part）. 例文帳に追加

天地は一大劇場 - 斎藤和英大辞典

a game in which two or more people throw a ball to each other 例文帳に追加

球を投げ合う遊び - EDR日英対訳辞書

things which face each other directly 例文帳に追加

真正面に向かい合うもの - EDR日英対訳辞書

a game in which players push each other by soles of their feet, called 'ashioshi' 例文帳に追加

足押しという遊び - EDR日英対訳辞書

sounds which are discordant to each other 例文帳に追加

同時に出て調和しない音 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, a line on which each point is associated with a real number 例文帳に追加

数を目盛った直線 - EDR日英対訳辞書

a good match in which the man and woman are suitable to each other 例文帳に追加

ふさわしくてよい縁組 - EDR日英対訳辞書

a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand 例文帳に追加

三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書

a Japanese game called 'sagi-zumo', in which two people hop on one foot and push each other 例文帳に追加

鷺相撲という遊戯 - EDR日英対訳辞書

tanka of which the first letter of each line spell the subject of the poem 例文帳に追加

物名を詠み込んだ和歌 - EDR日英対訳辞書

an athletic contest in which two teams pull against each other at opposite ends of a pole 例文帳に追加

棒倒しという競技 - EDR日英対訳辞書

a bout of sumo wrestling, in which both wrestlers grasp each other's belt with both hands 例文帳に追加

四つ身に取り組む相撲 - EDR日英対訳辞書

an amusement of children in which they pour water on each other 例文帳に追加

水を掛け合う子供の遊び - EDR日英対訳辞書

Each first anchor is engaged with each first groove, which corresponds to each first anchor.例文帳に追加

各第１アンカーは、それに対応する１つの第１溝に係合する。 - 特許庁

whereas `each,' `every,' `either,' `neither,' and `none' are distributive or referring to a single member of a group, `which' in `which of the men' is separative 例文帳に追加

『each』、『every』、『either』、『neither』、『none』が分配的、つまり集団の中の1つのものを指すのに対し、『which of the men』の『which』は分離的である - 日本語WordNet

Each of which had a different argument on it例文帳に追加

一つ一つが違うメッセージを持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which again tells you how healthy each plant is.例文帳に追加

個々の木の健康度を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

forces which work against each other inside a material 例文帳に追加

物体内部で相互に働く力 - EDR日英対訳辞書

Each output laser beam of each solid-state laser medium 3 which has a constant intensity is obtained by so controlling each current of each laser diode 5 by each current controlling means 24 as to obtain each coincidence of each comparison.例文帳に追加

比較が一致するように、レーザダイオード５の電流を、電流制御手段２４で制御することで、一定強度の出力レーザ光が得られる。 - 特許庁

(b) each article which forms part of the set of articles; or例文帳に追加

(b) 組物を構成する各物品 - 特許庁

a boat race in which each boat is rowed by four people 例文帳に追加

4人で漕ぐボートで行う競技 - EDR日英対訳辞書

a small light on each side a car that flash to indicate the direction in which it will turn 例文帳に追加

自動車の方向指示器 - EDR日英対訳辞書

I do not know which to choose, each seems better than the others. 例文帳に追加

目移りがして選択に苦しむ - 斎藤和英大辞典

Any unix filesystem will do (as opposed to theclient's cache, which can only be ext2/3). Tip: the server checks for each/vicepx mount point whether a filesystem is mounted there. 例文帳に追加

コード表示4.16 - Gentoo Linux

황사,' '黄沙,' or '黄砂,' each of which is pronounced 'fansa' equally. 例文帳に追加

「」、「黄沙」、「黄砂」、読みはいずれも「ファンサ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I receive 600 points of damage for each monster which is revived by that card.例文帳に追加

600ポイントのダメージを 俺は受ける! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a situation in which hard things clack against each other 例文帳に追加

堅い物が触れ合って音を出すさま - EDR日英対訳辞書

in Japan, a type of festival in which naked young people jostle each other 例文帳に追加

若い人が裸でもみ合う祭り - EDR日英対訳辞書

Each probe chain corresponding to each target DNA which is different relative to each detection portion is immobilized.例文帳に追加

検出部位ごとに異なるターゲットＤＮＡに対応するプローブ鎖が固定されている。 - 特許庁

(ii) for each additional class to which rule 14(3) refers:例文帳に追加

(ii) 規則14(3)にいう追加分類の各々 - 特許庁

a partsong in which voices follow each other 例文帳に追加

声部がお互いに追いかける合唱曲 - 日本語WordNet

All trying to kill each other, which I get.例文帳に追加

各々殺し合おうとしてる どうしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means they knew each other since middle school例文帳に追加

二人は中学時代からの知り合いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were 100 poems in total, broken down into 20 for each of the 5 themes which were on love and the four seasons. 例文帳に追加

四季・恋各20番、計100番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A custom developed in which they would kiss each other. 例文帳に追加

互いにキスをする習慣が発達した。 - Tanaka Corpus

A custom developed in which they would kiss each other.例文帳に追加

互いにキスをする習慣が発達した。 - Tatoeba例文

a circumscribed quadrilateral of which each side touches a circle 例文帳に追加

各辺が一つの円に外接四辺形 - EDR日英対訳辞書

the pairing or combining that determined which opponents would fight against each other 例文帳に追加

対戦相手の決まったとり合わせ - EDR日英対訳辞書

a binding method in which each folded printed page is bound by hand 例文帳に追加

折り丁を手で綴じる製本方法 - EDR日英対訳辞書

the state in which two affairs exactly counterbalance each other 例文帳に追加

二つの事柄がちょうどつりあうこと - EDR日英対訳辞書

a household in which the occupants depend on each other 例文帳に追加

男女が2人寄り合って営む所帯 - EDR日英対訳辞書

the way in which people help each other 例文帳に追加

互いに助けたり助けられたりすること - EDR日英対訳辞書

the joint parts of timber, which enable themselves to be fit with each other 例文帳に追加

木材を切って組み合わせる個所 - EDR日英対訳辞書

Each face bar 140 is fixed to each rafter 130 which the face bar 140 strides.例文帳に追加

各面材140は、それが跨ぐ各垂木130にそれぞれ固定される。 - 特許庁