| 例文 |
without errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2484件
To correct properly a code phase error when a reception signal is a multipath signal without increasing an operation amount, or without enlarging a circuit scale.例文帳に追加
演算量を増加させたり、回路規模を増大させることなく、受信信号がマルチパス信号である場合のコード位相の誤差の補正を適切に行うこと。 - 特許庁
To provide a communication terminal capable of displaying error indication even on the occurrence of errors due to paper jamming and running short of paper during an energy-saving mode and being shifted to the energy- saving mode without the need for making an operation to erase the error if the error state is released within a prescribed time even when the error state takes place during printing.例文帳に追加
、省エネモード中に紙ジャム、紙無しによるエラー状態が生じてもエラー表示を行うことができ、また、印字中にエラー状態が生じても、所定時間内に解除されたときには、エラー表示を消去する操作を行わなくても省エネモードに移行できるようにする。 - 特許庁
To detect an error occurrence possibility even for an error which has been undetectable conventionally to present support information by detecting the possibility of an error occurrence from acquirable information in an early stage of a start of an information processor without detecting the error occurrence itself.例文帳に追加
エラーの発生自体を検知するのではなく、情報処理装置の起動の早い段階で取得可能な情報からエラー発生の可能性を検知することで、従来は検知不可能だったエラーに対してもエラー発生可能性を検知し、サポート情報を提示することを目的とする。 - 特許庁
Thus, whether or not an error is caused in the TS packet data can easily be detected without the need for an error correction code for error detection, and then the processing load on the error detection processing of the TS packet data reproduced from the hard disk 38 can be relieved.例文帳に追加
これにより誤り検出用の誤り訂正符号を必要とせずに、TSパケットデータにエラーが生じているか否かを容易に検出でき、かくしてハードディスク38から再生したTSパケットデータに対するエラー検出処理の処理負荷を低減することができる。 - 特許庁
A phase error decision circuit 22 decides whether a phase error is maintained within a delay time ΔT of a delay circuit 23, without depending on a reference signal SOSC, and a lock detection signal generation circuit 17 generates a lock detection signal LD from a phase error signal LOCK and a phase error decision signal P.例文帳に追加
位相誤差判定回路22は、基準信号Soscに依存することなく、位相誤差が遅延回路23の遅延時間ΔT内にあるか否かを判定し、ロック検出信号生成回路17は位相誤差信号LOCKと位相誤差判定信号Pからロック検出信号LDを生成する。 - 特許庁
When a correctable error is detected in read data from a memory, an error address is held in a corresponding memory controller, error notification is performed on this system controller for control the memory controller, without the intervention of MPU from the system controller, and data are read from the error address to correct errors, and are then rewritten.例文帳に追加
メモリからのリードデータに訂正可能なエラーを検出すると、エラーアドレスを対応するメモリコントローラ内に保持し、該システムコントローラに対してエラー通知を行い、該システムコントローラからMPUの介在なしに該メモリコントローラを制御し、該エラーアドレスからデータをリードしてエラーを訂正してからリライトする。 - 特許庁
To provide a gateway apparatus without losing data even when the processing is interrupted due to a transmission error or the like.例文帳に追加
送信エラー等により処理が中断してもデータを失うことがないゲートウェイ装置を提供すること。 - 特許庁
To restore an image even when there is caused an error without greatly lowering the compressibility of MMR.例文帳に追加
MMRの圧縮率を著しく低下させることなく、エラーが発生した場合でも画像復元を可能にする。 - 特許庁
To enable the internal and external ventilation of the boots constantly and certainly without being influenced by an assembling error.例文帳に追加
組付誤差等の影響を受けることなく、ブーツ内外の通気を常時確実に確保できるようにする。 - 特許庁
To estimate the magnet magnetic flux of a permanent-magnet synchronous machine, without being affected by a calculation error of the magnetic pole position.例文帳に追加
磁極位置演算誤差の影響を受けることなく、永久磁石同期機の磁石磁束を推定する。 - 特許庁
To provide a compact, inexpensive hydrocarbon concentration measuring device reducing a measurement error without using any optical choppers.例文帳に追加
光学チョッパを用いず、小型かつ安価で測定誤差を低減した炭化水素濃度測定装置を提供する。 - 特許庁
To easily detect or correct a communication error without increasing the power consumption of a capsule endoscope.例文帳に追加
