To achieve both reduction in D-N shift shock and elimination of degradation of N-D shift response and shift feel.例文帳に追加

Ｄ−Ｎシフトショックの軽減と、Ｎ−Ｄシフトのレスポンスやシフトフィ−ルの悪化の解消を両立させる。 - 特許庁

A left shift by n bits is equivalent to multiplication by pow(2, n) without overflow check.例文帳に追加

n ビットの左シフトは、オーバフローチェックを行わないpow(2, n) による乗算と等価です。 - Python

A right shift by n bits is equivalent to division by pow(2, n) without overflow check.例文帳に追加

n ビットの右シフトは、オーバフローチェックを行わないpow(2, n) による除算と等価です。 - Python

A one shift circuit 220 calculates data after one shift in an internal state of an m stage flipflop 260, and an n shift circuit 230 calculates data after n shift (n≥2) in an internal state of the m stage flipflop 260.例文帳に追加

１シフト回路２２０は、ｍ段フリップフロップ２６０の内部状態の１シフト後のデータを算出し、ｎシフト回路２３０は、ｍ段フリップフロップ２６０の内部状態のｎシフト（ｎ≧２）後のデータを算出する。 - 特許庁

Desirably, the formed positions of the slits are shifted with the interval of the neighboring frame (shift quantity m≥1, m<n).例文帳に追加

好適には、隣接する枠体の間でスリットの形成位置がシフトされる（シフト量ｍ≧１、ｍ＜ｎ）。 - 特許庁

A phase shift made through the phase shifter 18 is equivalent to λ/n (where λis oscillation wavelength, n>4), for instance, λ/8 (n=8).例文帳に追加

そして、位相シフト部１８における位相シフト量をλ／ｎ（ただし、λは発振波長、ｎ＞４）、例えばλ／８（ｎ＝８）に相当する量とする。 - 特許庁

Switching between character sets is done using the shift functions ^N (SO or LS1), ^O (SI or LS0), ESC n (LS2), ESC o (LS3), ESC N (SS2), ESC O (SS3), ESC ~ (LS1R), ESC } (LS2R), ESC | (LS3R).発音を聞く 例文帳に追加

文字集合の切り替えはシフトファンクション ^N (SO または LS1),^O (SI または LS0), ESC n (LS2), ESC o (LS3), ESC N (SS2), ESC O (SS3),ESC ~ (LS1R), ESC } (LS2R), ESC | (LS3R) を使って行われる。 - JM

The n-pieces of shift registers 3a, 3b, ..., 3n are connected at the left end side.例文帳に追加

ｎ個のシフトレジスタ３ａ、シフトレジスタ３ｂ、・・・、シフトレジスタ３ｎは、左端部側で接続される。 - 特許庁

To provide a shift lock device capable of shifting a shift lever from P-range to N-range without any key in transporting railroad cars.例文帳に追加

貨車輸送の際にキーなしでもシフトレバーをＰレンジからＮレンジにシフトさせることができるシフトロック装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit provides shift data (14) for scanning the (n+1)-th field to the shift register during the transfer of shift data (13) for scanning the n-th field by the shift register.例文帳に追加

制御回路は、シフトレジスタがｎフィールドを走査するためのシフトデータ（１３）を転送している最中に、ｎ＋１フィールドを走査するためのシフトデータ（１４）をシフトレジスタに与える。 - 特許庁

A gate driver comprises [N+2] cascade-connected stages (N: a positive number of ≥2) of shift registers configured to output signals sequentially such that an [n]th shift register (1≤n≤N) is reset by an [n+2]th output signal of an [n+2]th shift register which is two stages behind.例文帳に追加

本発明のゲートドライバは、順次に出力信号を出力する［Ｎ＋２］段（Ｎは２以上の正数）のシフトレジスタをカスケード接続して構成され、第［ｎ］段目のシフトレジスタ（ｎは、１≦ｎ≦Ｎ）は、２つ後段である第［ｎ＋２］段目のシフトレジスタの第［ｎ＋２］出力信号によりリセットされる。 - 特許庁

A shift pulse GNn (n=1,2,3,...) is outputted from an AND gate 11b based on output pulses from the neighboring shift circuits 11a.11a.例文帳に追加

隣接するシフト回路１１ａ・１１ａの出力パルスに基づいてＡＮＤゲート１１ｂからシフトパルスＧＮ_n （ｎ＝１，２，３，…）を出力する。 - 特許庁

In this controlling method for an upshift operation for an automatic mechanical transmission device for vehicle and control system therefor, when an upshift from the present connection ratio (GR) is requested (ES>ESU/S), a skip upshift (GRTARGET=GR+N,N>1) and a single stage upshift (GRTARGET= GR+1) are successively evaluated.例文帳に追加

