「wood grain-pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

O-itame hada (large wood grain pattern) 例文帳に追加

大板目肌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ko-itame hada (small wood grain pattern) 例文帳に追加

小板目肌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is Slash-cut pattern with mokume (wood grain) pattern. 例文帳に追加

小板目に杢目を交える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the natural pattern of lines of grain of wood 例文帳に追加

木材の断面にみられる模様 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR FORMING WOOD GRAIN PATTERN例文帳に追加

木目模様の形成方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING WOOD GRAIN PATTERN TO WOOD COMPOSITE例文帳に追加

木質複合材の木目模様付け方法及び装置 - 特許庁

(of wood) have a pattern from the grain of a tree burl 例文帳に追加

木の節の木目からの文様を持つ（木材で） - 日本語WordNet

RESIN COMPOSITION AND RESIN MOLDED PRODUCT HAVING WOOD GRAIN PATTERN例文帳に追加

樹脂組成物及び木目模様を有する樹脂成形品 - 特許庁

IMITATION WOOD AND GRAIN PATTERN FORMING METHOD THEREOF例文帳に追加

擬木及び擬木の木肌模様形成方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FORMING WOOD GRAIN PATTERN例文帳に追加

木目模様生成方法および木目模様生成システム - 特許庁

NATIVE WOOD BOARD WITH ARTIFICIAL GRAIN PATTERN, LAMINATED NATIVE WOOD USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD OF NATIVE WOOD BOARD WITH ARTIFICIAL GRAIN PATTERN例文帳に追加

人工杢模様付き天然木板材、それを用いた天然木合せ材、及び人工杢模様付き天然木板材の製造方法。 - 特許庁

Forging/ Tight Ko-itame hada (small wood grain pattern), Slight Nagare (stream), Generally Shirake-gokoro (whitish) 例文帳に追加

鍛え小板目肌詰み、僅かに流れ、総体に白けごころがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING MOLDED ARTICLE HAVING NATURAL WOOD GRAIN PATTERN ON SURFACE THEREOF例文帳に追加

表面に天然木目柄を有する成型品の製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR PLASTIC MOLDED BODY HAVING WOOD GRAIN PATTERN例文帳に追加

木目模様を有するプラスチック製成形体の製造方法 - 特許庁

The board molded article 100 used for a door trim and the like of an automobile comprises a wood grain board layer with a wood grain pattern and a kenaf board layer.例文帳に追加

自動車のドアトリム等に用いるボード成形品１００は、木目調柄を有する木目調ボード層とケナフボード層とからなる。 - 特許庁

To provide a method for treating the end surface of a wood-like molded article, capable of easily applying a grain pattern like natural wood to the end surface of the wood-like molded article, and the wood-like molded article to which the grain pattern is applied.例文帳に追加

木質様成形品の端面に、天然木材と同じような木目模様を容易に施すことができる木質様成形品の端面処理方法および木目模様を施した木質様成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a wood grain board manufactured by using a natural fiber and a thermoplastic resin fiber as raw materials, and a technology which is effective for stably forming a wood grain pattern on a board molded article using this wood grain board.例文帳に追加

天然繊維と熱可塑性樹脂繊維とを原料した木目調ボード、およびの木目調ボードを用いたボード成形品に木目調柄を安定的に形成させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for forming a wood grain pattern having a natural flow by measuring the distribution information on diving angles of fibers on the surface of a natural wood so as to model a three dimensional pattern of a wood grain on the basis of the measurement in order to extract a wood grain vessel pattern from the wood grain pattern.例文帳に追加

天然木材の表面における繊維の潜り角の分布情報を測定し、これを基に木理の三次元的なパターンをモデリングし、この木理パターンを用いて木目導管パターンを抽出することにより、自然な流れを持つ木目模様の生成を行う方法およびそのためのシステムを提供する。 - 特許庁

The wood grain stripe pattern, the grain stripe pattern or the like is transferred to the sheet 7 impressed in the cavity.例文帳に追加

キャビティに圧着された表皮シート７に、キャビティの木目調筋模様または石目調筋模様などが転写される。 - 特許庁

WOOD GRAIN PATTERN HANDRAIL PIPE OR ACRYLIC METALLIC HANDRAIL PIPE WITH LIGHT STORAGE RESIN LINE例文帳に追加

蓄光樹脂線入り木目模様手摺りパイプ又はアクリルメタリック手摺りパイプ - 特許庁

A grain pattern 60 is shown on the interior surface of the wood powder mixed layer 50.例文帳に追加

