「while preventing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a semiconductor device capable of preventing parasitic capacitance while eliminating the necessity of providing a protrusion.例文帳に追加

突起物を設ける必要が無く、寄生容量を防止できる半導体装置を得る。 - 特許庁

To perform printing up to the end of a print sheet while preventing an ink drop from shooting at a platen.例文帳に追加

プラテンにインク滴を着弾させずに印刷用紙の端部まで印刷を行う。 - 特許庁

To improve contrast while preventing a black luminance level from looking high at images connecting parts.例文帳に追加

画面の繋ぎ目で黒の輝度レベルが高く見えることを抑えつつ、コントラストの改善を図る。 - 特許庁

To enhance the heat radiation performance of a rolling bearing while preventing a resin-made pulley from creeping.例文帳に追加

樹脂プーリのクリープを防止しつつ、転がり軸受の放熱性を高めることにある。 - 特許庁

To increase the engine output sufficiently while preventing the sudden change of the engine output.例文帳に追加

機関出力の急変を防止しつつ充分な機関出力の増大を達成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel securing display quality while preventing reduction of contrast characteristics.例文帳に追加

コントラスト特性の低下を防止しつつ表示品位を確保した液晶パネルを提供する。 - 特許庁

To carry out securement of a gear ratio width and efficiency improvement (fuel consumption improvement) while preventing enlargement.例文帳に追加

大型化を防止しつつ、変速比幅の確保と高効率化（燃費向上）とを図る。 - 特許庁

To accurately detect the position of a buried duct while preventing the influence of a secondary electromagnetic wave.例文帳に追加

２次電磁波の影響を防止しつつ、埋設管路の位置検出を正確に行うこと。 - 特許庁

To generate two kinds of different motion picture data while preventing a resolution of a motion picture from being reduced.例文帳に追加

動画の解像度の低下を防ぎつつ、異なる２種類の動画データを生成する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high cycle characteristics, while preventing swelling.例文帳に追加

高いサイクル特性と電池の膨れを防止した非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To fix a projection lens at a predetermined extended position while preventing the deterioration of optical performance.例文帳に追加

光学性能の劣化を防ぎつつ、投映レンズを所定の繰り出し位置に固定する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which will not spoil profit of a player while preventing fraudulence.例文帳に追加

不正行為を防止しつつ遊技者の利益を損なうことがないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of guaranteeing properties of aluminium while preventing a corrosion of an aluminium surface.例文帳に追加

アルミニウムの性質を担保しつつ、アルミニウム表面の腐食を防止する技術の提供。 - 特許庁

To surely perform the burglar monitoring of a settlement terminal device while preventing the waste of a battery.例文帳に追加

電池の浪費を防止しつつ、決済端末装置の盗難監視を確実に行う。 - 特許庁

To enhance an average transmission rate while preventing deterioration in accuracy of information communication.例文帳に追加

情報の通信精度の劣化を防止しつつ、平均伝送速度を向上すること。 - 特許庁

To transfer a medium recording contents data between users while preventing illegal copying.例文帳に追加

不正なコピーを防止しつつ、コンテンツデータの記録されたメディアをユーザー間で譲渡可能とする。 - 特許庁

To provide a device for recovering vapor of a developer medium with high efficiency while preventing contamination of water.例文帳に追加

水分の混入を防止し、しかも高効率の現像液媒体の蒸気回収装置。 - 特許庁

To prevent increase of equipment cost while preventing enlargement of a mounting device and excessive power consumption.例文帳に追加

搭載装置の大型化や動力の過大消費を防止し設備費の増大を防ぐ。 - 特許庁

To perform drive support while preventing a driver of a vehicle from having a feeling of discomfort.例文帳に追加

車両の運転者に違和感を与えることを抑制しつつ、運転支援を行う。 - 特許庁

To provide a light source device capable of preventing dissolution of an electrode while restraining its enlargement.例文帳に追加

大型化を抑制しつつ、電極の溶解を防止する光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive liquid detection sensor which reliably detects existence of conductive liquid while preventing occurrence of malfunction.例文帳に追加

誤動作の発生を防止しながら、導電性液体の存在を確実に検知する。 - 特許庁

To secure an effective contact space of a terminal metal fitting while preventing backlash of a housing.例文帳に追加

