英語「filter」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

filter

fil・ter /fíltɚ｜‐tə/

音声を再生

名詞可算名詞

1(液体・ガスなどの)濾過(_ろか)器[装置].

用例

a coffee filter コーヒーフィルター.

2a濾過用多孔性物質《濾過作用を行なう布・木炭・砂利など》.

b＝filter tip.

3【写真】フィルター.

4《主に英国で用いられる》 (交差点で左右の方向への進行を指示する)矢印信号(装置).

動詞他動詞

1〈ものを〉濾過する，こす.

2〔+目的語+out〕〈ものを〉濾過して取り除く.

用例

He filtered out impurities from the liquid. 彼はその液体から不純物を濾過して取り除いた.

自動詞

1〔+副詞(句)〕

a〈液体などが〉しみ出る; 〈光などが〉漏れる.

用例

Water filters through the sandy soil and into the well. 水は砂地にしみこみ井戸の中ににじみ出る.

Sunlight filtered in through the dusty window. よごれた窓から光が漏れて差し込んでいた.

b〈思想などが〉しみ込んでくる.

用例

These new ideas were filtering into their minds. これらの新しい思想は彼らの心に浸透していった.

2《主に英国で用いられる》〈車が〉(交差点で直進方向が赤信号の時に)緑色の矢印信号に従って左折[右折]する.

【語源】

ラテン語「フェルト」の意; フェルトが濾過に用いられたことから

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

filter

音節fil･ter発音記号・読み方fɪ́ltər変化複～s～s; ～ed; ～･ing
名詞

1ろ過器，ろ過装置；（布・紙・木炭などの）ろ過用材料，フィルター
2（写真の）フィルター
3((英))（交差点で進行方向を示す）矢印記号
4（フィルターの付いた）紙巻きたばこ

動詞

4（フィルターの付いた）紙巻きたばこ

他動詞

…をろ過する，こす（out, offなどを伴う）

The water was filtered through charcoal.
その水は木炭でろ過された

自動詞

1しみとおる，（光などが）通る；（思想などが）浸透する；（うわさが）漏れる

Sunlight filtered through the leaves.
日光が木の葉の間から差し込んできた

2（群れなどが）ゆっくり進む
3((英))（車が）矢印記号に従って右折［左折］する

ハイパー英語辞書

filter

名詞

フィルタ, 濾過紙, 濾過器

動詞

〈液体・ガスなど〉を濾過する, こす；濾過して…を取り除く

用例: All drinking water must be filtered.

印欧語根
pel-	強く押す、打つ、追いやることなどを表す（felt,pushなど）。

研究社英和コンピューター用語辞典

filter

名詞

【１】濾過器; 濾材.

【２】フィルター《(1) 光の特定波長成分だけを透過させる板 (2) 信号の特定の成分を取り出す装置; 濾波器 (3) 入力データを順次加工して出力するプログラム (4) 一般に原データにある操作を施すもの; 単純な変換操作から特殊効果を加えたり特徴を検出したりするなどいろいろあるが, 機械にとっては同じことである》; filtering 機構.

・edge detection filter

・e-mail filter

・family filter

動詞

【１】濾過する.

【２】フィルターにかける, フィルター処理する.

filter … out [off] フィルターで…を除く
Gaussian-filtered ガウシアンフィルターにかけられた ★filtered with a Gaussian kernel とも言える.

bilinear [trilinear, point-sampled] filtering

☆「色調の平滑化」の語義は, ピクセルの色を決めるのにテクスチャーのテクセルから適宜値を取り出して用いること, または色調のぎこちなさを除去する, という意味の命名と思われる.

マイクロソフト用語集

filter

対訳フィルター

解説

A pattern or mask through which data is passed to separate specified items.

filter

対訳フィルター

解説

A set of conditions and associated actions that may be applied to certain tasks. For example, an e-mail rule might stipulate that all messages from a particular sender be placed into a specific folder.

filter

対訳フィルター処理

解説

To display files that meet certain criteria. For example, you might filter files by a particular author so that you only see the files written by that person. Filtering does not delete files, it simply changes the view so that you only see the files that meet your criteria.

コンピューター用語辞典

filter

名詞

フィルタ; ろ波器

1)プログラムにおいては,ある入力を受け取って加工し,出力するプログラムのことをいう.UNIXでは,あるプログラムの出力に対して,「検索」や「並べ替え」などの処理を施して,次のプログラムの入力とするプログラムのことをいう.
2)ろ波器とは,光,音,電流などの特定の周波数範囲のものを通過させたり阻止したりする装置で,不要な周波数範囲に対しては大きく減衰させるようになっている.