また、木粉混合層５０の室内側表面に木目模様６０を顕出させる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition used for forming grain patterns and giving molded products each having the grain pattern such as a cross grain pattern or a straight grain pattern, a smooth appearance and a matte wood-like touch, and to provide the grain pattern molded product using the resin composition and having excellent weather resistance.例文帳に追加

板目模様，柾目模様等の木目模様を有し、外観が平滑で、かつ、艶消し状の木質感を有する成形品が得られる木目模様形成熱可塑性樹脂組成物及びこの樹脂組成物を用いた耐候性に優れた木目模様成形品を提供する。 - 特許庁

Thanks to his efforts, lacquer ware production techniques, such as Nikko carving, Momiji-nuri (lacquer ware with maple leaf patterns) and Nikko Shunkei-nuri (Shunkei-nuri (a technique of applying transparent urushi lacquer over wood grain so the natural wood pattern shows through and was reportedly invented by a 14c lacquer master named Shunkei) ware produced in Nikko), were established and lacquer ware production was commercialized. 例文帳に追加

これにより日光彫、紅葉塗、日光春慶塗などの漆器の製造技術、産業化が確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a wood flour-containing thermoplastic rod-like body, which develops no surface wrinkles even under bent state and has a beautiful wood grain pattern.例文帳に追加

折り曲げても表面にしわもなく、美しい木目模様を有する木粉入り熱可塑性棒状体を得ること。 - 特許庁

It is thereby possible to form a fine straight grain pattern on the wood grain board 14 after the heat press and cooling processing (S14).例文帳に追加

これにより、熱プレス・冷却処理（Ｓ１４）後の木目調ボード１４にきれいな柾目柄を形成させることができる。 - 特許庁

These protrusions and recesses are provided to the surface of the wood over a decorative grain pattern forming range so that grain lines are exposed.例文帳に追加

それら凸部、凹部は、装飾木目模様を形成する範囲に、その表面に木目線が露出するように設けられる。 - 特許庁

To provide a novel steering wheel and its manufacture, which has approximately the same wooden feel with excellent touch and excellent external appearance as natural wood by patterning a curly grain pattern such as a straight grain pattern and a cross grain pattern.例文帳に追加

触感上はもとより、外観上においても柾目模様や板目模様などの木目模様が施され、天然木とほぼ同等の木質感を具えた新規なステアリングホイール並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

By cutting off the wood grain pattern after the definition of a predetermined section so as to allot the respective points on the section in order to determine pixel values, a wood grain vessel sectional pattern is obtained.例文帳に追加

所定の切断面を定義して木理パターンを切断し、この切断面上の各点に画素を割り当てて画素値を決定することにより木目導管断面パターンを得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compressed wood product, capable of creating a wood grain pattern excellent in design property with a naturally and continuously changed grain.例文帳に追加

木目が自然な感じで連続的に変化し、意匠性にも優れた木目模様を生じさせることができる圧縮木製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

These projection portions 13 are formed on the surface of the white key cover 11 so that their density becomes smaller, as it is closer to an outer edge side from the center line of each wood grain line 14a of the ivory wood grain pattern 14.例文帳に追加

なお、これら凸部１３は、象牙の板目模様１４の各板目１４ａの中心線から外縁側へ近づくに従ってその密度が小さくなるように白鍵カバー１１の表面に形成されている。 - 特許庁

Further, the wood grain pattern 21b is provided with a plurality of the annual ring lines 31 planarly modelled after the annual rings of the wood and a plurality of vessel lines 32 planarly patterned after the vessel part of the wood.例文帳に追加

さらに、杢目柄２１ｂは、木材の年輪を平面的に象った複数の年輪線３１と、木材の導管部を平面的に象った複数の導管線３２とを備える。 - 特許庁

Next, by allotting the obtained distribution information of the fiber diving angles to a supposed columnar space, the wood grain pattern is defined at the step (S2).例文帳に追加

次に、取得した繊維潜り角の分布情報を樹木を想定した円柱空間に割り当てることにより木理パターンを定義する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a decorative multilayer molding excelling in lusterless property, stain resistance, flaw resistance and productivity and fully exhibiting a fine wood grain pattern.例文帳に追加

艶消し性、耐汚染性、耐キズ性および生産性に優れ、良好な木目柄が十分に発現された加飾性多層成形体を提供すること。 - 特許庁

The pattern of natural wood grain imparts a high-grade feeling, making the laminate lumber useful as a material for residences and furniture.例文帳に追加