ハウジングのがた付きを防止した上で端子金具の有効接触代を確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which realizes miniaturization while preventing defects.例文帳に追加

不良を抑制しつつ微細化を達成した半導体装置の提供を目的の一とする。 - 特許庁

To reduce the road noise while preventing any increase in the tire mass or degradation of the productivity.例文帳に追加

タイヤ質量の増大や生産性の悪化を防止しつつ、ロードノイズを低減しうる。 - 特許庁

To support a screw conveyor body by a simple mechanism while preventing a support body from being deformed.例文帳に追加

スクリューコンベア本体を簡単な機構で支持部材に変形が起こることなく支持する。 - 特許庁

To arrange an IC tag on a road with a simple process, while preventing a malfunction.例文帳に追加

ＩＣタグを、故障の発生を防止しつつ簡単な作業によって道路上に配設する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which the service life of a battery is prolonged while preventing synchronization loss with a synchronizing signal.例文帳に追加

同期信号に対する同期外れを防ぎつつ電池寿命の延長を図る。 - 特許庁

To provide a tube which has moisture evaporation preventing capacity while maintaining elasticity.例文帳に追加

弾力性を維持しながらも水分の蒸発防止能を有するチューブを提供する。 - 特許庁

To display a precise gray scale with a simple circuit construction while preventing generation of flicker.例文帳に追加

簡単な回路構成でフリッカの発生を防止しつつ精細なグレースケールを表示する。 - 特許庁

To surely prevent collapse of a column, while preventing corrosion in the steel pipe column.例文帳に追加

鋼管製の支柱内の腐食を防止するとともに、支柱の倒壊を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a splice welder capable of obtaining a high quality splice while preventing a side face splicing.例文帳に追加

側面スプライスを防止し、高品質のスプライスを得るスプライス溶接機を提供する。 - 特許庁

To achieve a minute semiconductor device having a short channel length while preventing a short channel effect.例文帳に追加

短チャネル効果を防止しつつチャネル長の短い微細な半導体装置を実現する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of detergent and to reduce the power consumption while preventing the solidification of detergent.例文帳に追加

洗剤の固化防止を図りつつ、洗剤の変質の防止、電力消費低減を図る。 - 特許庁

To utilize the containing capacity of a waste ink tank to the maximum while preventing leakage of ink.例文帳に追加

インク漏れを防止しつつ、廃インクタンクの収容能力を最大限に生かすこと。 - 特許庁

To accurately detect an abnormal cell while effectively preventing a damage of a cell caused by high temperature.例文帳に追加

電池の高温障害を有効に阻止しながら、異常電池を正確に検出する。 - 特許庁

To achieve communication transfer service while preventing leakage of an actual identifier of a recipient.例文帳に追加

着信者の実識別子の漏洩を防止しつつ通信転送サービスを実現すること。 - 特許庁

To reliably feed a wire while preventing the wire wound around a reel from being slackened around the reel.例文帳に追加

リールに巻かれたワイヤがリール回りにたるむことなく確実にワイヤを送給する。 - 特許庁

To attempt rapidity of counting processing while effectively preventing insertion of foreign matters and malfunction.例文帳に追加

計数処理の高速化を図りながら、異物の挿入やゴト行為を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a power supply unit low in power consumption while preventing the occurrence of noise.例文帳に追加

ノイズの発生を防止しつつ、電力消費量が小さい電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side ditch which enhances drainage performance while preventing an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を防止しつつ、排水性を向上させた側溝を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary pad increasing the absorbing amount of excremental liquid while preventing the leakage.例文帳に追加

漏れを防止しつつ排泄液の吸収量を増加できる補助パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a projection display device that can change projection positions while preventing an increase in size.例文帳に追加

大型化を防止しつつ投写位置が可変である投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a micro hollow body while preventing generation of etching residue.例文帳に追加

エッチング残渣の発生を防止する微小中空体の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To rapidly and properly dry a coating liquid while preventing superheating of s sheet material.例文帳に追加

シート材が過加熱されるのを防止しつつ、塗工液を迅速かつ適正に乾燥させる。 - 特許庁

To provide a leg which can be formed in a simple structure while preventing a deterioration in strength.例文帳に追加

強度の低下を防止しつつ、簡便な構造で成形可能なレッグを提供すること。 - 特許庁