カプセル型内視鏡の消費電力を増大せずに、簡易に通信エラーを検出もしくは補正できること。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device improved in an error correction capability of ECC without reducing a storage capacity.例文帳に追加
記憶容量を低下させないでECCのエラー訂正能力を向上した磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To correct a phase error due to a winding impedance of a synchronous motor without significantly loading an arithmetic device.例文帳に追加
演算装置に大きな負担をかけることなく、同期電動機の巻線インピーダンスによる位相誤差を補正する。 - 特許庁
To provide a differential pressure measuring system capable of excluding a measurement error resulting from a temperature change, without requiring computer processing.例文帳に追加
計算機処理を必要とせず、温度変化による測定誤差を排除可能な差圧測定システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the payoff error signal can be output in the test without imposing the load on the game control board.例文帳に追加
よって、遊技制御基板に負担をかけることなく、試験時に払出エラー信号を出力することができる。 - 特許庁
To highly accurately correct an elastic deformation error of a machine at high acceleration motion without exciting vibrations.例文帳に追加
高加速度運動時における機械の弾性変形誤差を、振動を励起することなく高精度に補正する。 - 特許庁
To accurately form a pattern without causing a pattern displacement even when the mechanism of a drawing device has an accuracy error.例文帳に追加
描画装置の機構に精度誤差があっても、パターン位置ずれを起こすことなく、精度よくパターンを形成する。 - 特許庁
To manufacture a lattice body having excellent beauty easily and efficiently without being adversely affected by accumulated error.例文帳に追加
累積誤差の影響を受けることなく美感に優れた製品を容易且つ能率的に製作できるようにする。 - 特許庁
To detect abnormality of a wheel speed sensor without being affected by an error of a sensor mounting position, external noise, and the like.例文帳に追加
センサ取付位置による誤差や外来ノイズ等の影響を受けず、車輪速センサの異常を検出すること。 - 特許庁
To provide a conversion apparatus of an image format and its method which convert to a progressive format without error.例文帳に追加
エラーなしにプログレッシブフォーマットに変換してくれる映像フォーマットの変換装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide an associative storage device capable of performing high-speed retrieval without generating a soft error and a standby current.例文帳に追加
ソフトエラーおよびスタンバイ電流を発生させずに、高速検索が可能な連想記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image signal processing device for performing data conversion processing without including an error caused by a color difference.例文帳に追加
色の違いによる誤差を含まないようにデータ変換処理が行われる画像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To stabilize recording quality in an optical disk without reducing the quality of a track error signal and an address signal.例文帳に追加
トラックエラー信号およびアドレス信号の品質を低下させずに、光ディスクにおける記録品質を安定させる。 - 特許庁
The visual field size for defect search of the defect review device is set on the basis of the error without any inclination.例文帳に追加
傾向を持たない誤差に基づいて、欠陥レビュー装置における欠陥探索用の視野サイズを設定する。 - 特許庁
To reduce access cycle time without enlarging a chip size in a semiconductor memory having an error correcting function.例文帳に追加
エラー訂正機能を有する半導体メモリにおいて、チップサイズを大きくすることなくアクセスサイクル時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a differential pressure measuring system capable of eliminating a measuring error caused by a temperature change, without requiring a computer processing.例文帳に追加
計算機処理を必要とせず、温度変化による測定誤差を排除可能な差圧測定システムを提供する。 - 特許庁
To suppress substantial lowering of transmission efficiency caused by the retransmission of data without increasing an error rate.例文帳に追加
誤り率を増加させることなく、データの再送に起因する実質的な伝送効率の低下を抑制すること。 - 特許庁
To constitute a photographic printer capable of generating a print channel using usable printing paper without error.例文帳に追加
使用可能なプリント印画紙を用いたプリントチャンネルを誤りなく生成し得る写真プリント装置を構成する。 - 特許庁
To prevent hold time error while suppressing increase in wiring length without inserting a buffer for adjusting delay.例文帳に追加
遅延調整用バッファを挿入することなく、ホールドタイムエラーを防止するとともに、配線長の増大を抑制する。 - 特許庁
To highly accurately obtain a frequency error of a received signal without depending on the amplitude fluctuation of the received signal.例文帳に追加
