英語「washout」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

washout

wásh・òut

名詞可算名詞

1(道路・橋梁(_き_ようりよ_う)などの)流失，崩壊; 崩壊[浸食]個所.

2《口語》

a大失敗; 失望.

b失敗者，落伍者，落第生.

wash out

wásh óut

《他動詞+ 副詞》

(1) 〈…を〉洗い落とす (⇒wash 他動詞 1e).

(2) 〈…を〉えぐり取る, (えぐって)作る (⇒wash 他動詞 2b).

(3) 〈…を〉洗って色をはげさせる.

(4) 〈…を〉押し流す.

用例

The heavy rain washed out the bridge. 豪雨で橋が流された.

(5) 《口語》〈望みなどを〉捨てる, 〈計画などを〉断念する.

(6) 《主に英国で用いられる》〈雨が〉〈競技を〉お流れにする (《主に米国で用いられる》 rain out) 《★通例受身で用いる》.

用例

The game was washed out. 試合は雨で流れた.

《自動詞+ 副詞》

(7) 〈よごれ・色などが〉洗って落ちる (⇒wash 自動詞 2c).

(8) 《主に米国で用いられる》洗い流される.

用例

The bridge washed out during the storm. あらしの最中にその橋は押し流されてしまった.

(9) 《米口語》〈学生が〉落第する, 失敗する《★【用法】特に士官学校の学生や飛行訓練生に用いる》.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

washout

音節wásh･òut
名詞

1（洪水などによる）土砂の流出；（道路・橋などの）流失，崩壊（箇所）
2((口))失敗，しくじり
3((口))失敗者，落ちこぼれ

機械工学英和和英辞典

washout

ウォッシュアウト

wash-out

ねじり下げ，捩り下げ

wash-out (angle)

ねじり下げ（角）

JST科学技術用語日英対訳辞書

washout

ウォッシュアウト

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

washout

ウオッシュアウト、洗い出し

wash out

洗い出し、ウォッシュアウト

眼科専門用語辞書

washout

洗浄，線条

ライフサイエンス辞書

washout

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(薬物などの)
洗い流し, 洗い出し

関連語

perifusion

日本語WordNet(英和)

washout

名詞

1. 失敗した人(someone who is unsuccessful)

2. 水で（車道より）土または砂利を流す腐食性のプロセス(the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway))

用例

from the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water 家から、彼らは水によって彼らの新しく種をまかれた芝生が洗い流されるのを見た

3. 水で比較的柔らかい土の浸食によって生じた水路ルまたは分岐(the channel or break produced by erosion of relatively soft soil by water)

用例

it was several days after the storm before they could repair the washout and open the road 彼らが流失を修繕することができ、道を開くことができる前の嵐の数日後であった

「washout」に関する類語一覧

wash out

動詞

1. 洗浄中に色落ちする(lose color in the process of being washed)

用例

The expensive shirt washed out in the German washing machine ドイツ製の洗濯機で洗ってだめになった高価なシャツ

2. 選択中の色を失う(drain off the color in the course of laundering)

用例

The harsh soap washed out the delicate blouse きつい石鹸で繊細なブラウスが色あせた

3. 強さまたは活力を減少させる(deplete of strength or vitality)

用例

The illness washed her out 彼女は病気で消耗した

4. 水か他の液体と、石鹸あるいは他の洗浄剤を使用することで取り除く(remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent)

用例

he washed the dirt from his coat 彼は彼のコートから土を洗い落とした
The nurse washed away the blood 看護婦は血を洗い流した
Can you wash away the spots on the windows? 窓のしみをふき取ってくれますか？
he managed to wash out the stains 彼は何とか染みを洗い落とした

5. 例えばほこりのような、不必要な物質を落とすために洗濯する(wash free from unwanted substances, such as dirt)

用例

Wash out your dirty shirt in the sink シンクであなたの汚れたシャツを洗い落とす

6. 水の力で疲れさせるまたは破壊する(wear or destroy by the force of water)

用例

The hail storms had washed out the bridges 雹の嵐は橋を押し流した

7. 雨により防ぐか、邪魔する(prevent or interrupt due to rain)