車両用機械式自動変速装置(10)のアップシフト操作の制御方法及び制御システムであって、現在の連結比(GR)からのアップシフトが要求された場合(ES>ES_U/S)スキップアップシフト(GR_TARGET=GR+N,N>1)及び単段アップシフト(GR__TARGET=GR+1)が順次評価される。 - 特許庁

Read data LATX <n:0> of the latch circuit 3 is transferred to the shift register 4.例文帳に追加

前記ラッチ回路３の読み出しデータＬＡＴＸ<n:0>は、シフトレジスタ４に転送される。 - 特許庁

To improve a shift register having several cascaded stages (n-1, n, n+1).例文帳に追加

多数の縦続された段（ｎ−１，ｎ，ｎ＋１）を有するシフトレジスタの改良に関する。 - 特許庁

In the gate line driving circuit including many stages of shift registers capable of bi-directional shifting, a start pulse SP is input to a unit shift register SR_1 in the first stage and a unit shift register SR_n in the last stage out of many stages of shift registers.例文帳に追加

双方向シフトが可能な多段のシフトレジスタを備えるゲート線駆動回路において、多段のシフトレジスタの最前段の単位シフトレジスタＳＲ_1と、最後段の単位シフトレジスタＳＲ_nにはスタートパルスＳＰが入力される。 - 特許庁

This shift lever device 10 is so formed that, if an axial impact force is applied to the shift lever 22 when the shift lever 22 is disposed in a shift position "N", namely, the transmission is shifted to the gear position "N", the shift lever 22 is moved to an arrow E direction along with a cable 56.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー２２が「Ｎ」のシフトポジションに配置された状態、すなわちミッションが「Ｎ」のギヤポジションに切換えられた状態で、シフトレバー２２に軸方向の衝撃力が作用すると、シフトレバー２２がケーブル５６と共に矢印Ｅ方向へと移動される。 - 特許庁

In this shift device 10, when the shift position of a shift member 20 is changed between an R position, an N position, and a D position, the shift member 20 is rotatingly operated.例文帳に追加

シフト装置１０では、シフト部材２０のシフト位置がＲ位置、Ｎ位置、Ｄ位置の間で変更される際に、シフト部材２０が回転操作される。 - 特許庁

In the shift device 10, a range of a transmission 38 is changed to a "D" range by operating a shift knob 24 forward of a vehicle relative to a "H" position and a "N" shift position so as to dispose the shift knob 24 at a "D" shift position.例文帳に追加

シフト装置１０では、シフトノブ２４が、「Ｈ」位置及び「Ｎ」シフト位置に対し車両前側へ操作されて、「Ｄ」シフト位置に配置されることで、変速機３８のレンジが「Ｄ」レンジに変更される。 - 特許庁

This shift operation device is provided with the first shift lane 11 selectable of respective ranges of 'P', 'R', 'N', 'D' by the operation of a shift lever L and the second shift lane 12 connected to the 'D5' range of the first shift lane 11 via the communication passage 13.例文帳に追加

シフトレバーＬの操作により「Ｐ」、「Ｒ」、「Ｎ」、「Ｄ５」の各レンジを選択し得る第１シフトレーン１１と、第１シフトレーン１１の「Ｄ５」レンジに連通路１３を介して接続された第２シフトレーン１２とを設ける。 - 特許庁

A gravity center calculation section Wr [1:n] correlated with the gravity center calculation section Wt [1:n] is determined based on the tentative Doppler shift amount, and a gravity center frequency fwr [1:n] of the power spectrum Pr [fi] is calculated in each section Wr [1:n].例文帳に追加

重心計算区間Ｗt[1:n]に対応付けられた重心計算区間Ｗr[1:n]は仮ドップラーシフト量に基づいて決められ、この区間Ｗr[1:n]ごとにパワースペクトルＰr[fi]の重心周波数ｆwr[1:n]が算出される。 - 特許庁

A gravity center calculation section Wr[1:n] correlated with the gravity center calculation section Wt[1:n] is determined based on the tentative Doppler shift amount, and a gravity center frequency fwr[1:n] of the power spectrum Pr[fi] is calculated in the every sections Wr[1:n].例文帳に追加

重心計算区間Ｗt[1:n]に対応付けられた重心計算区間Ｗr[1:n]は仮ドップラーシフト量に基づいて決められ、この区間Ｗr[1:n]ごとにパワースペクトルＰr[fi]の重心周波数ｆwr[1:n]が算出される。 - 特許庁