受信信号の振幅変動に依存することなく、より精度良く受信信号の周波数誤差を取得する。 - 特許庁
To prevent an adaption error from increasing in a double-talk state without providing a double-talk detecting circuit.例文帳に追加
ダブルトーク検出回路を設けることなく、ダブルトーク状態の場合に適応誤差が増大することを防ぐこと。 - 特許庁
To further improve an image contrast without causing an unallowable error during its improving process.例文帳に追加
画像コントラストをさらに改善し、しかもその際に許容できないエラーの原因とならないようにすることである。 - 特許庁
To provide an enhanced system and method by which additional error retrieval capability can be provided almost without an overhead.例文帳に追加
殆どオーバーヘッドなしで付加的な誤り探索能力を与える改良したシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the first head can measure a position of the wafer stage at least in the X-axis direction without an Abbe error.例文帳に追加
従って、第1ヘッドによりウエハステージの少なくともX軸方向の位置をアッベ誤差なく計測可能である。 - 特許庁
To make it easy to search for an error-generated page after printing in an image forming apparatus without paper shifting function.例文帳に追加
用紙シフト機能を持たない画像形成装置において、印刷後にエラー発生頁を探し出し易くする。 - 特許庁
To provide a passing-vehicle detector which can specify passing vehicles without error by surely individually detecting the vehicles.例文帳に追加
1つの個別車両の確実な1つの通過を検出することにより通過車両の特定に誤りがない。 - 特許庁
To perform error diffusion processing for suppressing density saturation without deteriorating original image gradations while saving memory capacity.例文帳に追加
省メモリで画像本来の階調性を損なうことなく、濃度飽和を抑制する誤差拡散処理を行う。 - 特許庁
To highly efficiently input finding data comprising finding names and their grades of a chemical substance toxicity test without any error.例文帳に追加
化学物質毒性試験の所見名とそのグレードからなる所見データを誤り無く、効率良く入力する。 - 特許庁
Sound editing without the occurrence of deviated sound recording can be attained by adjusting the error in the sampling rate at capturing the audio data.例文帳に追加
オーディオデータの取り込み時にサンプリングレートの誤差を調整することにより、音ずれのない編集ができる。 - 特許庁
To provide an audio data collation system which can realize reliable audio data collation without an error.例文帳に追加
誤りのない確実なオーディオデータの照合を実現することのできるオーディオデータ照合システムを提供する。 - 特許庁
To achieve a bus bridge for performing data communication without stopping processing even when any bus error is occurred.例文帳に追加
バスエラーが発生した場合でも処理を停止させることなくデータ通信することが可能なバスブリッジを実現する。 - 特許庁
To reduce an error in timing regulation without enlarging a circuit scale, and to conduct highly prescise discue.例文帳に追加
回路規模を大きくすることなく、タイミング調整の誤差を低減することができ、かつ高精度なデスキューを行う。 - 特許庁
When all the frames are received without error by re-transmission, sound is continuously reproduced from the first frame.例文帳に追加
再送によりすべてのフレームが誤りなく受信できたら、最初のフレームから音声を連続的に再生する。 - 特許庁
Here is a minimal example (without error checking) that opens a mailbox and retrieves and prints all messages:例文帳に追加
以下にメイルボックスを開き、全てのメッセージを取得して印刷する最小の (エラーチェックをしない) 使用例を示します: - Python
To provide a network equipment system capable of automatically and easily setting connections without error.例文帳に追加
接続設定を誤りなく自動的に容易に行うことが可能なネットワーク機器システムの実現を課題とする。 - 特許庁
To reduce vibration caused by a rotation transmission error of a gear and vibration caused by backlash without deteriorating assembling performance.例文帳に追加
歯車の回転伝達誤差による振動及びバックラッシュによる振動を、組立性を損なう事無く低減する。 - 特許庁
To detect the discontinuous position of date and hour information on a magnetic tape in a short time without making a read error.例文帳に追加
磁気テープ上の日時情報の不連続位置を読取り誤差を生じことなく短時間で検出する。 - 特許庁
To provide an optical reception circuit preventing a detection error in an electric signal without making the circuit configuration complicated.例文帳に追加
回路構成を複雑にすることなく電気信号の検出エラーを防止する光受信回路を提供する。 - 特許庁
To provide a differential pressure measuring system capable of eliminating a measuring error caused by a temperature change, without requiring computer processing.例文帳に追加
計算機処理を必要とせず、温度変化による測定誤差を排除可能な差圧測定システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|