英語「Formal」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

formal

for・mal /fˈɔɚm(ə)l｜fˈɔːm‐/

形容詞

(more formal; most formal)

1正式の，公式の，本式の (⇔informal).

用例

a formal receipt 本領収証.

a formal contract 正式契約.
in formal dress 正式の服装[礼装]で.

2儀礼的な，礼式の.

用例

a formal visit [call] 儀礼的訪問.

3形式ばった; 形式にとらわれた[こだわる], きちょうめんな，堅苦しい (⇔informal).

用例

formal words [expressions, style] 堅苦しい語[表現, 文体] 《たとえば cease (＝stop), commence (＝begin), purchase (＝buy), vessel (＝ship) など》.

1(比較なし)形の，外形の.

用例

formal semblance 外形の類似.

2(比較なし) (内容のない)形式的な，表面的な，うわべだけの; 名目だけの.

用例

formal obedience うわべの服従.

3〈庭園・図形など〉左右対称の，幾何学的な.

用例

a formal garden 幾何学的配置の庭.

4【哲・論】形式(上)の (⇔material).

用例

formal logic 形式論理学.

［FORM+‐AL; 動詞 formalize］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

formal

音節for･mal発音記号・読み方fɔ́ːrm(ə)l変化more ～; most ～
正式の
形容詞

1正式の，公式の；儀礼的な，フォーマルな（←→informal）

formal education
正規の教育［訓練］
formal clothes
正装
The Prime Minister made a formal declaration.
首相は公式発表を行った

2形式ばった，堅苦しい；（ことば・表現が）文語的な，正式の（←→informal）

a formal expression
形式ばった表現
You needn't be so formal with me.
私に対してはそんなに堅苦しくする必要はありませんよ

3形式の，形式上の；形ばかりの，うわべの

formal politeness
うわべだけの丁重さ

名詞

1正装しなければならない舞踏会［晩餐（ばんさん）会］
2イブニングドレス

ハイパー英語辞書

formal

形容詞

公式の, 形の, 正式の, 形式的な

用例: The dinner was a formal affair.

印欧語根
merph-	形，姿を表す｡

語幹
form	形・姿を表すラテン語f#ormaから。perform, performanceは別。

接尾辞
-al	「…に関する、…の性質の、…に特有の」などの意の形容詞を造る

コンピューター用語辞典

formal

形容詞

形式的; 仮の

型にはまった,形式的なものを指す.ALGOLなどのプログラミング言語でパラメータや引数を形容するときには「仮」と訳される.

参照

日英対訳言語学用語集

出典：大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ

formal

形式的

ライフサイエンス辞書

formal

*** 共起表現

公式の, 正式の

日本語WordNet(英和)

formal

形容詞

1. 態度または見た目において優雅であるか、印象的な(refined or imposing in manner or appearance)

2. 公認様式、慣例、及び必要条件調和すること（礼服の例のように）(being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress))

用例

pay one's formal respects 正式の敬意を表す
formal dress フォーマルドレス
a formal ball 正式なボール
the requirement was only formal and often ignored 要件は形式上に過ぎず、しばしば無視される
a formal education 正規の教育

3. （口語や文語について）略式、短縮、口語体を用いず、正確性に対する伝統的な標準に忠実であるさま((of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms)

用例

the paper was written in formal English 新聞は改まった英語で書かれた

4. 論理的に演繹的な(logically deductive)

用例

formal proof 形式的証明

5. 権力者の特徴、または、に適するさま(characteristic of or befitting a person in authority)

用例

formal duties 正式な義務

6. 簡易化した、または象徴された形式を表す(represented in simplified or symbolic form)

名詞

1. 夜の装い用のガウン(a gown for evening wear)

2. 正装を必要とする贅沢なダンス(a lavish dance requiring formal attire)

「formal」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

formal

公式的だ；格式ばる；儀式ばる；正式だ；形式的だ；本；儀式張る；定格だ；貴族的だ；本式だ；格式張る

日英・英日専門用語辞書

formal

形式的，公式，フォーマル，形式的な，ホルマール

Weblio英語表現辞典

formal

訳語

正式な；かたぐるしい

formal

訳語

形式ばった

斎藤和英大辞典

Formal

正式；公式

formal

固苦しい；窮屈；四角四面；形式；儀式的；鹿爪らしい；公；通り一遍；表向き；定式；本式；要式

Weblio専門用語対訳辞書

formal

フォーマル

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

formal

〈形式的〉・通り一遍の, 紋切り型の, よそ行きの, 儀式張った, 正式の, 本式の, 格式ばった, 窮屈な, 形式上の, 〈正式の〉・正規の, 〈正式の〉・公の, 形式的な, 公式の

formal

フォーマル

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

formal

正式である

例文

formal

「正規の」の意を表す語

例文

formal

常に定まった格式

例文

formality

適度に正式な

例文

moderately formal

例文

例文

例文

a formal matter

固く形式張ったさま

例文

rigidly formal

正式な様子の

例文

in a formal manner

例文

例文

例文

例文

formal duties

正式なもの

例文

something that is considered of proper form

正式でない

例文

not formal

正式なやり方であること

例文

of something, a state of being formal

おごそかで重々しいさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

ていさいよく

例文

politely

名誉であるさま

例文

honorable

正式の官職

例文

an official government post

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ fˈɔɚm(ə)l / (米国英語)
/ fˈɔːm(ə)l / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Formal
・Yu Gwan-sun
・staffing
・Emiliano Marcondes
・浸水
・Please call me.
・ジメチルスチレン
・瑛李花
・アルノルト孔
・篠沢恭助

単語帳に追加

Formalのページの著作権

大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

formal

Eゲイト英和辞典

formal

ハイパー英語辞書

formal

形容詞

コンピューター用語辞典

formal

形容詞

参照

日英対訳言語学用語集

formal

ライフサイエンス辞書

formal

日本語WordNet(英和)

formal

形容詞

名詞

EDR日英対訳辞書

formal

日英・英日専門用語辞書

formal

Weblio英語表現辞典

formal

訳語

formal

訳語

斎藤和英大辞典

Formal

formal

Weblio専門用語対訳辞書

formal

Weblio英和対訳辞書

formal

formal

formal

Weblio例文辞書

formal

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

Formalのページの著作権

研究社新英和中辞典