「while preventing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To distribute image data while preventing a secondary use of the image data.例文帳に追加

画像データの二次的な利用を防止して配信する。 - 特許庁

To perform user's intended photographing while preventing a failure.例文帳に追加

ユーザが意図した撮影を失敗を防止しつつ行う。 - 特許庁

To reduce disclination while preventing image quality deterioration.例文帳に追加

画質劣化を防止しつつディスクリネーションを低減すること - 特許庁

To suppress slanting light component while preventing color mixture.例文帳に追加

混色を防止すると共に、斜光成分を抑制する。 - 特許庁

To provide laminated glass for vehicle preventing a double image while preventing the occurrence of distortion.例文帳に追加

歪みの発生を防ぎつつ、二重像を防止できる車両用合わせガラスの提供。 - 特許庁

To enhance compression rate while preventing deterioration in image quality.例文帳に追加

画質の劣化を防止しながら、圧縮率の向上を図る。 - 特許庁

To caulk while preventing a flange from deformation.例文帳に追加

フランジの変形を防止してかしめを行うことができること。 - 特許庁

To enhance performance effects while preventing increase in data capacity.例文帳に追加

データ容量の増大を防止しつつ演出効果を高める。 - 特許庁

To start a motor controller without fail while preventing occurrence of overcurrent.例文帳に追加

過電流の発生を防止しながら確実に起動する。 - 特許庁

To reduce dynamic torque while preventing the generation of cage noise.例文帳に追加

保持器音の発生を防止しつつ、動トルクの低減を図る。 - 特許庁

To perform tone correction processing while preventing a decrease in contrast.例文帳に追加

コントラストの低下を防ぎながら、トーン補正処理を行う。 - 特許庁

To reduce the occurrence of distortion while preventing excessive input.例文帳に追加

過大入力を防止しつつ、歪みの発生を低減させる。 - 特許庁

To prevent metallic contamination while preventing deterioration of an O-ring.例文帳に追加

Ｏリングの劣化を防止しつつ金属汚染を防止する。 - 特許庁

To perform image formation while preventing malfunction of a hot holder.例文帳に追加

ホットフォルダの誤動作を防止した画像形成を可能にする。 - 特許庁

To enable regeneration of a catalyst while preventing degradation of smoke.例文帳に追加

スモークの悪化を防ぎつつ触媒の再生を可能とする。 - 特許庁

To reduce the dynamic torque while preventing generation of noises from a holder.例文帳に追加

保持器音の発生を防止しつつ、動トルクの低減を図る。 - 特許庁

To ensure cutting quality while preventing a bite into ground material.例文帳に追加

被研削材への食い込みを防ぎながら、切れ味を確保する。 - 特許庁

To ensure a desired sealability while preventing the occurrence of warpage etc.例文帳に追加

そり等の発生を防止しつつ、所望のシール性を確保する。 - 特許庁

To ventilate a living room while preventing condensation from forming on an attic frame.例文帳に追加

小屋裏の架構体の結露を防止しつつ居室を換気する。 - 特許庁

To reduce memory usage while preventing deterioration of control performance.例文帳に追加

制御性能の低下を防ぎつつメモリ使用量を削減する。 - 特許庁

To effectively utilize an on-vehicule electronic instrument while preventing theft.例文帳に追加

盗難を防止しつつ車載用電子機器を有効に利用する。 - 特許庁

To preventing the occurrence of torque vibration while bringing about an effect of vibration damping.例文帳に追加

制振効果を図りつつ、トルク振動の発生を抑止する。 - 特許庁

To reduce weight and cost while preventing a rubber part from being peeled off.例文帳に追加

ゴム部の剥離を防ぎつつ軽量化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To increase the speed of identification processing while preventing erroneous identification.例文帳に追加

誤識別を防止しつつ識別処理の速度を向上させる。 - 特許庁

To smoothly perform shifting operation while preventing interlock.例文帳に追加

インターロックを防止しつつ、変速をすみやかに行えるようにする。 - 特許庁

To avoid interference with other members while preventing infiltration of water.例文帳に追加

水の侵入を防止しつつ他の部材との干渉を回避する。 - 特許庁

To perform refreshing in limited timing, while preventing a residual image.例文帳に追加

残像を抑えつつ、限定されたタイミングでリフレッシュを行うこと。 - 特許庁

To obtain sufficient torque transmission capacity while preventing a drag torque.例文帳に追加

ドラグトルクを防止しながら、充分なトルク伝達容量を得る。 - 特許庁

To enhance a security level while preventing a processing efficiency from lowering.例文帳に追加

処理効率の低下を抑制しつつセキュリティレベルの向上を図る。 - 特許庁

To shorten vulcanizing time while preventing a forming defect.例文帳に追加

成形不良を防止しつつ加硫時間の短縮などを可能とする。 - 特許庁

To deposit a thin film on a substrate while preventing interface diffusion.例文帳に追加

界面拡散を抑えつつ基板上に薄膜を形成すること。 - 特許庁

To improve retention strength of a lighting fixture while preventing it from getting larger.例文帳に追加

大型化を防ぎつつ照明器具の保持強度を向上する。 - 特許庁

To polish a stainless steel plate while preventing the generation of micro scratches.例文帳に追加

マイクロスクラッチの発生を抑制して、ステンレス鋼板の研磨を行う。 - 特許庁

To highly accurately perform radar detection, while preventing circuit scale enlargement.例文帳に追加

回路規模の拡大を防止しつつレーダ検出を高精度に行う。 - 特許庁

To select maximally long sleep time while preventing omission of data.例文帳に追加

データの欠落を防ぎつつ可能な限り長いスリープタイムを選定する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of a semiconductor device while preventing peeling or the like.例文帳に追加

半導体装置の製造コストを削減しつつ、剥がれ等を防ぐ。 - 特許庁

To suppress line flicker, while preventing deterioration in vertical resolution.例文帳に追加

垂直分解能の劣化を防止しつつ、かつラインフリッカを抑制する。 - 特許庁

The rotational resistance torque can be reduced while preventing backlash.例文帳に追加

がたつきの発生を防止しつつ、回転抵抗トルクを低減できる。 - 特許庁

To enhance the deposition rate of a tungsten film while preventing increase in resistance.例文帳に追加

タングステン膜の高抵抗化を防止しつつ、デポレートを向上させる。 - 特許庁

To control the diameter of an ink dot while preventing floating of a color material.例文帳に追加

色材浮遊を防止しつつ、インクドット径の制御を可能とする。 - 特許庁

To enhance output density, while preventing deformation caused by thermal stress.例文帳に追加

熱応力による変形を防止しつつ、出力密度を高める。 - 特許庁

To shield a line noise filter while preventing an increase of the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を防止しながら、ラインノイズフィルタをシールドする。 - 特許庁

To bond sheets efficiently each other while preventing damage.例文帳に追加

薄板の破損を防ぎつつ、効率的に薄板同士を接着する。 - 特許庁

To suppress uneven speed while maintaining a sufficient jumping preventing capacity.例文帳に追加

十分なジャンピング防止能力を維持しながら速度ムラを抑える。 - 特許庁

To accurately detect a water content while preventing the lowering of treatment efficiency.例文帳に追加

処理効率の低下を防止しつつ含水率を正確に検知する。 - 特許庁