英語「Creep」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

creep

creep /kríːp/

音声を再生

動詞自動詞

(crept /krépt/)

1 はう，腹ばう.

2 a 〔+副詞(句)〕はって[はうようにして]行く; こそこそ[よろよろ]歩く; そっと歩く，忍び足に行く.

用例

The cat crept (up) toward the mouse. その猫はネズミのほうへはうように近づいていった.

He crept in [into bed]. 彼は中へ忍び込んだ[ベッドにもぐり込んだ].

b 〔+副詞(句)〕〈歳月・思想などが〉いつのまにか経つ[入り込む]; 忍び寄る.

用例

Time crept on. 時はいつのまにか過ぎていった.

Mistakes will creep into one's work. 間違いはいつのまにか作業の中に入ってくるものだ.

c 〔+up+on+(代)名詞〕〔…に〕(こっそり)近づく，忍び寄る《★受身可》.

用例

creep up on someone (from behind) (背後から)人にこっそり近づく.

Age creeps up on us. 老いは知らぬ間に我々に迫ってくる.

3 〔+副詞(句)〕〈つる・木の根などが〉(…に)からみつく，はびこる.

用例

Ivy crept along [over] the walls. ツタが壁を伝わって生えていた.

4 〔+into+(代)名詞〕〔人に〕ひそかに取り入る.

用例

creep into a person 's favor 人にうまく取り入る.

5 〈肌が〉むずむずする; ぞっとする.

用例

The sight made my flesh [skin] creep [made me creep all over]. その光景に身の毛もよだつ思いがした.

名詞

1 可算名詞腹ばうこと; 徐行.

2 可算名詞 [通例 the creeps] 《口語》ぞっとする感じ.

用例

It gave me the (cold) creeps. それには思わずぞっとした.

3 可算名詞 (人にうまく取り入るような)いやなやつ.

4 不可算名詞【地質】漸動.

【語源】

古期英語から; 形容詞 creepy

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

creep

音節creep発音記号・読み方kríːp変化～s{～s}; 過去・過分crept{krépt}; ～･ing
はう；こっそり近づく；のろのろ進む
動詞

自動詞
1はう，腹ばう⇒『crawl』【ネットワーク】

The baby crept on the carpet.
赤ん坊がカーペットの上をはっていた

2（はうように）こっそり近づく；のろのろ進む，のろのろ歩く

The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った
The car was creeping along very slowly.
その車はまったくのろのろ進んでいた

3〈…に〉（時・感覚などが）忍び寄る
〈over/up on〉；（考えなどが）徐々に入りこむ

Old age crept up on him.
老いはじわじわと彼に忍び寄った

4（植物のつるが）はう，絡まる

Ivy crept up all over the wall.
ツタが壁いっぱいにはっていた

5むずむずする；ぞっとする

The sight of a snake makes my flesh creep.
ヘビを見るとぞっとする

成句creep in
（現象・感情などが）徐々に現れてくる；（間違いなどが）起こり始める

成句creep into ...
（感情・思想などが）…に知らず知らずのうちに浸透する；（間違いなどが）…に起こり始める；（霜などが）…に徐々に広がる

成句creep (up) to |a| |person|
（人）に媚（こ）びへつらう

名詞

1((口))（人におべっかを使う）いやな奴，ごますり；((おもに米口))大嫌いな人，不愉快な人
2((the ～s))((口))ぞっとする感じ

That painting always gives me the creeps.
あの絵を見るといつもぞっとする

3はうこと；徐行

ハイパー英語辞書

creep

動詞

這う, 腹ばう, 忍び寄る

用例: I crept up the stairs, trying not to wake my parents.

