「woodwork」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MATERIAL FOR WOODWORK PRODUCT例文帳に追加

木工製品用材 - 特許庁

fine woodwork done by a joiner 例文帳に追加

建具工による見事な木工品 - 日本語WordNet

woodwork called inlaid woodworking 例文帳に追加

嵌め木細工という細工物 - EDR日英対訳辞書

the act of making woodwork 例文帳に追加

木材を使って物を作ること - EDR日英対訳辞書

inlaid woodwork called 'mokuzougan' 例文帳に追加

木象眼という,台木への嵌め込み細工 - EDR日英対訳辞書

ANGLE FIXING NAIL AND WOODWORK PRODUCT例文帳に追加

角度固定釘および木工製品 - 特許庁

CHARGING TUBE FOR INCINERATOR FOR WOODWORK例文帳に追加

木工用焼却炉の投入筒 - 特許庁

WOODWORK AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

木工品及びその製造方法 - 特許庁

THREE-TOOL SET FOR WOODWORK例文帳に追加

木工用道具三点セット - 特許庁

INSPECTION WINDOW FOR INCINERATOR FOR WOODWORK例文帳に追加

木工用焼却炉の覗き窓 - 特許庁

Disk sanders are commonly used in woodwork. 例文帳に追加

ディスクサンダーは木工で一般的に使われる。 - Weblio英語基本例文集

Woodwork, when struck by shell, slivers―breaks up into slivers―breaks up into splinters. 例文帳に追加

木造部に砲弾があたるとささらになる - 斎藤和英大辞典

woodwork finished by hand by a cabinetmaker 例文帳に追加

家具職人の手で仕上げた木工品 - 日本語WordNet

paint used to cover the exterior woodwork of a house 例文帳に追加

家の木材の外壁を塗るのに使用されたペンキ - 日本語WordNet

woodwork that has been machined at a mill 例文帳に追加

工場で機械加工された木工品 - 日本語WordNet

The smell of sweat in the gym seems embedded in the woodwork.例文帳に追加

ジムの汗のにおいは、木造部分に染み込んでいるようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Linking the "Fuji" (which also read "To") of Fujiwara and the "Ku" of Moku (woodwork), Tamenori originated the Kudo clan. 例文帳に追加

藤原の藤と木工の工を合わせ工藤氏姓を興す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other stalls sell woodwork, quilts and hand-knitted goods. 例文帳に追加

他の売店では木工品，キルト，手編みの品を販売しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

VINYL ACETATE EMULSION COMPOSITION AND ADHESIVE FOR WOODWORK例文帳に追加

酢酸ビニル系エマルジョン組成物及び木工用接着剤 - 特許庁

When he died a number of distant relatives came out of the woodwork hoping for a share of the estate. 例文帳に追加

彼が死ぬと, 遺産の分け前を当てこんで大勢の遠縁の者がどこからともなく現われた. - 研究社 新英和中辞典

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.例文帳に追加

当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。 - Tatoeba例文

As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork.例文帳に追加

市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。 - Tatoeba例文

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork. 例文帳に追加

当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。 - Tanaka Corpus

As soon as they realized the Mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork. 例文帳に追加

市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。 - Tanaka Corpus

The technique of processing the wooden mosaic pieces to a finished woodwork product is called "muku zukuri" (making muku). 例文帳に追加

寄せ木を施した木材から木製品に加工する技法をムク作りという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materials that are layered with yosegi woodwork at the surface can also be applied to the floor wood of wooden floor. 例文帳に追加

表面は寄木にして材料を積層にしてフロアーなどの床材にも応用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He set up a woodwork factory in Obihiro, and opened a ranch in Shikaribetsu-mura Village (present-day Otofuke-cho). 例文帳に追加

帯広には木工場を作り然別村（現在の音更町）に牧場を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CUTTING TOOL FOR WOODWORK, BLADE OF CUTTING TOOL, AND FLOOR MATERIAL INSTALLATION METHOD USING TOOL例文帳に追加

木工用の切断工具及び該切断工具の刃体、該切断工具を用いた床材施工工法 - 特許庁

To provide a grinder for woodwork in which there is no problem in mutual arrangement of formation and a configuration between the grinder for woodwork and a dust collector, and the efficiency of suction and removal to ground dusts is very sufficient.例文帳に追加

木工用研磨機と吸塵装置との間の構成や形状の相互配合に問題がなく研磨塵に対する吸引除去効率も極めて良い木工用研磨機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A groove 3 for forming a pattern is nicked on the surface of a core 2 molded like a sphere using a woodwork or a paulownia woodwork material, and the groove 3 is filled with a cloth 4 or a thread 5 in a grain pattern fashion.例文帳に追加

木材又は桐塑により球状に成形された芯材２の表面に図柄を形成する溝３を設け、該溝３に布地４又は糸５を木目込んで製作する。 - 特許庁

As the Yasedoji had common rights on the estate of Enryaku-ji Temple, they enjoyed the privilege of selling firewood, charcoal or woodwork inside the capital. 例文帳に追加

比叡山の寺領に入会権を持ち洛中での薪炭、木工品の販売に特権を認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an aqueous emulsion that has a high viscosity, excellent water resistance and high adhesion to woody materials, and provide an adhesive for woodwork.例文帳に追加

粘度が高く、耐水性、木質材への接着性に優れた水性エマルジョンおよび木工用接着剤を得ること。 - 特許庁

To provide a coating material for woodwork, providing coated film properties capable of compensating for the surface hardness of a wood even if the wood is a soft wood such as cedar wood.例文帳に追加

