英語「VIOLENT」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

violent

vi・o・lent /vάɪələnt/

音声を再生

形容詞

(more violent; most violent)

1〈自然現象・攻撃など〉激しい，猛烈な，激烈な.

用例

a violent earthquake [storm] 激しい地震[あらし].

a violent blow [attack] 猛打[攻].
make a violent effort 奮励努力する.

2a乱暴な，暴力的な，暴力による; 〈人が〉乱暴をする，狂暴な.

用例

violent deeds 暴行.

lay violent hands on a person 人に暴行を加える, 人を手にかける.
resort to violent means 暴力[腕力]に訴える.

b〈死が〉不自然な.

用例

die a violent death 非業の死を遂げる, 横死[変死]する.

3激した，憤激した.

用例

a violent quarrel 激論.

violent passion 激情.
in a violent temper 激怒して.

4ひどい，極端な.

用例

violent heat 猛暑.

(a) violent pain 激痛.
a violent stomachache 激しい胃痛[腹痛].
a violent color contrast はなはだしい[どぎつい]色彩の対照.

［VIOLATE+‐ENT］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

violent

音節vi･o･lent発音記号・読み方váɪələnt変化more ～; most ～
乱暴な；激しい
形容詞

1（人が）乱暴な；((ふつう限定))（死などが）暴力による；（映画などが）暴力的な場面が多い

He was violent when he got drunk.
彼は酔うと乱暴になった
meet a violent death
非業の死をとげる
a violent film
暴力映画

2激しい，猛烈な；（感情・ことばなどが）激しい，激烈な

a violent storm
激しいあらし
He gave the man a violent blow.
彼はその男に痛烈な一撃を浴びせた
in a violent temper
激しく興奮して

3（程度が）ひどい，はなはだしい

I have a violent toothache.
ひどく歯が痛い

ハイパー英語辞書

violent

形容詞

こじつけの, 強烈な, 暴力による, 暴力的な, 乱暴な, 猛烈な性格の, 激しい

用例: Students were involved in violent clashes with the police.

印欧語根
wei-	生命の力を表す。violentなどの由来として、力で対処すること。印欧語根wī-ro-に関係。

ライフサイエンス辞書

violent

*** 共起表現

暴力的な, 乱暴な, 激烈な, ひどい

関連語

intense, intensely, terrible, vicious, violence, violently

日本語WordNet(英和)

violent

形容詞

1. 暴力または流血によって特徴づけられる(characterized by violence or bloodshed)

2. 極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる(marked by extreme intensity of emotions or convictions)

用例

violent passions 激情

3. （色または音について）強烈に鮮明であるか大きい((of colors or sounds) intensely vivid or loud)

用例

a violent clash of colors 色のひどい不調和
her dress was a violent red 彼女のドレスはどぎつい赤であった
a violent noise 激しいノイズ

4. 自然の原因よりもむしろ力または怪我に影響された(effected by force or injury rather than natural causes)

用例

a violent death 非業の死

5. 大きな力、エネルギーまたは激しい感情を持って行動する、あるいはそれらを特徴とする、あるいはそれらに起因するさま(acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity)

用例

「violent」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

violent

乱暴だ；荒；暴慢だ；猛悪；荒々しい；兇猛だ；がさがさ；凶猛だ；粗暴だ；粗野だ；猛悪だ；狼藉たる；手あらだ；荒い

Weblio英語表現辞典

violent

訳語

violent

訳語

斎藤和英大辞典

Violent

過激；烈しい

violent

暴虐；荒い；猛烈；暴；激烈；劇甚；乱暴；無理；理不尽；殺伐；荒々しい；手荒い

Weblio英和対訳辞書

violent

荒々しい, 荒荒しい, 激しい, 烈しい, 劇しい, 荒い, 過激, 猛烈, 激越, バイオレンス, 凄絶, 悽絶, えずい, 手荒, 酷い, 非道い, 烈々, 烈烈, 暴力的, 粗暴, 獰悪, 切った張った, 荒っぽい, 粗っぽい, 殺伐, 激甚, 劇甚, 荒くれ, 手荒い

violent

〈過激な〉・不穏当な, 〈乱暴な〉・過激な, 狂暴な, 〈言葉, 議論など〉・激烈な, 乱暴な, 激越な, 猛烈な, 〈乱暴な〉・手荒な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

violent

1

例文

violent

2

例文

violent deeds

3

狂暴である

例文

be violent

4

例文

5

例文

6

むごいさま

例文

7

根本的な部分から改善するさま

例文

8

勢いが激しくなる

例文

to be violent

9

例文

10

例文

11

乱暴な行動をするさま

例文

12

例文

13

とても凶暴な

例文

extremely violent

14

例文

some kind of action called violence

15

たけく荒々しい

例文

16

度量が小さい

例文

17

意地っ張りなさま

例文

18

例文

19

人が生真面目であるさま

例文

20

本気なさま

例文

21

例文

22

気性のはげしいさま

例文

violent-tempered

23

激しい気性のこと

例文

violent-tempered

24

過激に失する

例文

to be too violent

25

例文

a violent rage

26

例文

a violent person

27

例文

a violent person

28

暴力を用いるようになる.

例文

take to violence

29

激しく打つ

例文

30

横行する暴力.

例文

rampant violence

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ vάɪələnt / (米国英語)
/ ˈvaɪ(ə)lənt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

VIOLENTのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.