この天然木目模様によって高級感が醸し出されるので、住宅及び家具用材に適用できる。 - 特許庁

The film 13b is arranged along the surface of the substrate 12 so that the wood grain pattern 21b may correspond to the unevenness 22.例文帳に追加

フィルム１３ｂは、杢目柄２１ｂを凹凸２２に対応させるようにして、基材１２の表面に沿って配置されている。 - 特許庁

To provide keys of an electronic musical instrument which enable a user to visually and tactually feel unevenness or its changes, and have a wood grain pattern suitable for keys.例文帳に追加

視覚および触覚の双方で、凹凸やその変化を感じとることができ、かつ鍵に適した木目模様を備えた電子楽器の鍵を提供すること。 - 特許庁

The ceiling 53 is formed by laminating a grain-pattern water vapor permeable decorative material (wood grain-pattern finish) on a lower surface of a gypsum board including the diatomaceous earth as a humidity adjusting building material.例文帳に追加

天井５３は調湿建材である珪藻土を含む石膏ボードの下面に、木目模様の透湿性化粧材（木目調の仕上げ）５３ｂが積層されて形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded article comprising a wood-based material-containing polyolefin-based resin and having a grain pattern, is which production has been difficult, and to provide a grain pattern- forming pigment master batch used therefor.例文帳に追加

従来、困難であるとされていた木目模様を有する木質系材料含有ポリオレフィン系樹脂からなる成形品の製造方法、及びそれに使用する木目形成顔料マスターバッチを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern on lumber, formable of a three-dimensional pattern by making wood-grain more conspicuous than that of real lumber, in the lumber with an unclear grain-pattern, and a high-grade feeling lumber imparted with the pattern formed by the method for forming the pattern.例文帳に追加

木目模様のはっきりしない木材に、本物の木材以上に木目を際立たせ、立体的な模様を形成することのできる木材の模様形成方法と、この模様形成方法によって模様が付与された、高級感のある木材を提供すること。 - 特許庁

The pigment 12 in the body 14 and the layer 16 of the surface are gathered to give a stereoscopic sense near a natural material to a rift pattern or a wood grain pattern and to give the stereoscopic sense of a depth to a grain pattern or a carbon style pattern or an abstract pattern to upgrade its quality.例文帳に追加

成形品本体１４内の光輝性顔料１２と表面の液圧転写層１６とが相俟って石目模様又は木目模様には天然材料に近い立体感を付与し、また砂目模様、カーボン調模様又は抽象模様にも深みのある立体感を付与して品質を高級化する。 - 特許庁

By employing a pressing die having a heating means, the body is easily bent under the state that surface wrinkles are removed, resulting in obtaining a bent rod-like body made of wood flour-containing thermoplastic resin and having a beautiful surface wood grain pattern.例文帳に追加

加熱手段を有するプレス金型を用いると、表面のシワをとりながら、容易に折り曲げることができ、表面の木目模様も美しい、折り曲げられた木粉入り熱可塑性樹脂からなる棒状体が得られる。 - 特許庁

The unevenness 22 has a maximum height Hm of 30-200 μm, and the film 13b is printed with the wood grain pattern 21b planarly modelled after the wood surface.例文帳に追加

凹凸２２は３０〜２００μｍの最大高さＨｍを有し、フィルム１３ｂには木材の表面を平面的に象った杢目柄２１ｂが印刷されている。 - 特許庁

To provide a resin molded member which has more higher-class feeling because the bark feeling can be expressed by virtue of glittering feeling, so called gloss of duct reflection of a figured grain, in the resin molded member having a duct wood grain pattern.例文帳に追加

導管木目模様を有する樹脂成形部材において、本杢の有する導管反射のキラキラ感、いわゆる照りによる木肌感を表現でき、より高級感のある樹脂成形部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for blow molding a resin hollow molded product capable of obtaining a resin hollow molded product having excellent drape of a natural style in which a pattern such as a wood grain style comparative with a natural timber and a grain style is developed on a surface.例文帳に追加

表面に天然木材に比肩する木目調または石目調などの模様が現出した自然調の風合いに優れた樹脂中空成形を得ることができる樹脂中空成形品のブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a design coating method by which a design pattern such as woodgrain pattern, stone grain pattern is imparted to a base material such as plastic or wood by an efficient method which is preferable in terms of environmental sanitation.例文帳に追加

プラスチックや木材などの基材に対して、木目調、石目調などの意匠模様を、環境衛生面から好ましく、かつ効率的な方法で付与することができる意匠塗装方法を得る。 - 特許庁