杉材のような軟質木材であってもその表面硬度を補うことができる塗膜性能を有する木工用塗料を提供する。 - 特許庁

The coating material for the woodwork is suitably used for the soft wood such as the cedar wood, and contains a synthetic resin as a main component and 0.5-25 pts.wt. wood powder having wood fiber with a cellulose structure based on the whole amount of the coating material for the woodwork.例文帳に追加

本発明に係る木工用塗料は、杉材等の軟質木材に好適に用いられ、合成樹脂を主成分とし、木工用塗料全量に対してセルロース構造の木材繊維を有する木粉が０．５〜２５重量部含有されている。 - 特許庁

For example, the coating material for the woodwork is suitably used for undercoat of the soft wood, and is constituted as a two-pack type coating material for the woodwork, used by mixing a coating main agent containing a polyol resin as a main component, with a curing agent containing a polyisocyanate resin as a main component.例文帳に追加

例えば、この木工用塗料は、軟質木材の下塗りに好適に用いられ、ポリオール樹脂を主成分とする塗料主剤に、ポリイソシアネート樹脂を主成分とする硬化剤を混合する２液型の木工用塗料として構成することができる。 - 特許庁

Products of popular plastic art, particularly drawings with lines and colors, engravings, sculpture, ceramics, pottery, woodwork and any inlaid designs, mosaics, metal or jewelry, hand-woven bags, needlework, textiles, carpets and clothes; 例文帳に追加

一般大衆的な造形芸術品、細かい線及び色彩を使った描画、版画、彫刻、陶芸、木工品及び様々な象眼模様作品、寄せ木細工、金属又は宝石作品、手織鞄、刺繍、織物、絨毯、布製品。 - 特許庁

To obtain a urethane (meth)acrylate resin-based, photocurable resin composition for a woodwork coating which is solvent-free, good in coating stability and excellent in workability as well as in photocurability, adhesion and crack resistance.例文帳に追加

無溶剤で塗料安定性が良好で作業性に優れ、光硬化性、密着性、耐割れ性にも優れるウレタン（メタ）アクリレート樹脂系の木工塗料用光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a urethane (meth)acrylate resin-based, photocurable resin composition for a woodwork coating which is solvent-free, good in coating stability and excellent in workability as well as in curability, adhesion and crack resistance.例文帳に追加

無溶剤で塗料安定性が良好で作業性に優れ、硬化性、密着性、耐割れ性にも優れるウレタン（メタ）アクリレート樹脂系の木工塗料用光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an active energy radiation-curing coating composition having a high cold resistance and heat resistance, especially useful as an active energy radiation-curing coating composition suitable as a base coating of woodwork coating.例文帳に追加

耐寒熱性に優れる活性エネルギー線硬化型塗料組成物、特に木工塗装の下塗り塗料として適する活性エネルギー線硬化型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

In the case, the wood powder having the wood fiber with the cellulose structure is added to the coating main agent, and 0.5-25 pts.wt. of the wood powder is contained based on the whole amount of the coating material for the woodwork.例文帳に追加

この場合、上記塗料主剤にはセルロース構造の木材繊維を有する木粉が添加されており、この木粉が木工用塗料全量に対して０．５〜２５重量部含有されている。 - 特許庁

To provide an attachment for woodwork which is used when a pseudo-log board having a cross-sectional part polygonal external surface is cut off from a board by a common automatic planing machine.例文帳に追加

一般の自動かんな盤で板材から断面部分多角形状外面の疑似丸太板材を切削加工する際に利用する木工用アタッチメントの提供。 - 特許庁

In the industrial foundation field of the monodzukuri course, students manufacture various goods, including bulletin boards and bookends, in practical training concerning woodwork and metalwork.例文帳に追加

ものづくり科の産業基礎分野では、様々な工具や機械を使い、木工、金工の実習を通じて、掲示板、ブックエンド等さまざまなものを製作している。 - 経済産業省

I am not involved in woodwork, so knowledge about the hardness and grain of wood are outside my field. But such knowledge of different areas that is not immediately relevant to my specialty should be absorbed as it may be useful in bamboo work as well. Anyway, we are in the same industry, that is, craftworking.例文帳に追加

自分の業種だけでなくて、木工のほうは関係ないのだがこの木はかたいとか、こういうこの木目がなんとかという専門的な話なのですが、まったく違うようでいて物作りというところは同じ業種です。 - 厚生労働省

The treasures in Shosoin are from Japan, China (Tang) and the western Orient as far as Persia, and include numerous paintings, calligraphy, metalwork, lacquerware, woodwork, swords, ceramics, glassware, musical instruments, and masks, thus constituting the creme of ancient arts and crafts. 例文帳に追加

正倉院の宝物には日本製品、中国（唐）や西域、遠くはペルシャなどからの輸入品を含めた絵画・書跡・金工・漆工・木工・刀剣・陶器・ガラス器・楽器・仮面など、古代の美術工芸の粋を集めた作品が多く残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a junction device for wood building which can be installed inside a post or a horizontal member with a sufficient strength by only applying work of forming slits or grooves which can be easily formed to the post or horizontal member by means of a general tool for woodwork using power, and a junction structure using that.例文帳に追加

動力を用いた一般的な木工工具により、支柱や横架材に対して、簡単に形成できるスリットや溝孔加工を施すだけで、強度が十分で、かつ、支柱や横架材の内側に装着できる木造建築における建築用接合具とこれを用いた接合構造を提供する。 - 特許庁