They shift the first argument to the left or right by the number of bits given by the second argument.A right shift by n bits is defined as division bypow(2,n).例文帳に追加

シフト演算では、最初の引数を二つ目の引数に応じたビット数だけ、左または右にビットシフトします。 n ビットの右シフトは、pow(2,n) による除算として定義されています。 - Python

A shift correlation image generation part 53 shifts a pixel position of each pixel according to an arrangement position of the corresponding characteristic point inside the model image about each of the N pieces of correlation images to generate N pieces of shift correlation images.例文帳に追加

シフト相関画像生成部５３は、Ｎ個の相関画像のそれぞれについて、対応する特徴点のモデル画像内の配置位置に応じて、各画素の画素位置をシフトすることで、Ｎ個のシフト相関画像を生成する。 - 特許庁

Thus, the "N" switch 32 can be arranged at the "N" shift position always before the "R" switch 54 or the "D/B" switch 56 is arranged at the "R" shift position or the "D/B" shift position.例文帳に追加

このため、常に、「Ｒ」スイッチ５４又は「Ｄ／Ｂ」スイッチ５６が「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ／Ｂ」シフト位置に配置される前に、「Ｎ」スイッチ３２を「Ｎ」シフト位置に配置できる。 - 特許庁

In the shift lock mechanism for the AMT shift lever device, the R, N and D ranges and the M+, M and M- ranges are arranged in the shift direction, respectively, and D and M are arranged adjacent to each other in the select direction.例文帳に追加

Ｒ、N、DのレンジとＭ+、Ｍ、Ｍ−のレンジとがそれぞれシフト方向に配置され、ＤとＭとがセレクト方向に隣接配置されたＡＭＴシフトレバー装置のためのシフトロック機構である。 - 特許庁

P channel/Q channel for correctly demodulating phase modulated signal (PCH/QCH) bit shift parts 5 and 6 convert the data into an M bit smaller than the N bit by bit shifting the N bit amplitude data only for the number of shift bits.例文帳に追加

ＰＣＨ／ＱＣＨ用ビットシフト部５、６は、そのシフトビット数だけＮビットの振幅データをビットシフトすることによりＮビットよりも少ないＭビットに変換する。 - 特許庁

Compensation of frequency dependency of a Doppler shift or the like is executed for a difference between the gravity center frequencies fwr [1:n], fwt [1:n] to determine the Doppler shift amount fd.例文帳に追加

重心周波数ｆwr[1:n]、ｆwt[1:n]の差に対してドップラーシフトの周波数依存性の補償などが行われてドップラーシフト量ｆｄが求められる。 - 特許庁

Compensation of frequency dependency of a Doppler shift or the like is executed for a difference between the gravity center frequencies fwr[1:n], fwt[1:n] to find the Doppler shift amount fd.例文帳に追加

重心周波数ｆwr[1:n]、ｆwt[1:n]の差に対してドップラーシフトの周波数依存性の補償などが行われてドップラーシフト量ｆｄが求められる。 - 特許庁

This speed change control device for the automatic transmission is constituted so as to renew the minimum throttle opening TVOmin during gear change in S4 when N→(N+a) up-shifting is judged in S3, and search throttle opening TVOup for determining N→(N+a) up-shift corresponding to a current vehicle speed on the basis of an up-shifting line in S5.例文帳に追加

Ｓ３でＮ→（Ｎ＋ａ）アップシフト変速中と判定する時、Ｓ４で変速中の最小スロットル開度ＴＶＯｍｉｎを更新し、Ｓ５でアップシフト変速線をもとに現在の車速に対応するＮ→（Ｎ＋ａ）アップシフト判断用スロットル開度ＴＶＯｕｐを検索する。 - 特許庁

The manual mode operation position of the shift lever 17 is arranged nearer the seat ND next to the driver seat than the N range position of the shift lever 17.例文帳に追加

シフトレバー１７のマニュアルモード操作位置が、シフトレバー１７のＮレンジ位置よりも助手席ＮＤ側に設けられている。 - 特許庁

Pitch shifting is performed on the music signal supplied from outside with a given shifting amount by N pieces of pitch shifters 100.例文帳に追加

Ｎ個のピッチシフタ１００によって、外部から供給された音楽信号に対して、与えられたシフト量でのピッチシフトを行う。 - 特許庁

The bit shift processing circuit 5 applies bit shift processing equivalent to an arithmetic processing of multiplying 2n by each pixel value according to received weight amount data.例文帳に追加