機械工学英和和英辞典

filter

フィルタ（濾過器），こし器，濾過器，フィルタ，ロ過器，セパレータ，ストレーナ，ろ過機，フィルター，ろ過器，フィルター（エアクリーナ，セパレータ），フィルター（ろ過器）

Filter

学術用語英和対訳集

filter

濾過器; 濾過板; フィルター

JST科学技術用語日英対訳辞書

filter

ろ波器; 細菌濾過器; フィルター; ろ過機; ろ過板; 濾過機; 濾過板; ろ過装置; フィルタ; ろ過施設; 濾過器; こし器

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

filter

フィルタ、濾過器、濾過板

眼科専門用語辞書

filter

ライフサイエンス辞書

filter

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

フィルター, ((動詞))
フィルターをかける, 濾過する, 選別する

関連語

cull, filtering, filtrate, filtration, leach, percolate, screen, screening, sort, sorting

日本語WordNet(英和)

filter

動詞

1. 通過する(pass through)

2. フィルターを通すことで除去する(remove by passing through a filter)

用例

filter out the impurities 不純物を濾す

3. 雫や不安定な流れのように、ゆっくり走る、またはゆっくり流れる(run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream)

名詞

1. それを通過するものを何でもそこから取り除く装置(device that removes something from whatever passes through it)

2. 通り過ぎる信号の周波数スペクトラムを変える(an electrical device that alters the frequency spectrum of signals passing through it)

「filter」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

filter

フィルターチップ；フィルター

日英・英日専門用語辞書

filter

フィルター，ろ過材，ろ過，ろ過装置，ストレーナ，濾過装置，濾過器，濾過する，ろ過器，ろ波器，濾光器，濾波器，ろ過機，濾過機，濾過板，濾過，こし器

斎藤和英大辞典

filter

水漉し；漉す；濾過

Weblio専門用語対訳辞書

filter

認識フィルタ

カテゴリ液晶技術用語

ストレーナー

カテゴリプリント基盤用語

カテゴリ IT 用語、プリント基盤用語

フィルター

カテゴリ IT 用語、技術用語、自動車用語

カテゴリ技術用語

カテゴリプリント基盤用語、自動車用語

FILTER

濾過器；フィルタ

カテゴリ技術用語

カテゴリ機械用語

Filter

カテゴリ IT 用語、技術用語、自動車用語

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

filter

filter

濾過器; フィルタ; ろ過器

filter

フィルタとは、受け取ったデータに対して何らかの処理や加工を行った上で出力すること、またはそうした装置やプログラムなどを指す語である。

filter

filter

フィルター, 濾過器, ろ過器, 水嚢, ろ波器, 濾波器

filter (out)

Filter

フィルター

Filter (mathematics)

フィルター (数学)

フィルター (filter) とは半順序集合の特別な部分集合のことである。

Filter (signal processing)

フィルタ (信号処理)

信号処理において、フィルタは、不要なコンポーネントや機能を信号から削除する、デバイスまたはプロセスである。

Filter (software)

フィルタ (ソフトウェア)

フィルタ（英: filter）は、データストリームを処理するコンピュータプログラムである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Filter

語源

Borrowed from German Filter.

固有名詞

Filter (複数形 Filters)

A surname from German.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Filter is the 38103^rd most common surname in the United States, belonging to 582 individuals. Filter is most common among White (96.39%) individuals.

Further reading

Hanks, Patrick, editor (2003), “Filter”, in Dictionary of American Family Names, volume 1, New York City: Oxford University Press, →ISBN, page 574.

Weblio例文辞書

filter

1

フライング

例文

2

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

わずかに調整すること

例文

9

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

10

フラグフィッシュ

例文

flagfishes

11

例文

12

スライダー

例文

13

例文

14

細かく調べること

例文

15

例文

16

例文

17

例文

sidelong glances

18

例文

julienne strips

19

例文

20

例文

21

例文

a long outer garment

22

為替振出人

例文

23

例文

24

かたく警護すること

例文

25

せき込み

例文

a spasm of coughing

26

例文

a paste-pot

27

例文

28

例文

a blunt instrument

29

例文

something which is duplicated

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

filterの変化形一覧

動詞の活用形：

filtering(現在分詞)
filtered(過去形)
filtered(過去分詞)
filters(三人称単数現在)

名詞の変化形：

filters(複数形)

発音記号

/ fíltɚ / (米国英語)
/ fíltə / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

filterのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2024 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFilter (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.