研究社 新英和中辞典

研究社

pinion1

pin・ion /pínjən/ 音声を再生

名詞可算名詞

1 鳥の翼の先端部.
2 翼の羽毛; 風切り羽.
3 《詩語》 翼.

動詞 他動詞

1 (飛べなくするために)〈鳥の〉一方の翼の先端を切る.
2 〈両手を〉くくる,縛る.
3 a 〈人などの〉手・足をねじり上げて動けなくする.
b 〈人などの〉手・足を〔…に〕縛って動けなくする 〔to〕.

pinion2

pin・ion /pínjən/

名詞可算名詞

【機械】 小歯車,ピニオン (⇒rack1 さし絵).
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

pinion

音節pin・ion発音記号・読み方pɪ́njən
名詞
動詞
他動詞

和英マシニング用語集

住友電工ハードメタル

pinion

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

Pinion


pinion

ピニオン(ブルドン管式オイルプレッシャーゲージ用),ピニオン,小歯車,子歯車,ピニオン(ピニオンシフト式スターター用),ピニオン(小歯車)

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

和英図学用語辞書

日本図学会

pinion

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

pinion

動詞

1. (鳥の)翼を切り離す(cut the wings off (of birds))
2. 腕を縛る(bind the arms of)

名詞

1. 鳥の翼(wing of a bird)
2. 鳥の大きな翼または尾羽(any of the larger wing or tail feathers of a bird)
3. 少数の歯がより大きな車輪またはラックとかみ合うようになっているギア(a gear with a small number of teeth designed to mesh with a larger wheel or rack)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

pinion

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Pinion


pinion

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pinion


pinion


pinion


pinion

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

pinion

出典:『Wiktionary』 (2026/07/11 20:30 UTC 版)

発音

別の表記

語源 1

From 中期英語 pynyon, from Old French pignon, from Latin penna (“feather”).

名詞

pinion (plural pinions)

  1. A wing.
  2. (ornithology) The joint of a bird's wing farthest from the body.
  3. (ornithology) Any of the outermost primary feathers on a bird's wing.
    • c. 1606–1607 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Anthonie and Cleopatra”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene xii], page 356, column 2:
      An argument that he is pluckt, when hither / He ſends ſo poore a Pinnion of his Wing,
  4. A moth of the genus Lithophane.

動詞

pinion (third-person singular simple present pinions, present participle pinioning, simple past and past participle pinioned) (transitive)

  1. To cut off the pinion of a bird’s wing, or otherwise disable or bind its wings, in order to prevent it from flying.
  2. To bind the arms of someone, so as to deprive him of their use; to disable by so binding.
    Synonym: shackle
  3. (transferred sense, figurative) To restrain; to limit.
派生語

語源 2

Borrowed from French pignon.

下位語
Holonyms
派生語

Further reading

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pinion

例文

pipits

例文

pikes

例文

duckling

例文

snail

例文

frogbit

例文

gibbons

例文

eelpouts

例文

the pine

例文

okapis

10

爪

例文

a nail

例文

chicory

12

ヤバネツパイ

例文

pentails

例文

pentagon

14

ヤマホウレンソウ

例文

orach

例文

the pintail

16

ピルチャード

例文

pilchards

17

パタス

例文

patas

18

パイクピーチ

例文

pike-perches

19

くび

例文

one's neck

例文

tweezers

例文

bullion

24

ひげ

例文

beard

例文

pelicans

26

あご

例文

a jaw

例文

impetus

28

縄

例文

a rope

例文

beets

例文

to suck something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Pinionの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / pínjən / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル14

閲覧履歴

全履歴クリア

・Pinion
単語帳に追加

Pinionのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 住友電工ハードメタル
    Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本図学会
    Copyright (C) 2026 日本図学会 All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpinion (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.