用例

The storm had washed out the game 嵐は、ゲームを流した

「wash out」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

wash-out

ねじり下げ

斎藤和英大辞典

wash out

洗い落とす

Weblio専門用語対訳辞書

wash-out

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

washout

洗い出し, 決壊, 決潰

Washout (erosion)

ウォッシュアウト

ウォッシュアウト（Washout）ウォッシュアウトは急に浸食した土壌の噴出によって、または他の支持表面水により、通常の重い豪雨の間に生じる現象。

wash ( out)

〈流水・波などが〉〈…を〉えぐり取る，(えぐって)作る，浸食する

wash out

濯ぐ, 雪ぐ, 淘げる, 洗い落とす

wash out

洗い落とす

wash- out

ワッシュアウト

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

wash out

語源

wash +‎ out

動詞

wash out (三人称単数現在形 washes out, 現在分詞 washing out, 過去形および過去分詞形 washed out)

To wash the inside of something.
We must wash out the bins; they are full of maggots.
To remove something by washing.
He washed out the stain.
To be removed by washing.
That stain washed out easily.
(idiomatic) To wear away by the flow of water; to erode.
The sandcastle was washed out by the tide.
- 2020 August 26, “Network News: Shapps orders rapid review of flash flood resilience from NR”, in Rail, page 9:
  Storm Jorge on February 29-March 1 washed out lines at Dutton Viaduct, Mountain Ash and around Aberdare.
(idiomatic) To cancel due to bad weather.
Synonym: rain off

The continuous rain washed out the cricket match.
(idiomatic) To lose traction while going around a turn, especially in cycling, motorsports and skiing/snowboarding.
The rider washed out around that last turn and hit a tree.

派生語

washout, wash-out

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Washout

出典:『Wikipedia』 (2011/03/11 18:38 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: A washout is the sudden erosion of soft soil or other support surfaces by a gush of water, usually occurring during a heavy downpour of rain (a flash flood) or other stream flooding. These downpours may occur locally in a thunderstorm (particularly in summer, when they are often nearly stationary), or over a large area, such as following the landfall of a tropical cyclone. If a washout occurs in a crater-like formation, it is called a sinkhole, and usually involves a leaking or broken water main or sewerage pipes. (Other types of sinkholes, such as collapsed caves, are not washouts.)

Weblio例文辞書

washout

1

例文

2

例文

3

子宮掻爬をすること

例文

4

例文

5

例文

6

びしょ濡れである

例文

7

例文

8

例文

9

ライチョウ

例文

10

「林」の意を表す語

例文

11

例文

12

水が漏ること

例文

13

例文

14

洗った

例文

15

〈土地・国を〉荒らす, 荒廃させる.

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

例文

to wipe a thing

20

例文

21

例文

to rub something

22

例文

23

一掃すること

例文

the act of sweeping away

24

例文

25

ふりをする

例文

make a pretence of

26

裂けやすい木材

例文

27

ふくらませる

例文

become inflated

28

はき出す

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

wash out

1

例文

2

例文

to wipe a thing

3

例文

4

はき出す

例文

5

払って除く

例文

6

ぬけ出す

例文

7

例文

8

例文

to rub something

9

例文

10

すり減らす

例文

11

例文

12

吐き出すように言う

例文

13

配水する

例文

14

(その場から)払いのける

例文

15

例文

16

一掃すること

例文

the act of sweeping away

17

例文

to divest a person

18

剥がし取る

例文

to peel something

19

飲み尽くす.

例文

20

肉体の一部を剔出する

例文

21

(手や刀などで)勢いよく横に払う

例文

22

削り落とす

例文

to slice off something

23

刮げ落とす

例文

24

例文

25

洗った

例文

26

例文

27

いびり出す

例文

to torment one out of the house

28

洗濯物を外につるして干す

例文

hang the wash out

29

よく洗浄する

例文

wash thoroughly

30

おびき出す

例文

to decoy one out―lure one out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

washoutの変化形一覧

名詞の変化形：

washouts(複数形)

発音記号

/ ˈwɒʃaʊt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル18

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・washout
・tac・ti・cal・ly
・クレイ・グイダ

単語帳に追加

washoutのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwash out (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのWashout (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.