「while preventing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry an ink ribbon accurately while preventing extra feeding.例文帳に追加

インクリボンの正確な搬送を行い、余分な送り出しを防止する。 - 特許庁

To improve piezoelectric property while preventing peeling of an electric film.例文帳に追加

電体膜の膜剥離を防止しつつ、圧電特性を向上させる。 - 特許庁

To import or export contents while preventing information from being omitted.例文帳に追加

情報の欠落を防止して、コンテンツをインポートまたはエクスポートする。 - 特許庁

To improve safety while preventing a lane departure.例文帳に追加

車線逸脱を防止しつつ、安全性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a spring seat of a vehicular suspension capable of preventing occurrence of noise, while preventing buckling deformation.例文帳に追加

倒れ変形を防止しつつ、異音の発生を防止できる車両用サスペンションのスプリングシートを提供する。 - 特許庁

To provide an edible film for preventing sleepiness, while simply preventing the sleepiness and also having sustainability.例文帳に追加

簡便に眠気を防止できながら、しかも、持続力のある眠気防止用可食フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing thermal deterioration of a pressure belt while preventing paper from curling.例文帳に追加

用紙のカールの発生を防止しつつ、加圧ベルトの熱劣化を防止できる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission belt capable of preventing generation of noise while preventing degradation of durability.例文帳に追加

耐久性の低下を抑制しつつ騒音の発生が抑制された伝動ベルトの提供を課題としている。 - 特許庁

To provide an outboard motor capable of sufficiently preventing water from adhering on a catalyst while preventing enlargement.例文帳に追加

大型化を防止しつつ触媒への水の付着を十分に防止できる船外機を提供する。 - 特許庁

To increase the number of channels for output while preventing a significant increase in cost.例文帳に追加

大幅なコストアップを防ぎながら出力用のチャンネル数を増やす。 - 特許庁

To obtain high operation voltage while preventing the diameter of a polymer bushing from increasing.例文帳に追加

ポリマー套管の大径化を抑えつつ運転電圧の高電圧化を図る。 - 特許庁

To improve efficiency in image reading while preventing erroneous diagnosis caused by the lack of information.例文帳に追加

情報不足による誤診を防ぎつつ、読影効率を向上させる。 - 特許庁

To suppress an increase in cost while preventing erroneous fitting of a sub housing.例文帳に追加

サブハウジングの誤嵌合を防止した上で、コストの上昇を抑える。 - 特許庁

To easily retrieve a document while preventing the document from being edited or diverted.例文帳に追加

文書の編集や流用を防ぎつつ、且つ、検索も容易にさせる。 - 特許庁

To provide a bag which releases air while preventing particles such as cement from leaking out.例文帳に追加

セメントなどの粒子を漏らさずに、空気を逃がす袋を提供する。 - 特許庁

To cool an electric component box while preventing he vibration of the electric component box.例文帳に追加

電装品箱の振動を防止しつつ、電装品箱を冷却する。 - 特許庁

To support a CD changer while preventing a sound skip more securely.例文帳に追加

音飛びの発生をより確実に防止してＣＤチェンジャーを支持する。 - 特許庁

To prevent an apparatus from being complicated while preventing decoherence from increasing.例文帳に追加

装置の複雑化およびデコヒーレンスの増大が抑制できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF DRIVING LIME BURNING APPARATUS WHILE PREVENTING COATING AND COATING PREVENTIVE例文帳に追加

石灰焼成装置のコーチング防止運転方法及びコーチング防止剤 - 特許庁

To speed up the processing while preventing accuracy of speech recognition from deteriorating.例文帳に追加

音声認識の精度の低下を防ぎながら、処理をより高速化する。 - 特許庁

To provide a control device capable of preventing unauthorized control while achieving miniaturization and power saving.例文帳に追加

小型化と省電力化を図りつつ不正な制御を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a mechanical seal for resisting to strong alkali while surely preventing liquid leakage.例文帳に追加

液漏れを確実に防止しつつ、強アルカリに耐えるメカニカルシールとする。 - 特許庁

To increase the number of pixels of an image while preventing any block boundary noise.例文帳に追加