和英マシニング用語集

creep

機械工学英和和英辞典

(bearing) creep

(軸受の)クリープ

creep

匍ふく，クリープ，クリープ（はうこと），盤ぶくれ

電気制御英語辞典

creep

クリープ、ほふく

学術用語英和対訳集

creep

JST科学技術用語日英対訳辞書

creep

大統領再選委員会; クリープ現象; クリープ; クリープ量

英和防災用語集

creep

ライフサイエンス辞書

creep

腹這い, クリープ

関連語

crawling

日本語WordNet(英和)

creep

動詞

1. ゆっくり動く(move slowly)

2. 秘密に、または、人目を忍んで行く(to go stealthily or furtively)

3. （表面を）覆う方法のように、しばしば成長させまた広げる(grow or spread, often in such a way as to cover (a surface))

4. 服従または崇敬を示す(show submission or fear)

名詞

1. 両手と両ひざをついた、ゆっくりとした移動方法、または体を引きずること(a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body)

用例

the traffic moved at a creep 交通はゆっくり動いた

2. 動物の子が通り抜けられ、親が通り抜けられないようにフェンスを付けたおり(a pen that is fenced so that young animals can enter but adults cannot)

3. ゆっくりした水平方向の動きやその変形(a slow longitudinal movement or deformation)

4. 不快なほど奇妙、または風変わりな人(someone unpleasantly strange or eccentric)

「creep」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

creep

匍う；這う；はいずる；纒繞する；跼蹐する；もぞもぞする；局蹐する；這いずる

日英・英日専門用語辞書

creep

腹ばい，匍行，盤ぶくれ，クリープ，ほふく，匍匐，はって進む，葡匐

斎藤和英大辞典

creep

纏繞；匍匐する；這う

Weblio専門用語対訳辞書

Creep

カテゴリ技術用語

creep

カテゴリプリント基盤用語、技術用語、自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Creep

Creep (2004 film)

0:34 レイジ 34 フン

『0:34 レイジ 34 フン』（原題: Creep）は、2004年イギリスとドイツ合作のホラー映画。

creep

クリープ現象, クリープ

creep

這う, 匍う, 延う, 這いずる, 匍いずる, 忍び寄る, 忍びよる, しのび寄る, はって行く

creep

creep

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

CREEP

出典:『Wiktionary』 (2026/01/14 03:28 UTC 版)

固有名詞

CREEP

(historical, derogatory) Acronym of Committee to Re-elect the President, which raised money for Richard Nixon 's campaign for 1972 reelection.
- 2024 August 8, Jonathan van Harmelen, “The Little-Known Group That Pioneered Watergate’s Dirty Tricks—and Changed American Politics”, in TIME‎, archived from the original on 14 August 2024:
  
  While presidential elections have been marred by mudslinging since the early Republic, these USC alums deployed a particular type of dirty tricks: what became known as “ratf--king,” or the use of unscrupulous tactics to interfere with the campaigns of opponents. The tactics pioneered by members of Trojans for Representative Government and later CREEP set a precedent for the sort of organized political sabotage that has become commonplace today in a digital world, especially for Republicans.

同意語

CRP (not derogatory)

Further reading

CREEP on Wikipedia.Wikipedia

アナグラム

Perce, Percé, crepe, crêpe, perce

Weblio例文辞書

creep

1

例文

2

例文

3

例文

4

ライチョウ

例文

5

例文

6

にわか仕込み

例文

7

例文

8

一夜漬けの仕事や勉強

例文

9

嗅ぎタバコ

例文

10

例文

11

水を割った火酒

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

羊毛や羅紗の節

例文

burls

16

例文

17

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

18

例文

to hit something

19

ふくらませる

例文

become inflated

20

こじつける

例文

to distort the meaning of something

21

例文

of a thing, to bend

22

例文

to treat (someone) as a plaything

23

例文

24

例文

to disturb something

25

例文

to drag something

26

しゃっくりする

例文

to have hiccups

27

ふりをする

例文

make a pretence of

28

例文

29

例文

to throw oneself on the ground

30

雑沓する

例文

to be crowded with people

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Creepの変化形一覧

動詞の活用形：

creeping(現在分詞)
crept(過去形)
crept, cropen(過去分詞)
creeps(三人称単数現在)

名詞の変化形：

creeps(複数形)

発音記号

/ kríːp / (米国英語)
/ kri:p / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Creep
・rhythmize
・Godhead
・technomagic
・CBP
・RS
・ARRL
・push the button
・witnesse
・Trini

単語帳に追加

Creepのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのCREEP (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.