ビットシフト処理回路５は、供給される重み量データに従って、各画素値を２^n 倍する演算処理に相当するビットシフト処理を行う。 - 特許庁

The synchronous PWM signal is input to an n-stage first shift register and shifted to a post-stage synchronously to the clock signal.例文帳に追加

同期ＰＷＭ信号をｎ段の第１のシフトレジスタに入力して、クロック信号に同期させて後段にシフトさせる。 - 特許庁

On the other hand, when the shit lever SL is moved from the N position to "shift completion position of EV", the specified sleeve S1 is not moved from "neutral position".例文帳に追加

一方、シフトレバーＳＬをＮ位置から「ＥＶのシフト完了位置」に移動する場合、特定スリーブＳ１が「中立位置」から移動しない。 - 特許庁

A bit-shift-reducing part 2 shifts n bit digital data of a wave making device 1 one by one, and reduces an amplitude to 1/2.例文帳に追加

ビットシフト減衰部２は波形発生装置１のｎビットデジタルデータを１ビットづつシフトして、振幅を1/2^kに減衰する。 - 特許庁

The output arm 56 is moved from a neutral position N as a boundary over a shift forward position F or a shift reverse position R.例文帳に追加

出力アーム５６は、中立位置Ｎを境に、シフト前進位置Ｆとシフト後進位置Ｒとにわたって移動する。 - 特許庁

When a down shift from the present connection gear ratio(GR) is requested, or an engine speed(ES) is lower than the downshift engine speed on a shift point transmission line 62 with the present throttle displacement, a sequence for specifying an executable downshift target gear ratio is started.例文帳に追加

車両用機械式自動変速装置(10)のダウンシフト操作の制御方法及び制御システムであって、現在の連結比(GR)からのダウンシフトが要求された場合(ES<ES_D/S)、スキップダウンシフト(GR_TARGET=GR-N,N>1)及び単段ダウンシフト(GR_TARGET=GR-1)が順次評価される。 - 特許庁

A controller is provided for shifting accumulated values within a delay loop to circulate each of sample periods according to a predetermined shift sequence, the predetermined shift sequence includes a plurality of single shifts and at least a shift size other than "1", and provides a number of shifts N+δ during a cycle of N sample periods, thereby reproducing the timing signal from an encoded digital signal.例文帳に追加

所定のシフトシーケンスに従って前記サンプル周期の各々を循環させるよう、前記遅延ループ内で前記累積された値をシフトするためのコントローラを備え、前記所定のシフトシーケンスが複数の単一シフトおよび少なくとも１以外のシフトサイズを含み、Ｎ個のサンプル周期のサイクル中に多数のシフトＮ＋δを提供し、符号化されたデジタル信号からタイミング信号を再生する。 - 特許庁

When a CPU 104 can be increased in communication speed, as an automatic phase adjustment procedure, a phase shift value CLK-DLY=n is set immediately after a vertical synchronous interrupt, and when the next vertical synchronous interrupt is generated, a phase shift value CLK-=n+1 is set, and then video detection data VIDEO-DATA(n) are read.例文帳に追加

ＣＰＵ１０４の通信速度が速くできる場合、自動位相調整の手順として、垂直同期割込直後に位相シフト量CLK_DLY = nを設定し、次の割込が垂直同期発生したときに位相シフト量CLK_DLY = n+1を設定した後映像検出データVIDEO_DATA(n)を読み込む。 - 特許庁

An n-bit (n: positive integer) multiplier shift register 4 holds an n-bit multiplier and shifts it to the LSB, bit by bit synchronously with a clock signal.例文帳に追加

ｎビット（ｎは正の整数）の乗数シフトレジスタ４はｎビットの乗数を保持しクロック信号に同期してＬＳＢへ１ビットづつシフトする。 - 特許庁

ENCODER USING DIRECT OPTICAL N-STATE PHASE SHIFT KEYING, ITS SYSTEM, AND METHOD FOR ENCODING例文帳に追加

ダイレクト光学Ｎ相位相シフトキーイングを用いたエンコーダ、そのシステム及びエンコード方法 - 特許庁

A shifter 24 shifts the input data x by n bits, and outputs data of A.x.例文帳に追加

シフター２４は、入力データｘをｎビットだけシフトして、Ａ・ｘのデータを出力する。 - 特許庁

The value calculated as 2m is shifted by N-bit portion within a microcomputer to calculate the adaptation coefficient K.例文帳に追加

そして、２^mとして算出した値をマイコン内でＮビット分シフトさせ、適合係数Ｋを算出する。 - 特許庁