ブロック境界ノイズを防止しながら画像の画素数を増大する。 - 特許庁

To shorten a focusing time while preventing defocusing upon photographing.例文帳に追加

撮影時のピントずれを防止しながら焦点調節時間を短縮する。 - 特許庁

To improve the attractiveness of games while preventing an increase in burden on control.例文帳に追加

制御負担の増大を防止しつつ、遊技興趣の向上を図る。 - 特許庁

To improve heat exchange efficiency while preventing increase in the size.例文帳に追加

大型化を防止しつつ、熱交換性能を向上させることである。 - 特許庁

To improve the efficiency of discharging slag while preventing the contamination of molten steel.例文帳に追加

溶鋼の汚染を防止しつつ、スラグの排滓効率を向上させる。 - 特許庁

To improve printing characteristics while preventing troubles in conveyance and printing failure.例文帳に追加

搬送トラブルと印字不良を防ぎ、印刷特性を向上させること。 - 特許庁

To cope with the request for acceleration from a driver, while preventing excessive slippage.例文帳に追加

過度のスリップを防止しつつ運転者の加速の要求に対応する。 - 特許庁

To impart a privilege to a general user while preventing degradation of security.例文帳に追加

セキュリティの低下を防止しつつ、一般ユーザに対し特権を付与する。 - 特許庁

To effectively reduce dross adhesion while preventing burning of cutting portions.例文帳に追加

切断箇所のバーニングを防止しつつドロス付着を効果的に低減する。 - 特許庁

To lower torque with good responsiveness while preventing backfire from occurring.例文帳に追加

バックファイアの発生を防止しつつ、応答性よくトルクを低下させること。 - 特許庁

To improve high frequency characteristics, while preventing increase of element area.例文帳に追加

素子面積の増大を防止しつつ、高周波特性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce air bubbles in lubricating oil while preventing increase in size of an engine.例文帳に追加

エンジンの大型化を防止しつつ、潤滑油内の気泡を低減する。 - 特許庁

To improve responsiveness of a reencoding apparatus while preventing the deterioration in image quality.例文帳に追加

画質劣化を抑えつつ、再符号化装置の応答性を改善する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner, preventing deterioration of aerodynamic characteristic while preventing blade pitching sound.例文帳に追加

翼ピッチ音を防止しつつ、空力特性の悪化を防止した空気調和機の室内ユニットを提供する。 - 特許庁

To move data between storage systems during an alteration preventing period, while preventing alteration such as rewriting or erasing.例文帳に追加

書き換え又は消去等の改竄を防止しながら、ストレージシステム間のデータ移動を改竄防止期間内に行う。 - 特許庁

To shorten the conversion cycle while preventing the cost required for device configuration from increasing and also preventing the device from enlarging.例文帳に追加

装置構成に要する費用が嵩んだり、装置が大型化することを防止し、変換周期を短縮する。 - 特許庁

To improve operational reliability by preventing malfunction of a shift register circuit while preventing an increase in power consumption.例文帳に追加

消費電力の上昇を抑制しつつ、シフトレジスタ回路の誤動作を防止して動作信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner, preventing the deterioration of aerodynamic characteristic while preventing blade pitching sound.例文帳に追加

翼ピッチ音を防止しつつ、空力特性の悪化を防止した空気調和機の室内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure capable of preventing deformation of a fixing member while preventing slight swinging of a structural member.例文帳に追加

構造部材の小さな揺れを抑えた上で、固定部材の変形を抑制することができる制振構造を得る。 - 特許庁

To provide a hypoid gear preventing the lapping interference while preventing the shortening of an engagement length.例文帳に追加

噛み合い長さの短縮化を避けながらもラッピング干渉を防止することができるハイポイド歯車を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet head capable of reliably preventing trapping of bubbles while preventing ink from remaining in ink grooves.例文帳に追加

インク溝でのインクの滞留を防止しつつ、気泡のトラップを確実に防止できるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To restrain fuel consumption, while preventing clogging in an adding nozzle.例文帳に追加

添加ノズルにおける詰まりを防止しつつ燃料消費量の抑制を図る。 - 特許庁

To reliably perform touch detection while preventing deterioration in display quality.例文帳に追加

表示品位が劣化するのを防止しつつ、タッチ検出をより確実に行う。 - 特許庁